S.342 55-1110  Una Vida Escondida En Cristo 

OBRAS DEL MENSAJE

Una Vida Escondida En Cristo

San Fernando, California, E.U.A.

55-1110

1 Muy feliz de estar aquí esta noche en el servicio del Señor. Entiendo que mi buen amigo, el Hermano Ekberg, va a cantar para nosotros. ¿Es correcto eso, Hermano Ekberg? ¿Y cuántos disfrutan a estos cantantes Suecos? Veamos sus manos. ¡Vaya! sé que todos lo disfrutamos. Y eso está bien. Y a mí simplemente me encanta escucharlo. Creo que él es maravilloso; ambos. Muy bien, hermano Ekberg.
[El Hermano Ekberg hace algunos comentarios antes de cantar “Con Ternura Él Cuida De Ti”. y da un testimonio].
Dios le bendiga hermano. Esas cosas simplemente no ocurren. Se requiere que Dios haga eso, ¿no es así? Si Dios no hubiera estado con nuestro hermano, él no habría estado aquí cantando con nosotros esta noche. Pero como dijo, todo está en el plan de Dios. Él de alguna manera lo tiene todo planeado. Él solo quiere que confiemos en Él y dependamos de Él, como los niños dependen de sus padres. Y Él siempre lo trae a cumplimiento.
Y estoy tan feliz de que Él lo haya hecho. Para estos, el Hermano Waermo y el Hermano Ekberg, ambos han sido verdaderas inspiraciones en mi vida; sus cantos.

2 En su adorable país, Suecia, de donde vienen… Estuve allá hace unos años con una campaña y cómo el Señor nos bendijo maravillosamente, en grandes servicios. A través de Finlandia, justo donde el niño fue resucitado de los muertos, y eso se había divulgado por todas las naciones allí. Simplemente tuvimos un tiempo maravilloso. Esperando regresar en algún momento, y ver a esos buenos amigos Suecos nuestros, al otro lado del mar.
Un día vamos a levantarnos sobre las alas de la gran Ave manchada, y aterrizaremos en un lugar donde ya no tendremos que regresar. ¿No es así? Estamos esperando ese momento.

3 Ahora, a medida que los días avanzan, esperamos que nuestras multitudes aumenten a un punto donde comenzaremos nuestros servicios de sanidad.
Acabamos de entrar, llegamos algo apurados, durante la noche aquí, para este servicio, y levantaron nuestra carpa. El Hermano Arganbright y el hermano acaban de dejar la plataforma… No puedo pensar en su nombre, la mitad de las veces. [El hermano dice: “Mendenhall”] Mendenhall. Y otros, y ellos… Acabamos de levantar la carpa aquí.
Y lo planeamos el año pasado cuando estábamos en Alemania. Y creo que conocí a un hermano aquí, me acaba de saludar, que tradujo uno de mis libros al alemán. Y así que realmente apreciamos eso, mi querido hermano.

4 Ciertamente tuvimos una cálida bienvenida con los Alemanes. Y tengo que decir algo sobre el alemán, algo bueno. Mi esposa es alemana, así que tengo que ser un poco cuidadoso. Y yo siendo irlandés, así que tuve que casarme con una alemana para que me mantuviera un tanto en línea, ustedes saben.
Así que disfrutamos inmensamente de nuestros servicios allá. Y el Señor nos bendijo.
Y bajamos a Suiza. Eso es solo parte de Alemania. Ellos hablan, creo, casi el mismo idioma. Y entonces nosotros….
Tenían muy buenas cosas allá, el Señor hizo por nosotros: cincuenta mil almas, en las diez noches, creo que fue. Regresé a Alemania, y Lausanne, y otras casi cincuenta mil almas para Cristo.
No sé cuál es el problema con Estados Unidos. A veces me lo pregunto. Y parece que las otras naciones van a salir al paso, de repente, y entrarán para los primeros frutos de eso.

5 Y hasta que nuestra multitud crezca en número lo suficiente como para tener un servicio de sanidad. Y mis servicios son de mucho esfuerzo para mí, debido a las visiones. Y la mayoría del tiempo, es una sanidad masiva. He visto el momento en que miles estaban sentados, y ni siquiera quedaría uno débil en el grupo, ¿ven?
Y es un… Nos gustaría, cuando tenemos que tener los servicios, en el… no como nosotros…. He tenido servicios de sanidad; y estaría una sola persona. No importa.
Pero solo nos gusta tomarnos unas cuantas noches, hablando. Y he tratado de, en estos servicios, tratar de traerle a la gente lo que creo que es necesario entre el pueblo hoy. No soy un maestro. No soy muy teólogo. No tengo ninguna educación, pero alguien…
Puedo decir esto: yo no conozco demasiado sobre el Libro, pero conozco muy bien al Autor. Así que eso es… Me gusta estar familiarizado con Él, Uds. saben. Y al hacer eso, estoy tratando de colocar algo para el mejoramiento.

6 Y creyendo… Después de ver a Estados Unidos con las grandes oportunidades que tuvo para un avivamiento y, sin embargo, continuamente se pone peor. Entonces, eso me alarma. Esta es mi tierra, y yo nací aquí, y me encanta. Y estoy deseando ver un gran avivamiento en mi día, si podemos.
Ahora, yo no puedo traer ese gran avivamiento, y ningún ministro puede. Pero podemos poner de nuestra parte, mientras Dios lo trae. Y cada uno de nosotros tiene un papel que desempeñar.

7 Anoche estuve hablando sobre “Compañerismo”, y esta noche me gustaría hablar sobre: La Vida Interior Con Cristo. Y mañana por la noche, si Dios quiere… Yo nunca tengo nada premeditado; solo tiene que venir a como uno se sienta dirigido, porque yo no predico de las notas; y solo a medida que lo recibo. Me gustaría hablar sobre dónde creo que falló la iglesia Pentecostal, mañana por la noche, si el Señor quiere. Eso es anunciando algo de antemano que no sé si haré. Pero solo espero que el Señor lo permita.
Y tolérenme, por favor. Estoy tratando lo mejor para… Si tan solo pudiera ver a las personas de este gran movimiento de Dios… En mi opinión, nosotros tenemos una cosa en común, y eso es… eso es, Jesucristo y el reino de Dios. Y cada uno de nosotros, independientemente de la iglesia a la que pertenezcamos, deberíamos trabajar juntos bajo ese interés, tratar de ver a las personas, ya sea que pertenezcan o no a nuestra iglesia, ver que sean salvas y ver que hagan lo correcto con Dios.
Ha habido muchas veces que miles de personas de diferentes denominaciones… Yo nunca he tratado de decir: “Ustedes solo vayan a esta denominación”, porque creo que cada uno de ellos tiene… están tratando de hacer lo correcto y a lo mejor de su conocimiento. Les han enseñado ciertas cosas.
Tal vez algunos caminan un poco más profundo que los demás. Y si Uds. ven a alguien que puede caminar un poco más profundo que Uds. pues… o, si yo veo a alguien, yo no trataría de interponerme en su camino.

8 Si yo no puedo caminar por donde caminó Josué, o por donde Enoc caminó (Él dio un pequeño paseo una tarde con Dios, y él simplemente se cansó de vivir aquí, y solo caminó a casa con Él una tarde.) Si yo no puedo caminar de esa manera, no me gustaría estorbarle el camino a otra persona que pueda caminar de esa manera. Yo quiero ayudarles a seguir adelante. Así que ese es el motivo que queremos tener.
Por lo tanto, solo sigan trayendo a la gente, y díganles sobre el servicio de sanidad, que tendrá lugar en una o dos noches. Y entonces haremos… Claro, una vez que comencemos, es en un ciclo de visión, y ellos me mantienen a solas en una habitación. Y lo explicaré tal vez cuando entremos en esa parte. Hoy, estamos tratando de animar a una unidad del cuerpo de Cristo y a una reunión de pecadores para que encuentren su posición y lugar en Cristo Jesús.
Y esta noche, solo para un pequeño texto, si lo pudiéramos llamar, y tratar de sacar algo del contexto. No los retendré mucho —como unos treinta, cuarenta minutos. Y luego, mañana por la noche, no lo olviden… Quiero intentar, si Dios quiere, por las Escrituras…

9 Yo soy un fundamentalista. Todo tiene que venir de las Escrituras. No diría que no lo creería, pero no lo entendería exactamente bien si no viniera de la Escritura. Y si en algún momento durante el tiempo de la parte fenomenal de los servicios de sanidad; si alguna persona, independientemente a lo que pertenezca, a la iglesia que sea, si alguna vez ven algo cuestionable, y que lo hacemos aquí que no está en la Escritura, entonces, vengan a mí, porque ciertamente yo quiero quedarme con este Libro, porque este es el fundamento. Y toda la Escritura y todas las operaciones del Espíritu Santo deben venir de la Biblia. Entonces yo lo creo.
Ahora Él podría hacer algo que no estuviera en la Biblia. Eso seguiría siendo Dios. Pero yo lo entenderé mejor si viene directamente de la Biblia. Me gusta de esa manera, porque yo sé que está correcto entonces.

10 Ahora en el libro de Hebreos, en el capítulo 10 y comenzando con el versículo 19, leeré solo una porción de las Escrituras, como en los versículos 19 y 20.
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el Lugar Santísimo por la Sangre de Jesucristo,
Por el camino nuevo y vivo que Él nos abrió a través del velo, esto es, de Su carne,
Y teniendo un gran Sacerdote sobre la casa de Dios,
Ahora, que el Señor añada Sus bendiciones a esta lectura de la Palabra. Ahora inclinemos nuestros rostros solo un momento para orar.

