PREGUNTAS Y RESPUESTAS
172. Yo viví muchos años en pecado hasta que encontré al Señor. Por favor, Hermano Branham, yo he pecado otra vez y yo no soy digno de venir ante Ud. en este lugar santo. Por favor dígame si yo puedo ser otra vez totalmente restaurado. Por favor ayúdeme, Hermano Branham, yo tengo un demonio en mí. ¡Ayúdeme! ¿Pudiera poner sus manos sobre mí y restaurarme otra vez?
98 Ahora, sí hay una pregunta, no me di cuenta cuando la leí hace un rato. Hay una pregunta. Bien, si esa persona está presente…Permítanme leérsela:
Yo he vivido—yo he vivido muchos años en pecado hasta que encontré al Señor. Por favor, Hermano Branham… (¿Ven?) …Yo he pecado otra vez y no soy digno de venir ante Ud. en este lugar santo. Por favor dígame si yo puedo ser otra vez totalmente restaurado. Sí.
99 Ud. (amigo mío), no ha pecado tanto así contra Dios que no pudiera ser restaurado. Si Ud. hubiera pecado tanto que no pudiera ser restaurado, Ud. nunca hubiera deseado ser restaurado. ¿Ve? ¿Ve? Pero mientras haya Algo lidiando con su corazón, Ud. todavía está en la línea de restauración.
100 “El que es culpable en lo más mínimo, es culpable en todo”. Yo he pecado muchas veces, todos los días cada uno de nosotros hacemos cosas que no queremos hacer.
101 Está en nuestro corazón…Ud. no quiere ser así o Ud. no hubiera hecho esta pregunta. ¿Ve? Eso mismo es una prueba de que Dios todavía está lidiando con Ud. (Ud. probablemente se ha puesto nervioso, probablemente Satanás le está diciendo que Ud. no puede ser restaurado. El es un mentiroso, seguramente que lo es.) Porque mire, si hay un abismo llamando, tiene que haber un Abismo para responder a ese llamado. Si hay un hambre por Algo, ese Algo tiene que estar en alguna parte o Ud. no hambrearía por El. ¿Ve?
102 Como he dicho muchas veces. Antes de que un pez tuviera una aleta en su espalda, primero tenía que haber agua para que él nadara o no hubiera tenido una aleta. Antes de que hubiera un árbol que creciera en la tierra, primero tenía que haber tierra antes de que hubiera un árbol, porque la tierra tenía que estar primero para que el árbol creciera.
103 Ahora, antes que pueda haber una creación, tiene que haber un Creador para crear la creación. ¿Ven lo que quiero decir? Ahora, mientras Ud. esté anhelante y hambriento por regresar a Dios, tiene que haber un Dios en alguna parte llamándolo a Ud., ¿ve?, o Ud. no estuviera hambriento. ¡Hay un Creador!
104 Ahora, si Ud.…Hay un lugar que Ud. puede cruzar de donde Ud. no puede regresar, pero cuando eso sucede Ud. está allá abajo otra vez en la misma forma en que estaba. Eso le muestra a Ud. que solamente cayó Ud. de la gracia. Recaer no significa estar perdido. Yo quiero que alguien me diga en dónde dice que recaer equivale a estar perdido, y que me lo pruebe por la Biblia. El recaído no está perdido, él solamente está fuera del compañerismo.
105 Israel recayó pero ellos nunca perdieron su pacto, perdieron su—su gozo y alabanzas.
106 David perdió el gozo de su salvación cuando él tomó a Betsabé, esposa de Urías, pero él nunca perdió su salvación. El nunca dijo: “Restáurame mi salvación”, él dijo, “restáurame el gozo de mi salvación”.
