S.136 53-0614A  Contendiendo Ardientemente Por La Fe Que Ha Sido Una Vez Dada A Los Santos 

OBRAS DEL MENSAJE

Contendiendo Ardientemente Por La Fe Que Ha Sido Una Vez Dada A Los Santos

Connersville, Indiana, E.U.A.

53-0614A

1 Buenas tardes, amigos Cristianos. Los saludos Cristianos más calurosos en el Nombre de nuestro resucitado Señor Jesucristo. Estamos felices de estar aquí en esta tarde en la forma representativa de Su Evangelio, creyendo exactamente lo que ese canto dice: “Para el que cree, todas las cosas le son posibles”. “Si puedes creer”, dijo Jesús: “Todas las cosas son posibles”.
Llegué solo un poco tarde: siempre es de esa manera. Llegué tarde a mi boda. Si tan solo pudiera llegar tarde a mi funeral, estaría bien. ¿Ven? Eso… Mi esposa me referirá eso. Ella está aquí en esta tarde así que… Pero yo llegué tarde a mi boda; la hice esperar. Bueno, solo un lugar al que no quiero llegar tarde, eso es cuando llegue a la puerta allá arriba. Yo quiero… quiero llegar justo a tiempo entonces. Tal vez si me esfuerzo mucho, pueda lograrlo, por gracia, de todos modos.

2 Bueno, estamos… Como vuelvo a decir, estoy feliz de estar aquí. Y tuvimos un tiempo maravilloso en estos servicios, estas últimas dos semanas. Me imagino que les prediqué hasta morir en estas dos últimas semanas, pero tuvimos un tiempo maravilloso. Algunos de… Al ver la corriente de personas viniendo por los pasillos, cruzando al pequeño… Por cierto, algo pasó por allí, ¿cierto?
Me recuerda de una ocasión cuando mi hermano y yo, estábamos… Mamá nos había preparado palomitas de maíz para llevar a la escuela en una cubeta de galón. Así que era en el tiempo de la Navidad. Solíamos explotar el maíz. Eso era algo extraño cuando yo era un niño. Así que solíamos explotarlo y ponerlo alrededor de un… un árbol, usted sabe, en un pequeño viejo arbusto de cedro. Recuerdo que había sobrado un poco de eso y ella lo puso en una pequeña cubeta para que comiéramos mi hermano y yo. Mi hermano ha partido, así que… yo estaba… Pensé, Ud. sabe, sería agradable antes de la cena, si tomo un buen puñado de esa cubeta. Así que levanté mi mano y le pedí a la maestra que me excusara. Y salí por el guardarropa, levanté esa cubeta y tomé un puñado bastante grande. Pensé que eso no se miraba muy bien, así que metí la mano y tomé otro puñado. Me fui para afuera y me quedé detrás de la escuela y me comí todas estas palomitas de maíz. Regresé.
Después de un rato, a la hora de la cena, nos fuimos del otro lado de la colina y debajo de un pequeño bosque para comer, mi hermano y yo, nos sentamos en un tronco. Pusimos la pequeña cubeta entre los dos. Teníamos un pequeño frasco de algo allí, sacábamos… un par de cucharas. Así que cuando llegó el… Teníamos que comernos primero las palomitas de maíz. Usted sabe cómo son los niños. Así que cuando abrí la tapadera, la mitad de esas palomitas había desaparecido. Mi hermano dijo: “Oye”, dijo: “Algo sucedió allí, ¿no es así?
Yo dije: “Sin lugar a dudas”. Yo sabía lo que había sucedido. Así que parece que algo sucedió por aquí también, ¿no es así? Muy bien.

3 Bueno, ahora, yo venía con unas personas, hace rato, y estaba diciendo: “Pues, ¿qué hablaré esta tarde?”, para este servicio del Evangelio. Solo una pequeña reunión esta tarde en lugar de pasar el tiempo en algún lugar de la playa, vamos a predicar el Evangelio y disfrutar, bañarnos en Su hermosura y poder. Y ahora… Y entonces esta noche, es el servicio del cierre. Esperamos un gran servicio de sanidad esta noche. El Señor mediante confiamos que no habrá persona enferma entre nosotros cuando terminen los servicios esta noche. Ahora, vengan creyendo eso, esperando eso. Si lo creen, estén con la expec… y espérenlo, Dios lo concederá. ¿No es así? Por lo general, se recibe lo que se está esperando.

4 Y ahora, yo… Como predicador, Ud. sabe, yo siempre… Yo digo que soy una llanta de repuesto. Eso es cuando tienen una llanta desinflada, Ud. sabe, o le estalla o algo; Ud. va y pone la de repuesto. Algunas veces no está muy buena, pero… pero… Ahora, no tenemos ninguna desinflada o que haya estallado, pero estamos usando “el repuesto” de todas maneras.
Ahora, me gustaría leer un poco del Evangelio, el glorioso Evangelio de nuestro Señor. Me gusta decir lo que sé al respecto. No sé mucho, pero lo que sí sé, me gusta compartirlo con otros. Y Ud. sabe, de esa manera es el Evangelio: tenemos que compartirlo con otros. Cualquier cosa que es buena, debemos compartirla con alguien. Cuando Ud. va a tener una gran cena, y le gusta que su vecino venga y dice: “Compártelo conmigo”. Y amablemente comparten cosas, mutuamente, todo el tiempo.

5 Es como un… un día así ahora. Y luego en otro… tiempo que estamos ahora viviendo, es un… es un día de imitaciones (¿Ve?), o de comparaciones, lo llamo yo. Pinte sus escalones rojos, y observe lo que su vecino hará. Él simplemente tiene que pintar los suyos rojos. ¿Ve? Cambie su Chevrolet por un Ford, le irá bien al negocio de la Ford. Eso es cierto. Es solo la manera que… Todos quieren compararse con el otro. Eso es cierto. Quieren… Siempre he dicho que no me importaba si mis pantalones combinaban con mi saco, o mi corbata combinaba con mi saco. Yo quiero que mi experiencia combine con la Biblia de Dios. Así que esa clase de combinación debiéramos de hacer: combinar con el estándar de Dios y luego… las cosas estarán bien.

6 Ahora, antes que nosotros… Podemos colocar la… tapa de Su Biblia. Podemos abrir las tapas de la Biblia, pero no podemos abrir la Biblia: solo existe Uno que puede hacer eso; ese es Cristo. La Biblia está en la mano de Dios, en un Trono, de esa manera. Y… y no hubo ningún hombre en los cielos, o ningún hombre en la tierra, o ningún hombre debajo de la tierra, que fuera digno de… de tomar la Biblia, la abrirla, o de desatar los sellos que estaban sellados en la parte de atrás de Ella. Y Juan comenzó a llorar y… y uno de los ancianos dijo: “No llores, porque el Cordero que fue inmolado desde antes de la fundación del mundo fue digno y vino y tomó el Libro de la mano derecha del que estaba sentado en el Trono. Y para abrir el libro y desatar sus siete sellos”. Y ese es el Cordero de Dios que fue inmolado desde antes de la fundación del mundo, el Señor Jesucristo. Que Él venga esta tarde y abra nuestro entendimiento. Que Él tome las cosas que están escritas en este Libro y se las dé a la gente según su necesidad.

