S.291 55-0311  El Sello Del Anticristo 

OBRAS DEL MENSAJE

El Sello Del Anticristo

Los Angeles, California, E.U.A.

55-0311

1 Estamos agradecidos Contigo por este mensaje de llamar a Tu pueblo al arrepentimiento y ver visiones. Y oramos ahora, que al reunirnos en esta noche sea (palabra no clara) que Tu Espíritu esté sobre nosotros, bendiciéndonos, y llamando a pecadores al arrepentimiento, y trayendo el Evangelio antiguo a cada corazón. Oramos que Tú sanes a los enfermos, llames de regreso a los descarriados a la casa de Dios otra vez. Recibe gloria del servicio esta noche, porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.
Buenas tardes, amigos. Estoy muy feliz de estar aquí en este recinto de Exhibición Ganadera otra vez en esta noche, para predicar el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo. Muchas cosas han sucedido desde la última vez que los vi, en las diferentes partes del mundo: el recorrido ha sido largo desde que los vi. Y el Señor ha hecho grandes cosas. Y estamos tan felices por eso, especialmente por tantas personas que lo está encontrando a Él en el perdón de sus pecados y sanidad de sus cuerpos. Y nuestro gran y poderoso Jehová aún está reinando sobre Su pueblo, y por tanto, qué felices nos pone eso.

2 Ahora, hemos regresado con ustedes, después de cerrar el avivamiento anoche… o, mi parte en ello, más bien, en el Templo Ángelus, donde el Señor se encontró con nosotros allá durante cinco noches en un verdadero avivamiento chapado a la antigua, y tuvimos un tiempo maravilloso. Tuvimos oportunidad de conocer a muchas personas que vinieron, entrando y saliendo del servicio. Y conocí al Doctor McPherson, hace como un año y a su encantadora esposa.
Hace solo un momento, tuve el placer de conocer a su… Al hijo del Dr. Keeford, aquí mismo en la puerta, al entrar. Estrechaba manos con viejos amigos; si pudiera cantar, cantaría: “Semana del Regreso a Casa”. ¿Cuántos lo han escuchado? ¿En serio? Esa es una canción sureña, me imagino, así que… “Será una gran semana de regreso a casa, los primeros diez mil años”. Es un canto hermoso.

3 Así que ahora, teniendo diez noches delante de nosotros, no queremos apurarnos, estar nerviosos al respecto. Porque simplemente encomendamos todas las cosas al Señor, tomamos nuestro tiempo, estudiamos la Palabra, ponemos bien el fundamento, y confiamos en el Señor, y Él lo llevará a cabo.
Y entonces, confiamos que Uds. tomarán ahora el teléfono, y llamarán a sus amigos, y díganles que vengan al avivamiento.
Estamos felices de estar aquí esta noche, y patrocinados por este grupo de gente tan encantadora, conocidos como Los Hombres Cristianos de Negocios del Evangelio Completo, internacionalmente, del cual yo soy miembro. Usted sabe, es la única organización a la cual pertenezco, es a Los Hombres de Negocios del Evangelio Completo. Y yo no soy un… Sí, soy un hombre de negocios. Estoy en el negocio de los Negocios del Señor. Ese es un gran negocio. Y estoy feliz de ser un miembro de ellos. Ellos representan a todas las iglesias juntas.
Y sí pertenezco al Concilio de Iglesias de Louisville, y algunas pequeñas cosas así, pero no a una denominación, porque trato de mantenerme en la brecha entre ellos, y decir que somos hermanos.

4 Y ahora, pienso que mañana por la mañana vamos a tener… Los Hombres Cristianos de Negocios van a tener un desayuno en la cafetería Clifton. Y creo que estoy supuesto a… Se supone que tengo que estar allí. Esta vez llegaré temprano, y desayunaré, porque la última vez me moriría de hambre antes que terminara. Me hicieron subir los escalones del lugar, y todos estaban terminando de comer sus huevos, y yo volteaba para todos lados, y ya no había. Por poco me muero de hambre antes de salir de allí hacia un lugar para comer. Así que voy a llegar temprano en la mañana. Así que esperamos verlos allá. Esto no está al aire, ¿verdad? [No].
La otra noche me encontraba allá en el Templo, y solo me puse a hablar, y así pasé todo el servicio, y simplemente exponiendo de forma chapada a la antigua, lo mejor que podía. Alguien dijo: “Yo lo escuché en la radio”. Y yo ni siquiera sabía que estábamos al aire, así que… Vaya, después de eso vigilo bien lo que digo. La radio alcanza tal audiencia mientras transmite, y estás grabaciones en las cintas van a todas partes.

5 Así que estamos muy felices esta noche, estoy seguro que todos Uds. lo están, si se sienten igual que yo: un poco cansados hablando físicamente, y mentalmente, por supuesto; pero felices en el Señor, esperando que este avivamiento nos dé el más grande avivamiento que hayamos tenido hasta ahora en Los Ángeles. No sabemos exactamente cuándo regresaremos.
Ciertamente estoy tratando de presionar a los ministros, el pasado…o, el próximo año serán cincuenta años desde que cayó el Espíritu Santo en (¿Cuál es el nombre de la calle?) Azusa, Calle Azusa, aquí en California, en Los Ángeles. Y me gustaría ver a todos los ministros juntos, y que todas las iglesias se junten, y que bajen sus pequeñas barreras y diferencias, y simplemente tener un regreso a casa chapado a la antigua, ¿a Uds. no? Oh, eso sería tan bueno, ponerlo aquí afuera donde podamos tener…

6 Usted sabe, Jacob cavó un pozo, y los Filisteos lo corrieron de allí. Y creo que él lo llamó “malicia”. Y él cavó otro, y ellos lo corrieron, y él lo llamó “rencilla”. Así que él cavó otro, y dijo: “Hay espacio para todos nosotros”. Por tanto espero que podamos cavar un pozo este próximo año, ¿Uds. no? así habrá espacio para todos nosotros, para cada uno, solo vengan y beban hasta que sacien su sed. Y estoy seguro que todos nosotros estamos sedientos de más de Dios, ¿no es así? Eso muestra que hay más que podemos tomar, siempre y cuando tengamos sed de ello.
Ahora, trataré de no retenerlos muy tarde esta noche, para que puedan regresar mañana en la noche, y la siguiente noche, y la siguiente y la siguiente. Y serán los domingos en la tarde los servicios aquí, y vamos a tratar de tener aquí al muchacho para el servicio de sanidad, el domingo en la tarde, de ser posible, para que se repartan las tarjetas de oración alrededor de las doce, la una en punto, algo como eso. Creo que comenzaremos a las dos. Ellos lo van a anunciar un poquito más tarde.

7 Ahora, para un pequeño texto esta noche, deseo volcar su atención al libro de Éxodo, creo que es, y en el versículo 21… y en el capítulo 21 y el versículo 5, más bien, (Dispénseme), solo como un pequeño antecedente para nuestro texto, mientras hablamos. Y Uds. oren con nosotros, porque si el Señor no edifica la casa, es en vano, ¿no es así? Así que confiamos en Él. Leyendo desde el versículo 5, dice:
Y si el siervo dijere: Yo amo a mi señor, a mi mujer y a mis hijos, no saldré libre;
Entonces su amo lo llevará ante los jueces, y le hará estar junto a la puerta o al poste; y su amo le horadará la oreja con lezna, y será su siervo para siempre.
Que el Señor añada Sus bendiciones a la lectura de la Palabra. Ahora, por un rato, deseamos hablar en un tema esta noche: El Sello Del Anticristo. Y si el Señor quiere, mañana en la noche hablaremos sobre: El Sello del Cristo.

8 Ahora, escuchamos tanto de eso en estos días. ¿A cuántos les gustan solo viejos textos Escriturales como ese? A mí sí. Y ahora, al enseñar sobre esto, pudiese ser solo un poquito diferente, tal vez, a lo que usted cree, o ha sido enseñado. Y no es mi intención no estar de acuerdo. Si no coincide exactamente con la manera que Ud. lo cree, seamos hermanos de todas maneras. ¿Ven?
Y yo siempre he dicho en mi… al enseñar, o predicar, que es parecido a cuando alguien se está comiendo un pastel de cereza, cuando se topa con una semilla, Ud. no tira el pastel; Ud. solo tira la semilla, y sigue comiendo pastel. Así que Ud. haga la misma cosa. Cuando se tope con algo que no cree exactamente de esa manera, solo póngalo a un lado. Y lo que sí cree, solo regocíjese conmigo, con el Señor.

9 Ahora, esto se menciona muchas veces al creer, siendo un momento muy oportuno para que esto suceda. Yo creo verdaderamente con todo nuestro corazón, que estamos viviendo en los últimos días. Durante los últimos meses, he estado acumulando, tratando de, suficiente material científico para predicar una noche sobre la segunda venida de nuestro Señor, científicamente. Porque siendo yo mismo una persona iletrada, tengo que estudiar mucho para encontrar los avances científicos de las cosas, para ver si es exactamente lo correcto. Y yo quiero hacer eso. Lo intenté en Lubbock, fallé; en Louisiana, fallé; en Phoenix, cada noche, seguía diciendo que lo lograría. Tal vez lo mencione en California.

10 Así que ahora, el día en el cual estamos viviendo es la interrogante que está sobre todo el mundo. He viajado para el Señor en gran parte del mundo. Y en ello, no solo en los Estados Unidos, pero en todas partes, hay una paz inestable por todos lados. Todo el mundo pareciera estar temblando; está asustado, como que algo está a punto de suceder. Bueno, eso muestra que algo está a punto de suceder. No queremos asustarlos. No estoy aquí para hacer eso; estoy aquí para mostrarles un camino para que dejen de estar asustados y no para asustarlos.
Pero tenemos que encarar los hechos, y debemos hacer eso. Entonces nos damos cuenta que en el mundo, hay un gran temor sobre la gente en esta edad atómica, justo cuando está todo listo para que ocurra cualquier cosa. Y los hombres están…

11 Las iglesias se están enfriando. Más vale que encaremos eso. Las iglesias se están poniendo peor y peor todo el tiempo. Se está predicando más que nunca en el mundo, y se está practicando menos que nunca en todo el mundo.
Simplemente se mira como que se sigue enfriando. Grandes avivamientos pegan en la nación: Llegan hombres ungidos con el Espíritu Santo; predican con todo lo que hay en ellos; la gente se marcha inmediatamente como si nada hubiera pasado, tan despreocupada. Ahora, tiene que haber una razón para que eso suceda. Y si Uds. estudian esto, les dirá cuál es la razón.
¿Saben que la Escritura dice que habrá un tiempo en los últimos días, cuando habrá un hambre en la tierra, no de pan y agua, sino de escuchar la Palabra de Dios? ¿Y que los hombres irán de Este a Oeste, de Norte a Sur, buscando escuchar la Palabra de Dios, y no la hallarán? Solo piense en los tiempos que estamos viviendo. Y estamos viviendo en ese tiempo. Yo creo que cuando el profeta habló eso, vio anticipadamente a los Estados Unidos de América, porque es el único lugar que conozco, que cumple esa descripción en este día.

12 En otras partes de país se están muriendo de hambre, prácticamente en todo el mundo. Nosotros estamos prácticamente ayudando a alimentar al mundo. Tenemos bastante para comer, todo está aquí; todos están bien alimentados, hay mucha ropa, no hay depresión, bastante dinero flotando por todas partes. Y la gente está buscando escuchar la Palabra de Dios y falla en obtenerla.
Porque cada hombre se ha edificado un árbol de higuera, y tiene su propia organización, su propia secta, o sus propias ideas, y no escucha a nadie más. Y él está correcto, y nada más está correcto; y ellos no tendrán compañerismo el uno con el otro. Y es por eso que la pobre mente de las personas estadounidenses está tan perturbada; ellos no saben qué está correcto.
Un hombre dirá: “Este es el camino”. Otro dirá: “Este es el camino”. Uno tiene una enseñanza; uno tiene una doctrina; uno tiene un canto; uno tiene una lengua. Y la gente estadounidense es la peor confundida de cualquier nación que conozco en el mundo. Eso es bastante duro de decir. Y ahora, pero es la verdad. Tenemos que encarar los hechos.