107 Oh, hay tanto de este legalismo hoy día, el “no tocar, no gustar”. Uno no hace las cosas por legalismo.
108 Yo no vine a esta iglesia esta noche por legalismo. Yo estoy cansado, he—he—he estado nervioso, estoy perturbado, estoy intrigado acerca de algo que está delante de mí, mi corazón está ardiendo, tanto que mi corazón está palpitando desordenadamente. Tengo un calambre, un dolor, en estos momentos que está constantemente moviéndose de arriba para abajo, aquí. Débil, nervioso, tembloroso; me agarro aquí y aprieto; tengo los dedos de los pies apretados y encogidos en mis zapatos. Yo quería hacer todo, menos venir aquí. ¿Por qué vine entonces? Porque yo amo a Dios. Viva o muera, yo debo pararme aquí por El. No es porque tengo que hacerlo. A El no le interesa si lo hago o no. Yo…Si yo muriera de todas maneras iría al Cielo. Pero yo vengo porque yo lo amo a El. Uno le sirve a Dios porque lo ama, no porque lo tiene que hacer. ¡Sino porque Ud. lo ama suficientemente!
109 Yo no soy fiel a mi esposa porque tengo miedo que ella se divorcie de mí. Yo soy fiel a ella porque la amo. No hay otra mujer en el mundo sino ella. Por esa razón soy fiel a ella. No porque…Si yo cometiera un error y pensaran que hice algo mal, yo iría a ella y le diría: “Meda, amor, yo no quise hacer eso”. Ella me perdonaría por eso, yo sé que ella lo haría. Yo la perdonaría a ella; yo la amo. Pero yo—yo la perdonaría; ella me perdonaría. Pero yo no lo haría por nada, porque la amo demasiado para hacer eso. No es porque yo piense que ella me perdonaría, es porque en primer lugar, yo la amo demasiado para hacerlo. Y mientras yo la ame de esa manera, yo nunca lo haré; y si ella me ama de la manera que debe hacerlo, ella no lo hará tampoco.
110 Y si Ud. ama al Señor con todo su corazón, Ud. no tiene que preocuparse por estas cosas. Si Ud. comete un error, Ud. no peca voluntariamente, Ud. sólo hizo algo mal. ¿Ve?, Ud. ha cometido un desliz. Es verdad que Ud. estaba aquí arriba en compañerismo, ahora Ud. ha caído otra vez en esta suciedad.
111 Pero, ¿qué es? Es como un águila. En una ocasión vi…en el zoológico de Cincinnati, llevé a Sara en esa ocasión. Si algo me duele ver, es ver algo enjaulado.
112 Yo no puedo soportar ver algo en una jaula, aun pajaritos. Y yo sé que Uds. mujeres tienen pajaritos, Uds. los deberían de soltar.
113 Cuando yo era un muchachito decía: “Cuando yo sea hombre, si alguna vez tengo una oportunidad, voy a entrar en cada casa y voy a soltar a esos pobres animalitos”. Sí, señor. Yo dije:…Estaba enjaulado allí afuera en el candente sol, jadeante, [El Hermano Branham imita el sonido.—Traductor], y la mujer por allá en alguna parte del portal de atrás fumándose un cigarrillo, y ese pobre pajarito estaba allí enjaulado, quemándose. El no podía hacer nada al respecto, tenía que quedarse allí. ¡Y él no había nacido para eso! Yo pensé: “Si pudiera escurrirme hasta allá y dejarlo ir, él no estaría allí mucho tiempo”. ¿Ven?
114 No me gusta ver nada enjaulado. No me gusta ver a un hombre llamarse Cristiano y luego enjaularse con alguna clase de credo de iglesia y decir: “Yo no puedo decir ‘Amén’. Yo—yo no puedo creer en Eso. El pastor dice: ‘No lo creas’”. ¡Válgame Dios! Ud. ha nacido libre.
115 Y ¿qué de una gran águila? Ella es un ave celestial. Ella vive más allá de las nubes. Allá es a donde ella se remonta en la mañana. ¡Allá muy alto, ninguna otra cosa puede seguirla! Ninguna otra ave…se desintegraría en el aire si tratara de seguirla. Es un ave hecha especialmente.