11 Y un hermano que me trajo una pequeña nota hace unos momentos. No pude leerla. Es sobre una pequeña dama aquí esta noche que tiene a alguien, o un amigo, o alguien en el hospital que está muy, muy enfermo. Un bebé o un hijo o algo que está cerca de la muerte. Ahora, juntos, pongámonos de acuerdo que Dios detenga la mano de la muerte de ese bebé, o lo que sea; el ser amado que pudiera ser. Él puede hacerlo, amigos.
Justo aquí al otro lado del valle, me trajeron un bebito muerto hace unos años. Uds. se acuerdan, San Bernardino. Había estado muerto desde esa mañana. Y solo puse mi cuerpo sobre él y orando. No que mi cuerpo tuvo algo que ver con eso; sino la oración a Jesús. El pequeño bebé se despertó y volvió a la vida.

12 Así que inclinemos nuestros rostros ahora para orar.
Nuestro querido Padre Celestial, venimos a Ti esta noche en el Nombre de Tu amado Hijo, el Señor Jesús, sabiendo esto, que Él nos ha prometido que cualquier cosa que te pidamos en Su Nombre, la recibiríamos.
Y sabiendo que no tenemos virtud en nosotros mismos, nada que podamos ofrecer, solamente viniendo sobre Sus méritos. Venimos a pedirte este favor de Ti, Padre, eso es: primero, perdónanos todos nuestros pecados, nuestras transgresiones contra Ti. Las cosas que hemos hecho o dicho que no estuvieron bien. Oramos, Padre, que la Sangre de Tu Hijo, el Señor Jesús, nos limpie ahora mismo de toda injusticia. De todo pensamiento malo que ha pasado por nuestras mentes, que puedan ser perdonados. Cualquier cosa que estorbe la reunión esta noche en alguna manera, por las cosas que pedimos, rogamos que Tú nos perdones.

13 Y ahora, Padre, te pedimos que Tu Espíritu Santo tome la Palabra esta noche… “La fe viene por el oír, el oír la Palabra de Dios”. Y entra en la Palabra, oramos, esta noche, Padre, y abre cada corazón, y hunde la semilla profundamente. Concédelo, Señor. Danos una base real para que cuando comencemos a orar por los enfermos, que este país tenga la mayor sacudida jamás vista en la historia de la tierra. Concédelo, Señor, no porque nosotros estemos aquí, sino porque queremos que Tú recibas la gloria, Padre. Hazlo, ¿lo harás?
Y esta noche, la damita que envía esta nota. Dios, yo no la conozco; Tú la conoces. Hay alguien muy enfermo postrado en un hospital, casi muerto. ¿No enviarás ahora al Ángel de la misericordia, y que viva, la persona, porque es alguien tan sincero como para venir a pedirlo? Concédelo, Señor. Que la oración cambie las cosas.
En una ocasión leímos en las Escrituras, Padre, donde enviaste a Tu profeta y le dijiste a un hombre que se llamaba Ezequías, que él iba a morir. Pero él tornó su rostro hacia la pared y lloró amargamente, y dijo: “Señor, te ruego, considérame. Yo he caminado delante de Ti con un corazón perfecto”. Él quería añadir quince años a su vida. Y, Dios, Tú le hablaste a Tu profeta y lo enviaste de regreso y dijiste: “Dile que Yo lo escuché”.
De muerte a vida; porque la oración cambia las cosas ¿No lo harás, Señor Dios, esta noche? Concédelo. Permite que esa persona viva.

14 Bendice a quien trajo el mensaje, y a todos los demás que están aquí enfermos y necesitados, y en toda la tierra esta noche; sé con ellos.
Y ahora, Padre, oramos que escondas a Tu siervo inútil detrás de la Palabra. Que la Palabra vaya delante ahora y penetre en los corazones. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús, Tu amado Hijo. Amén.

15 Ahora, que el Señor bendiga a cada uno, esta noche. Y ahora, oren sinceramente. Y no solo oren, sino crean que reciben aquello que piden en oración.
Ahora, muchas veces la gente ha pensado: “Oh, si tan solo tuviera más fe”. Yo dudo eso. Uds. tienen suficiente fe; solo necesitan un poco más conocimiento para saber qué hacer con su fe, eso es todo. Uds. tienen suficiente fe. Solo que no saben cómo ponerla a trabajar. Correcto. Eso lo hará. No creo que haya uno de Uds. aquí que carezca de suficiente fe esta noche para ser sanados, sin importar que esté mal con ustedes, si solo conoce la manera correcta de llegar a ello.

16 Y ahora estamos hablando de una vida que está consagrada. Anoche les hablé sobre compañerismo a través de la sangre; cómo Dios trajo al hombre de regreso al compañerismo a través de la Sangre. Y, esta noche, quiero hablar sobre: Una vida Escondida En Cristo.
Ahora cualquier estudiante de la Biblia sabe que en el Antiguo Testamento estaban los atrios del tabernáculo. Ahí estaban los atrios exteriores; el velo, el lugar santo; y el lugar Santísimo.
Todas esas cosas en la enseñanza de las Escrituras… Siendo un tipólogo, siempre me gusta tipificar el Antiguo con el Nuevo, o darle a mi audiencia de modo que… Algunos de ellos tal vez no estén muy documentados y será… Pero al enseñar, en la tipología, uno puede tipificar y ver la sombra, la sombra del Antiguo y el Nuevo. Y luego está en forma de historia. Entonces uno casi no puede olvidarlo, porque viene a uno igual como ir desenvolviendo algo.

17 Ahora, en el Antiguo Testamento, siendo un tipo del Nuevo, y las obras de los atrios interiores del tabernáculo fue un cuadro hermoso del plan de salvación de Dios para Su humanidad de hoy. Y si tan solo aprendiéramos por esto ahora, y cómo ponernos en la condición de recibir lo que Dios tiene reservado para nosotros, simplemente barrería todo el valle aquí, ¿ven? Pero ¿no creen que sea mejor saber siempre cómo y para qué vienen Uds.? Uno debe conocer la forma de acercarse a cualquier cosa.
Yo he orado por reyes en mi día. Y me doy cuenta de cómo me quitaron los dobleces de la pernera de mi pantalón cuando caminé delante del rey. Y me dijeron que no le diera la espalda; sino que cuando me retirara, lo hiciera de espaldas. Y es una cierta forma de abordarlo. De lo contrario, uno sería reprendido.
En las cortes de la tierra, cuando uno quiere hablar con el juez, no solo grita: “Oiga, Juez, me gustaría hablar con Ud. un minuto”, ¿ven? Tienen que venir de una manera provista, de la manera apropiada: “Juez, Su Señoría”, y así sucesivamente.
Y debemos encontrarnos con Dios en Su plan apropiado y provisto de cómo debemos acercarnos a Él. Y si solo podemos acercarnos a Él a través de ese plan, y hacerlo bien, seguramente conseguiremos una audiencia con Dios.

18 Ahora, en el Antiguo Testamento había lo que ellos llaman los atrios exteriores. Observamos lo que había en el patio exterior. Luego había un lugar santo, o el primer velo. Y luego adentro, el lugar Santísimo. Y qué mobiliario había en el atrio exterior, qué había en el… en el velo, el lugar santo y lo que había en el lugar Santísimo.
Ahora, vamos a hablar esta noche sobre el lugar Santísimo, la morada donde Dios mismo habitaba.
En esos días, Él habitaba en Su tabernáculo. Y hoy Él habita en Uds., como Su tabernáculo. Pero debemos hacer este lugar una morada, no en un atrio exterior, o el primer lugar santo, pero debemos vivir con Dios en el lugar Santísimo: una vida consagrada y escondida; solos, en silencio con Dios.
Llegamos a estar demasiado excitados, perturbados, por demasiadas cosas. Eso muestra que está faltando algo. La iglesia debería estar a un millón de millas en el camino de lo que ahora está. Aún estamos atrás en la edad de la adolescencia, discutiendo y peleando, y contendiendo, y enojados, cuando deberíamos estar consagrados, escondidos en el lugar Santísimo con Dios. Es mejor que vengamos tranquilos, tomarnos el tiempo, ver hacia dónde estamos yendo.

19 Ahora en el… Al igual que Dios viviendo en esos tres atrios, seguro, ciertamente vivió en el atrio de la congregación. Él vivió en el… También vivió aquí en el lugar santo. Pero Su lugar permanente… Estos eran solo atributos de Su Presencia desde el lugar Santísimo.
Ahora, es como Uds. Si notan en la Biblia, matemáticamente hablando, tres es el número perfecto de Dios. Dios se perfecciona en tres. La Deidad se perfecciona en tres. Padre, Hijo y Espíritu Santo: el Único Dios verdadero. Y las dispensaciones se perfeccionan en tres. Y tres, sietes, doces, veinticuatros, cuarentas y cincuentas son los números matemáticos de Dios que corren completamente a través de la Escritura.
Y ahora fíjense, Uds. mismos, están perfeccionados en tres: alma, cuerpo, espíritu: agua, sangre y espíritu. Tres cosas provienen de Su cuerpo que conforman el nuevo nacimiento. Hay tres cosas que provienen de Su cuerpo que conforman el nuevo nacimiento: agua, sangre, espíritu.
Lo mismo que se necesita para producir un nacimiento natural. Tengo una audiencia mixta, pero… Uds. escuchan a su médico. Yo soy su hermano. Cuando un bebé nace, un nacimiento natural, lo primero es agua, luego sangre, luego vida: espíritu.