13 Igual como en los servicios de sanidad, cuando la gente viene a la plataforma, algunas veces son prostitutas, borrachos, y así sucesivamente… Es duro, cuando uno ve la vida de esa mujer allá lejos, de mala fama y por el estilo; tengo que decirlo abiertamente delante de sus amigos. Pero lo que es verdad es verdad. La verdad te ata o libera. Eso es correcto. Y así que, debemos conocer la verdad, y es la verdad.
Podemos traer… Dios puede hacer algo en los Estados Unidos, y de repente, hay tanta falsa personificación sobre eso… Ellos pueden comenzar un mover de Dios; déjenme decirles: después de un rato se convierte en eso, cae en un montón de fanatismos. Esa es la verdad, amigos, si alguna vez la dije.

14 Ahora, cuando estuve aquí el otro día, tratando de decirles lo que yo… Dios confirmando la Palabra, señales, maravillas, y milagros, y así sucesivamente; yo dije: “Un día quiero regresar y enseñarles un rato”. Y es para eso que he regresado, para hacer eso.
Ahora, miren la edad en la que estamos viviendo. Ahora, en mi opinión, esta es la edad del tiempo decisivo. Es un tiempo cuando los hombres entrarán en el reino de Dios o serán sellados fuera del reino de Dios. Y creo que el anticristo sella a una persona. En las Escrituras, en el libro de Apocalipsis, se nos enseña: “Si hombre recibe su sello o su marca, o la letra de su nombre (y así sucesivamente) está condenado”, está sellado fuera del reino de Dios. Y el Espíritu de Cristo, una vez que está sellado con eso, está sellado en el reino de Dios. Y tan seguro como puede estar sellado por fuera con uno, puede estar sellado adentro con el otro.
Y esta noche, vamos a hablar sobre estar sellado fuera, y mañana por la noche, sobre estar sellado dentro. Y ustedes saquen sus propias conclusiones, a medida que trato de mantenerlo estrictamente con la Palabra, no con opiniones, pero en la Palabra.

15 Ahora, hallamos allá en el libro de… Mucha gente ha establecido diferentes cosas y dice… No hace mucho vino un hombre a mí; él dijo: “Hermano Branham, quiero mostrarle algo”. Dijo: “¿Qué piensa Ud. que es la marca de la bestia?”.
Y yo dije: “No lo sé”.
Y él dijo: “Bueno, permítame mostrarle algo”. El pobre muchacho estaba, por supuesto, en una idea falsa. Y sacó de su bolsillo, un gran pedazo largo de papel que tenía la Estatua de la Libertad, en él. Él dijo: “Esa es la marca de la bestia, la Estatua de la Libertad”.
Bueno, hemos escuchado todo tipo de cosas y rumores, pero ¿qué dice la Palabra de Dios que es? Eso es lo que sigue. Eso es lo que queremos saber. ¿Qué es este sello apóstata, y cómo será puesto sobre la gente?

16 Estaba escuchando una transmisión radial en mi región, no hace mucho, y un hombre dijo: “No falta mucho para que la gente consiga una gran máquina para tatuar. Y lo van a tatuar en la frente de un hombre: la fotografía de la bestia. Y la van a marcar aquí en su mano: la marca de la bestia. Y todos los que reciben esa marca, serán condenados para siempre”.
No hace mucho tiempo, cuando salió en mi región la NRA (Asociación Nacional del Rifle. Trad.)… se suponía que estaba en esto, también. Decían en mi región… Toda la gente religiosa comenzó a decir: “Esa es la marca de la bestia. No la reciban; vaya, eso es horrible. Cualquiera que se una al NRA, de seguro recibe la marca de la bestia”. Bueno, nos dimos cuenta, que eso no era así.
Entonces, tiene que haber una verdad básica. Entonces tiene que venir del: “ASÍ DICE EL SEÑOR”. Tiene que venir. Mucha gente lo ha colocado en un día que aún está por venir. Algunos lo colocan en este día. Pero en lo que a mí concierne, yo creo que eso comenzó al mismo tiempo que cayó el Espíritu Santo.

17 Si se fijan, casi al mismo tiempo que Jesús llegó a la escena, Judas llegó a la escena —el anticristo, aquel que estaba en contra de Cristo. Ahora quiero que se fijen en las naturalezas de estos espíritus. Judas era un hombre religioso. Él no era un incrédulo. Y todos nosotros sabemos que él era el anticristo. El obró como la mano más cercana a Cristo, Su hombre de confianza.
¿Sabían que en el cielo, que el diablo era la mano derecha de Dios en el principio? Ese Lucifer, el hijo de la mañana, se le dio poder. Y la razón por la que él trajo pecado al mundo, era capaz de tomar algo que Dios había creado, y pervertirlo convirtiéndolo en una cosa mala, lo cual comenzó todo este problema en el principio. Después Dios, allá atrás antes que se colocara la fundación del mundo, cuando Él vio lo que Satanás había hecho… En su orgullo se fue al Norte, y puso un reino, y peleó en contra de Miguel y sus Ángeles. ¿Lo pueden ver?

18 El hombre de confianza del Dios Todopoderoso era Lucifer, el hijo de la mañana. En primer lugar, Dios le concedió ser casi co-ayudante con Él; él era un co-ayudante, parcialmente igual a Él; solo que Satanás no podía crear. Dios es el único Creador, pero Satanás tomó algo que Dios creó y lo pervirtió en otra cosa: el mal. Y ahora noten, cuando Caín y Abel, un muy hermoso cuadro de eso… Caín y Abel no eran más que la prefigura de Judas y Jesús.
Ahora, sin tener educación, como mis hermanos que están educados, yo enseño las Escrituras en tipos, sombras. Y si conozco la sombra de algo, entonces lo entenderé un poco. Si puedo ver cómo se ve la sombra, puedo darme muy buena idea de cómo se va a ver. Y si podemos ver con anticipación por la sombra, lo que son estos diablos, entonces sabremos bastante bien lo que serán cuando los veamos. Y sin educación, entonces tengo que enseñarlo desde tipólogías. Pablo también hizo mucho eso, ¿sabían eso? En el libro de los Hebreos.

19 Ahora, en Judas, así como Caín mató a Abel en el altar, Judas mató a Jesús en el altar. Y en el tiempo cuando llegó Caín… Abel llegó… Caín llegó, Abel llegó. En el tiempo cuando Jesús llegó, llegó Judas. En el tiempo cuando Jesús murió, Judas murió. Y casi en el tiempo cuando el Espíritu de Cristo (Cáptenlo ahora), casi en el tiempo cuando el Espíritu de Cristo regresó, el espíritu del anticristo regresó —el espíritu de Judas regresó. Judas era Satanás en el hombre; Cristo era Dios en el Hombre.
Cristo era el Dios encarnado; Judas era el diablo encarnado. Justo cuando ellos regresaron, aquí estaba en el… Mucha gente mira el Calvario y solo ve tres cruces. Pero había cuatro cruces. Ud. dice: “Yo solo veo tres”. Bueno, una cruz es un árbol. “Maldito cualquiera que es colgado en un árbol”. Jesús estaba colgando en un árbol. Y Judas se colgó a sí mismo de un árbol sicómoro, igual de maldito, y tanto como en un árbol, como Jesús fue colgado en uno: en la cruz.

20 Ahora, fíjense en Cristo en medio. A Su izquierda estaba un ladrón; a Su derecha estaba otro ladrón; ahora, estos estaban representando al creyente y al incrédulo. Ahora, el hombre que en verdad era un ladrón a su lado —al lado izquierdo— clamó, dijo: “Si…”. Observe esa palabra. “Si Tú eres el Hijo de Dios (si eres esta gran persona que Tú dices ser) entonces sálvate a Ti mismo y sálvanos a nosotros también. Si eres…”.
El hombre a este lado, siendo el predicador del Evangelio, el creyente, le predicó a él por medio de la cruz, dijo: “¿De qué lo estás condenando tú a Él?”. Dijo: “Él ningún mal hizo. Pero mira como estamos siendo condenados nosotros, ambos; estamos recibiendo exactamente lo que nos iba a llegar. Merecemos esto, pero este Hombre no ha hecho nada”. Dijo: “Señor…”. Miren su confesión: Este hombre: “Si…”; este hombre diciendo: “Señor, acuérdate de mí cuando vengas en Tu reino”.
Y Jesús, rápidamente respondiendo, dijo: “Hoy, estarás conmigo en el paraíso”. Allí lo tienen. ¿Quién era ese? Judas Iscariote murió en un árbol sicómoro. Aquí estaba Dios, descendió, manifestado en carne, regresando al cielo, llevándose con Él al pecador arrepentido. Aquí estaba Judas, el hijo de perdición —igual como Cristo siendo el Hijo de Dios— vino de perdición, estaba regresando a perdición, llevándose con él al pecador no arrepentido. ¿Lo ven?

21 Cristo, el Hijo de Dios, vino del cielo, regresando de nuevo al cielo, llevándose con Él al creyente… Judas, el hijo de perdición, viniendo del infierno, regresando de nuevo al infierno, llevándose con él al pecador no arrepentido, ¿lo captan?
Ahora, Cristo, cuando Él vino a la tierra, y luego cuando regresó: “Un poquito y”, Él dijo: “el mundo no Me verá más; empero vosotros Me veréis, porque Yo estaré con vosotros, aún en vosotros, hasta el fin del mundo”.
Ahora, más o menos en el tiempo cuando el Espíritu Santo regresó sobre la iglesia para sacar a un pueblo como novia, el anticristo regresó también. Ahora, lean en 1 de Juan 4:3, y él dice: “Hijitos, todo espíritu que no confiesa que Jesucristo ha venido en carne, no es el Espíritu de Dios; y este es el espíritu del anticristo, el cual vosotros habéis oído que viene, y que ahora ya está en el mundo obrando en los hijos de desobediencia”.

22 Si se fijan, cuán hermoso, cuando Judas llegó en esa forma, lo cual era Satanás, el hijo de Satanás, él vino al mundo, y se fue directamente a la iglesia, lo primero, y se unió a la iglesia, y llegó a ser miembro de la iglesia del Dios viviente. Amén. Y Judas salió con el resto de ellos y predicó el Evangelio, y regresó junto con ellos, regocijándose porque los diablos se sujetaban a él: Mateo 11. Y Jesús dijo: “Pero no os regocijéis de que los diablos se os sujetan, sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en el libro”.
Judas estaba con ellos. Así que él vino con Cristo, se sentó en el compañerismo con los creyentes, y cuando llegó el tiempo para que él en verdad naciera de nuevo y recibiera el Espíritu Santo, allí fue donde mostró sus colores. Y eso…

23 Yo espero no herir los sentimientos de nadie, pero miren: Hoy día los creyentes tibios y fronterizos vendrán hasta el Espíritu Santo, y luego dirán: “Yo no creo tal cosa”. ¿Lo ven?
Llegan hasta allí, esos creyentes, igual como Caín; pueden llegar hasta donde su líder Judas llegó, muy fundamentales en doctrina, pero cuando llega el momento de la separación, Dios traza una línea. Los hombres tienen que nacer de nuevo. Tienen que hacerlo. Pero cuando se trata de nacer de nuevo y recibir la experiencia, los hombres dicen: “Oh, eso es fanatismo; no hay nada al respecto”.
Esa es la razón por la que ellos no pueden creer en lo sobrenatural. Esa es la razón por la que ellos no pueden creer en sanidad Divina y el obrar del Espíritu. Ellos creen las Escrituras, y a manera del pensamiento mental. Lo creen intelectualmente, pero no pueden creerlo desde sus corazones hasta que el Espíritu Santo entra y se apodera del corazón humano. Vaya, esa es realmente la verdad.

24 Y cuando el hombre cruza esa línea y nace de nuevo del Espíritu de Dios, él llega a ser un hijo de Dios. Y entonces cree lo que Dios dice que es la verdad. Y él dice: “Toda la Palabra está inspirada”.
Los fronterizos, los a medias, observen ese espíritu religioso. Ud. dice: “Hermano Branham, ¿me quiere decir que ese espíritu anticristo será un espíritu religioso?”.
Jesús dijo: “Será tan parecido, a lo real, que engañará a los mismos escogidos, si fuera posible”. Mateo 24.
Eso arroja una lucecita diferente al asunto, ¿verdad que sí? Es un espíritu religioso, un espíritu que puede gritar, un espíritu que puede danzar en el espíritu, un espíritu que puede echar fuera demonios, un espíritu que puede hacer toda clase de milagros, y aún sin haber nacido del Espíritu de Dios. Jesús dijo: “En aquel día (Escuchen esto), muchos vendrán a Mí y dirán: Señor, ¿no eché fuera demonios en Tu nombre? ¿Acaso no he hecho muchas grandes obras en Tu Nombre? Y Yo les confesaré: Apartaos de Mí, hacedores de maldad, Yo nunca os conocí”.