7 Mi hijo, él… él se encontró conmigo allí, hace un momento y me llevó alrededor en otro carro, y dijo: “Papá, ¿qué vas a predicar esta noche?”.
Le respondí: “Aún no lo sé”. Solo tengo que esperar hasta llegar al púlpito y entonces lo que sea que Él me diga, entonces comenzaré de allí. Algunas veces me voy del Génesis al Apocalipsis buscando algo. Pero así como un perro tras un rastro… ¿Cuántos han visto a un sabueso rastreando? Veamos sus… Oh, solo miren a los hermanos que tengo aquí. Entonces, Ud. toma a un perro y trata de ponerlo en el rastro y él… simplemente no puede encontrarlo. Él solo va por allí. Después de un rato se detiene. Sus orejas se paran, y se le saltan los ojos; él tiene la esencia, y sale disparado. De esa manera tienen que hacerlo. ¿No es eso correcto? Solo esperen hasta que demos con el sitio, y entonces dejen que el Espíritu Santo tome eso. Esa es… es la manera. ¡Oh, Él es maravilloso!

8 Y ahora, vamos a inclinar nuestros rostros solo un momento ahora, mientras hablamos con este gran Maestro de Vida. Dios Todopoderoso y Todosuficiente, el Autor de la Vida Eterna, el Dador de todo buen don, te estamos esperando hoy, para que hagas lo mucho más abundantemente, que Tú Presencia pueda estar con nosotros y derrames de Tu Espíritu sobre Tu Palabra. Úngela, y que entre a esos corazones donde se supone que debe ir, donde Tú lo has intencionado que vaya. Y lo que sea que desees que yo diga, solo habla, Señor, y yo haré así como Tú dices.
Ahora, Padre, me doy cuenta que un día, que cada persona que está aquí, todos tendremos que pararnos en Tu Presencia, rendir cuentas de nuestras vidas, y rendir cuentas de lo que hicimos con lo que se nos dijo en este mundo. Ahora, Señor, oro para que el Espíritu Santo haga tan clara la Palabra de Dios esta tarde, que cuando lleguemos allá en aquel día, habremos… cuando respondamos de acuerdo a Tu Palabra, que nuestra conciencia esté tranquila porque hicimos exactamente lo que Tú dijiste que hiciéramos.
Ahora, que el Espíritu Santo tome las cosas de Dios y las deposite en cada corazón, justo donde tienen que estar, y que cuando el servicio termine, que podamos decir como aquellos que venían de Emaús a casa: “¿No ardían nuestros corazones en nosotros por causa de Su Presencia?”, porque lo pedimos en Su Nombre, Tu Hijo. Amén.

9 [Espacio en blanco en la cinta]… el libro más corto en la Biblia, el Libro de Judas. Fue escrito en el 66 d. C. treinta y tres años después de Pentecostés, se cree que Judas… se llama a sí mismo el siervo, pero era el hermano (medio hermano) de Jesucristo.
Sus hermanos primero no creyeron en Él, pero después de un tiempo sí lo hicieron. Y Judas es un profeta. Por su breve carta aquí, que la Iglesia reconoció como inspirada… Era un profeta. Y él estaba prediciendo aquí y corrigiendo a la Iglesia.
Y fue escrito para todas las iglesias a lo largo de la edad, y creo específicamente a esta Iglesia de esta edad.

10 Ahora, la iglesia siempre es llamada a salir, las personas nacidas de nuevo. Ya sean Metodistas, Bautistas, Presbiterianas, o lo que sean, son los llamados a salir de Dios.
Ahora, queremos mirar directamente en Su Palabra y leer algo aquí y ver lo que Él dice al respecto. Ver cómo Él hablará a nuestro corazón. Y quiero que cada persona ahora, que sean tan… que se olviden de lo que van a lavar mañana, y las cosas que tenemos que hacer. Estamos aquí con un propósito: alabar a Dios. Estamos aquí para aprender algo. Y yo estoy aquí para aprender algo. Y estoy mirando al Espíritu Santo para que me enseñe algo esta tarde, que me enseñe a ser un mejor hombre, que me enseñe a ser un mejor ministro. Y a través de mí, les enseñe a ustedes cómo ser mejores Cristianos.
Todos nosotros juntos, sería una mejor iglesia. Es para eso que estamos aquí. Y la Palabra de Dios es útil para enseñar y redargüir, a fin de que el hombre se pare irreprensible delante de Dios. Si seguimos bien el plano, nos pararemos irreprensibles.

11 Ahora, en el libro de Judas. Quiero leer unos versículos de allí.
Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los llamados, santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo:
Misericordia y paz y amor os sean multiplicados.
Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribiros exhortándoos que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos.
Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, (Dejen que eso penetre solo un minuto; voy a regresar para leerlo de nuevo). los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, (¿Lo creen? Eso es lo que Él dijo), hombres impíos, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, y niegan a Dios el único soberano, y a nuestro Señor Jesucristo.
Mas quiero recordaros, ya que una vez lo habéis sabido, que el Señor, habiendo salvado al pueblo sacándolo de Egipto, después destruyó a los que no creyeron.
Y a los ángeles que no guardaron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los ha guardado bajo oscuridad, en prisiones eternas, para el juicio del gran día;
Como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos, habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.
Ahora, si lo llamaría un texto, sería esto (Se encuentra en el versículo 3 en la última frase): Contendiendo Ardientemente Por La Fe Que Ha Sido Una Vez Dada A Los Santos.
Ahora, quiero que se fijen cómo Judas se dirige en esta carta, a quién se está dirigiendo. Él se está dirigiendo a los Cristianos. Él no le está hablando a los incrédulos; le está hablando directamente a los Cristianos. Ahora noten: “Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los llamados, santificados” (no al mundo) “santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo”.

12 Ahora, él se está dirigiendo a la iglesia, diciéndoles: “Solo aquellos que están santificados en Dios, a los llamados y guardados en Cristo”. Ahora, él dijo: “Ahora, Uds. son a los que les estoy hablando, que contiendan ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos”. Ahora, no una fe que ha sido dada, pero la fe que ha sido dada. ¿Se fijaron en esto?
“La fe que ha sido una vez dada a los santos”. No solo una fe. Algunas personas dicen: “Bueno, eso va en contra de mi fe”. Solo hay una fe. Una fe, un Señor, un Dios, un bautismo, una fe, una doctrina. Y ahora la gente dice: “Bueno, yo tengo una fe y voy a mi propia iglesia”. Bueno, eso no es lo que Judas está hablando aquí. Él le está hablando a la gente que habría de contender por la fe que ha sido una vez dada a los santos.

13 Ahora, de la única manera que vamos a saber qué… Si tan solo averiguamos lo que es la fe, entonces podemos contender ardientemente por esa fe. ¿Es correcto? Lo que la fe… Ahora, “la fe que ha sido una vez dada a los santos”.
Ahora, si regresamos hasta donde ellos fueron llamados santos por primera vez y averiguamos qué clase de fe tenían, entonces sabremos más o menos por qué contender.
Ahora, cuando la iglesia fue llamada santos, fue después que fueron santificados. La palabra “santificados”, o “santo” viene de “santificados”, quiere decir “limpio, puro, santo, inadulterado”, y por el estilo. Ahora, si… Ese fue el inicio de la iglesia cuando fue inaugurada en el día de Pentecostés.