20 Y eso es lo mismo que se necesita para producir el nuevo nacimiento: agua, sangre y espíritu; justificación por fe, creyendo en el Señor Jesucristo; limpieza, la santificación a través de la Sangre; y luego el bautismo del Espíritu Santo, para ponerlos en el lugar Santísimo.
Ahora, eso constituye al hombre que está separado de… Dios, y escondido en Cristo. Digo esto con reverencia: todavía hay demasiados de nosotros jugando en los atrios, ¿ven? No llevamos nuestras vidas más allá con Cristo, para estar escondidos. Los frutos del Espíritu lo prueban, ¿ven? Podríamos pensar que lo estamos, pero hasta que su vida esté a la altura de eso. Eso es lo que lo prueba. Jesús dijo: “Por sus frutos los conoceréis”. No por sus denominaciones, sino por sus frutos los conoceréis“.

21 Y el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, bondad, mansedumbre, paciencia, dulzura, templanza: los frutos del Espíritu. Dios sabe hoy que lo que las personas de santidad necesitan, y también los Calvinistas, lo que todos ellos necesitan hoy es más fruto del Espíritu, más vidas para probarlo.
Hemos tenido muchos testimonios, pero como dice el viejo refrán: “Tu vida habla tan fuerte, que no puedo escuchar tu voz”. “Somos epístolas escritas de Dios, leídas de todos los hombres”. No es…
Aquí hace un tiempo, había un evangelista que vino a la ciudad. Y un hombre dijo… Oh, vino muy emocionado. Dijo: “¡Escucha a este hombre!”.
Él dijo: “Bueno, me encantaría hacerlo”. Pero dijo: “Ya sabes, esta noche tenemos servicio en nuestra propia iglesia”. Y dijo: “Iré contigo mañana en la noche”.
Dijo: “Oh, puedes ir la próxima semana”.
Él dijo: “Pero tenemos servicios en nuestra propia iglesia”, él dijo: “y yo iré mañana en la noche a escuchar al hombre”.
Dijo: “Oh, pero este es un hombre muy bueno”. Dijo: “Es un orador maravilloso”.
Y él dijo: “Bueno, no dudo ni una sola palabra de lo que estás diciendo y de que es un hombre maravilloso, pero”, dijo: “ya sabes, vivo al lado de mi pastor”.

22 ¿Ven lo que quiero decir? Es su vida. Puede que seamos tan ortodoxos, y ahí es donde creo que están muchos de nuestros problemas aquí en California. Somos demasiado ortodoxos. Creo que eso es correcto. ¡Siempre tan ortodoxos! Pero: “La letra está bien, pero mata; mas el Espíritu vivifica”. Y obtengan el Espíritu correcto que les da el tipo correcto de vida, ¿ven? Tienen que tener la vida correcta.
Y ahora, en el exterior… Al igual que en Uds., en su vida aquí en la tierra, Uds. viven en una casa de tres habitaciones. ¿Sabían eso? Oh, Ud. dice: “Hermano Branham, estoy en desacuerdo con Ud.”. No, no es así. Ud. solo vive en una casa de tres habitaciones.
Es posible que tengan… Uds. tienen una cocina, tienen una sala, tienen una recámara. Oh, puede que tengan tres o cuatro recámaras y dos o tres cocinas, y Uds. aún viven en esas tres. Esas son las que usan.
Fíjense, eso es correcto. Bueno, Dios vivió en una casa de tres habitaciones allá en Su tabernáculo. La congregación, los atrios de la congregación; el lugar santo y el lugar Santísimo. Y ahora, esas tres habitaciones, lo que representa… Igual a los pasos por los que Uds. vienen, el lugar de la plena consagración con Cristo. La cocina es donde uno come. El pecador viene a la reunión; él se deleita en la Palabra. La fe viene por el oír, el oír por la Palabra. Él viene a escuchar la Palabra.

23 Y muchas veces sustituimos demasiado en lugar de la Palabra, especialmente hoy. Estamos sustituyendo por lo fenomenal. Estamos sustituyendo muchas otras cosas que no deberían ser.
Después de todo, la iglesia es para predicar la Palabra. Los testimonios están bien, y las diferentes cosas que hacemos son maravillosas, pero debemos darle el primer lugar a la Palabra, porque es para el pecador, y también para las personas que tienen el Espíritu Santo.
Jesús dijo, cuando Satanás lo tentó, dijo: “Escrito está: No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda Palabra que sale de la boca de Dios”, ¿ven? El Espíritu Santo se alimenta de la Palabra de Dios. Él toma la Palabra y la coloca en su corazón, y los hace crecer en fuerza, los buenos expositores de la Biblia. Y yo amo eso.
Amo sentarme y escuchar a un buen maestro de la Biblia que toma la Biblia y la presenta. Luego, el Espíritu de bondad y mansedumbre en ello, donde se arraiga en un buen terreno blando, y empieza a crecer.

24 Ahora nosotros comemos en la cocina. Ese es el pecador que viene a escuchar la Palabra. La fe viene por el oír.
Después que escucha la Palabra, entonces él entra en el compañerismo de la iglesia. Después que escucha la Palabra y la recibe, entonces lo bautizan, el bautismo Cristiano, y eso lo mete en el compañerismo.
Luego él viene a la congregación. Y ahí es donde Ud. entra en su sala, de donde vienen de la cocina a la sala para tener compañerismo con sus vecinos, y así sucesivamente. Compañerismo en la sala.
Pero luego su recámara es su lugar de descanso. Y después del cansancio de un día agotador, siempre a solas en la habitación, descansando. En mi casa, el cuarto de oración es la recámara.
Muchas veces he entrado en pequeñas casas viejas, y veo a las madres y demás salir de la recámara, con un viejo delantal a cuadros, limpiándose los ojos, llorando; orando, el lugar secreto, el lugar de encuentro, a solas con Dios, aislados. Oh, es un lugar maravilloso para estar.
Y cuando un hombre saca su vida de estos otros lugares a ese lugar consagrado con Cristo…

25 Noten, cada año el sumo sacerdote entraba en ese lugar. La congregación lo seguía. Y cuando él entraba en este gran lugar donde el velo caía detrás de él —los atrios interiores, el lugar Santísimo— nadie se atrevía a ir tras él. Entonces él estaba a solas con Dios.
Qué cuadro tan hermoso es hoy de una vida consagrada de aquel que, una vez que entra con Cristo, muere a las cosas del mundo, escondido con Dios, y el velo cae alrededor, y todo el mundo está aislado. Entonces el Cristianismo y la religión llegan a ser un placer para todo creyente.
Hoy la gente solo tiene suficiente religión para hacerlos miserables, sabiendo que ellos deberían hacer esto; están tratando de escapar del infierno. Bueno, si así me sintiera al respecto, hermano, yo no sé lo que haría.
¡Oh, entren con Cristo! Apártense de las cosas del mundo, porque, estar en comunión con Él es un placer. Es hermoso. Es algo que llena y satisface el alma. Algo que les da una paz que sobrepasa todo entendimiento. Todas las cruces se convierten en alas para volar. Todas las cargas son ruedas de carruajes. Oh, ustedes pueden irse volando.

26 “Mis cargas son ligeras”. Únanse en yugo con Él; el yugo está acolchado con Aleluyas. Cuando están una vez dentro del velo con Él, Él se convierte en su vida.
El profeta dijo que en… la gente de los días de antaño, decían, que Él escribiría Sus leyes de nuevo. Él las pondría en sus corazones.
Ahora, el Monte Sinaí fue un lugar de deberes. Pero el Monte Calvario fue un lugar de gracia. La gente todavía está tratando de vivir en el Monte Sinaí. “Si yo voy a la iglesia, si pago mis deudas, si hago esto o si hago aquello, si renuncio a esto y detengo aquello”. Eso todavía es en el Monte Sinaí.
Cuando Uds. llegan a un lugar donde están muertos, y su vida está escondida en Dios por medio de Cristo, sellada por el Espíritu Santo, toda la vida Cristiana se convierte en un gran grito glorioso y un Aleluya para Uds. Y están escondidos a diario.
Ahora, nos fijamos que una vez allí adentro, él estaba aislado del mundo. Las cortinas caían a su alrededor y él estaba escondido con Dios. Todo se volvía real, una gloria. En este lugar donde una vez que nos escondemos con Cristo, todo llega a ser algo nuevo para nosotros entonces.

27 Creemos que fue en este lugar donde se guardaba la vara de Aarón. Ahí también estaba el maná.
El maná. Tendremos que regresar al Antiguo Testamento para retomar este pensamiento sobre el maná. El maná cayó para mantener con vida a los hijos de Israel mientras estaban en su peregrinaje entre Egipto y la tierra prometida, el cual fue un tipo hermoso de la iglesia hoy en su peregrinaje de Egipto a la tierra prometida. ¿Creen que estamos en camino a una tierra prometida?
Canaán no representó el cielo, porque ellos tuvieron guerras en Canaán. Canaán representó el milenio. Entonces, estamos en nuestro camino hacia el milenio. Y así como Dios prometió suplir todas sus necesidades por todo el camino, Él ha prometió suplir todas nuestras necesidades por todo el camino.
Y tan pronto como ellos cruzaron la línea de separación del Mar Rojo… Dios, cuando tuvieron necesidad de pan, Él lo hizo llover del cielo. Cuando tuvieron necesidad de sanidad, Dios hizo que Moisés levantara una serpiente. Cuando tuvieron necesidad de carne, Él hizo que el viento soplara las aves.