25 Y hoy día, basamos nuestra alma, por poco, en alguien que puede predicar como una bola de fuego, o alguien quien puede imponer las manos sobre los enfermos, y que ellos sanan; eso aún no significa nada. Sobre alguien que danza en el espíritu, o grita la victoria; eso aún no significa nada, ni una cosa. Sobre emociones; Ud. no puede depender en eso, aunque eso está bien; eso va junto con ello. Pero usted primero tiene que recibir la cosa verdadera.
Yo he visto a personas pararse, donde ellos mismos se avientan de atrás para adelante, y entran en algo desenfrenado, gritando a voz en cuello, y caminan a través de zanjas con fuego sin siquiera tocarlo, y niegan que haya algo como Jesucristo. Así que eso no significa nada.
Los he visto entrar en tal desenfreno, gritando: “Alá, Alá, Alá, Alá”, hasta que toman una lanza, y la pasan por su barbilla y nariz, de esta manera, y la jalan, ni siquiera sale una gota de sangre. Ciertamente. Se cortan a sí mismos en la fiesta de los profetas, cuando están cortando las hojas… La jovencita sentada allí cortando hojas, y un hombre extiende su brazo, y toma un sable, y le da un fuerte golpe a sus brazos, de esa manera, ni siquiera sangra en tal pánico, él enervado. ¿Entienden lo que quiero decir?

26 No porque nosotros danzamos, o estamos felices, o gritando; eso no significa eso. Los frutos del Espíritu son amor, gozo, paz, longanimidad, bondad, mansedumbre, paciencia. Eso es. La gente puede gritar, danzar en el espíritu, y odiar a su vecino, rehusar hablar con el otro. Eso es correcto. No quiero lastimarlos, pero debe decirse.
El Espíritu Santo dando el don de seguir adelante, de discernimiento de espíritus, y cosas… Ahora ha llegado al punto donde quiero decirles la verdad de las cosas. Uds. tienen un grupo maravilloso, lugares excelentes, pero están tan separados por causa del maligno. No deberían de estar de esa manera. Deberíamos ser uno de corazón, uno en propósito, todos en una gran iglesia del Dios viviente. Eso es lo que nos mantiene a todos separados: el mal, ¿ven? Así que lo basamos en la cosa errada. Báselo, sólidamente, sobre “ASÍ DICE EL SEÑOR”, sobre la Palabra, recibiendo a Cristo.

27 Un joven vino a mi casa no hace mucho, se sentó en el porche. Sentí lástima por él; con una vieja y golpeada camioneta Chevrolet. Y él dijo: “Hermano Branham, quiero hablar con usted”.
Y yo dije: “Muy bien, ¿de qué se trata?
Él dijo: “Vengo de Minneapolis”. Él dijo: “Y mi esposa fue a la iglesia, con la gente Pentecostal, y ella recibió el Espíritu”. Ahora, solo lo diré de la manera que él lo dijo. Dijo: “Ella recibió el Espíritu”. Dijo: “Íbamos de vez en cuando a la iglesia Presbiteriana”. Y él dijo: “Ella recibió el Espíritu; estaba muy feliz. Ella llegó a casa, y me contó al respecto, y quería que yo fuera y lo recibiera. Y yo dije: Ahora, mira querida, ve a donde sea que quieras ir. Yo trabajaré y ganaré el sustento, pero yo no soy del tipo religioso”. Él dijo: “Ve a donde sea que quieras ir; eso va estar bien”.
“Ella dijo: Bueno, debieras de venir y ponerte feliz con nosotros. Dijo: Pasamos un tiempo grandioso”. Y dijo: “Ella en verdad era una persona cambiada”. Y dijo: “Hermano Branham”, dijo: “Eso siguió durante dos años”. Dijo: “Dejamos de jugar a las cartas; yo no salía a las fiestas con ella, como solía hacerlo”. Dijo: “Todo se detuvo”. Dijo: “Yo simplemente llegaba a casa; ella se iba a la iglesia. Y yo me quedaba sentado y leí un libro en la biblioteca, o bajaba al pabellón, o algo”.

28 Y dijo: “Un día hice una venta en el lote de carros. Y entré; me puse mi saco”. Dijo: “Era tiempo de verano”. Dijo: “Me puse mi saco para salir, porque estaban unas damas afuera”. Y dijo: “Y camino de regreso”, dijo: “Colgué mi saco, y cuando lo hice, me preguntaba si les había dado las llaves. Y metí la mano en el bolsillo, y saqué un pedacito de papel, y tenía escrito: ¿En dónde pasarás la eternidad?”. Dijo: “Yo solo lo bajé, prendí los ventiladores”. Y dijo: “Lo volví a tomar; no podía alejarme de eso. ¿En dónde pasarás la eternidad?”.
Él dijo: “Tengo cuarenta años de edad; yo… tengo que resolver eso”. Dijo: “Eso es correcto”. Dijo: “Simplemente tuve que pasarle el trabajo a alguien más, y me fui a casa a buscar a Dios”. Dijo: “Fui con un ministro famoso”. Bueno, era el Sr. Graham, es quién era, Billy Graham. Y dijo: “Fui a su reunión”. Y él dijo: “Todos los que quieran recibir a Cristo, pónganse de pie”. Bueno, dijo: “Hice eso”.
Y él dijo: “Acepte a Cristo ahora como su Salvador personal, eso lo concluirá”. Dijo: “Hablé con algunos de los hombres y me dijeron que eso era lo que tenía que hacer”.
Bueno, dijo: “Hice lo mejor que pude”. Pero dijo: “Hermano Branham, no estaba concluido”.

29 Dijo: “Me encontré con unas personas Nazarenas”. Y dijo: “Me llevaron atrás a un cuarto y me dijeron, a menos que me pusiera tan feliz como para gritar, que todavía yo no estaba santificado”. Y dijo: “Me quedé allí adentro, y todos oramos juntos hasta que se escuchó como una sola persona orando”. Dijo: “Sí me puse feliz y grité”. Y dijo: “Ellos me dijeron: Todo ha terminado ahora”. Y dijo: “Yo… yo… yo pensé que así era. Entonces salí, y todavía no estaba todo terminado”.
Dijo: “Vendí todos mis carros”. Dijo: “Yo valía cerca de medio millón de dólares. Vendí mi lote de carros, todos mis carros”. Dijo: “Lo único que tengo es un viejo carro golpeado, tratando de dárselo a los predicadores, y así sucesivamente, en donde pueda encontrar paz para mi alma”. Él dijo: “Yo quiero encontrar al Señor”. Y él dijo: “Luego finalmente me topé con la gente Pentecostal. Ellos me dijeron que yo… me preguntaron si alguna vez había hablado en lenguas. Yo les dije: No.”.
“Ellos dijeron: Bueno, tú no lo tienes hasta que hables en lenguas. Dijo: Me llevaron a la parte de atrás, y oré casi hasta media noche en una pequeña tienda detrás de una gran carpa”.
Y dijo: “Luego yo hablé en lenguas, y ellos dijeron: Ahora lo tienes”. Pero dijo: “Hermano Branham, yo no lo tenía”. Y dijo: “Luego fui para Shreveport… o, a Dallas, a la Voz de Sanidad”. Dijo: “Tenían allá a todos los muchachos”. Y dijo: “Ellos trataron de ayudarme, pero no pudieron”. Y dijo: “Luego ellos me dijeron, que Ud. era un profeta”. Dijo: “He venido a verlo, y Ud. seguramente me dirá, que he cruzado la línea de separación, y que no hay más esperanza para mí, si he hecho todo esto, y todavía no lo tengo”.

30 Y yo dije: “Bueno, hermano, le quiero decir algo”. Dije: “Yo no soy un profeta. Eso es lo que la gente dice”. Pero le dije: “Yo… eso es…”. Dije: “Yo solo soy Su siervo”. Pero ahora, Ud. no necesita un profeta que lo enderece; solo necesita la Palabra de Dios“. Y yo dije: ”Lo que el Sr. Graham le dijo es la verdad. Y lo que la gente Nazarena le dijo es la verdad. Y lo que la gente Pentecostal le dijo es la verdad; Y sin embargo no es la verdad. El gritar, el levantar sus manos, el hablar en lenguas, no es recibir a Cristo. Recibir a Cristo es recibir la Persona del Señor Jesucristo, luego estas otras cosas toman lugar después de eso, ¿ve? ahora, Ud. podría hacer todas esas cosas y todavía no tener a Cristo“.
Él dijo: “Bueno, Hermano Branham, ¿dónde puedo encontrarlo a Él?”.
Yo dije: “Le quiero preguntar algo. Regresemos a su historia”.
Y se acercó; dijo: “Bueno, ¿qué quiere decir?”.
Le respondí: “Ud. dijo, aquel día cuando entró, recogió ese pedazo de papel, algo lo impactó, y usted dijo: Oh, quiero buscar a Dios”. Yo dije: “Hasta ese momento usted iba para este lado, bajando por el camino. Y luego, usted se dio la vuelta por este otro lado. ¿Qué lo hizo?”.
Yo dije: “¿Qué lo hizo cambiar de opinión? ¿Qué entró a su corazón, cuando durante un tiempo a Ud. no le importaba Dios, y algo entró a usted que lo hizo comenzar a amar a Dios? ¿Qué lo provocó?”.
Él dijo: “Bueno, no lo sé”.
Yo dije: “Antes que pueda haber una creación, tiene que haber un Creador para crear la creación. Dios entró a su corazón, allí mismo cuando Ud. miró ese pedazo de papel”.
Él dijo: “¿Me quiere decir que durante todo este tiempo lo he tenido?”.
Le dije: “Ciertamente, hermano”.
Y él dio un brincó allí, y comenzó a gritar y a llorar. Allí concluyó. ¿Qué es?
Él dijo: “¿Quiere orar por mí?”.
Le respondí: “No hay necesidad de que ore por usted. Usted no necesita ninguna oración. La verdad lo ha hecho libre, ¿ve?

31 Ahora, esas otras cosas están bien, pero Ud. no puede apuntar su dedo a nada. Es la obra del Espíritu Santo, la Persona, no un pensamiento. Cuando Él (Él es un pronombre personal)… Cuando Él, el Espíritu Santo haya venido… El Espíritu Santo es el Personaje del Señor Jesucristo, que aceptamos en nuestros corazones, que trae una nueva actitud diferente, tiene cuidado y todo en la vida. Amén.
No importa, Ud. puede unirse a iglesias, estrechar manos con los pastores, poner su nombre en los libros; todas esas cosas son buenas. Pudiera… Pablo dijo: “Si yo hablase lenguas humanas y angélicas; si tuviese sabiduría, y entendiese todo el conocimiento de Dios; si entregase mi cuerpo para ser quemado como sacrificio; si hago todas estas cosas, sigo siendo nada”. Eso es correcto.
Pero él dijo: “Donde hay lenguas, esas cesarán; donde hay conocimiento; se desvanecerá; donde hay profecías han de fallar; pero cuando el amor ha llegado, permanecerá para siempre”.

32 Y lo que la iglesia, la iglesia Pentecostal, necesita esta noche, junto con las otras iglesias, es un buen bautismo del Espíritu Santo chapado a la antigua, y un amor que los hará enderezarse, y juntarse, y reunirse, como hermanos y hermanas en el Señor Jesucristo, y derrumbar estas paredes de separación. Amén.
Donde hay amor, Dios es amor. “El amor es sufrido, el amor no hace sinrazón; el amor no se ensancha”. Cuando Ud. se ensancha, el amor se va. Y donde hay toda esta malicia, y discordia, y guerras, y envidia, y malicia uno contra el otro, hermano, Dios simplemente se va, eso es todo. Y es un hecho, uno lo puede ver. Amén.
Ahora, usted tiene el camino correcto, hermano. Ud. tiene el sendero correcto, pero lo que necesita hacer es juntarse de nuevo, para una reunión antigua de Calle Azusa; donde los hombres y las mujeres se juntarán en todas las denominaciones, derribarán sus barreras, y se reconocerán unos a otros como hermanos y hermanas en el Señor Jesucristo. Amén.