14 Ahora, echemos un vistazo a lo que tenían allá atrás, lo que esa iglesia contendía, lo que han perdido. Ahora, solo treinta y tres años después que comenzó la iglesia…
Ahora, Ud. sabe que Judas no estaría hablando de algo allá atrás en el Antiguo Testamento bajo las leyes Levíticas, ¿ven? Porque él es un Cristiano. Él estaba hablando cuando recién fue puesta la iglesia en orden, fue inaugurada en el día de Pentecostés.
Y ahora, nos fijaremos qué clase de fe tenían. Ellos tenían una fe en un Cristo vivo resucitado, alguien que había resucitado de los muertos y estaba vivo entre ellos, igual como lo era antes de que Él muriera. Ahora, miren, no estaban contendiendo por algún asunto histórico, sino que estaban contendiendo por un Cristo viviente, Uno resucitado que estaba en sus medios.

15 Ahora, cuando Él resucitó de los muertos, hizo las mismas cosas después que resucitó de los muertos, a través de los apóstoles, que Él hizo antes de morir, aún mayores y más de eso.
Ahora “Empero un poco”, Él dijo: “y el mundo no Me verá más, empero vosotros Me veréis”, la iglesia, el creyente: “porque Yo estaré con vosotros, aún en vosotros, hasta el fin del mundo”. Ahora, eso era lo que los apóstoles creían. Y creían que lo que Él fue en la carne, lo era también, y más, en el Espíritu. Y eso es lo que enseñaron; eso es lo que creían; y eso es lo que practicaban; y eso es lo que Dios confirmó.
Pero durante este tiempo, este lapso de treinta y tres años, se levantaron muchos hermanos falsos y trajeron herejías, y llevaron a la gente a la teología y diferentes cosas como esas.

16 Y como Pablo… Pienso en él acostado allí cuando vinieron y le dijeron.
Este pequeño judío con su pequeña nariz ganchuda, acostado allí en prisión, las cadenas alrededor de él y alrededor de sus tobillos y por el estilo. Y dijo: “Bueno, algunos predican a Cristo por ganancia y unos están desviando a otros… discípulos”. Allí comenzó a organizarse y se puso tan organizada y así sucesivamente.
Él dijo (Aquí estaban sus credenciales). “Cómo”, dijo: “Tengo las marcas en mi cuerpo que fueron puestas allí. He estado en peligros en el mar. He estado en peligros entre falsos hermanos”. Todas estas cosas diferentes, él mostró como marcas sus credenciales delante de Dios, que él sufrió por la causa que Cristo murió.

17 Dios nos ayude a tener hoy esa clase de credencial. Y vamos a contender por la fe, la fe verdadera que ha sido una vez dada a los santos. Los santos creyeron en la muerte, sepultura y resurrección. Ellos creyeron en el bautismo del Espíritu Santo. La iglesia primitiva lo creyó. ¿Lo creen Uds.? Vamos a contender por ello.
Ahora, ellos creyeron en señales y maravillas que siguieron a los creyentes. Ahora, ellos comenzaron a apostatar. Ahora, Judas dice que hombres de la antigüedad fueron ordenados para hacer esto. Ahora, Dios es soberano. Por supuesto, Él sabe: “No queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento”. Pero para poder ser Dios, Él tiene que saber, y sí sabe antes que las cosas sucedan, quién va a ser salvo y quien no va a ser salvo. Eso es correcto.

18 Así que hay una gente que no lo será, y Dios lo sabía desde el principio que no lo serían. Y Él aún levantó a Faraón y endureció su corazón con ese propósito, para poder mostrar Su poder. Y a Esaú y Jacob, para que el propósito de Dios conforme a la elección permaneciese, antes que nacieran los niños, cuando nacieron… antes de que nacieran, Dios dijo: “A Jacob amé; mas a Esaú aborrecí”. Eso es correcto.
Miren, Ud. es un Cristiano porque Dios ha ordenado que Ud. debe ser un Cristiano. Ahora, Ud. lo puede hacer a un lado. Dios pondrá a alguien en su lugar. Pero su lugar está allí. Si Dios lo llamó, vaya y tómelo, y quédese con ello.

19 Ahora, qué maravilloso. Contendiendo ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos, allá atrás en la edad. Ahora, la misma fe que ellos tenían en el principio, tiene que estar todavía hoy.
Yo estaba cenando con un erudito muy fino, hace un tiempo. (E. Stanley Jones), dijo: “Hermano Branham”, dijo: “Veo que la mayoría de su reunión está conformada por gente pentecostal”.
Dije: “Sí, señor”.
Él dijo: “¿Por qué es así?”.
Le respondí: “Ellos son los que creen”.
Y él dijo: “Bueno”, dijo: “Hermano Branham, yo pienso que Pentecostés fue un andamio”. Dijo que Dios iba a levantar un edificio y Él hizo a Pentecostés como un andamio.
“Bueno”, yo dije: “eso es correcto. Estoy de acuerdo con usted”.
Y él dijo: “Bueno, mire, después que se termina el trabajo con el andamio, ya no necesitamos el andamio”.
Yo dije: “Pero el trabajo del andamio no ha terminado. Cuando el edificio se termine, Dios lo subirá. Así que todavía estamos trabajando en el edificio”. ¡Amén!

20 Sí señor. Todavía necesitamos cada escalón de la escalera, cada escalón. Necesitamos todo. Exactamente. El edificio todavía se está construyendo, y cuando quede completo… este Evangelio es predicado a toda nación, tribu y lengua, después Jesús regresará. Eso es correcto.
Ahora, hemos tenido bastante de repartir folletos y teología, alrededor del mundo. Pero el Evangelio no es en su conjunto solo la Biblia. La Biblia… Pablo dijo: “El Evangelio vino a vosotros no en palabra solamente, sino en poder y demostración del Espíritu Santo”. Luego cuando Jesús dijo: “Id a todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura”, en ese momento quiso decir: “Id a todo el mundo y demostrar el poder de Dios a toda criatura”.

21 Y para poder predicar el Evangelio, antes de que pueda hacerlo un Evangelio predicado, entonces tiene que tener el poder y la demostración del Espíritu Santo para probar el Evangelio. “la letra mata (la Palabra”, la letra mata, el Espíritu da vida“.
Así que no es un asunto de rituales sino que es absolutamente real, viviendo la realidad de la resurrección de Jesucristo viviendo entre los hombres. Y esa es la fe por la que estoy haciendo mi mejor esfuerzo por contender este día: que Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos y Su poder es ilimitado.

22 Si Ud. puede limitar a Dios, puede limitar a Cristo. Y si Ud. limita a la iglesia hoy y sus posibilidades, está limitando a Dios. “Pero todo lo que pidieres orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá”. Él dijo eso, yo lo creo, y sé que es la verdad. Ahora, pensamos cuán maravilloso como Dios hizo las cosas para nosotros, y ver en este día como ha sido predicho por los profetas a través de las Escrituras.