28 Él siempre proveerá. Él es Jehová-jireh, el sacrificio provisto por el Señor. Él es Jehová-rafa, el Señor es Sanador. Y Él siempre proveerá.
Y en este día, Dios está tan obligado con nosotros como lo estuvo con ellos. Y así como Él los guió en lo natural, Él está guiando a la iglesia hoy en lo espiritual, a la tierra prometida. Todo lo que necesitamos se nos ha sido prometido y lo recibiremos si sólo seguimos viajando, manteniendo nuestros ojos en Dios.
Quiero que noten: cuando la gente salió y comió el maná, el cual era un tipo de Cristo que descendió y dio Su vida… Pero las personas que comieron el maná por la mañana, si no se lo seguían comiendo, ese maná envejecía durante el día.
Ahora, esa es una señal… o, un tipo, de la gente, el hombre regenerado, que viene a Cristo, que presenta su vida, pero nunca se esconde en el Espíritu Santo. Él vive una vida que sabe que está comiendo maná.
Hay muchas personas hoy que nunca han ido más allá del atrio exterior, el velo. Sin embargo, son Cristianos, los hay por millones. Ellos disfrutan a Cristo en una forma externa. Van a la iglesia con el consuelo de saber que pertenecen a la iglesia. Pero nunca se han escondido con Él en el atrio interior.
Pero ahí afuera comen maná. Pero observen, cuando Uds. comen ese maná, si no vigilan, antes de que termine el día, ese maná habrá menguado. Y así es con las personas que simplemente se dan un paseo por fuera y tal vez disfrutan de comer del maná.

29 El maná es un tipo del Espíritu Santo. Cuando Dios dio el maná para este viaje… Cuando Él lo dio en el otro viaje, debía durarles todo el camino a través del viaje. Y fue un tipo muy bello de Pentecostés. Y cuando Dios llamó a Su iglesia, y les dio el bautismo del Espíritu Santo, Él derramó el Espíritu desde lo alto, sobre la iglesia, y era para que les durara por todas las generaciones, hasta que Jesús venga. Correcto.
Ese es el maná para la iglesia hoy, el maná del Espíritu Santo. Recuerden, cuando cruzaron las aguas y llegaron al otro lado para su viaje, el Espíritu Santo derramaba el maná que los alimentaba de manera natural; los mantuvo en una vida natural. Y a medida que una persona muere para sí, cruza hacia la… en su viaje a la tierra prometida, Dios derrama el Espíritu Santo hoy.

30 Pedro dijo el día de Pentecostés… Él dijo: “Esto es de lo que habló el profeta Joel: Y en los postreros días, dice Dios: derramaré de Mi Espíritu sobre toda carne”. Y cuando predicó bajo la unción del Espíritu Santo…
Y la gente estaba gritando y haciendo demostraciones. Ellos fueron compungidos en sus corazones. Los judíos, los que estaban ahí parados, y dijeron: “Varones y hermanos, ¿qué podemos hacer para ser salvos?”.
Pedro dijo: “Arrepentíos, bautícese cada uno de vosotros en el Nombre de Jesucristo para perdón de los pecados. Recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para los que están lejos, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare”. ¿Qué quiso decir? El bautismo del Espíritu Santo que fue derramado en el día de Pentecostés era para Uds. y para sus hijos, y para los que están lejos, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare“.

31 Cuando el maná se derramó por primera vez, Dios le dijo a Moisés: “Esto se secará durante el día”. Pero dijo: “Ahora ve y toma un gomer de oro, llénalo de este maná y ponlo en el lugar Santísimo, que cada… A través de todas tus generaciones, que cuando un hombre entrare en el velo, detrás del lugar Santísimo y se convirtiese en sacerdote, él tiene derecho a tomar un bocado del maná original que cayó en el principio”. Un hermoso tipo de hoy cuando Pedro dijo: “Es para vosotros y para vuestros hijos, para los que están lejos”.

32 Ahora, no tenemos que tener alguna clase de maquinación, alguna clase de sugestión emocional o mental. No tenemos que tomar algo que el diablo nos imponga. Pero todo creyente que viene del altar, a la vida consagrada, al bautismo del Espíritu Santo, puede tomar no solo un bocado, sino un alma llena del bautismo original del Espíritu Santo que cayó en el día de Pentecostés. Eso traerá los mismos resultados que en el día de Pentecostés. Amén.
Porque la promesa es para vuestros hijos, y para los hijos de vuestros hijos, y para los que están lejos, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. Hermanos, el mismo Espíritu Santo que cayó en el día de Pentecostés, que les trajo resultados en aquel entonces, traerá los mismos resultados a cada creyente esta noche que esté dispuesto a consagrar su vida para entrar en el lugar Santísimo por medio de la Sangre del Señor Jesús.
Eso derribará las tradiciones, cambiará los corazones de los hombres, lo fundirá en una persona en Cristo Jesús, enviará un avivamiento arrollador chapado a la antigua a través de este país. Amén. Lo que necesitamos hoy: necesitamos un avivamiento chapado a la antigua, enviado por Dios, comprado por el cielo y traído por el Espíritu Santo. No solo una pequeña sacudida, o una pequeña sugestión emocional, sino una religión que mata el pecado con una mortandad chapada a la antigua, de auto consagración, (¡Aleluya!), de atrás del bosque y cielo azul. Amén.
No los blanqueará; sino que los lavará dejándolos blancos. El diablo blanqueará todo lo que pueda, pero Dios lava dejándolo blanco. Y lo que necesitamos hoy es un avivamiento chapado a la antigua, enviado por Dios que quebrantara los corazones de la gente y traerá a todas estas denominaciones en un solo gran y enorme grupo unificado de la gloria de Dios. Eso es lo que la iglesia necesita hoy. Y eso sacudirá no solo a California; sacudirá a la nación.

33 Y la razón por la que no estamos llegando a ninguna parte hoy, es porque tenemos demasiadas profesiones de ojos secos y miembros que se unen a la iglesia, miembros tibios y descarriados. Esa es la verdad. Necesitamos más del antiguo avivamiento, enviado por Dios, de San Pablo, y el Espíritu Santo de la Biblia.
El poder que separa, para hacer que las personas actúen de forma diferente, se vean diferentes, caminen de manera diferente, hablen de manera diferente y sean diferentes, y vivan de forma diferente en su vida cotidiana.
Lo necesitamos, amigos. Los Metodistas lo necesitan. Los Bautistas lo necesitan. Los Pentecostales lo necesitan. Todos lo necesitan. Correcto. Nos vamos por el lado equivocado. Nos vamos detrás de la cosa incorrecta. El Espíritu Santo había de continuar con cada generación.
Moisés, cuando puso esa olla grande allí dentro, hubo veces que este pan se quedaba afuera. A la gente le dan calambres en el campamento a veces…

34 Creo que ese es el problema con nuestra iglesia hoy. Tenemos demasiadas de esas paradas. Eso es correcto. Algunas personas solo comen suficiente maná para quedar con hambre de más. De un avivamiento a otro, tienen que salir y renovarse nuevamente.
Oh, hermano, ¿por qué no dejan esas tonterías y entran al lugar Santísimo por medio de la Sangre del Señor Jesús? Cada poco de maná que está por fuera de aquí solo les permite mantenerse durante esta noche o mañana; la próxima semana no funcionará. Se seca durante la noche. Pero si alguna vez se consagran para entrar donde el maná se mantiene fresco, día tras día, año tras año, en el lugar Santísimo.
Pueden conocer a ese hombre que alguna vez entró allí… No me importa si no ha estado en un avivamiento durante seis meses, él sigue siendo igual de dulce como lo fue el día cuando estuvo en el avivamiento. Correcto. Pueden reunirse con él en un día de victoria, o un día nublado o lo que quieran; él es el mismo, porque él está viviendo en la gloria de Dios. Está viviendo donde el maná está fresco todo el tiempo, donde no es una carga salir y orar durante el día de hoy y orar mañana.
Hermano, quédese con Él todo el tiempo, en el lugar Santísimo. “¿Puede una persona vivir de esa manera?”. Absolutamente. Para eso murió Jesús. Amén.

35 Observen. Allí es donde pusieron la vara de Aarón. No en los patios exteriores. La pusieron aquí adentro, para seleccionar quién sería qué sacerdocio. Yo sé que eso habla directamente de Cristo, pero también tipifica al pecador. Tomen a un hombre que ha jugado a la iglesia toda su vida, y todavía está muerto en delitos y pecados.
Pero cuando ese hombre estaba afuera, esa vieja vara, era solo una vara ordinaria, y hubiera seguido en la mano de Aarón hasta secarse; no había vida en eso. Ese es el hombre que está separado de Dios. Ese es el hombre que está sin Cristo. Ese es el hombre que puede ser miembro de una iglesia, pero no sabe más de Dios que lo que un Hotentote sabría acerca de un caballero Egipcio; caminando.
“Oh, yo pertenezco a la iglesia”. Eso estaba en la mano de Aarón. Sí, era usada, pero muerta. Y cuando esa vara fue puesta en el lugar Santísimo, en el lugar consagrado de Dios, en la Presencia del Espíritu Santo, ¿saben Uds. lo que sucedió? Retoñó y floreció, y dio almendras, todo en una noche. ¡Aleluya!

36 Eso es lo que necesitamos hoy, es que nos levanten y lleven más allá de la membresía de la iglesia, al lugar Santísimo, en la Presencia y consagración del Señor Jesucristo.
Reverdeció. ¿Qué fue eso? La vida que debió haber estado, estaba muerta. Era exactamente como el poste de la carpa allí. Pero si era un árbol… Era un almendro, sí que lo era, pero estaba muerto.