33 Bueno, siendo hermanos todos nosotros, Adán, nuestro primer padre, nos vendió a la esclavitud del pecado; no tuvimos nada que ver con eso. Cuando Ud. nace en este mundo, es un pecador cuando nace. La Biblia dice: “Nacimos en pecado, formados en iniquidad, llegamos al mundo hablando mentiras”. Cuando Ud. nace sin Cristo, Ud. ni siquiera tiene una oportunidad: en nada puede ayudar; Ud. fue vendido por nuestro padre, Adán. Adán vendió la raza humana. Y por naturaleza…
Yo sé que hay una enseñanza que anda recorriendo, allá en mi región y en diferentes partes del país, que si un bebé nació de padres con el Espíritu Santo, que el bebé es salvo; y si nació de padres pecadores, y muere, entonces está perdido. Oh, hermano, eso no es nada más que tontería. Yo sé que Uds. piensan que estoy siendo un poco rudo esta noche, pero tengo que ponerme rudo, de vez en cuando.

34 Miren, no es mi intención lastimarlos. Me refiero que si tenemos esto arreglado; Uds. verán uno de los avivamientos más grandes que jamás haya arrasado el país. Eso es correcto. Al volver al punto de partida, al comenzar bien. Solo hay una cosa por hacer: Eso es regresar, si ve que Ud. dio con el camino equivocado, retroceda por las mismas huellas, regrésese y vea de donde partió.
El hombre regularmente, cuando él ha nacido en el reino de Dios, su rostro está colocado directamente en el Calvario. Ahora, si él es solo un poquito emocional, se saldrá con fanatismo. Si está un poco inclinado a la astucia de la educación, se pondrá tan almidonado, que se saldrá por este lado. Eso es cierto. Pero la iglesia verdadera del Dios viviente, se va directamente por el centro de la autopista, predicando el Evangelio sano y sólido, llamando de ambas partes. Amén.
Eso es lo que necesitamos hoy día: Una iglesia a la que nadie sentiría vergüenza entrar. Que está perfectamente gobernada por el Espíritu Santo; sin fanatismo, que no sea almidonada, solo una buena iglesia afectuosa, llena con el Espíritu de Dios (Observe eso), con un buen pastor sólido que enseña el Evangelio. Eso es lo que necesitamos. Amén. Dios nos ayude a tenerla. Dios quiere que la tengamos.

35 Noten, en el tiempo cuando a este esclavo lo están vendiendo… Y nosotros fuimos vendidos al pecado, por Adán. Luego en un cierto tiempo designado, llegaba el momento cuando este esclavo tenía los derechos de tomar su decisión, ya sea permanecer esclavo, o salir libre. Ahora, en el tipo —el antitipo como es esto— todos fuimos puestos bajo esclavitud por el pecado de Adán: “Por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios, pero Dios a su tiempo, mandando a Su Hijo, Jesucristo, hecho a la semejanza de la carne pecaminosa…”, para redimirnos, para sacarnos de la esclavitud: Cristo, descendiendo a la tierra, Dios en Cristo; “Dios estaba en Cristo, reconciliando Consigo al mundo”.
Y a medida que vemos el día… Veo a mucha gente en este día, tratando de considerar a Cristo como un profeta. Yo leo sus periódicos, y veo a los Unitarios, y todos estos otros diferentes, que simplemente no esperan que la Sangre haga algo. Es solo un buen maestro. Hermano, Él era Divino. Ud. no puede separar a Cristo y a Dios ni un poquito más, de lo que puede quitar el hidrógeno del oxígeno y hacer agua. Ambos absolutamente tienen que estar juntos. “En Él estaba la plenitud de la Divinidad corporalmente”. Cristo y Dios unidos en carne, para quitar el pecado del mundo, para quitarle el castigo al pecado de Adán. Amén.

36 Cuando Ud. cree eso, que penetre profundamente en su corazón; se dará cuenta de que algo comienza a actuar allí dentro. Cuando Ud. piensa que Jesús era solo un hombre, Él era más que un hombre. Él era el Divino. “Dios estaba en Él, reconciliando Consigo al mundo”, porque Él bajó, y se hizo nuestro pariente. Él tenía que ser un pariente.
En unas cuantas noches voy a predicar sobre el Pariente Redentor, y entonces verán que Él era nuestro pariente. Dios mismo se hizo pariente de la raza humana para así poder quitar los pecados del mundo. El pecado se ancló en Él. Ninguno de nosotros podía hacerlo. Nacimos por deseo sexual. Cada uno de nosotros, no importa qué clase de padres tuvimos, todos nacimos por deseo sexual. Solo ha nacido una sola Persona Santa, y ese fue el Señor Jesucristo, que fue creado en el vientre de una virgen, concebido por el Espíritu Santo. Y Él dio Su vida para redimirnos de nuevo a Dios. Amén. ¡Oh, me siento religioso!
Hermano, cuando Uds. ven los verdaderos y reales principios del Evangelio del Señor Jesucristo, cuando ven que nuestro fundamento está seguro y sólido, todos los diablos del infierno no pueden alterar el fundamento de Dios. “Sobre esta roca edificaré Mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella”. Estará en contra de ello; seguro que sí. Pero no prevalecerá. El fundamento de Dios permanece seguro. Amén.

37 Noten, entonces este hombre, él no tenía miedo. Él trabajó bajo un capataz. Y cuando llegó el último año del jubileo, entonces cuando los sacerdotes sonaban las trompetas, no importaba lo que él estuviera haciendo, si estaba en el campo arando, y llegaba el sonido del jubileo, entonces él podía arrojar ese azadón, y decirle a ese esclavista: “Tú ya no tienes más jurisdicción sobre mí; me voy a casa con mi esposa y bebés. Soy libre”. ¿Cómo lo hizo? Porque él lo escuchó.
“La fe viene por el oír, y el oír, por la Palabra de Dios”. El sabía tan cierto como ese sonido del jubileo llegara, que él era un hombre libre. Y Cristo Jesús vino a la tierra para traerle un jubileo a la raza humana, para que a través de la predicación del Evangelio, escuchando por fe, pudiera liberar a cada esclavo del pecado. Amén.

38 Ahora, Ud. dice: “Bueno, soy libre”, y Ud. todavía se enoja, todavía odia a su vecino, no se hablan el uno al otro, ¿Y usted está libre? Estoy persuadido a decir: “Hermano, necesitas otro paso”. Eso es correcto.

39 Oh, Ud. dice: “Yo pertenezco a la iglesia Pentecostal”. Eso no tiene nada que ver al respecto, no tiene nada que ver excepto que Ud. haya nacido de nuevo. Y cuando Ud. nace, el mismo Espíritu que estaba en el Señor Jesucristo, viene a usted, y Ud. vive la vida del Señor Jesucristo.
Dios hizo un pacto en el Antiguo Testamento; Él hizo un pacto en el Nuevo Testamento con Cristo. Y cada hombre, cuando ellos hacían un pacto en aquellos días, tomaban al animal, y lo mataban, y partían el cuerpo; escribían el pacto en papel, lo rompían, y cuando los volvían a juntar, esas dos piezas de papel tenían que encajar perfectamente.

40 Y si alguna vez resucitamos en la resurrección, la misma vida que Dios desgarró del cuerpo de Jesucristo, subió el cuerpo, y lo colocó a la diestra de la Majestad en las alturas, y mandó de regreso al Espíritu Santo; lo hará vivir una vida centrada en Dios, o no es el Espíritu de Cristo en usted.
Ud. dice: “Bueno, Hermano Branham, yo he gritado; yo he danzado; yo he hablado en lenguas”.
Oh, sí, hermano, yo los he visto hablar en lenguas y beber sangre de un cráneo humano. Eso es correcto. He visto brujos que ponen un palo, de esa forma, y escribe en lenguas desconocidas, y la gente se para allí y lo lee, lo interpreta. Uno no diría que tenían el Espíritu Santo. Ahora, no estoy diciendo que no hablan en lenguas con el Espíritu Santo. No estoy diciendo eso, pero estoy diciendo que puede hablar en lenguas y aún no tener el Espíritu Santo. Eso es cierto.

41 Yo sé que eso es duro en una iglesia Pentecostal. Eso es duro con la gente Pentecostal. Pero, hermano, si yo les amo, les diré la verdad. Y si no les digo la verdad, Dios me hará responsable en el día del juicio. Eso es correcto.
Excepto que el amor de Dios more en su corazón, con amor, gozo, paz, longanimidad, bondad, humildad, mansedumbre, y los frutos del Espíritu Santo viviendo en su vida, no importa qué demostración Ud. ha hecho, no sirve. ¿Qué piensa Ud., que la iglesia de Cristo está dividida? ¿Piensa Ud. que Cristo quiere que una pequeña secta por aquí llame a este otro un gallinero de zopilotes, y que aquel lo llame todo lo demás? ¿Piensa Ud. que el Espíritu de Cristo hace eso? Jamás. Somos hermanos. Por sus frutos son conocidos. Amén.
¡Oh, vaya! Eso me duele en el corazón, pero, hermano es la verdad. Eso me quita un peso de los hombros de todos modos. Ahora, yo tengo que responder… no tengo que responder por eso, porque ya lo dije. Muy bien. Solo mire la forma en que se ejecuta, Ud. puede ver si Cristo está en eso o no, ¿ve? Es Satanás entrando, cegando a la gente.

42 Noten, cuando el jubileo sonaba, el hombre podía arrojar su azadón e irse a casa si lo deseaba. Pero, ¿qué pasaba si no se quería ir? Ahora, ¿qué sucedía? Entonces debían llevarlo con los jueces; y los jueces lo llevaban al poste. Le jalaban la oreja; la recargaban en el poste, y la horadaban con lezna. Y a partir de entonces, ya nunca más, era una señal que nunca más podría escuchar el jubileo. Sin importar cuántos jubileos le tocaran durante su vida, nunca más podría volver a hacerlo, porque estaba marcado por cuanto lo había rechazado. ¡Whew!
Esa no es leche descremada, hermano. Él rechazaba la verdad. Y por rechazar la verdad, estaba condenado para siempre fuera del reino del jubileo, de volver otra vez al compañerismo. Ud. dice: “¿Podemos nosotros estar de esa manera, Hermano Branham?”. Absolutamente.

43 Noten, ciertamente. Jesús así lo dijo. Un día Él estaba parado echando fuera demonios, y la gente se acercó y dijo: “Pues, Él es un diablo. Él es Belcebú”.
Jesús se volteó hacia ellos. Porque Él era la verdad, y estaba presentando la verdad, ellos no creían en Él. Y Dios estaba confirmando que estaba con Él. Él dijo: “Si no me podéis creer a Mí, creed las obras”. Y Él estaba echando fuera espíritus malignos. Él estaba mirando a la audiencia y viendo a la gente, y señales y maravillas se estaban llevando a cabo. Los maestros llegaron, y conociendo diferente… Ellos sabían diferente; en sus corazones sabían diferente. “No queriendo Dios que ninguno perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento”.
El Espíritu Santo se movió, pero por causa del prejuicio y el credo de iglesia, ellos tuvieron que rechazar al Príncipe de la Vida. Ese mismo espíritu está en el mundo hoy día. Yo sé que es solemne. Eso es lo que quiero que sea: solemne. Quiero que entre en lo profundo, que todas las personas que están aquí lo vean. “Pero cuando el Espíritu Santo venga, y quien hablare en contra de eso, nunca les será perdonado en este mundo, ni en el mundo venidero”.