23 Y alguien me preguntó (era el mismo hombre), ¿por qué me asociaba con la gente pentecostal? Ahora, aquí está la razón. Ahora, sé que hay muchas cosas donde pienso que ellos deberían de enderezarse, en unas doctrinas. Esa es mi propia opinión, ellos pudieran pensar que yo también debería hacerlo, ¿ven?
Ahora, pero aquí hay una cosa: que he encontrado a personas con una fe viviente, donde ellos absolutamente se han tomado de algo: Dios allá les ha dado un nuevo nacimiento, eso coloca a Dios en la persona, que lo hace creer en lo sobrenatural.
Ahora, si Ud. no es un nacido de nuevo, no cree en lo sobrenatural. Y si no cree en lo sobrenatural, no ha nacido de nuevo. Porque cuando Ud. nace de nuevo, llega a ser un hijo de Dios; y siendo un hijo de Dios, usted es una naturaleza de Dios.
Y luego usted toma las cosas, y quiere ver el mover de Dios, y ver a Dios moviéndose; porque Ud. es Su hijo, y está hecho a Su imagen, y Ud. ha nacido de Su Espíritu. Ud. es una parte de Él. Y luego tiene fe para cualquier cosa. Amén.

24 Fíjense cómo desde el principio, Satanás ha estado tan cerca.
Ahora, mucha gente dice hoy: “Oh, Hermano Branham, ¿no cree que el comunismo es espantoso?”. Sí, es espantoso. Pero ese no es el anticristo. No señor. Jesús dijo: “El anticristo será tan semejante a lo real, que engañaría a los mismos escogidos de ser posible”. Es una gente religiosa. De allí es de donde viene.
Ahora, vamos a regresar al principio, muy atrás. Regresar al Jardín del Edén, incluso podemos ir antes de eso. Pero tomemos a los dos muchachos que nacieron en esta tierra.
Caín, el primero. Realmente, se suponía que él tenía la primogenitura pero la perdió, así como era Esaú, como la primera iglesia de la iglesia madre, si lo quieren llamar así. Por todo el trayecto, perdió la primogenitura.

25 Ahora, Caín y Abel, cuando fueron sacados del Jardín del Edén porque la muerte había venido a sus padres y a ellos, ambos muchachos eran unos muchachos muy religiosos.
Ahora, si quieren descubrir qué día estamos viviendo, si quieren descubrir qué clase de cosecha se va a levantar aquí, regrese y averigüé qué clase de similla tiene plantada. Y ahora, Génesis es la semilla, o el principio. Y cómo allá atrás en el principio, vemos los espíritus avanzando.

26 Por ejemplo, por toda la Escritura… Pensamos de Babilonia. Cuando recién apareció Babilonia, véala por la Biblia. Babilonia aparece allá atrás… Ud. sabe, Nimrod construyó a Babilonia. Primeramente, Babilonia era llamada: “Las Puertas Del Cielo”. Después fue llamada: “Confusión”. Y la idolatría comenzó primero allí.
Nimrod era hijo de Cam, el cual venía del hijo de Caín. Observen esas semillas a medida que aparecen. Observen lo que produjeron. Observe cómo… las acciones que tomaron. Y ahora, estamos hasta el cielo con eso. La cosecha ha crecido. Oh, espero que Dios empape eso muy profundo ahora, para que podemos tener un fundamento. Veo que algo se está moviendo ahora.
Lejos aquí en la semilla… Observe lo que va a subir aquí. Averigüe en dónde está su semilla, y lo que es.

27 Ahora, Caín y Abel, ambos eran hombres muy religiosos, y uno de ellos era un tipo de Cristo, y el otro era el anticristo. Caín era tan religioso como lo era Abel. Amén. Fíjense en él.
Luego muchas veces, si se fijan, miren aquí, como Caín mató a Abel en el altar, también Judas mató a Jesús en el altar, lo cual Caín y Abel era un tipo de Judas y Jesús. Por todo eso está el pro y el contra.
Miren en el arca. Estaba una paloma y estaba un cuervo. Ambos estaban sentados en la misma arca, la misma percha. Y uno de ellos estaba dispuesto a subir… Ambos podían volar. Ambos eran aves. Y uno, si se fijan, estaba en una dieta.

28 Cuando soltaron el cuervo, él podía volar de un cadáver a otro y comer y estar satisfecho. Pero la paloma no encontró un lugar para descansar la planta de sus pies. Una paloma no tiene hiel, así que no podía digerir tal cosa.
¡Qué tipo tan hermoso de la iglesia! Un hombre dice: “Bueno, yo soy un Cristiano, pero puedo hacer lo que yo quiera”. Hermano, eso muestra otra cosa… Un hombre es conocido por sus obras; sus frutos dan testimonio de lo que Ud. es.
Y este viejo cuervo podía volar de un cuerpo a otro, y comer cadáver y sentirse satisfecho, pero la paloma no encontró dónde reposar la planta de sus pies. Ella regresó de nuevo a casa.

29 Y cada hombre que es nacido de Dios, y Ud. pudiera descarriarse o caer, pero si es nacido de Dios, va a regresar al arca, tan seguro como cualquier cosa. La iglesia del Dios viviente tendrá que moverse al arca. Uds. no tienen hiel. Dios ya se las sacó cuando Él los limpió y los hizo una nueva criatura en Cristo Jesús.
Miren a los caballos. Los caballos grises y agrisados. Por todo el trayecto, hasta llegar a Jesús y Judas. En el tiempo que llegó Jesús, Judas apareció en la escena, y eran hermanos en la misma iglesia; Uno era el pastor y el otro era el tesorero.
Y mire. Algunas personas solo ven tres cruces en el Gólgota. Había cuatro. Estaba la del ladrón a un lado, un ladrón al otro lado, Jesús en el medio. Y “Maldito todo el que es colgado en un madero”. Jesús fue hecho maldición por nosotros al ser colgado de un árbol. Y Judas se colgó en un árbol de sicómoro. Igual en una cruz como el resto de ellos.

30 Ahora aquí, miren. Aquí estaba el Hijo de Dios, bajó de los Palacios de marfil de Dios, fue hecho carne y habitó entre nosotros. Aquí está Judas, el hijo de perdición, vino del infierno, regresó al infierno. Aquí está Dios en carne, vino del Cielo, regresó al Cielo.
Un ladrón está al lado diciendo: “Señor, acuérdate de mí cuando vengas en Tu reino”. El otro dijo: “Si”, ese signo de interrogación, si Dios lo quiso decir o no. “Si eres el Hijo de Dios, sálvanos”. Allí está un predicador del Evangelio, predicándole al otro lado al incrédulo. ¡Aleluya! Allí lo tienen.