37 Hay mucha gente esta noche que profesa el Cristianismo, que está muerta, que no da frutos. No hay nada en sus vidas. Parecen imposibilitados, sin esperanza. Ellos deambulan, simplemente sabiendo que pertenecen a la iglesia. Y eso no es solo en Presbiterianos y Luteranos, y demás. Eso es en Pentecostales. Eso es correcto. Es la verdad. Lo que Uds. necesitan hoy es venir ante Cristo.
Miren lo que sucedió. Ahora lo primero, tenía que ser refrescado, para producir brotes. Brotó. No solo brotó sino que produjo flores. No solo floreció, sino que produjo fruto.
Y así será Ud., o cada creyente que se arroje a sí mismo (el exterior) de los atrios exteriores, dentro del velo donde está Cristo, y esconda su vida. Ud. será refrescado, florecerá, y dará frutos del Espíritu. Amén.
Usted será un obrero en su comunidad. Usted será uno que gane almas para Jesús. Usted será una nueva persona. Las cosas viejas pasarán. La tradición de los hombres fracasará, pero su corazón arderá con el amor de Dios.

38 Dentro de este lugar donde llevaron esta vara vieja y la pusieron allí en la Presencia de Dios… Dios viviendo en la gloria sobre los Querubines, a esa vara le ocurrió todo al mismo tiempo.
Y, hermano, hermana, a una vida que está consagrada y rendida ante Dios, los cambiará tan cierto como yo estoy parado en esta plataforma esta noche. Eso sacará toda la pelea de Uds., les quitará toda la diferencia, les quitará todos los ismos. Los convertirá en un verdadero Cristiano si solo entran en Su Presencia.
Observen lo que sucede: refrescando, para refrescarse. Fíjense que el rocío cae por la noche. El mundo se aquieta. La actividad de la naturaleza durante el día, los trabajos y los saltos y los afanes, pero cuando todo se calma, ¿qué sucede entonces? El rocío cae.

39 De mañana, ¿alguna vez se han levantado muy temprano, salieron temprano y olieron el aire fresco, cómo es y lo refrescante que está todo? El rocío ha caído.
Oh, hermano, hermana, si lo único que Ud. sabe es ir a la iglesia… Si lo único que Ud. sabe es que se unió o fue bautizado, o algo así, ¿por qué no esconde su vida con Cristo? Quédese a solas en la quietud, lejos del mundo y de todas sus preocupaciones, y siéntese y mire qué refrigerio vendrá.
Ustedes saben que Isaías habló de eso una vez. Él dijo: “Precepto sobre precepto, y línea sobre línea sobre línea, un poquito aquí y poquito allá. Aférrense a eso que es bueno. Con labios de tartamudos y en extraña lengua hablaré a este pueblo”. “Y este es el reposo, o el refrigerio que vendrá de la Presencia del Señor”.

40 ¡Cómo se refrescaron en la Presencia! Observen otra cosa. Una vez en la Presencia de Dios, uno se aquieta. Uds. no están siendo zarandeados por todo. Uds. saben dónde están parados. Hay algo que pasa. Uno sabe que es un verdadero Cristiano. Uno sabe que ha estado en contacto con alguien que le ama. Saben que algo pasó aquí adentro y es refrescante. Y no solo eso, sino que refrescarán a los demás.
Ustedes han visto personas que eran buenas personas, pero Uds. casi no podían soportar estar cerca de ellas. Hay algo respecto a ellos. Ellos tienen un poder creativo a su alrededor, que simplemente parece ser diferente.
Cómo me gustaría detenerme aquí, si fuera posible, y contarles algunas cosas sobre eso. Ud. es un pequeño creador, Ud. mismo.
Él dijo que les daría un nuevo espíritu. Ahora, ese espíritu no es el Espíritu de Dios; ese es su espíritu. Dios da un espíritu nuevo. Luego Él dice: “Pondré Mi Espíritu en él”. Pero lo que Dios tiene que hacer es darles un espíritu nuevo, hacer que su naturaleza sea un poco más mansa y tranquila, o Él ni siquiera pudiera vivir con Uds. Así que primero Él tiene que arreglarlo a usted, antes de que Él pueda entrar. “Les daré un espíritu nuevo”. Entonces Uds. lo llevan a Él a todas partes. Uds. van a toda clase de lugares. Él tiene que arreglarlos de modo que puedan atenderlo a Él correctamente.

41 Entonces eso es cuando Uds. están en el primer altar. Pero cuando se esconden, Uds. reciben Su Espíritu. Entonces el Espíritu Santo, ningún otro sino Dios mismo viene y mora en Uds. Y entonces hay algo respecto a Uds., el vecino los ama. Le caen bien a la gente.
Ahora, no importa cuánto griten o cuánto intenten hacer, si no tienen una vida en la que su vecino sabe que Ud. es un Cristiano, hay algo mal en alguna parte. Ahora, solo despertemos a la realidad ahora. Uds. saben que es correcto.
No hay nadie en el mundo que crea en cualquier clase de gritos a la antigua, y de bendecir a Dios y alabar a Dios, que yo. Yo lo creo. Creo que un bebé que nace y no se mueve, que no lloriquea, no hace nada… ¿Saben Uds. lo que suele hacer el médico? Él lo levanta de los talones y le da unas pequeñas nalgadas, y le entra algo de aliento.
Y yo creo que ese es el problema con la iglesia esta noche, cuando la gente dice: “Sí, he nacido de nuevo”. ¿Saben qué es? Es un bebé que nació muerto. Necesita unas pequeñas nalgadas del Evangelio de vez en cuando, eso lo despertará, y lo hará chillar y llorar, eso es correcto, meterle algo de vida. Eso es lo que necesitamos esta noche. Eso es lo que la iglesia necesita, y luego colocarse en el camino correcto. Eso es cierto.

42 Fíjense ahora, el refrigerio de la Presencia del Señor, algo respecto a ellos. Algo respecto a un Cristiano verdadero que uno ama estar alrededor de ellos. ¿No lo hacen Uds.? Y hay un poder allí.
Después cuando llegue a conocerlos un poco mejor, quiero contarles algunas cosas que sé que sucedieron, ¿ven? Uds. crean su propia atmósfera a su alrededor. ¿Creen Uds. eso? Seguro que sí.
Muchos de Uds. han leído mi libro: “Un Hombre Enviado De Dios”. ¿Recuerdan la noche en que el maníaco corrió a la plataforma para matarme aquí en Portland, Oregón? Uds. leyeron la historia, no hay duda. Está en todas partes ahora. ¿Qué pasó? Bueno, ese pobre hombre… Yo no me enojé con él. Yo lo amé. Algo sucedió. Yo lo amé.

43 Él salió corriendo allí… como de unas doscientas cincuenta o sesenta libras [113 a 117 kg]. Muy grande; casi de seis pies y medio de alto [1.98 m]. Dijo: “Voy a romper todos los huesos de tu cuerpo”. Él podía hacerlo. Pero yo no lo odié. Yo lo amé. Sentí lástima por él. Él estaba atado.
Yo no tuve que gritar. Dije: “Satanás, sal del hombre”. Y él cayó al suelo, y eso fue todo, ¿ven? Eso fue todo.
Yo fui guardabosques durante años en Indiana. Muchos de Uds. saben eso. Un día había estado liberando algunos peces en un pequeño arroyo. Y yo estaba predicando. Yo era un pastor Bautista local. Al otro lado del camino había un hombre enfermo.
Bueno, estábamos supuestos a cargar un arma, pero nunca vi el objetivo de cargar un arma, para dispararle a alguien. Entonces, la dejé en la camioneta. Y entonces, pensé: iré para allá y oraré por este hermano.
Y abajo había habido… Oh, unas pocas millas más abajo, había un gran viejo toro Guernsey que había matado a un hombre de color allí, y tuvieron que venderlo. Así que lo vendieron cerca de una ciudad, Henryville, Indiana, cerca del bosque.

44 Y se me olvidó que habían vendido a ese tipo allá arriba. Me encaminé a través del campo para orar por este hombre. Salí en medio del pasto. Y cuando lo hice, de repente, de un pequeño grupo de arbustos, este gran toro se levantó. Y él estaba allí en medio…
Miré hacia atrás a la cerca, y estaba demasiado lejos para correr; ningún árbol en que subirme. Y allí estaba parado. Y aquí venía. Algo pasó. Desearía… Desearía que eso sucediera todo el tiempo. Simplemente no sucede. Pero cuando veo un caso verdaderamente tremendo de enfermedad, y algo sucede; no es el hombre. Es cuando Dios puede tomar al hombre. Es cuando está consagrado.

45 Observen en la plataforma cuando suceden las visiones. Observen cuando los espíritus malignos, empiezan a moverse; observen lo que ocurre. Es una rendición del Espíritu Santo… al Espíritu Santo. Él entra y toma el control. Observen cómo Él lo controla. Solo vigilen cómo se lleva a cabo. Es Dios; no es el hombre. Si solo pudiéramos vivir en eso. Dios, permítenos vivir allí.
Cuando ese toro, parado a unas veinte yardas [18 m] de mí, retumba… y aquí viene, de grandes cuernos largos. Pensé: esto ahora, este es el final. Y en lugar de odiar a ese toro (parecía extraño), yo lo amé. Desearía poder explicarlo. Pero déjeme decirle algo, hermano: usted jamás entrará en contacto con una fuerza mayor en esta vida que el amor. Sí señor. Yo no trato de conquistar demonios pateándolos. Yo amo a Dios. Miren, amor es lo que Dios es. Dios es amor. El amor movió a Dios “De tal manera amó Dios al mundo”. Es amor. El amor es lo que conquista.
Y cuando este enorme sujeto comenzó a venir hacia mí, y yo sabía que eso sería la muerte en unos momentos, algo sucedió. Hubo algo que me pasó. Y yo lo amé. Pensé, Pobre amigo, él estaba dormido. Yo estoy en su terreno. Yo no debí estar aquí. Y comenzó a acercarse a mí tan rápido como podía y le dije: “Mira, amigo, tú eres un ser creado por Dios, y yo soy el siervo de Dios. Y voy de camino para orar por uno de los siervos de Dios de por aquí. Yo estoy en el servicio de mi Señor. Lamento haberte molestado. Ahora, regresa en el Nombre del Señor Jesús, y acuéstate. No te molestaré”.
Y siguió viniendo tan rápido como podía. Yo no estaba más asustado de ese toro de lo que estaría de mi querido hermano sentado aquí junto a mí con una Biblia en su regazo. Eso es.