44 Ahora, Pablo lo retoma en el capítulo 10 de Hebreos. Él dijo: “Si pecaremos voluntariamente…”. Incredulidad es pecado, entonces si descreemos voluntariamente, después que se nos ha presentado la verdad, no queda más sacrificio por el pecado, sino una horrenda expectación de juicio. Entonces si la verdad del Evangelio ha sido presentada a la gente y voltean la cabeza y lo rechazan, entonces Satanás los lleva al poste. Ellos están dispuestos a servir sus credos y así sucesivamente, sacan la oreja, y la horadan allí, y nunca más será capaz de entender la verdad. Ese es el tipo, y allí está el antitipo.
Pablo dijo la misma cosa: “Si descreemos voluntariamente… voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda más sacrificio por el pecado, sino una horrenda expectación de juicio, y de hervor de fuego que ha de devorar al adversario”. Allí lo tienen: El rechazar el Espíritu Santo de Dios, después de haberlo recibido, y cree y sabe, Ud. se detiene con prejuicio…

45 El pecador entrará en la audiencia, él mirará alrededor y dirá: “Aw, déjeme decirle; no hay nada en eso”, sale tan tieso como puede serlo. Hermano, en una de estas ocasiones usted saldrá por última vez.
Y algunas personas entrarán en una reunión en la que verán moverse al Espíritu Santo y dirán: “Esa es la obra del diablo”. ¿Se da cuenta que se encuentra en la línea del peligro? Usted dice: “Bueno, yo pertenezco a la iglesia. Mi nombre ha estado en el libro, y mi madre estuvo allí, en eso; y mi papi…”. Eso no tiene nada que ver al respecto. La salvación es un asunto individual entre cada individuo.
Al venir y decir… después que Ud. ha visto al Espíritu Santo presentando algo, ve señales y maravillas, ve el amor de Dios fluyendo, ve las obras del Espíritu Santo, y deliberadamente se da la vuelta, y dice: “Yo no creo eso”, cuando en lo profundo de su corazón, usted quiere creerlo… Pero debido a que Ud. no puede aceptarlo, por una cosa dogmática que lo tomó aquí, Ud. cruzó la línea entonces, y fue llevado al poste. Solo les estoy diciendo lo que la Escritura dice.

46 Si él no se quiere ir… Él puede salir libre; no tiene que pagar ningún precio. No tiene que pasar por nada. “¿Cómo se hace, Hermano Branham?”. Solo deje caer el azadón, o con lo que sea que está trabajando, y venga encantado, y tome su libertad, gratis. No hay nada que tenga que hacer.
“Hermano Branham, ¿tengo que hacerlo de esta manera, o hacerlo de aquella manera?”. Ud. no tiene que hacer nada; Ud. tiene que aceptarlo. Solo diga: “Señor Jesús, estoy tan agradecido porque Tú compraste mi libertad, porque me sacaste de la esclavitud de una mente remolinante, yo no sabía en dónde me encontraba. Lo intenté; me uní a diferentes iglesias. Fui de un lugar a otro. Intenté estar bien; no sabía qué hacer. Pero ahora vengo sobre las bases de que Tú moriste en mi lugar. Y te estoy aceptando ahora, como mi Salvador”.
Observe como el amor de Dios se mecerá dentro de su corazón. Una paz que sobrepasa todo entendimiento lo calmará. A mí no me importa lo que diga el vecino, Ud. lo ama de todas maneras.

47 Cuando Ud. se encuentra con este hombre en la calle, al cual solía no hablarle; esa dama cruzando el vecindario allá, que es tan fea y mala, y corre a sus hijos de la cuadra, Ud. pasará por allí y dirá: “El Señor le bendiga, hermana”. No como un hipócrita; si Ud. lo dice como un hipócrita, entonces está peor que de la otra manera. Ciertamente que lo está. Ud. tiene que venir de corazón.
Jesús le dijo a los fariseos: “¿Cómo pueden decir cosas buenas, cuando de la abundancia del corazón, habla la boca?”. Dijo: “Ustedes hipócritas, eso es pensando una cosa en su corazón, y diciendo otra”. Uds. no pueden hacer eso. Iglesia de Dios, lo que necesitamos esta noche, lo que California necesita esta noche…
Fíjense, salimos para llevar a cabo una reunión, llegamos aquí en un esfuerzo conjunto, y las iglesias dicen: “Bueno, si ellos tienen algo que ver al respecto, yo no tendré nada que ver con eso”.

48 La otra noche… Tengo algo que decir. La otra noche… Mi administrador aquí, sabe que es la verdad, sentado en la habitación. Alrededor de las tres de la mañana, el Espíritu Santo me despertó. Y un cierto ministro Bautista que me dijo cuando vine para acá no hace mucho (El Sr. Moore y demás saben exactamente quién era, y el hombre pudiera estar presente, sentado aquí ahora), él me dijo, dijo: “Hermano Branham, Ud. es Bautista; vigile, cuando venga a la Costa Oeste, sobre lo que está hablando”.
Yo dije: “Estoy predicando sanidad Divina”.
Él dijo: “Oh, yo creo en sanidad Divina, Hermano Branham. Pero solo vigile. Oh, vaya, solo levante su periódico del sábado y mire”. Él dijo: “El fanatismo más terrible enganchado en aquello que jamás haya visto: personas bajo todo tipo de teorías, todo tipo de sensaciones raras y todo tipo de cosas”.
Yo dije: “Mire, señor, esto viene de Dios, y yo sé que así es”.
Él dijo: “No estoy dudando eso”. Él dijo: “Pero la cuestión es, Hermano Branham”, él dijo: “Solo dispersará eso más”. Él dijo: “La gente…”.

49 Yo dije: “Bueno, creo que bendecirá a la gente”. Dije: “Yo creo que les hará bien. Y estoy seguro que siendo ellos personas de mente espiritual verán y entenderán. Mi deseo es, señor, ver a toda esta gente disgregada de Pentecostales, que son unos hermanos preciosos, que he conocido por todas partes, verlos con un solo corazón y en común acuerdo”. Dije: “Ellos tienen una de las cosas más grandiosas”.
Él dijo: “No lo dudo ni un poquito”. Pero dijo: “Hermano Branham, Dios sea con usted”.
Así que seguí adelante; y hace como unas cuatro noches, Dios me llevó en una visión y fui puesto en una vista panorámica sobre Los Ángeles. Vi toda clase de buitres que existen, volando de árbol en árbol, graznando, y gritándose el uno al otro. Yo pensé: ¿Qué es esto? Un pequeño buitre viejo… un pájaro muy bonito, pero simplemente comiendo cualquier clase de cosa, y estaba aleteando sus alas, de esa manera, gritando: “Tú no lo tienes; tú no lo tienes”.
Y el otro, uno estaba sentado allá haciendo otra cosa gritando: “Tú no lo tienes”, volando de palmera en palmera.

50 Aquí estaba parado ese predicador Bautista frente a mí, con su barbilla cuadrada, su mirada severa; él dijo: “¿Qué fue lo que le dije hace ocho años, Hermano Branham?”.
Yo volteé a verlo, le dije: “Señor, le pido disculpas. Yo pensé que de seguro ellos entenderían”.
Justo entonces el Espíritu Santo, el Ángel del Señor, al cual Uds. ven discerniendo las enfermedades y cosas, habló aquí a mi lado izquierdo, y dijo: “También Moisés pensó que los israelitas de seguro entenderían”.

51 Ustedes no lo entienden, hermanos, lo que es. El Dios del cielo ha tratado de juntarlos. Y cada vez que vengo la multitud se hace más y más pequeña. No importa lo que uno trate de hacer, todavía intenta establecer a la gente en una pequeña secta o algo. Hermano, Uds. nunca prosperarán. Nunca serán capaces, gran iglesia Pentecostal, la cual creo hoy… Me he arriesgado con ustedes, porque creo en ustedes.
Pero lo que Uds. tienen que hacer, es derribar las cosas prejuiciosas y juntar sus corazones como una gente en unidad. Eso es correcto. Es de la única forma que se puede hacer. Y si siguen rechazándolo: Recuerden a la iglesia de la edad de Laodicea, la última, se volvió tibia, y Dios la vomitó de Su boca. Escuchen la Palabra del Señor.

52 Esta noche, aquí mismo en este gran coliseo… o, explanada, donde los Hombres Cristianos de Negocios me trajeron aquí para que estuviera fuera de cualquier iglesia, para que no haya ningún prejuicio, para que todos se puedan juntar; pero cada persona está manteniendo sus pequeños grupitos de esta manera: “No haga esto. No haga esto. No vaya para allá, porque él no pertenece a nuestro grupo, sino que pertenece a aquel grupo”. Este lugar debiera de estar lleno y atestado, y parados allá afuera en el terreno, con ministros abajo y arriba de esta plataforma, estrechándose las manos unos con otros, y glorificando a Dios, porque Dios nos ha enviado un avivamiento.
Esa es la razón por la que Billy Graham, cruzando el país, puede unir a la gente, porque en el lado natural están unidos. Pero, mis hermanos, Uds. tienen algo más que eso, pero el diablo está entre medio de ustedes, separándolos, fragmentándolos. ¿No pueden ver lo que quiero decir?

53 Entonces yo me disculpo con el ministro. Y si él está aquí esta noche, me disculpo otra vez. Y en lugar de hacer que la gente se uniera, dio pie a sectas. Todos tienen que oler al diablo. Todos tienen que pisar al diablo. Todos tienen que hacer algo. Oh, hermano, salga de eso. Regrese a la Palabra de Dios, de regreso al Evangelio. Regrese a la predicación del Evangelio chapado a la antigua, el Espíritu Santo moviéndose de arriba abajo en la tierra, entre la gente.
Lo que nosotros necesitamos esta noche, lo que debemos tener esta noche. Escúchenme, si Ud. creen que soy el siervo de Dios, escuchen mi voz esta noche. No porque soy yo; porque se los digo de la Palabra de Dios, amigos. Ustedes se apoyan en algo que no tiene fondo. Pero Uds. están hambrientos, y quieren de Dios. Por favor regresen a Dios. Regresen al Espíritu Santo, y oren que Dios les dé el amor que romperá todo prejuicio de su vida, y los humillará, y moldeará otra vez, y comenzará renovado. Entonces no tendrá nada de esto falso, finas cosas, que están tratando de imitar y hacer esto. La gente… Oh, es una pena. Amén.

54 Dios les bendiga, amados. Yo no quiero decir esas cosas. Pero Dios me hará responsable si no les digo la verdad. Ustedes deberían irse a casa, cada uno, arrodillarse alrededor de la cama esta noche, o si no traer a la madre y a los niñitos, todos alrededor de la cama, decir: “Madre, vamos a orar aquí mismo, hasta que Dios realmente haga las cosas diferente alrededor de aquí”. Pastores, ustedes deberían juntar a sus congregaciones el domingo en la mañana y decir. “Comencemos de nuevo”. Sean amables unos con otros.
Predicadores Pentecostales, a veces, y hombres, van al centro de la ciudad. Ustedes los ven algunas veces en las calles, simplemente se atraviesan en el tráfico. Consideren a sus amigos. Si Ud. ve que está a punto de ser multado (A mí no me importa quién sea), usted deposite allí unos cinco centavos, no permita que lo multen.
Aún en todas las cosas; eso crecerá en usted. Traten de ser buenos unos con otros. Trate de estrechar la mano y ser amigable y amable. Derribe esas paredes de división a su alrededor, que es malicia, y diferente, impía; derríbela. Sigan haciendo el bien uno con el otro. Cada vez que se encuentren, háganse bien el uno al otro. Y de repente, eso crecerá en usted, hasta que un fajo de amor lo envolverá. ¡Aleluya! Eses es la marca de Dios.

55 ¿Qué le dijo Él al pequeño David cuando estaba allá arriba? Ella dijo: “Tu alma está ligada en un fajo del amor”. Amén. Cuando Abigail, la gran mujer que se encontró con David, dijo: “Sabemos que tus enemigos serán arrojados como en medio de una honda”. Eso es correcto. Dijo: “Porque estás ligado en el fajo del amor de Dios”. Oh, hermano, donde hay profecías; cesarán; donde hay sanidades; fallarán; donde hay todo esto, cesarán; pero cuando venga aquello que es perfecto, el amor de Dios nos juntará.
Lo que necesitamos hoy día… Decimos que la gente Pentecostal sabe más, y que van más allá de la Metodista antigua; ellos se levantan en la escena y nos hacen sentir avergonzados de nuestras vidas. Uds. saben que esa es la verdad. Cuando tenían avivamientos de casa en casa. Uds. lo tuvieron una vez. Correcto. Pero Uds. se comenzaron a separar. Se fueron por este lado, por este otro lado, vinieron por este lado, credos y denominaciones, colocando las barreras. Eso está bien si quieren cuarenta mil iglesias, mientras se puedan reconocer el uno al otro como hermanos y se aman el uno al otro. Si difieren en doctrina, cositas viejas sobre bautismos, y todos estos pequeños pormenores, olvídenlos y sean hermanos unos con otros. Eso es correcto.