116 Y luego alguien la había atrapado en una trampa manufacturada por hombre, alguien había capturado a esta gran águila y la había puesto en esa jaula. Y la pobre…La miré y mi corazón ardía. Ella miraba hacia ese lado así, y no sabía cómo salir de esa jaula. Ella estaba—cruzaba al otro lado, y ella—ella sabía cómo emprender el vuelo y empezaba a mover sus alas. Y emprendía el vuelo, pero solamente lo que hacía era golpear su cabeza contra las barras y sus plumas se desprendían de sus brazos, de sus alas, y de su cabeza, hasta que comenzó a sangrar. Golpeaba las barras de la jaula tan fuerte, que rebotaba y caía de espaldas. Y se quedaba allí moviendo sus ojos fatigados, mirando hacia ese cielo, como diciendo: “Allá es a donde yo pertenezco. Allá está mi hogar. Yo nací para estar allá. Pero, entre mi hogar y yo, hay una jaula. Bien, lo único que sé, es que he concentrado mi mente en eso y manos a la obra”, y “pum”, se golpeaba de nuevo y otra vez lo volvía a hacer.
117 Y pensé: “Oh, Señor, ¿no es esto terrible? Quisiera que me la vendieran. Yo empeñaría mi camioneta Ford para comprarla, ¿ven?, sólo para dejarla libre”. ¿Ven? Oh, me hizo sentir muy mal, esa pobre gran ave que estaba allí, desplumándose…Pensé: “¡Es el espectáculo más horrible que alguna vez haya visto!”
118 No, me retracto, el espectáculo más horrible que alguna vez haya visto, es ver a un hombre nacido para ser un hijo de Dios enjaulado en algún credo. Y él mira hacia arriba y ve a un Dios al que realmente quiere servir, pero no puede hacerlo. Ellos no lo dejan hacerlo, ¿ven?, está enjaulado. Esa es una cosa horrible.
119 Sí, sí, hermana, hermano, quien haya preguntado esto, si Ud. ha caído hasta acá, eso no quiere decir que Ud. está perdido. Ud. es sólo un águila que entró en una jaula, eso es todo. Ud. está enjaulado aquí abajo en el pecado otra vez. Ud. no quiere estar allí, esa es la razón que Ud. está mirando hacia arriba. Por eso Ud. pregunta: “Oh, Hermano Branham, yo viví una vez allá arriba, ¿hay una manera de llegar?” Sí.
120 Esto me recuerda de un día (yo era un niño), e iba caminando por detrás de la granja, y había allí…alguien había atado a un cuervo para que no entrara al sembradío de maíz. Y ese pobre animalito estaba casi para morirse de hambre. Yo no podía ser tan cruel para hacer eso. El había atado al cuervo de una pata, y el pobre tenía que comer todo lo que estaba a su alrededor, no podía obtener nada más. El granjero lo había dejado así. Y el cuervo estaba tan débil que—que no podía ni aun levantarse. Solamente él…Y los cuervos que volaban por allí decían: “Cau, cau, cau”. En otras palabras le decían: “¡Ven, Juanito cuervo! Ya viene el invierno, ¡vámonos al sur!” Pero él no podía irse, porque estaba atado.
121 Pero un día alguien pasó y vio a ese pobre cuervo, y lo agarró y lo desató y le dijo: “Vete, cuervito, estás libre”. ¿Ven? Y entonces, la primera cosa que hizo, fue seguir caminando alrededor del poste.
122 Volvieron a pasar los cuervos, gritando: “¡Ven, Juanito cuervo! ¡Cau, cau, cau! Vámonos al sur, ya viene el invierno. Te vas a morir de frío”.
123 El miraba al pasado y decía: “No puedo”. ¿Ven?, él había estado tan acostumbrado a estar atado, ¿ven?, que pensó que todavía estaba atado.