46 Ustedes están asustados. La gente de hoy tiene miedo. ¿A qué le tienen miedo? Pues, incluso la muerte misma no asusta a un Cristiano. “Muerte, ¿dónde está tu aguijón?”.
Los pensamientos mismos de las personas que tienen miedo. “Oh, Hermano Branham, el doctor me dijo que no puedo mejorar”. ¿A qué le tiene miedo? Hay una expiación colocada allá por Ud. Seguro. “Bueno, Hermano Branham, he cometido tantos pecados. Yo….”. ¿A qué le tiene miedo? Hay una expiación esperándole. Hay alguien que les ama. No tengan miedo
Las constantes palabras de Jesús: “No temáis. Yo soy que estuve muerto mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos. No temáis”. Consiga esa atmósfera a su alrededor. Consiga la atmósfera.
“Ahora, él es Metodista. Él es de la Unidad. Él es Trinitario. Él es esto o lo otro”. Sáquense eso de la cabeza.
“Yo le amo a él. Él es mi hermano”.
“Ella es Católica. Ella es Protestante. Ella es una…”. Quiten eso de su mente. Traigan una atmósfera a su alrededor. Uds. nunca lo harán estando parados en este otro atrio. Tienen que entrar en Cristo, primero; vivan en Su Presencia.
La Biblia habló de eso: “El que venciere, Yo le daré un nombre nuevo. Pondré Mi Espíritu en él”. Observen, venciendo, primero. Uds. tienen que vencer estas cosas para poder estar en Cristo.

47 Ahí es donde la iglesia está fallando, en un lugar: venciendo. Venciendo la templanza… el temperamento. Venciendo la diferencia, venciendo los prejuicios de la iglesia, venciendo el odio. Mucha gente esta noche que grita y habla en lenguas y corre de arriba abajo por el pasillo, y odia a su vecino. Eso tiene… Hermano, Ud. todavía está perdido. Eso es duro de decir, pero es la verdad. Correcto. Venza. Solo pueden vencer cuando…
Ustedes dicen: “Estoy comiendo maná, gloria a Dios”. Sí, pero miren lo que sucede de un día para el otro. Tienen calambres por omitir comidas.
Entren donde el maná está fresco todo el tiempo. Si su vecino los trata bien o no, lo aman de todas maneras. Correcto. Si él está de acuerdo con Uds. o no, Uds. lo aman de todos modos. De esa manera lo tienen que hacer. Esa es la vida escondida. Esa es esa vida consagrada. Esa es la vida que los velos del mundo… Y Uds. están desconectados de las cosas del mundo. Uds. solo viven en Cristo. ¿Ven a lo que me refiero, iglesia?
No quiero herir sus sentimientos, pero tengo que pararme con Uds. en el Juicio algún día. Yo soy responsable por no decir la verdad, si la sé. Eso es correcto.

48 Oh, creo en todo el gritar, yo creo en hablar en lenguas y creo en estas cosas. Pero, hermano, eso no es todo lo que conlleva. No, no lo es. Eso es solo uno de los atributos de eso. Correcto. Tengan la cosa verdadera primero, y producirá el resto de esto.
“Muchos vendrán a Mí en aquel día, y dirán: Señor, ¿no he hecho esto y eché fuera demonios y he hecho todas estas cosas en Tu Nombre?”.
“Él dirá: Apartaos de Mí, obradores de iniquidad, ni siquiera os conocí”. ¿Ven? Tengan cuidado.
Noten, y este toro, mientras corría hacia mí, y yo parado allí. Y yo dije: “Ahora, no te molestaré; vete a acostar”. Y él corrió a menos de cinco pies [Menos de 1.5 m] de mí, se detuvo, parecía tan agotado. Miró hacia un lado, y luego al otro, se dio la vuelta, se alejó y se echó. Y yo caminé a diez pies [3 m] del toro, en medio del campo; no se volvió a mover.
Me fui hacia allá. Y luego que atravesé el campo y me paré allí, reaccioné. Y pensé: ¿Qué pasó? Entonces empiezo a llorar, y levanto mis manos y alabo a Dios.

49 Yo estaba cortando mi jardín el verano pasado, y estaba trabajando con una podadora de césped. La gente llegaba para que se orara por ella. Yo salía, me ponía mis overoles y cortaba un poco el jardín, y luego de repente alguien entraba. Tenía que correr por la parte de atrás y cambiarme de ropa, entrar y orar por algún enfermo. Un par de horas más tarde salir y comenzar. Y tal vez, haría un par de rondas por día.
Cuando llegué al patio trasero, los jardines de enfrente habían vuelto a crecer. Y estaba pasando un tiempo difícil, la gente seguía llegando.
Y se me olvidó que… ¿Cuántos saben lo que es un avispón; que hacen esos nidos grandes? Había un montón de ellos que habían hecho un nido allá en la esquina de la cerca, en un pequeño arbusto.
Y yo estaba pasando esta podadora eléctrica por allí… Y en el patio trasero, nadie me miraba, me quité la camisa. Y yo solo podaba y golpeé esta cerca. Y de repente… Olvidé que los avispones estaban allí, y en unos minutos estaba cubierto por todas partes con avispones; son tipos enormes. Sin camisa puesta.

50 Bueno, al principio me asusté, pero luego sucedió de nuevo. Algo… pensé: “Pobrecitos, allá en ese nido, y aquí yo… Ellos no me estaban molestando. Yo los molesté a ellos. Ojalá hubiera sabido lo que era, pero es algo que sucede. Y pensé: ”Pobres pequeñitos“.
Esto es lo que dije. Yo dije: “Ahora, criaturitas de Dios, Dios los creó a ustedes. Yo soy el siervo de Dios. Tengo que darme prisa con este patio”. Y solo zumbando alrededor. Yo no les tenía miedo. Y dijeron… Yo dije: “Ahora regresen inmediatamente a su nido, en el Nombre del Señor Jesús, porque tengo que apresurarme y podar este jardín. No los molestaré más, porque los siervos de Dios están esperando que se ore por ellos”.
Y, hermano, y yo me encontraré con Uds. en el juicio. Ellos merodearon unas cuantas veces, y uno tomó la delantera, y todos el montón volvieron al nido y se calmaron. ¡Atmósfera! ¡Dios! Eso es correcto. Hay algo al respecto.

51 El miedo es algo horrible. ¿Alguna vez se fijaron en un perro…? La casa en la que me hospedo tenía un perro grande pastor alemán. Hoy entré en el patio, aquí venía ese pastor grande por en medio de todos, porque yo lo amo.
Con Guggenbuhl allá en Alemania, tan pronto como llegué, los perritos no fingen, con nadie. Aquí venía el perrito salchicha y saltó sobre mí. Yo los amo. Ellos lo saben.
Y si Uds. en verdad, en su corazón, aman a la gente, ellos lo saben. Uno no puede engañar a la gente. No son así de tontos. Uds. pueden actuar como que los aman; ellos se dan cuenta que Uds. solo están fingiendo.
Y Satanás puede darse cuenta cuándo Uds. están fingiendo, pero él sabe cuándo es real. Y de la única manera… Uds. pueden personificarlo, pueden hacer que muchas cosas se vean de esa manera, pero nunca harán el trabajo hasta que entren en Cristo. Eso es correcto. Amor perfecto, consagrado y piadoso; con completo depósito disponible. Vengan a Cristo. Eso es todo, amigos. Cierto.

52 Miren, eso refresca. ¿Alguna vez salieron de mañana, como dije… esa sensación refrescante, cuando el rocío ha caído? Fíjense, ¿alguna vez fueron al jardín de rosas? Ahora, también hizo que floreciera, la vara floreció. Ese aroma, esa fragancia de la flor temprano en la mañana. ¿Por qué? Todo está quieto. Y cada semilla que entra en el suelo, el rocío es lo que la hace vivir de nuevo. Eso refresca la tierra.
Y tomen la semilla de Dios y pónganla en un muy buen corazón flexible que no es prejuicioso e indiferente, solo un corazón agradable y humilde. Y pongan esa semilla de Dios allí, y déjenla que empiece a crecer. Y déjenla que se quede sola, y las gotas de rocío de la gloria van a caer sobre el alma. Uds. verán al Cristiano más dulce, manso y humilde de su vecindario que jamás hayan visto. Eso es correcto.
Y eso es lo que queremos. Eso es lo que… Eso es lo que el mundo necesita. Así es, mi amigo Cristiano.
Fíjense, allí adentro, también, había una luz. Ahora, afuera, en los atrios exteriores, allá afuera la congregación, la congregación regular, ellos tenían las estrellas, tenían la luna.
Debo darme prisa, pero escuchen este último comentario. Ahora, iré directo al grano con Uds.