31 Allí estaba Jesús regresando, llevándose al nacido de nuevo, a la iglesia arrepentida. Y el diablo regresando, llevándose a ese montón. “Si eres un sanador Divino, haz esto”. “Si eres esto…”. “Si acaso es cierto…”. Si, si, si. Siempre, Satanás poniendo un signo de interrogación en la Palabra de Dios. “Si Tú eres…”.
“Bueno, si Él es un sanador Divino, dejen que sane a este, dejen que sane a este otro”. “Si Él lo es, dejen que sea esto”, Si, siempre lo es… Eso es con un signo de interrogación. Pero un creyente verdadero cree que cada palabra que Dios dice es la verdad. Y lo toma de la misma manera. Allí lo tienen.

32 Noten. Regresemos con Caín de nuevo. Vamos a tomar un poco de la fe en el principio. Observe esos dos espíritus, cómo comenzaron a moverse. Es el espíritu de todo lo que hace el trabajo de todos modos. La gente tiene que estar en este tipo de espíritu para traer los últimos días. La gente está en el espíritu de los últimos días. Las naciones están en el espíritu del tiempo del fin.
Ellos tienen las armas atómicas, armas de hidrógeno, todo tipo de cosas, porque es el espíritu del día. La gente está en el espíritu de los últimos días. La iglesia se está juntando bajo el poder e impacto del Espíritu Santo. Y el mundo está corriendo en esa dirección, burlándose, mofándose, riéndose, viviendo como el diablo cada día. Está en el espíritu de la cosa.

33 Dios se está preparando para tomar lo suyo y el diablo se está preparando para tomar lo suyo. ¡Aleluya! No hay un “si”, en la Palabra de Dios, ante la iglesia. Ellos dicen: “Es ASÍ DICE EL SEÑOR, lo creemos”. Dejen que el mundo diga lo que quiera. Ellos siempre se burlaban y se reían. Vienen desde atrás en el principio. Miren lo fundamental que a veces podemos ser sin saber la verdad.
Ahora noten, allá atrás en el principio. Cuando Caín y Abel salieron del Jardín, expulsados, porque había pecado. La muerte los separó de Dios. Y Dios puso un Querubín, un Ángel con una espada encendida, alrededor del Árbol para proteger ese Árbol de la Vida.

34 Ahora, aquí está el árbol de la muerte. Yo tengo mi idea de lo que era, Uds. pueden tener las suyas. Pero de todos modos, que en el momento que tomaran de este árbol, iban a morir. Pero si alguna vez tomaban de este Árbol, iban a vivir.
Así que, cuando tomaron del árbol de la muerte, eso los separó de Dios, y Él puso un Ángel alrededor de ese Árbol para evitar que ellos tomaran de él. Porque en el preciso momento que ellos tomaran de ese Árbol, vivirían para siempre, aun sabiendo el bien y el mal. ¿Es correcto? Muy bien.
Luego fíjense. Ese árbol era la mujer, y cuando Adán participó de esto, lo separó… La mujer todavía trae la vida en el mundo; tiene que morir de nuevo. Pero el Árbol de la Vida que estaba parado allí era Jesucristo. Cuando Él bajó allá en la fiesta judía aquel día, y ellos dijeron: “Nuestros padres comieron maná en el desierto”.
Él dijo: “Y cada uno de ellos está muerto. Pero Yo soy el Pan de Vida que viene del Cielo. Si un hombre comiere de él, nunca morirá”. Él era ese Árbol que estaba en el Jardín del Edén.

35 Y tan cierto como nacemos de una mujer, estamos cortos de días y hartos de sinsabores, y morimos. Pero todo hombre nacido de Jesucristo, el Hijo de Dios, tiene Vida Eterna y resucitará de nuevo en el día postrero.
Pero no debe ser una imitación, tiene que ser el genuino Espíritu Santo, un nacimiento regenerado, que lo hace una nueva criatura. No puede ser solo una creencia manufacturada, o alguna teología. Tiene que ser absolutamente un nacimiento sobrenatural.
Así como hubo dolores y gemidos en el primer nacimiento natural, tendrá que ser la misma cosa en el segundo, haciendo al hombre una nueva criatura en Cristo Jesús. ¡Aleluya!
Oh, no se agiten. Hasta ahorita no he lastimado a nadie.

36 Miren. Pero aquí, cuando veo a Caín, Abel, ellos querían y vieron… lo mortal que eran… qué tan mortal. Tenían que encontrar una manera. Tenían que encontrar el favor delante de Dios. Y salieron y tomaron diferentes… tomaron sus frutos del campo, y por el estilo y fueron e hicieron un sacrificio, trataron de apaciguar la ira de Dios, los juicios de Dios que les fueron transmitidos. Caín trabajó duro, sin duda; para levantar una buena cosecha de fruta.
Ahora observe. Caín era tan religioso, igual de caballeroso en todo aspecto que Abel. Ahora, no somos salvos por buenas obras, pero por Su misericordia.

37 Luego ambos subieron a adorar delante de Dios. Yo creo que era al Este de la puerta. Y creo que llegaron delante de Su Presencia, allí estaba la espada encendida dando vueltas alrededor de la parte Este de la puerta, de esa manera, guardando el Árbol de la Vida.
Miren. Aquí está. Espero que lo capten. Tan cierto como el hombre nace de una mujer, tiene que morir. Es así de seguro, si él nace de Cristo, tiene que vivir. Él tiene que vivir. Él no lo puede evitar. Él tiene Vida Eterna. Cristo dijo que tenía.

38 Ahora, en aquel día, Dios guardó el Árbol para evitar que lo tomaran. Y ahora, esa espada se ha girado hacia el otro lado, haciéndolos correr directamente al árbol, para que reciban la vida, conduciendo a la gente, pastoreándolos hacia el Árbol de la Vida. ¡Qué maravilloso!
Luego me fijo, miro esto. Y cuando Caín vino, y edificó un altar al Señor; ambos lo hicieron. Ahora, si un altar es todo lo que Dios necesita, o una membresía de iglesia, Caín era igual de justo como lo era Abel. Caín edificó un altar, con tan buena intención como la tenía Abel.
Bueno Ud. dice: “Hermano Branham, siempre y cuando sean buenas mis intenciones…”. No señor. Eso no lo logrará.
“Bueno, yo me uní a la iglesia con todas las buenas intenciones”. Eso todavía no lo logra. Caín también lo hizo.

39 Y ahora recuerde, Caín no era un infiel. Caín era un creyente. Esto les va a agitar el estómago (espero que lo haga), algunos de Uds. fundamentalistas, y les pondrá un corazón dentro de ustedes. Eso es correcto. Un corazón para creer.
Noten. Caín era religioso y un creyente. Y él vino y edificó un altar al Señor, con tanta fe, como lo hizo Abel. “Pero hay camino que al hombre le parece derecho…”. Ahora, Uds. entenderán, dentro de un rato, el por qué soy un santo-rodador.
Ahora observe. Él vino y edificó un altar al Señor con la sinceridad de su corazón. Y salió y consiguió los mejores frutos que tenía, y los colocó sobre el altar, probablemente decoró el altar con flores bonitas. Podría probar eso dentro de un ratito. No me tomará sino un minuto. Pero la belleza es una de las cosas más engañadoras que existen.