124 Ud. también pudiera pensar que está atado, hermano, hermana, quien haya escrito esta pregunta. Ud. pudiera pensar que el diablo lo tiene atado allá abajo, pero él está mintiendo. Una vez hubo un Hombre que vino a la tierra, Jesucristo, el Hijo de Dios, El lo desató a Ud. No lo crea; Ud. no tiene que quedarse allá abajo, no, señor, Ud. está libre. Correcto. El murió en su lugar para quitarle sus pecados. Ud. sólo crea en El, mueva sus alas y vuele con el resto de ellos. No se quede en ese hoyo del diablo. No, señor.
Ahora, ¿pudiera Ud. poner sus manos sobre mí y liberarme de eso?
125 Amada hermana o amado hermano, seguro, yo pondría mis manos sobre Ud., pero eso no lo libertaría. Lo que lo libertará a Ud., Ud. está…es el hecho de que Ud. entienda que Ud. ya es libre. Ud. ya está desatado. Ud. no tiene que preocuparse de ser libre, ¡Ud. ya es libre! Jesús lo hizo libre. No se enrede otra vez con el yugo de la esclavitud. Ud. está totalmente libre. Ud. no tiene que estar enredado. El poner mis manos sobre Ud. es sólo una tradición. Pudiéramos hacer eso. Eso, yo pudiera hacer eso, pero eso todavía no lo libertaría a Ud. hasta que Ud. acepte lo que El hizo por Ud.; eso es solamente yo diciendo: “Señor, yo lo creo”.
126 Pero, Ud. ponga sus manos de fe sobre El, diciendo: “Señor, yo lo creo”, y luego Ud. subirá. Correcto, confiese sus pecados. ¿Ve?, “Aquel que oculta sus pecados no prosperará, el que cubre sus pecados. Pero aquel que confiesa sus pecados…” Allí es en donde Ud. obtiene libertad y justificación, cuando Ud. está dispuesto a decir: “He pecado, estoy mal”. Eso es lo que Ud. dice aquí:
Yo he caído, soy un pecador. ¡Estoy completamente mal! ¿Hay alguna oportunidad para mí de ser restituido?
127 ¡Absolutamente! El momento en que Ud. lo desea, eso muestra que Dios dejó caer la línea de Vida para levantarlo. Levántese en Su línea de Vida de fe y de oración, ascienda y únase así con el resto de las águilas, suba, moviendo sus alas. Correcto.
128 Sí, la imposición de manos, es—es una gran cosa, yo creo en eso. Yo creo en la imposición de manos, seguro que sí. Pero eso no es lo que lo hace. Yo podría poner las manos sobre la gente, semana tras semana, y eso todavía no haría nada hasta que Uds. aceptaran lo que Cristo hizo por Uds. El imponer mis manos, eso es solamente mi confirmación. Ellos impusieron sus manos sobre los ancianos. Ellos hicieron esas cosas, esa fue su confirmación ante Dios, de que ellos ponían su fe en eso, ellos ponían su creencia en eso. ¿Ven? Algunas veces, cosas como…
129 Yo he sido tan malentendido muchas veces. Yo—yo tengo…anoche. Estoy parado entre opiniones, y yo—yo no sé qué dirección tomar. Yo—yo estoy, estoy entre opiniones, yo—yo no sé qué hacer. Espero que estos que están sentados aquí sean la iglesia natural, la iglesia espiritual, quise decir. No creo que estén grabando esto, así que voy a decir lo que quiero. Ellos…
130 Yo quería tener una plática de corazón a corazón con Uds., y creo que de todas maneras la voy a tener. Yo tenía escrita aquí una nota con una Escritura, que si…Si no lo hacía, iba a hablar sobre El Evangelismo Del Tiempo Del Fin, lo que es el evangelismo del tiempo del fin. Tal vez deje eso para otro día. Yo quisiera hablarles a Uds. desde mi corazón, desde lo profundo de mi corazón.
62-0527 – Preguntas Y Respuestas