53 En el exterior, ¿qué luz tenían? Tenían la luz de las estrellas en la noche, la luz de la luna. Tenían la luz del sol. Cada vez que pasaba una nube alteraba todo. No podían ver cómo caminar. La noche, a veces las nubes tapan la luna y las estrellas. Y durante el día, el sol no brilla durante días y semanas. De esa manera es la experiencia allá afuera. Eso es correcto.
Dejen que surjan pequeños problemas, y Uds. retroceden, y se van aquí para otro lado, y se van de una iglesia a otra, y se llevan su carta de un lugar a otro. “Y ya no iré más a la Bautista, porque, les digo, simplemente no me agradan los de allí”.
En la Metodista los maltratan, y Uds. corren hacia la Pentecostal, y luego desde allí hasta la Nazarena, ¿ven? Ustedes están viviendo en los patios exteriores. Cualquier cosita. La vieja luz mundana puede apagarlos.
Bueno, Uds. vienen y luego dicen: “No, he ido más lejos que eso, Hermano Branham. He probado al Señor. Yo sé que Él es bueno”. Eso está bien. De acuerdo, Uds. están aquí en el primer altar entonces. Están en el lugar santo.
Pero recuerden, ellos también tenían luz. Pero era artificial. Tenían una lámpara de siete puntas que daba luz. Esas luces a veces se ponían tenues. A veces humeaban. Uds. saben lo que es una luz; a veces se apagaban.

54 Y de esa manera es en esa clase de vida. Cuando Uds. solo están viviendo aquí afuera, dicen: “Bueno, yo sí que creo, pero simplemente no puedo recorrer todo el camino con esto, y no creo esto y aquello. Yo creo un tanto de eso y si mi iglesia no lo enseña, bueno, yo no podría aceptarlo”. Miren, Uds. están humeando. Lo cosa más insignificante les ocurre, el tubo de su lámpara se llena de humo y de repente, se apaga la luz.
Pero miren en el interior. Oh, hermano, el hombre una vez que entraba allí… ¿A qué entraba allí…? Cada luz terrenal, cada luz artificial se le apagaba a él. Y la única luz que él tenía… Bajo las alas de los Querubines, estaba la Luz Shekina, una Luz muy suave y santa que nunca se apagaba. No me importa qué hacía el sol, qué hacían las lámparas, cualquier otra cosa; aquel que vivía en esa Presencia, caminaba en la luz, día y noche.

55 Ahí es donde necesitamos estar. No importa cuál sea su experiencia… Si se trata de angustias, si son problemas, si son reveses, si es esto, eso o lo otro, Uds. todavía están caminando en la Luz de Dios. Están viviendo en la Gloria Shekina, viviendo allí donde Jesús está, en Su Presencia, que: “A los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien”. Y Uds. le aman, y están caminando en esa humilde, dulce, apacible y suave vida Cristiana. ¿No les gustaría caminar así?
No hay una persona aquí que no quiera vivir allí adentro. Y amigos, ahí es donde deberían vivir. Si Uds. quieren saber el secreto de esto, de la vida, si quieren saber por qué estas cosas son… Un día, por gracia de Dios, Él me metió allí. Eso es correcto.
Eso es lo que lo logra. No es nada en Uds. mismos. Uds. ya no viven para sí mismos. Viven para los demás.

56 Hoy estaba viendo una pequeña fotografía mía que estaban pasando por aquí. La miré y pensé, ¡Vaya! Miré a mi esposa, y pensé, dije: “Oh, qué cosa, cariño mira esto. Realmente soy un hombre viejo ¿no es así?”. Yo dije…
Hace solo unos años, recuerdo (Pues, no parece que haya pasado todo ese tiempo), yo parecía ser un muchacho. Recuerdo que solía pararme y me peinaba un mechón de cabello negro. Y mi esposa me dijo, no hace mucho tiempo, ella dijo: “Billy, te estás quedando calvo, cariño”.
Yo dije: “Pero, cariño, ¿sabes algo? No he perdido ninguno de ellos”.
Ella dijo: “¿No los has perdido?”.
Le respondí: “No”.
Ella dijo: “¿Dónde están?”.
Y yo dije: “Te quiero preguntar algo”. ¿Dónde estaban antes de que yo los tuviera? Ellos están ahora, donde sea que estaban entonces, esperándome. Algún día glorioso mi Señor vendrá, y todo… Yo regresaré“.
Estoy viviendo. “He cruzado el velo rasgado, donde las glorias nunca fallan. Estamos viviendo en la Presencia del Rey. ¡Aleluya! Estoy en el altar, santificado. ¡Oh, gloria a Su Nombre! He cruzado el velo rasgado, donde las glorias nunca fallan, porque estamos viviendo en la Presencia del Rey”.

57 Algún día glorioso… Este pequeño cuerpo mío, se está desvaneciendo. Uds., madrecitas de cabeza canosa y papás por ahí, hace unos años caminaron al altar con ella como una novia, una muchacha hermosa. Pero la naturaleza… Pueden ver cómo se está yendo. Pero uno de estos días gloriosos, Jesús vendrá de la Presencia de Dios, y todo lo que fuimos, en nuestro mejor momento, regresaremos de nuevo y estaremos con Él para siempre. ¡Aleluya!
¿De qué están hechos estos cuerpos? Un poco de luz cósmica, unos pocos átomos y petróleo, y demás, que se juntaron, que Dios sacó del polvo de la tierra y pintó un cuadro. Y nosotros solo estamos viviendo en un negativo ahora. Y algún día glorioso, la muerte revelará la imagen, y volveremos otra vez en un nuevo cuerpo glorificado, para nunca envejecer, nunca enfermarnos, nunca más sufrir.
Le conviene, hermano, entrar en el velo del atrio, aislarse del mundo a su alrededor, consagrarse a sí mismo a Cristo y vivir una vida consagrada. ¿No cree eso? Ciertamente, sí.
Oh, esa es la vida que vivir. Cuántos aquí dicen: “Hermano Branham, por la gracia de Dios, me gustaría vivir esa clase de vida”. Levanten la mano: “Me gustaría vivir esa clase de vida”. Dios les bendiga. Creo que necesitamos eso, ¿ustedes no?

58 Oremos.
Nuestro Padre Celestial, mientras vemos el día acercarse, sabemos que esa vida… Los hilos son frágiles. Estamos caminando sobre ellos. Muchos de nosotros hemos subido a la cima de la montaña, para ver la puesta del sol. Las cejas se están escarchando.
Miro a esta audiencia esta noche y veo a muchos hermanos y hermanas de cabeza canosa sentados aquí, sabiendo que son solo unos días más y cruzamos. Hay gente joven sentada aquí, Señor, que irán delante de ellos. Y luego, Señor, en este momentito de tiempo todo cambiará. Estará en la eternidad entonces, y debemos pararnos en Su Presencia para dar cuenta de esta vida.
Oh Jesús, Tú nos diste estos cuerpos. Tú los has consagrado, nosotros lo hemos hecho, para Ti. Pero, Señor, ruego que esta noche lleves a cada persona aquí, dentro del velo esta noche, que crucen, lejos de las diferencias, las diferentes religiones y denominaciones y cosas inferiores. Y, Padre, que puedan entrar en Tu gloriosa Presencia y vivan en la Luz Divina del Señor Jesús. Concédelo, Señor. Que cada alma aquí sea consagrada a Dios, lo pedimos en el Nombre de Jesús.

59 Y me pregunto, con nuestros rostros inclinados ahora, si alguien podría caminar hasta este altar ahora, pararse aquí mismo en esta senda de aserrín conmigo esta noche, mientras el órgano está tocando. Solo para comenzar la reunión. Digan: “Hermano Branham, con la ayuda de Dios, esta noche me estoy consagrando, y ahora voy a orar para que Dios me dé esa vida escondida con Él, así que dejaré de fijarme en las cosas del mundo, fijándome en otras personas y viejas diferencias que surgen en la iglesia. Y yo quiero ir a Él donde puedo vivir realmente para Él”. ¿Vendrían aquí y se pararían alrededor del altar para una palabra de oración? Me pregunto si lo harían.
Dios le bendiga mi hermano. Eso está bien, eso es bueno. Venga aquí, diga: “Estoy listo esta noche. Voy a ofrecer oración a Dios para que Él consagre mi vida esta noche, para que me lleve a ese velo interior. Ahora mismo vengo para pedírselo”. Y estoy seguro de que Él lo hará. El Señor les bendiga. Eso es maravilloso. Oh, viniendo ahora para una vida consagrada.

60 Amigo, si Él escucha mi oración para abrir los ojos de los ciegos, hacer que el cojo camine, que el mudo hable. Y yo lo he visto a Él levantar a tres o cuatro personas muertas, de entre los muertos. Yo no soy un fanático. Sabrán eso más adelante. Solo les estoy diciendo la verdad, porque yo soy responsable delante de Dios. De cierto Él oirá esta noche por esta vida consagrada.
Miren a esta multitud de personas. Yo quiero encontrarme con usted, hermano; quiero encontrarla, hermana, en una tierra mejor que esta. Y tan cierto como que soy un ministro parado aquí, Uds. son mi hermano y hermana parados allí queriendo una caminata más de cerca con Dios, ¿por qué no se los daría Él? Él lo prometió. Él dijo que podía. Ahora depende de nosotros, el decidirnos, ¿no es así? Depende de nosotros, el creer. Y creo que Él lo hará ahora. Creo que Él hará de cada uno de Uds. una vida nueva.