56 Y cuando un avivamiento llega a la ciudad, con un gran esfuerzo conjunto, todos van y ayudan. Esa es la forma. Entonces verán a ministros juntándose en compañerismo y amor unos con otros, y tales cosas que Uds. nunca han visto antes sucederán. ¡Amén! ¡Oh, yo le amo a É! porque sé que esa es la verdad. Lo puedo decir en el Nombre del Señor. Es “ASÍ DICE EL SEÑOR”. Eso es correcto. Esa la verdad.
Debemos tenerlo, amigos. Tenemos que tenerlo, si la iglesia alguna vez prospera. Ahora, Ud. dice: “Bueno, Hermano Branham, yo he testificado, esto y aquello. Sé que he pertenecido a la iglesia por tanto tiempo; no sé lo que va a pensar mi vecino”. No es lo que su vecino piense; es lo que el Señor piensa. Eso es correcto.
Lo que Él va a decir al respecto… ¡Oh, cómo le gustaría a Ud. que Él dijera: “Bien hecho”, en ese día eternal!

57 La gente se ha puesto tan, como lo he notado hoy en la gente Pentecostal… Vine para acá no hace mucho para encontrar a la gente resplandeciendo con la gloria de Dios. Y me di cuenta, qué diferencia. Ustedes bajaron la cerca; está pasando de todo; están permitiendo que entre de todo en sus iglesias. Oh, eso es correcto. Ahora, Uds. Bautistas se están sacudiendo los zapatos, pero vamos a llegar a ustedes en un minuto.
Las mujeres, solía ser, cuando yo recién vi a la gente Pentecostal, las mujeres tenían cabello largo, se vestían bien. Y ahora cada una de ellas se corta el cabello; eso está bien ahora. Usan esta cosa aquí, maquillaje en su rostro, y manicura en sus cejas, o se las rasuran, usan una vieja ropita entallada, y luego dicen que están bautizadas con el Espíritu Santo. Estoy persuadido a creer que el Espíritu Santo las hará vestirse bien, y vivir bien, y hablar bien, y estar bien, cuando el Espíritu Santo lo toma a usted. Amén. Eso es correcto.

58 Eso es lo que Ud. necesita: un llamado de vuelta a Dios. Si el Espíritu Santo lo condenó al principio, es todavía el mismo Espíritu Santo esta noche, y Él no cambia. La iglesia Pentecostal ha bajado la guardia y se puso muy almidonada. Lo que necesitamos es un llamado chapado a la antigua a regresar a la presencia de Dios otra vez. Eso es correcto. Y Ud. sabe que eso es cierto. Sí, señor.
Solía ser hace mucho tiempo, esa era la diferencia. ¿Pero qué ha pasado? Esa es la razón por la que Uds. se están enfriando. Esa es la razón por la que Uds. se están saliendo de la voluntad de Dios. Esa es la razón por la que Uds. no pueden cooperar el uno con el otro. Le están poniendo más atención a sus organizaciones, en lugar de a su Señor. Exactamente correcto.
Todos están tratando de edificar la iglesia más grande en la ciudad. Y uno quiere ganarle al otro. ¿Qué le importa a Dios respecto a las iglesias? Si Jesús viene pronto, ¿por qué están construyendo grandes lugares gigantescos e invirtiendo millones de dólares en ellas, cuando deberían de estar en los campos misioneros allá lejos, en alguna parte? Amén.

59 Si Jesús viene, actuemos así, y hablemos así, y vivamos así, y seamos así. Estoy persuadido a decir: hay algo que no empezó bien desde el principio. ¡Amén! Oh, vaya, odio tener que decir eso. ¿Pero cómo puedo evitar decirlo, cuando está saliendo de mí tan fuerte como puede? Eso es correcto.
Marcando a la gente, el sellado de apostasía, descreyendo, caminando según sus propios deseos… Eso es correcto. Y la gente está yendo de Este a Oeste, de Norte a Sur, hambreando por la Palabra de Dios, y no la encuentran. Ellos irán a la iglesia Pentecostal; dirán: “Bueno, yo…”. Primero irán a la Bautista. Uno tiene esto y otro tiene aquello. Ellos se van; todos son diferentes. Ellos regresan con los Pentecostales; todos son diferentes. Deberíamos de estar juntos. Amén.

60 Bueno, Dios les bendiga. Yo los amo. Y si Uds. quieren ver dones verdaderamente genuinos y reales y no personificaciones, si Uds. quieren ver verdaderos Cristianos sólidos, caminando y tan salados al punto que la tierra está sedienta de ser como ellos. Pues, vaya, la manera en la que la gente… Usted ya no puede ir por la calle y diferenciar quienes son los Cristianos. Eso es correcto.
Todos van por la calle, y actúan igual; hablan igual. Y durante todo el tiempo, diciendo toda clase de chistes y todo como eso, cuando Dios dice que Uds. darán cuenta por toda palabra ociosa que hablen. ¿Qué ha pasado? Porque, hermano, Uds. están dejando que el diablo entre y se los ponga sobre los ojos. Y de repente, vendrá el tiempo cuando Dios dará un mensaje y Uds. estarán sellados dentro o fuera del reino. Amén.

61 Necesitamos un Evangelio chapado a la antigua de regreso en la iglesia. De regreso a la Palabra de Dios y cortar mucha de esta tontería y disparate. Amén. Oh, vaya, las cosas que hacen alrededor del país. Aquí en nuestro país, algo entró hace no mucho tiempo, y ni siquiera se puede mencionar el Pentecostés en nuestro país debido a eso.
Vienen, con miles y miles de dólares que le quitan a la gente pobre por ahí para comprar aviones y así sucesivamente. Nunca se había comprado un avión, y toda esa clase de cosa. Y suben a la plataforma con enormes aretes colgando de la oreja, colgando de esa manera, y con pájaros canarios en ellos; y con suficientes alhajas en sus dedos para mandar cuatro misioneros del otro lado del mar y predicar el Evangelio… Esa pobre gente allá hambrienta de escuchar la Palabra de Dios, y ¿nos hacemos llamar Cristianos? Hermano, algo está mal. Eso es cierto.

62 Tenemos tiempo para todo lo demás; no hay tiempo para reuniones de oración. El hogar está completamente destrozado, y las muchachas y los muchachos dando la vuelta, paseándose por el país, y las madres y los padres despreocupados, y sin embargo Pentecostales. Lo que necesitamos esta noche es un altar familiar en la casa, un lugar donde Dios… donde se lee la Biblia y se enseña a los niños la Palabra del Dios viviente. Sí señor.
Corren de arriba abajo por la plataforma con pequeños vestiditos que se ven tan apretados, con la carne de fuera, corriendo de arriba abajo. No estoy diciendo eso como chiste. No estoy bromeando; esta es la verdad del Evangelio. Eso es correcto. Sí, señor. Corren de arriba abajo por la plataforma de esa manera, y danzando en el espíritu, hablando en lenguas, y con aretes y pintura en sus rostros, su cabello con manicura y cortado de esa manera, y luego se hacen llamar Cristianas…

63 Aquí no hace mucho, un hombre me quería presentar a su esposa, una gran organización de santidad, dijo: “Mi esposa va a tocar el piano esta noche, Hermano Branham”. Y yo la miré, y la mujer… no estoy burlándome de la mujer; no creo en hacer eso. Solo estoy diciendo lo que es verdad. Y quiero que lo reciban de la misma manera en amor. Tengo que ser severo de vez en cuando. Sí, señor.
Y la mujer traía un vestido puesto, y si yo viera a mi esposa en eso, yo la divorciaría. Y esa es exactamente la verdad. Yo no… yo la dejaría, andando afuera de esa manera, y con la cara pintada, y yo dije: “¿Es ella Cristiana?”.
Oh, dijo: “Ella es una santa [”saint“ en ingles. Trad.]
Yo dije: “Ella se ve como una que ”no lo es“ [”haint“ en inglés. Trad.] para mí. Eso es correcto, ver algo como eso. No lo digo como chiste. Pero esa es la verdad. Una pequeña vieja Jezabel, toda pintada…
La única mujer que se pintó la cara para encontrarse con un hombre fue Jezabel, y Dios se la dio de comer a los perros. Eso es cierto. Así que para comenzar es solo comida para perro; no lo olviden. Regresen al altar, y Dios las hará lavarse la cara y arreglarse.

64 Ahora, ustedes predicadores y ustedes hombres, de la misma manera. Eso es correcto. Es la verdad. Lo que necesitamos hoy día es una buena y severa predicación del Evangelio chapada a la antigua. Tenemos demasiados Juanitos que guiñan el ojo [palabras no claras]. Lo que necesitamos es regresar a Azusa, regresar al principio, de regreso a Pentecostés. Eso es correcto. Amén. Dios ten misericordia.
Oh, ¿saben por qué no tenemos la gloria en la iglesia? ¿Saben por qué es? Porque nos hemos metido en otra cosa. Oh, “No me avergüenzo del Evangelio de Jesucristo, porque es poder de Dios para salvación”. No es nada que les haga ser un fanático. Es algo que los hará sanos y reales, reales para las personas, al punto que ellos tendrán sed de ser como Uds. Eso es correcto. Todo el mundo volteará y dirá: “Vaya, si pudiera actuar como esa mujer. Si pudiera vivir la vida que ella vive”. Ahora, eso es lo que necesitamos.

65 Hace un tiempo, cuando una mujercita mandó a su niña lejos a la escuela, ella vivía en el campo, y mandó a la niña lejos a la escuela. Y ella llegó allá; era una hermosa niña Cristiana cuando dejó el hogar. Y comenzó a juntarse con esos grupos de Hollywood que están teniendo estos comportamientos, y la niña mandó preguntarle a su mamá si se podía cortar su cabello. Ella dijo: “Cariño, no quiero que hagas eso. No actúes de esa manera”.
Y voy a tipificar esto… o, compararlo con la iglesia Pentecostal. Exactamente: Salen demasiado con todo este alboroto, se están mezclando demasiado con el mundo. Uds. están actuando igual al mundo, viviendo en el mundo, cosas como esa. Saquen el mundo de ustedes. La Biblia dice: “Si amáis al mundo, o las cosas del mundo, el amor de Dios ni siquiera está en vosotros”. Eso es correcto. Es la verdad.

66 Y esa pobre muchachita allá, se mezcló con algunos de sus asociados. ¿Por qué se puso de esa manera? Porque se metió en esa clase de grupo. Escuchen, hay un espíritu en todo. Hay un espíritu de la nación. Uno entra a esta nación, tiene un espíritu. ¿Cuál es el espíritu de esta nación? Entretenimiento. Todo lo que tienen es: “Yo Besé A Susy”, lo que sea que pasan en la noche. Y la gente se queda en casa a mirar la televisión: “Quién…”, algo sobre Susy, o algo como eso, en lugar de ir a la iglesia, y dicen que tienen el Espíritu Santo, y hablan en lenguas.
Hermano, por sus frutos los conoceréis. ¿Qué era eso? Lucy, algo sobre Lucy, o algo como eso: “Yo amo a Lucy”. Algún programa como ese. Yo no veo la tontería. Yo leo mi Biblia; yo amo servir al Señor. Amén. Sí, señor. Amén. Eso es lo que necesitamos hoy día. Es por eso que Uds. se están saliendo de la voluntad de Dios. Es allí donde retrocedieron. Con razón Ud. puede odiar a su vecino, y todo lo demás, y aún comportarse de esa manera. Ud. no puede tener el amor de Dios en su corazón y hacer eso. Eso es correcto. Amén.

67 Ahora, ellos se quedan en casa por eso, y las cosas que la gente hace hoy día, es una vergüenza, llamándose a sí mismos religiosos. Actúan como el mundo, porque es el espíritu de los Estados Unidos. En los Estados Unidos quieren entretenimiento. Oh, todo, todos tienen televisiones y radios, y escuchan todo.
Déjeme entrar a la casa de un hombre, y déjeme ver qué clase de música escucha. Déjeme mirar alrededor y ver qué clase de literatura lee; yo les diré con qué clase de espíritu se está alimentando. Eso es correcto. Déjeme observar la manera como el actúa en su caminar diario. Verdad. Es una vergüenza. Vaya, cómo ha caído la iglesia de la gracia. Oh, qué pena. Arrepiéntanse y regresen. Eso es correcto. Digo eso en el Nombre del Señor: Arrepiéntanse y regresen.