40 Satanás tenía la misma idea, y quería un reino más hermoso que el de Miguel, cuando fue y colocó su reino en el norte. Esa es su naturaleza. Aquí abajo está su muchacho con su misma naturaleza.
Caín. Allí estaba él. Él sube allá y edifica un altar. Él sale y probablemente tomó los lirios más grandes de la tierra que acababa de ser maldecida, las colocó sobre el altar.
Me hace recordar de una buena… una de estas iglesias modernas de hoy. En Pascua, todos vienen a la iglesia. Compran una flor de Pascua, y las ponen a lo largo de todo el altar. Dios no quiere la flor de Pascua en el altar; Él lo quiere a usted en el altar. El altar fue hecho para el hombre, no para las flores.

41 Pero lo que pasa hoy día, sacamos el altar de la iglesia, y lo pusimos en el sótano. Y el único fuego que queda, está en el sótano. ¡Aleluya! Lo que necesitamos es una experiencia de aposento alto, donde Dios derrama de Su poder del Espíritu Santoy fuego como lo hizo en el principio. Pero todo lo que tenemos hoy día es lo que tenemos en el horno… los fierros. Pentecostés se está poniendo igual de mal. Esa es la verdad.
Ahora, noten. Aquí está lo que Dios hizo. Caín sube. Él ofrece su ofrenda. Ahora, si Dios solo requiere la membresía de una iglesia, Caín la tenía. Si Dios requiere sinceridad, Caín la tenía. Y entonces si Dios requiere un sacrificio, Caín lo hizo.

42 Y luego, después que tenía su sacrificio, su altar, su iglesia, todo listo… hermoso. Probablemente mucho más hermoso que el de Abel. Pero Dios no mora en la hermosura hecha de manos. La hermosura de santidad es donde Dios mora, donde el poder del Espíritu Santo… Sí.
Luego noten. Entonces después que él hizo su altar, hizo su sacrificio, que se unió a la iglesia, con la sinceridad de su corazón… Ese es un tipo muy bueno, diríamos hoy en día. Él sería un fundamentalista muy refinado. Muy bien.
Aquí viene él, luego se arrodilla. La razón por la que golpeé eso, porque eso es lo que yo fui, ¿ven? Noten… Y todavía lo soy, fundamental, pero hay más que va con eso. Como el hombre de color que estaba comiendo sandía. Dijo: “Eso estuvo bueno pero hay más de ello”. Eso es correcto.

43 Noten. Él se arrodilló. Y adoró a Dios. Él tenía una iglesia, una membresía. Él tenía un altar, tenía un sacrificio. Y él adoró a Dios. Si Dios solo requiere que Ud. vaya a la iglesia, y que sea un creyente, ponga su nombre en el libro, le pague a la iglesia cada año, y adore a Dios, Caín es tan justo como lo era Abel y Dios debería ser condenado por condenar a Caín. Eso es correcto.
Pero noten. Oh, él hizo que las cosas estuvieran bonitas. Él edificó un lugar grande y excelente, me imagino, y muy bien arreglado. Lo suficiente ignorante para creer que fueron manzanas lo que los sacó del Jardín del Edén. Yo digo esto, no como un comentario indecente, pero si comer manzanas ocasionó que las mujeres se dieran cuenta que estaban desnudas, es tiempo para que volvamos a pasar las manzanas. Exactamente correcto. Sí señor. No fueron manzanas como ninguna otra cosa.

44 Noten. Pero aquí veía Abel. ¡Aleluya! No obrando, pero por gracia, elección, llamado. Aquí viene él con su pequeño cordero que escogió de la manada. Él tenía una cuerda de vid atada alrededor de su cuello, aquí venía arrastrándola. Ud. dice: “¿Cómo sabe Ud. eso?”. Bueno, no tenían cuerdas de cáñamo, así que me imagino que debió haber sido de una vid. “¿La fueron guiando hasta allá arriba?”. Sí señor. Porque ese era un tipo de Cristo, y ellos lo guiaron a Él hacia el Calvario.
Aquí viene Abel, sabiendo que no fueron manzanas ni frutas. Dios no habita en la belleza, o sinceridad. Él habita en elección y llamamiento. Así que, él ató su vid alrededor del cuello del cordero y aquí viene, subiendo al altar.

45 Me supongo que su altar era una roca grande. Él toma a este pequeñito, lo avienta sobre esta roca de esta manera, toma una roca, (porque me imagino que no tenían lanzas o cuchillos en esos días), jala su pequeña cabeza hacia atrás.
Y allí estaba Caín allá arriba, simplemente glorificando a Dios en su belleza. “Mira lo que yo he hecho, Señor. Mira aquí. Tú conoces mi corazón. Tú sabes que soy sincero. Te estoy dando toda la alabanza. Estoy haciendo esto. Estoy haciendo aquello”. Todo lo que estaba haciendo.
Y el pequeño Abel tomó ese cordero, lo aventó de esa manera, tenía una roca en su mano, comenzó a cortar su pequeña garganta.

46 Si un hombre ha escuchado alguna vez a un cordero morir, desangrándose, balando… Yo veo que la mano de Abel se llena de sangre. Veo la lana blanca colgando en ese pequeño cordero, ensangrentada. Dios miró hacia abajo, dijo: “Eso es. Lo comprendes”.
¿De qué estaba hablando? De unos mil novecientos años después: El Cordero de Dios que fue inmolado desde la fundación de la tierra, fue guiado con una cuerda alrededor de Su cuello, subiendo la colina del Gólgota. ¡Aleluya! Lo acostaron, azotaron Su cuerpo hasta las llagas por nuestra sanidad. Le clavaron clavos en Sus manos y Él quedó clavado entre los cielos y la tierra, sobre la Roca de las edades, clamando en una lengua desconocida.
Hablando: “¡Elí! ¡Elí!”. Ese Cordero estabas hablando en una lengua desconocida, ¿a quién? Al Sacrificador.

47 Estaba allí frente a Abel. Y Abel no sabía lo que ese cordero estaba haciendo. Estaba balando, balando. Y la gente que estaba matando este Cordero —los judíos que lo colgaron en la cruz, los incrédulos— no sabían lo que Él estaba diciendo. Él le estaba hablando al Padre: “¡Elí! ¡Elí!”. Ese era el Cordero de Abel, inmolado desde la fundación del mundo. Sus guedejas ensangrentadas colgando alrededor de Él.
Billy Sunday dijo que cada árbol tenía un Ángel sentado, diciendo: “Jala Tu mano y suéltala. Apunta Tu mano; cambiaremos la escena”. Los judíos dijeron: “Él salvó a otros, no se puede salvar a Sí mismo. Si Él es el gran Salvador, dejen que se salve a Sí mismo, entonces le creeremos”.
Pues, fue el más grande cumplido que le dieron. Pues, Él no podía salvar a otros, y salvarse a Sí mismo, así que se dio a Sí mismo para salvar a otros. ¡Aleluya!