61 ¡Vaya! solo miren: la mitad de la audiencia está parada aquí en el altar. Un gran grupo de los demás sigue viniendo para una oración de consagración, dando nuestras vidas, rindiéndonos a nosotros mismos: “Señor, estoy cansado de tener que orar cada dos días. Quiero que quede todo resuelto. Quiero entrar al atrio interior ahora. Vengo detrás del velo esta noche. Voy a entrar Contigo. No me importa lo que digan los demás, nada. Estoy entrando, Señor. Y aquí habitaré para siempre en Tu Presencia. No quiero los gustos del mundo. Quiero una vida consagrada Contigo. Quiero que mi vida comience ahora mismo en este avivamiento. Y cuando el avivamiento termine en unos días, y el cojo camine y el ciego vea, los testimonios resonando en todo el país, quiero ser parte de eso. Y ahora, estoy consagrando mi vida. Tal vez durante este avivamiento Él me usará”, los tome. Uds. pueden ser usados de la misma manera que un predicador o cualquier otra persona. Seguro que pueden.

62 ¿Hay un amigo pecador aquí esta noche, que pueda venir y decir: “Dios, ahora vengo a dar mi vida también”? Quiero alcanzar a cada pecador que esté aquí. ¿Hay algún pecador que levante su mano, diga: “Ore por mí, hermano. No tengo valor para venir, pero quiero que ore”? Aquí hay muchos parados alrededor del altar levantando sus manos: pecadores que han venido a entregar sus vidas a Cristo. Alguien allá en la audiencia, ¿algún pecador? Como dos terceras partes de la gente están alrededor del altar. ¿Vendrán?
Cantemos: “Tal Como Soy”, por favor, mi hermano. Muy bien, alguien.
Tal como soy sin más qué decir,
Que a otro yo no puedo ir,
Y Tú me invitas a venir,
Cordero de Dios heme aquí, aquí.

63 Ahora, mi amado amigo, aquí está Ud. parado en el altar de Dios esta noche…
En una ocasión estaban unos leprosos que yacían frente a la puerta de Samaria. Ellos fueron sitiados por los Sirios. Y adentro no había nada para comer. Se estaban comiendo los hijos de cada uno porque habían pecado y se habían apartado de Dios. El ejército Sirio los había hecho retroceder aquí. No podían ir por ese camino. Si lo hacían, morirían. Y no podían quedarse más tiempo aquí, porque iban a morir.
Solo tenían una esperanza: bajar al campamento de los Sirios. Si ellos los salvaban, vivirían. Si no, ellos iban a morir, de todos modos.
Entonces se dieron la vuelta y comenzaron a caminar hacia el campamento de los Sirios, el enemigo. Y Dios los recompensó, causó un gran estruendo en el desierto y ahuyentó a todos los Sirios. No solo se salvaron a sí mismos; salvaron a toda la ciudad.
Ahora, esta noche, muchos de Uds. que están sentados aquí son personas Pentecostales que han tenido la gran experiencia de hablar en lenguas, del bautismo y demás, pero que aún no han llegado a esa vida consagrada. Aún tienen un lugar allí. Miren, Uds. están comiendo maná. Entraré en eso, en más detalles, mañana por la noche, porque lo estoy tocando poco a poco, porque me doy cuenta de los terrenos en los que estoy parado.

64 Pero ahora, vean, están llegando a un lugar. Ahora Uds. se dan cuenta de que hay un lugar escondido en Cristo donde pueden esconderse, que amarán a todos sus enemigos. Hay algo al respecto, que quieren que la gente los ame, Uds. quieren ser amorosos. Y si quieren que la gente sea amorosa, deben ser amorosos Uds. mismos. Y no pueden ser… si lo fingen, simplemente no funcionará. Ellos lo saben. Uds. no pueden fingir nada. No crean de una manera manufacturada.
Ese es el problema con nuestro país hoy. Hay demasiado de creer de manera manufacturada, y solo obras religiosas. Hay mucha gente que manufactura el creer, que intentan personificar el Cristianismo, intentando hacer algo para actuar como Cristianos. Eso no funcionará, amigo. Dios sabe eso, el diablo lo sabe y la gente lo sabe. Uds. tienen que ser genuinos. Uds. tienen que ser originales. Dios honrará eso.
Puede que Uds. no crezcan como un champiñón, pero prefiero ser un roble en cualquier momento que un champiñón. Venga tranquilo. Venga lento. Enraícen muy bien sus raíces y bien colocados, entonces pueden venir.

65 Ahora esta noche, como su hermano y su siervo en el Señor Jesús, permítanme pedirles algo. Hagan esto por su bien y con sinceridad. Vengan al Señor Jesús, digan: “Dios, Tú sabes cuál es mi culpa. Tú sabes que tengo estas pequeñas cosas que tengo que combatir todos los días, y tengo dificultades para hacerlo. Es por eso que estoy parado aquí”.
Ustedes pecadores que nunca han venido a Cristo antes, vengan a Él, digan: “Señor, aquí estoy”. Soy la vieja vara de Aarón. No sirvo; pero, Señor, voy a rendirme a Tus pies esta noche“. Observen cómo comienzan a salir las flores. Observen cómo los frutos comienzan a ceder.

66 Ahora, díganlo en serio desde el fondo de su corazón, y Dios llevará a cada uno de Uds. esta noche directamente en Su reino, consagrará sus vidas. Puede suceder justo en este momento. Yo creo que sucederá.
Yo no soy una persona… No soy emocional; no soy alguien sugestionado. Yo creo en la verdadera religión sólida, sana del Espíritu Santo. Eso es correcto. Esto es solo puro y santo. Eso es verdad, hermano. Y estoy aquí para enseñar eso. Estoy aquí para presentar eso.

67 Ahora quiero que vengan de esa manera, esta noche, al Señor Jesús, digan: “Señor, quiero entrar. Ahora, Tú me diste este tabernáculo, y yo lo traje a justificación; me uní a una iglesia. Bueno, todavía no he sido consagrado. Señor, he venido y he intentado vivir una vida de iglesia, pero he tenido altibajos. Ahora quiero entrar al lugar consagrado. Entrar, Señor. Sácame del mundo esta noche. Deja caer las cortinas a mi alrededor y permíteme esconderme Contigo aquí en Tu Gloria Shekina, donde brilla la gloria del Señor”.
Y escuchen, amigos, ¿cuántos de Uds. han visto la fotografía del Ángel del Señor? La hemos traído aquí mismo a las reuniones. Tal vez la tenga en unos cuantos días aquí.
Con Dios, mi Juez, y Uds. saben que les estoy diciendo la verdad, ese mismo Señor Jesús… En este momento estoy teniendo un momento difícil, al batallar para alejar la unción de esa unción para sanar, porque hay un hombre enfermo parado aquí que está muy, muy mal. Y lo veo ahora mismo. Y esa Luz de Dios que ven en la fotografía que incluso la asociación de fotógrafos Estadounidenses la tiene en Washington DC, con derechos de autor. Está aquí mismo ahora. Esa es la verdad si alguna vez la dije. Eso es verdad. Está justo aquí. Lo sé. Lo descubrirán un poco más adelante, en la semana, que les estoy diciendo la verdad.

68 Ahora, inclinémonos nuestros rostros, humildemente, y cada uno de Uds. humildemente, con cordura solo entréguense al Señor Jesús. Digan: “Esta noche, Señor, lo prometo. Estoy viniendo y te voy a servir a partir de esta noche. Voy a esconder mi vida. Tómame, Señor, y colócame junto a la Gloria Shekina”.

69 Ahora, Padre Celestial, mientras yo, Tu siervo traigo a estos, Tus amados hijos amorosos, parados alrededor del altar… ¿Cómo pudieron venir, a menos que estuvieran hambrientos? Y si Uds. están hambrientos, hay algo que les causa tener hambre. Un abismo llamando a otro abismo. Hay algo en ellos que dice: “Hay una vida diferente. Hay más de Dios”. Y tan cierto como que hay hambre aquí, hay un abismo para responder a eso. Aquí hay más de Dios para que ellos lo reciban.
Y, Padre, ¿no los llevarás ahora a los atrios interiores esta noche, a cada uno de ellos, en Tu amoroso cuidado? Ellos tienen sus rostros inclinados. Están parados aquí, consagrándose a sí mismos. Ellos te aman, Señor Jesús, y tienen cosas que quieren vencer. Concédelo ahora, Señor.

70 Con los brazos extendidos, aparece a cada uno de ellos, y llévalos a los atrios de Dios ahora. Y que sean consagrados, desde esta noche en adelante. Que el Espíritu Santo, en gloria, ahora les haga sombra a cada uno de ellos y les dé en su corazón esa disposición profunda, dulce y establecida; oh, que Uds. pueden vivir con Dios. Una disposición, un cambio de naturaleza, que los haga amarte y no te cuestionen, sino que simplemente sigan viviendo para Ti, consagrados y llenos de Tu Espíritu. Dios, que se establezca en cada corazón aquí esta noche, mientras están orando. Te amamos, Jesús.
Y Tú nos has mandado a venir. Tú dijiste: “Venid, pedid todo lo que queráis, a Mi Padre. Pidan en Mi Nombre; Yo se los daré”. “Yo se los daré”, Tú dijiste. Y, Señor, Tú tienes que guardar Tu Palabra; Tú eres Dios. Y venimos, y estamos pidiendo, y lo recibiremos, es porque Tú dijiste que nos lo darías. Y ahora lo creemos y lo aceptamos, con brazos de fe, con los ojos llenos de lágrimas, con las manos alzadas, con los corazones consagrados, aceptamos la vida nueva, el poder del Espíritu Santo, el escondite, la Gloria Shekina, el bautismo de amor, poder y servicio. Lo encomendamos, Señor, y lo aceptamos en el Nombre del Señor Jesucristo, el Hijo de Dios.

Mensaje extraido de Messagehub