68 Noten, entonces la muchachita, cuando llegó allá, entró bajo el espíritu de eso. Usted viene para acá, y entra en el espíritu de una iglesia. Y de repente, uno entra a una iglesia, se fija en el pastor. Estoy diciendo esto con reverencia. Observe la manera como el pastor se comporta, encontrará a la gente comportándose de la misma manera, por poco. Si el pastor es muy pretencioso y demás, encontrará a su congregación de la misma manera. Si el pastor se comporta con mucha insensatez, encontrará a la congregación de la misma manera.
Si el pastor es un buen maestro sólido del Evangelio, que mantendrá a sus hijos bien, y les da una poquita de estimulación de protoplasma cuando ellos lo necesitan (Eso es correcto), expone el Evangelio y les da una buena nalgada con ello, Uds. encontrarán una buena iglesia obediente (Eso es correcto), donde la gente puede venir y disfrutar en el Evangelio. Si él es un buen predicador, que se quedará en la Palabra, y se queda en la Palabra, y la dice de esa manera, y ve que su iglesia es operada, verdaderamente, por el Espíritu Santo, sin salirse en esos ismos. Y en cuanto comienzan algo, él lo sacará de golpe de esa manera. Eso es lo que necesitamos hoy día, son más predicadores así. Amén.
Las mujeres tienen los de ellas; ahora, predicadores, nosotros estamos obteniendo los nuestros. Eso es correcto, es lo que necesitamos.

69 El espíritu: Uno va a Rusia, encuentra un espíritu. Va a Alemania, encuentra un espíritu. Va a una organización, encuentra un espíritu, un espíritu de los masones, un espíritu de los Odd Fellows. Uno entra a una casa, encuentra el espíritu de la casa. Y donde se quede… Tome a una muy buena mujer, y póngala con unas pícaras, y ella se hará… Esas pícaras se comportarán bien o ella se hará como ellas. Esa es exactamente la verdad. Yo he visto miles de casos.
Pasa lo mismo con los hombres. Deje que anden alrededor de… Dime con quién andas, y te diré quién eres. Eso es correcto. Lo que necesitamos, es no asociarnos con el mundo. Debiéramos de asociarnos el uno con el otro. Si nos alejamos del mundo, tal vez juntemos nuestros corazones. Amén. Amén. Eso es correcto.

70 Está pobre cosita, cuando ella regresó… Ella dijo que volvería a casa, y trajo con ella a una de sus amiguitas Susy. Y camino de regreso, su madre le dijo, que la iría a buscar a la estación. Y cuando iban llegando, ella dijo: “Oh, quiero que veas a mi madre, cuando la veas”. Así que ellas buscaron alrededor, y de repente, su madre estaba parada allí afuera. Y la muchachita que estaba con ella, dijo: “Oh, Mary, ¿quién es esa con esa vieja apariencia espantosa que está allí?”. Su cara estaba completamente cicatrizada, y estaba encorvada de esta forma, una pequeñita temblando de esa manera, con un pequeño mechón de pelo, sobresaliendo por detrás de su cabeza, con un vestidito blanco con manchas negras y rojas. Dijo: “Mira esa vieja mujer decrépita que está allí. ¿Quién es esa?”.
Y a la muchachita le daba vergüenza admitir que esa era su madre. Porque ella había andado entre carroña. Ella se metió entre pretenciosos, los sabelotodo.

71 Eso es lo que la iglesia ha hecho hoy día: Se metió entre los sabelotodo, sus grandes teólogos que estudian en seminarios, y así que Uds. dicen: “Ahmeeén” casi igual a un becerro moribundo. Y luego se hacen llamar un predicador. Yo prefiero tener en mi púlpito a un predicador audaz que no sepa la diferencia entre un frijol partido y café, pero que sabe lo que era el Señor Jesucristo, en la salvación de las almas, a tener uno con grados en el mundo de DD´s. Eso es correcto.
Digo eso siendo la verdad. Lo que necesitamos hoy día, es un buen hombre llamado por Dios chapado a la antigua, que ha estado allá atrás en la colina llena de hierba y ha orado a Dios profundamente, que no se avergüenza del Evangelio; que puede predicarlo, y se para por la verdad. Amén.

72 Y cuando ella llegó… que se bajó del tren, salió allí, y su pobre madre corrió para abrazarla, y ella le dio la espalda a su madre. Ella traía algo de pretensión, algo que no era tan… Su madre no era tan elegante. Y esa es la forma en que la gente trata a Jesucristo hoy. No quieren lo chapado a la antigua, estar en el altar, limpiarse y vestirse como un santo, y actuar como un santo, y caminar piadosamente.
Ellos tienen que tener sus entretenimientos y demás, y sus fiestecitas, y fiestas de naipes, y de costura, y hablar sobre la Sra. Tal y tal, y así sucesivamente, y de arriba abajo. Y todas estas pequeñas viejas organizaciones, Uds. siguen el mismo modelo de las iglesias del mundo. Eso es correcto. A ustedes les da vergüenza regresar otra vez al altar y arreglarse.

73 Vemos a esa muchacha evitando a su madre, y alejándose de esa manera con esa cosita pretenciosa. Y de repente, cuando un conductor, que estaba allí, de casualidad conocía la razón, él se subió de un brinco a una vieja caja que está allí, y dijo: “Miren esto, gente. Ven como están observando a esa pobre mujer allí, con ojos llorosos”, cuando vio a su propia hija alejándose de ella. Dijo: “Mira esto, jovencita”. Dijo: “Esa es tu madre, a mí no me importa cómo se mira; esa es tu madre”.
Dijo: “Sucedió que éramos vecinos cuando esto sucedió, vivía al lado”. Dijo: “Hace muchos años, gente, esta muchachita que está parada aquí, dándole la espalda a su pobre y vieja mamita aquí con cicatrices”. Dijo “Yo vivía cerca de ella, su mamá se encontraba en el manantial, sacando agua, lavando detrás de la casa, cuando una chispa pegó en la casa y la casa se incendió.

74 “Cuando su madre regresó con los dos baldes de agua…”. Dijo: “Ella era una hermosa mujer, tan bonita como podía estarlo”. Y dijo: “Ella se asomó allí, y la casa se estaba quemando. Los vecinos estaban corriendo. Y ya se había esparcido”. Y dijo: “Su bebé está en la planta de arriba”. Esa era la hija, acostada allá arriba en su cuna. Dijo: “La madre agarró una cobija del tendedero, de esa manera, y se envolvió con ella, su rostro, y corrió entre el fuego en busca de su hija”.
Y dijo: “Los bomberos, y lo demás, estaban gritando: Regresa, regresa, pero nada la detendría. Ella continuaba. Ella tenía que tomar a su hija. De lo contrario moriría. Y cuando llegó hasta donde estaba la bebé gritando, ella se quitó la cobija de su propio rostro hermoso y envolvió a la bebé con ella”. Dijo: “Su rostro [Palabra no clara] y se cocinó a través de esas brasas, hasta que se chamuscó y se quemó el cabello. Se quemó el rostro hasta quedar carbonizado”. Y dijo: “Jovencita, por causa de eso es que usted es bonita hoy, y su madre fea”, dijo: “es porque ella se hizo fea para que usted pudiera ser bonita. Y ahora usted se siente avergonzada de ella”.

75 Esa es la misma cosa que yo pienso esta noche. Uds. pueden predicar todos sus credos y dogmas que quieran, pero mi Señor Jesús descendió de los cielos en forma de carne pecaminosa, y se humilló a Sí mismo, y vino al mundo con carne, y se burlaron de Él, y lo maltrataron, y fue herido, y molido, y fue colgado allá en el Calvario, como malhechor. Despojándose a Sí mismo, y bajando para llegar a ser mi Salvador. Por causa que Él murió, yo vivo.
No quiero nunca salir así, demasiado débil para decir la verdad al respecto y predicar el Evangelio. Independientemente, si pierdo cada amigo que tengo en la tierra. Yo quiero amistad con Él en la gloria. En aquel día, Él mirará hacia abajo y dirá: “Bien hecho mi buen y fiel siervo”. Amén. Yo le amo a Él con todo mi corazón. Y sé que yo… Ustedes pueden seguir estrechando manos y uniéndose y diciendo credos, y repitiendo toda clase de diferentes oraciones y así sucesivamente. Pero aquí está mi tema.
Desde que por fe vi ese Raudal
Fluir de Tus heridas,
Amor redentivo ha sido mi lema
Y lo será hasta que muera.
El malhechor se gozó al ver,
Esa Fuente en su día,
Que allí yo, aunque vil como él,
Mis pecados pueda lavar.
Entonces en un canto más noble y más dulce,
Cantaré de Tu poder para salvar,
Cuando esta pobre lengua ceceante y tartamuda,
Permanezca en silencio en la sepultura.

76 Amor movió a un Dios poderoso. De tal manera amó Dios al mundo, a los indeseables, al punto que Él bajó, y se hizo a Sí mismo carne aquí en la tierra, y habitó entre los hombres para ser escupido y maltratado, y para que se rieran y burlaran de Él, y para redimirnos de regreso. ¿Qué debiéramos de hacer nosotros esta noche? Tomen sus lugares al lado de la cruz y digan: “Aquí estoy, Señor Jesús, aquí vengo. Aquí vengo, lavo todos mis pecados. Toma mi malicia; quita la indiferencia de mí. Permíteme amarte, Señor, con un amor puro y ferviente, que todas estas viejas cositas pasen, como lo más impactante del día”.
Oh, hermano, hermana, si los lastimé u ofendí, quiero que me perdonen. Pero nunca salgan y piensen que no les he dicho la verdad, porque eso viene de la Palabra de Dios. Y Uds. pueden finalmente acomodar su oreja de tal manera, al punto que serán sellados por el anticristo. El anticristo está en contra del verdadero Cristo, el verdadero mover del Espíritu. Y la cosa está tan pegada, está engañando al mismo elegido, bajo emociones, y sugestiones, y cosas.

77 Regrese a Cristo a un corazón de amor esta noche. Regrese a un lugar, hasta que pueda amar a todos sus enemigos y pueda estrecharles la mano. No porque es su deber, sino porque algo en su corazón así lo dice. Algo le hará amar al enemigo más amargo que tenga. Si eso no está en su corazón esta noche, independientemente de la emoción que haya tenido, Ud. todavía está fuera de Cristo, fuera de Dios, perdido, alejado de Dios sin misericordia. Eso es correcto. ¿Por qué no viene y lo recibe a Él sobre las bases de amor Divino? Oremos.
Padre celestial, oh, cómo yo… Oh, mi corazón sangra cuando sé que la gente en este mundo, y viendo a esta gran ciudad aquí de Los Ángeles, donde pienso de Paul Rader, allá lejos recargando su hombro… su cabeza sobre el hombro de un hombre, y llorando, y diciendo: “ ¿Por qué no le vendí mi mensaje a los acalorados Pentecostales?”. Y él se fue, cometiendo un error, tratando de palmear a la gente. Dios, no permitas que yo lo haga.

78 Ayúdame, querido Dios, a pararme allí en el valle, pararme con la espada en la mano (Concédelo, Señor), y predicar las inescrutables riquezas del Señor Jesucristo, diciéndole a los hombres y a las mujeres que sus pecados están delante de Ti. A menos que lo confiesen y mueran a sí mismos, y lleguen a ser nacidos de nuevo, ellos están alejados de Ti. Dios, este gran grupo encantador del Evangelio Completo de hombres y mujeres. Cómo es que han recibido el conocimiento de la verdad. Dios, permíteles caminar en la verdad ahora. Permíteles vivir, y predicar, y hacer las cosas que las Escrituras les está diciendo que hagan.
Padre, oro que si hay alguien aquí esta noche fuera de Ti, que no te conoce, que solo han estado… solo han sido sugestionados, pero nunca en realidad han nacido de nuevo, ellos saben que no lo han hecho, que sean lo suficiente hombre y mujer esta noche para aceptarte, y que vengan y digan: “Señor, me voy a quedar aquí hasta que mi corazón se suavice, para poder ser un amigo amoroso a mi enemigo, y pueda hacer estas cosas que Cristo hizo cuando estuvo aquí en la tierra”.