48 Allí está el sacrificio provisto de Dios. Allí está la fe que ha sido una vez dada a los santos. Colgando, sangrando, balando. Muriendo, como el cordero de Abel.
Bueno, allí estaba Caín, tan sincero. Tan religioso como él era. Con un altar así como él tenía. Miren a ese viejo espíritu viniendo a través de la edad. Mírenlo que viene a los hijos de Israel.
Si se fijan unos momentos, miren a Israel cuando salió del desierto… al desierto, más bien, y se estaba preparando para cruzar. Moab no los dejaba cruzar el país. Ahora, Moab eran creyentes, los moabitas. ¿Saben quién era él? La generación salió del hijo de la hija de Lot, cuando habían vivido con su padre. Y uno de los mayores fue allá, y la tierra de Moab salió de él.

49 Ahora, aquí venía Israel. Si acaso se trata de hablar de cosas malas. Miren lo que Israel tenía. Cada cosa impía en la que se podía pensar, estaba justo entre ellos. Aquí vienen en la jornada.
Ahora, aquí venía el profeta Balaam, que venía a maldecir a Israel para Balac. Qué tipo de hoy en día. El profeta que grita está tratando de maldecir lo que Dios ha bendecido. Uds. no podrían hacerlo si tuvieran que hacerlo.
Aquí viene. Pues, él estaba loco por el dinero, al punto que no podía ver al Espíritu Santo parado en el camino con una espada desenvainada. La mula supo más al respecto que él. Es correcto. Si las personas tuvieran un buen sentido de mula hoy, creo que podrían verlo. Es correcto.

50 Aquí estaba la mula, al ver al Ángel del Señor, se apartó a un lado. Él sabía que estaba fuera de la voluntad de Dios. Luego vean lo que sucedió. Entonces él baja de allí y mira alrededor.
Ahora, Balaam… o Balac, más bien, el rey de Moab, él no era un infiel. Él era un creyente. Seguro que lo era. Y Balaam no era un infiel. Balaam el profeta, era un creyente. Pero aquí están los dos creyentes. Esos mismos espíritus. Como Caín y Abel, volvieron a salir.
Ahora noten. Aquí estaba un hombre, el rey de Moab, dijo: “Ven y maldice a este pueblo”. Creyentes maldiciendo a creyentes. Ahora, Balac vino, subió a la colina, y Balaam le mostró las partes más distantes.

51 De esa manera lo hace el diablo. Él quiere mostrarle la peor parte de ello, alguien que ha fallado. Ellos dicen: “Mira a este aquí. Él se volvió un fanático religioso porque fue demasiado lejos”. Ud. no señala con su dedo a todos esas decenas de miles, al mismo tiempo, que no se fueron demasiado lejos. Eso es correcto. Eso es correcto.
Si yo saliera aquí y preguntara en el cementerio, dijera… Conozco a una mujer aquí, que no hace mucho, una mujer de la Ciencia Cristiana dejó morir a su bebé porque no quería tener a un doctor. Yo difiero con ella en eso, pero de todos modos, esa es su fe, o lo que ella cree al respecto.

52 Ahora, si yo pudiera ir aquí al cementerio y dijera: “Cada persona que murió confiando en Dios por su sanidad, póngase de pie”. Entonces: “Cada uno de Uds. que murió bajo la ciencia médica, póngase de pie”. ¿De cuál lado habría más?“. Entonces, lo que es bueno para el ganso debiera ser bueno para la gansa también, ¿ven?
Al mismo tiempo eso cruzó el país, diciéndole a todos que la sanidad Divina era un fanatismo, que no le prestaran atención, y así por el estilo, que no era nada sino… que no valía la pena. Al mismo tiempo, decenas de miles de personas murieron bajo tratamiento médico. Ahora, si perdemos uno por sanidad Divina por causa de incredulidad y luego no debiéramos de considerar la sanidad Divina, entonces ellos no debieran de considerar la ciencia médica, los hospitales, ni cualquier otra cosa, porque son seis de uno y media docena del otro.
Si uno falló entonces, ¿tiene que considerarlo todo como errado? No señor. Yo diría que ambos debieran de estar juntos, trabajando para la gloria de Dios y la venida del Señor Jesús. Eso es correcto.

53 Ahora, nos damos cuenta en esto entonces. Qué hermoso. Entonces Moab descendió. Y él dijo: “Ahora, ve allá Balac… Balaam: quiero que maldigas a esa gente. ¿Ves la parte negativa de ellos de aquel lado de la colina?”.
“Sí”. Él la vio. Ahora observe. Balaam edificó siete altares. Ahora, él no era un comunista; era un creyente. Ahora, él está aquí arriba en la colina. Y aquí está Israel abajo en el valle. Y él edifica siete altares.

54 Y sobre cada altar, él ofreció un buey, un sacrificio limpio; uno que Dios requería. Y en cada altar ofreció un carnero, una oveja macho, lo cual hablaba de la venida de Jesús. ¿Fundamental? Tan fundamental como podía serlo. Miren. Siete: El número perfecto de Dios, número de adoración. “Seis días trabajarás, siete días…”. A lo largo de las edades, siete edades de la iglesia y así sucesivamente. Siete es el número de adoración de Dios.
Y aquí este profeta, bajo inspiración, descendió y construyó siete altares, ofreció lo que estaba por venir, probando que creían en la primera venida de Cristo, ofreció los bueyes. Tan fundamental como lo estaban allá abajo en el campamento de Israel. ¿Lo captan?

55 Aquí está Israel ofreciendo las mismas ofrendas que Balac estaba ofreciendo aquí arriba en la colina. Una es la ofrenda de un carnero, diciendo: “Nosotros creemos que un día Dios mandará a Su Hijo al mundo”. Aquí, arriba en la colina, tan fundamental como lo eran ellos: “Estamos ofreciendo un carnero, creyendo que Dios mandará a Su Hijo”.
Noten. Después todos los príncipes de Moab se pararon alrededor de los sacrificios ardientes, adorando a Dios, tan fundamentales como podían estarlo, Escrituralmente tan bueno como lo tenía el otro grupo.
Y allí es donde se encuentra hoy día. Las personas pueden ser tan fundamentales en su doctrina. Yo conozco hombres que… y miles de ellos probablemente. Hay muchos de ellos que están sentados aquí, escuchándome aquí mismo el día de hoy, y espero que esto los corte hasta que no puedan soportarlo.

56 Miren. Uds. pueden ser tan fundamentales que yo no… La gente predica el nacimiento virginal, la muerte, sepultura, resurrección, segunda venida. Eso es verdad. Yo no puedo discutir con usted sobre eso. Yo lo creo, y es la verdad, y yo también lo hago.
Balac también lo hizo. Israel también lo hizo. Pero lo que Balac falló en ver allí, allá abajo en el campamento tenían señales y maravillas que les seguían. Eso es lo que no pueden decir hoy. Son tan fundamentales como lo somos nosotros. Lo creen de la misma manera que nosotros. Pero niegan que hay una resurrección de poder obrando entre la gente.
Bueno, ¿habló el Espíritu Santo que sería de esa manera? Pablo dijo: “En los postreros días serán impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios; teniendo apariencia de piedad, y negarán la eficacia de ella”. ¡Aleluya!