79 Dios, permíteles quedarse hasta que el Espíritu de Cristo entre, y ministre y todo, hasta que haya un tiempo de quebrantamiento, yendo al torno del alfarero, y sea quebrantado y moldeado de nuevo, hasta que haya un gran amor de Dios rodando, recorriendo esta nación a un avivamiento chapado a la antigua, y un llamado de regreso a… los hijos regresando otra vez a Dios. Concédelo, Señor. Ten misericordia.
Mientras tenemos nuestros rostros inclinados, si el órgano nos da solo un poco de música. Me pregunto esta noche, si hay aquí un amigo pecador, que en verdad está fuera de Cristo, fuera de Dios, no lo conoce a Él; levante su mano a Dios, y diga: “Dios, ten misericordia de mí. Yo creo que… Yo…yo…yo ahora lo creo en mi corazón, yo… yo quiero venir al Señor. Quiero una experiencia, Hermano Branham, como la que usted está hablando. Estoy levantando mi mano a Dios, y dígale a Él que haga de esa manera”.

80 Mientras los Cristianos están orando, ¿levantarán su mano los pecadores? Yo se que ha sido duro, cortante, pero, hermano, es la verdad. Mire, hay bombas atómicas colgando allá lejos en Rusia hoy con un nombre en ellas. Dios le bendiga, eso es… Dios le bendiga. Muy bien, eso está bien. Dios le bendiga. ¿Alguien más que levante su mano? Dios le bendiga, Dios le bendiga, joven, y a usted. Eso es correcto. Sí. “¿Qué tiene que hacer uno, Hermano Branham para recibir esto?”.
En su corazón, diga: “Señor Jesús, no vengo de ninguna otra manera, sino en esta única cosa sólida: que en mi corazón yo sé que no estoy bien. Y sé que el Único que puede ponerme bien, eres Tú. Y aquí vengo, creyéndote, ahora mismo, que cambiarás mi corazón, y mi actitud hacia la gente, hacia cosas, y hazme una nueva criatura. Y estoy levantando mi mano a Ti, Señor, diciendo: Recíbeme”.
Y Dios prometió en Su Palabra: “El que oye Mis Palabras, y cree al que Me envió, tiene Vida Eterna, y no vendrá a condenación al final, sino que tendrá Vida Eterna”.

81 Siete u ocho levantaron su mano. ¿Hay alguien más, solo levántela ahora, mientras está orando la iglesia? Solo levante su mano a Dios. Dios le bendiga. Dios le bendiga joven por aquí, sí. ¿Alguien más? Ahora, solo mantengan sus rostros inclinados y orando. Diga: “Señor, ¿qué debo hacer?”.
Oh, solo piense, su nombre pudiera estar colgando en esa bomba. Recuerde, el Ángel de la muerte puede estar a su puerta. Ud. dice: “Bueno, lo haré en algún momento”. Tal vez no tenga otro momento. Espero que sí lo tenga, pero pudiera ser que no. Ud. dice: “Hermano Branham, ¿qué le ha pasado?”. Oh, veo el tiempo del fin, amigos. Veo que el fin está aquí.
He cruzado la nación; lo he intentado. Confío en que Dios me ha dado favor con ustedes. Y lo veo a Él trabajando, y viendo cuán infalible, Dios ha confirmado que les he dicho la verdad. Ahora, lo digo con mi mano ante Dios, si alguna vez les he dicho la verdad en mi vida, por cualquier cosa, es la verdad en este momento, se los digo.

82 No dejen que Satanás los engañe. Cuando menos se lo imaginen, ustedes estarán marcados por fuera del reino, y no podrán entrar. “No contenderá Mi Espíritu para siempre con el hombre”. Si usted no está positivo, seguro, que se ha alojado un profundo amor por todos, alojándose una profunda paz que sobrepasa todo entendimiento, si eso no está en su corazón esta noche, si yo estuviera sentado en su asiento, yo levantaría mi mano a Dios, y diría: “Dios, coloca por mi eso en mi corazón esta noche. Quiero rendirme. Quiero venir ahora. En verdad lo quiero. Quiero consagrarme otra vez a Ti. Y hacer mí… Hazme lo que debo ser”.
¿Levantará su mano? Dios le bendiga, señor. Ese es un hombre verdadero. Dios tendrá misericordia de usted, mi hermano. Esto solo… Dios le bendiga, niño, con su… un joven allí; con su rostro inclinado. ¿No vendrá? Hay una Fuente llena de Sangre. Dios le bendiga, señor. Esa es la manera. Dios le bendiga, señor; yo lo veo. Esa es la manera de hacerlo. Usted sabe que no está escondido delante de Dios. Dios le bendiga, señor. ¿Alguien más?

83 Oh, cuando ese día… Ahora, les quiero decir algo. Ustedes han visto al Espíritu Santo trabajando. Y Uds. ven que cualquier cosa… No estoy diciendo esto para alardear de mí mismo; no lo estoy diciendo de esa forma. Pero vengo con un propósito: para traer un mensaje a este país antes que llegue el fin. Estoy comenzando en California; yendo hacia la Costa Este.
Escuchen, permítanme decirles, amigos: el tiempo está a la mano. Yo lo creo con todo mi corazón. Y esa es la razón que debo predicar de esta manera. Tengo que, porque Dios me va a hacer responsable. Si me creen que soy el siervo de Dios, si me creen que soy verdaderamente de Dios, entonces créanme esta noche. Yo les he dicho la verdad.
Tal vez los he herido en sus credos. Yo no tengo nada en contra de ninguna iglesia. Si se trata de alguna iglesia, no me interesa cuál sea; qué nombre tiene, no importa. Pero con respecto a lo que estoy hablando, es si el amor de Dios está en esa iglesia, si el amor de Dios está en usted. No importa cuál sea su iglesia; es lo que usted es delante de Dios. Es un asunto individual. Empiece usted, y su iglesia lo seguirá.

84 ¿Alguien más levantará su mano antes de orar otra vez? Consagre ahora de nuevo su vida a Dios. Si Ud. cree que esa es la verdad, levante su mano, diga: “Yo lo recibo”. Dios le bendiga. Dios le bendiga, el hermano de color. Y Dios le bendiga. Dios le bendiga, jovencita. Dios le bendiga, señor. Eso es maravilloso. ¿Alguien más? ¿Saben lo que Dios dijo? Él dijo: “Si Uds. hacen eso, ese mismo minuto Yo les daré Vida Eterna”.
Dios le bendiga, dama. Dios le bendiga. Dios bendiga a la dama; bendiciones a la dama en la silla de ruedas; bendiciones al hombre por aquí con su mano levantada. Dios le bendiga allá atrás, dama. Y Dios le bendiga, señor, con ambas manos levantadas. ¡Oh, vaya! ¿Alguien más? Esa es la manera. Esa es la manera. Yo sé, amigo, si yo… si yo tengo discernimiento, entonces créame. Dios está hablando a los corazones aquí esta noche. Yo sé que él lo está haciendo. Él puso esto en mi corazón para predicarlo. Y yo sé que esta es la verdad, y sé que es para el bien de ustedes.

85 Oh, la ciudad está llena de todo. Dios le bendiga, hermana. Ahora cuando el Espíritu Santo hable, levante su mano, diga: “Sí, Señor, escucho Tu voz”. Bueno, esa es la cosa más grandiosa en el mundo. Qué si Dios… ¿Qué si Ud. llegara a un punto donde el Espíritu Santo ya no le pudiera hablar más, tuviera Ud. su oreja horadada? El diablo, y la popularidad, y cosas descabelladas del mundo (Dios le bendiga, hermana) ha horadado su oreja. Dios le bendiga. Otro… otro hermano, sí. Dios le bendiga.
Qué si el diablo le ha horadado la oreja para: “Oh, yo pertenezco a mi iglesia. Soy tan bueno como cualquier otra persona”. ¿Qué si él los tiene en esa condición? Entonces usted servirá a un credo el resto de sus días; no puede escuchar el Espíritu. Dios le bendiga, muchachito. Veo que un muchachito levantó su mano.

86 Me pregunto en este momento, mientras estamos aquí. Les quiero preguntar a los que levantaron sus manos: ¿Se pueden poner de pie un minuto, solo para que ustedes mismos se consagren a Cristo, que acaban de venir? Dios le bendiga, a usted, a usted. Eso es correcto. Solo póngase de pie por un minuto, hasta que hagamos la oración. Solo pónganse de pie. Eso está bien. Dios les bendiga. La gente está viniendo a Cristo, solo póngase de pie. Diga: “Estoy dispuesto; no me importa”. Ahora miren lo que están tomando; su postura delante de la gente. Dios le bendiga, dama. Dios le bendiga, hermano.
Póngase de pie. Solo póngase de pie, levante su mano. Póngase de pie. Diga: “Aquí estoy, Señor Jesús. Estoy dispuesto a darme a conocer en público. Usted dice: Si yo me avergonzare de Ti, entonces Tú te avergonzarás de mí. Pero si yo testifico de Ti delante de los hombres, Tú testificarás de mí delante del Padre, y los santos Ángeles. Por lo tanto aquí estoy parado en público para que todos me vean. Me paro para decir que estoy ahora consagrando mi vida a Jesucristo. Yo quiero que Él tenga misericordia de mí”.

87 Dios le bendiga. Dios le bendiga. Eso está bien. Dios le bendiga, dama. Solo permanezcan parados, cada uno, por unos cuantos minutos más. ¿Alguien más, se pondrá de pie? ¿Lo hará usted? Amigo, esto es más que cualquier otra cosa en el mundo. ¿Se pondrá de pie? ¿Alguien más?
Me pregunto, mientras están parados, si usted cree… Eso es correcto, hermana; esa es la manera de hacerlo, con Él. Dios tenga misericordia de usted. El Espíritu Santo está aquí; yo lo sé. Dios sea con usted. Ahora, mientras cantamos, muy lento. “Hay Una Fuente Llena De Sangre” mientras la hermosa música está tocando. Si Ud. cree que Dios escucha mi oración, si cree que yo he sido ungido para esto, orando por los enfermos, si Dios me ha dado gracia en sus ojos… Estoy ungido ahora para la salvación de su alma. Quiero que vengan para acá y se paren en el altar conmigo. Quiero estrecharles la mano, e imponer manos sobre ustedes, orar con ustedes.
Ahora, la audiencia, canten lentamente, mientras todos vienen, aquel que vendrá, para acá, todos los que están dedicando sus vidas a Cristo. Muy bien. [Espacio en blanco en la cinta].

88 Nuestro Padre celestial, mientras estos hijos Tuyos estaban alejados hace unos momentos, de la mancomunidad, pero ahora, han sido hechos cercanos. Han venido para acá para confesarte como su Salvador. Muchos de ellos, quizás, han pertenecido por años a iglesias. Pero ellos han venido, creyendo, y aceptándote a Ti como su Salvador personal.
Ellos no se sienten avergonzados de eso esta noche, en medio de todo problema y con sus amigos parados alrededor. Aún ellos creen. Y te están aceptando como su Salvador personal. Y están dando testimonio de ello delante de esta audiencia. Y oro, Dios, ahora, que los bendigas, mientras te están ofreciendo alabanza a Ti, dándote la alabanza y la gloria, por todo lo que has hecho por ellos. Y oro que Tus misericordias permanezcan siempre con ellos. Permite que en este momento, mientras están aquí llorando, como está cada uno de ellos con ojos rojos, y sollozando en sus pañuelos. Te doy las gracias, Señor. Te doy las gracias, Señor.

89 Algún día glorioso todo habrá terminado. Un día las olas frías de la muerte recorrerán cada brazo de los que están aquí parados, entonces ellos recordarán que han venido sobre las bases de la Palabra de Dios. Cielos y tierra pasarán, pero Su Palabra nunca. Ellos se han parado aquí delante de la audiencia, porque sintieron que Tú tocaste en su corazón. Tú dijiste: “Ningún hombre puede venir, excepto que Mi Padre lo traiga. Y todo el que viene cuando el Padre está trayendo, Yo les daré Vida Eterna, y los resucitaré en el día postrero. No vendrán a condenación, sino que ya han pasado de muerte a vida”.
Concede, Señor, Tus amorosas bendiciones a cada uno, mientras están orando, porque lo pedimos en el Nombre de Jesús.

Mensaje extraido de Messagehub