57 Allí está allá atrás en el principio. Hubo una Edad Media. Era ese mismo grupo de creyentes fundamentales que colocaron a Jesucristo en la cruz y lo mataron, porque Él tenía señales y maravillas, y ellos no lo creyeron; ese mismo espíritu vive entre las iglesias hoy. Una gente religiosa. No un montón de infieles. Fundamentales. Lo colocan exactamente allá y están exactamente correctos.
Pero tienen la apariencia… la apariencia de piedad. Fundamentalmente correctos pero negando la eficacia de ella. ¿El poder de qué? El poder de sanidad, el poder de gritar, el poder de hablar en lenguas, el poder de interpretación, el poder de la iglesia moviéndose igual como lo hizo en el principio. Y hermano, hermana, estamos contendiendo por la fe que ha sido una vez dada a los santos. ¡Aleluya!
¿Lo creen?

58 Contendiendo por la fe. Seguro, yo soy un fundamentalista. Yo creo en lo que la Biblia dice. Como el Bautista, el Metodista, el Presbiteriano, la Iglesia de Cristo y todos los que creen. Pero, hermano, están dejando por fuera lo principal. Usted tiene colocada la cosa en la letra; eso es correcto. Pero no tiene el Espíritu junto con ello para vivificar la letra.
Allí es donde se encuentra. Entonces, iglesia, es por eso que tomo mi postura hoy con los santos-rodadores, porque es la verdad. Miren esto. Pues, Balac dijo: “Pues, ellos ni siquiera están organizados”. Organizados. Eso es lo que la gente dice hoy. “Bueno, yo pertenezco a la Metodista”. “Yo pertenezco a la Bautista”. Y la Pentecostés, igual de mal. La misma cosa. “Yo pertenezco a la organización”.

59 Permítame decirle algo ahora mismo. Dios nunca lidió con una organización. Él nunca lo hizo, y nunca lo hará. No señor.
Llame la atención de cualquier historiador ahora mismo. Nunca ha habido una iglesia en todas las edades que alguna vez haya… cuando fallaron en ver el poder de Dios, y en obtener los milagros, y cosas de la iglesia, Dios la pone sobre el estante, y ella nunca vuelve a revivir.
Él puso a Lutero allí, a los Metodistas allí, a los Bautistas allí, a los Presbiterianos allí, y Pentecostés va en camino hacia esa dirección, en este momento. Pero de ese conglomerado de todo el asunto, Dios levantará otro sotobosque allí, como lo hizo cuando dijo: “Yo restauraré, dice el Señor”.

60 Yo sé que piensan que somos un grupo bastante ruidoso. Bueno, hermano, puedo probarle que si no hay ruido, entonces no hay un Dios allí. Escuchen. En el Antiguo Testamento, cuando Aarón, ungido con la Rosa de Sarón, y cuando tenía la unción del aceite que bajaba por su barba hasta el borde sus vestidos. Él tomaba el sacrificio y entraba al Lugar Santísimo.
Y cuando él iba detrás de esa cortina, por su vestidura tenía una granada y una campana, una granada y una campana, para que se golpearan una con la otra. Y cuando él caminaba, sonaba: “Santo, santo, santo es el Señor”. Esa es la unción de la iglesia de Dios moviéndose hacia el Lugar Santísimo“.

61 Y mire aquí, hermano, la razón que hacían eso, esa era la única manera que tenían de saber que él estaba vivo. Prestaban atención para escuchar si había algún ruido. Si no había ruido, él estaba muerto. Y eso es lo que hay hoy, una iglesia que es nacida de nuevo, entrando al Lugar Santísimo, ungida con la granada y campana de Dios. ¡Aleluya! Sí señor. Uds. saben que están vivos.
Una campana sonando: “Santo, santo, santo es el Señor”. Los del exterior pasan, burladores, dicen: “Mírenlos”. Eso está bien. Mírenlos entonces. ¡Aleluya! ¡Qué maravilloso! “¡Santo, santo, santo es el Señor!”, tocan las campanas golpeando contra las granadas.
Noten que Balaam allá atrás; todavía no puedo dejar a ese individuo. Mírenlo a él parado allí. Él era tan fundamental en su doctrina como lo eran allá abajo, la misma doctrina. Pero ellos no tenían las señales y maravillas. Y este grupo tenía las señales y maravillas; tenían funcionando un programa de sanidad Divina. Estos tipos no sabían nada al respecto. Si acaso eso no es eso tan típico hoy, entonces no lo sé.

62 Ellos tenían una roca herida. Cuando querían agua, solo iban y tomaban. De esa manera es la iglesia hoy, Cuando se deprime en el espíritu, Ud. va a una buena reunión del Espíritu Santo chapada a la antigua, la Roca es herida y sale el agua. Todos comienzan a subir y bajar, a saltar de arriba abajo, y a borbotear. Seguro.
La Roca herida está entre el pueblo. Eso es correcto. La serpiente de bronce está todavía entre la gente. Seguro. Los requisitos de Dios para la sanidad Divina. El juicio Divino de Dios estaba sobre Cristo.
Esa vara que Moisés tenía en su mano: Esa no era la vara de Moisés; esa era la vara de juicio de Dios. Y la vara golpeó la roca y se le hizo una hendidura a la roca. Y cuando Israel quiso algo de comer un día, fueron y encontraron miel en la roca. Yo la he encontrado también, ¿y ustedes no?

63 Cuando estuvieron sedientos, encontraron agua en la roca. ¡Amén! Él les proporcionó todo lo que necesitaban, y Él lo hace todavía hoy. Allí estaba el grupo fundamental burlándose de ellos. Dios le habló allá abajo. Y seguramente así es hoy, como el profeta asalariado del día. Dicen: “Seguramente ese grupo de personas… Un grupo de charlatanes religiosos, gritando, clamando y comportándose así. Bueno, seguramente, un Dios santo y moral maldeciría a un pueblo así”. Eso es lo que Balaam pensó.
Así que, él va para allá para poner una maldición sobre el pueblo. Y él dice: “¿Cómo puedo maldecir lo que Dios ha bendecido?”. Cuando arrojó su maldición, se dio cuenta que había una serpiente de bronce allá y una roca herida para enfrentarlo. Él falló en ver que esa expiación iba delante de la iglesia.

64 Y Ud. dice: “Bueno, ahora, hermano, nosotros creemos en la expiación también”. Nosotros creemos“. Seguro, yo sé que creen. Caín también creía. Pero Dios confirmó la creencia de Abel cuando aceptó su sacrificio. Y cuando Ud. cree, me parece bien. Pero si Ud. cree y es un creyente verdadero, Dios le dará el bautismo del Espíritu justo en ese momento que crea. ¡Aleluya!
Me siento religioso ahora mismo. Noten, ¡qué glorioso!
Me fijo entonces allí, cuando él llegó allá, dijo: “Ahora, regresa, pero di exactamente lo que Yo diga”, le dijo Dios a Balaam. Aquí el profeta regresó, iba de regreso.
Cuando él descendió allá, en lugar de bendecir a Israel… o de maldecir a Israel, él bendijo a Israel. Él se dio la vuelta y los bendijo.

65 Pues, él dijo que no podía entender eso, me imagino. Pero noten, él los bendijo porque Dios los había bendecido. Y miren lo que él dijo: “No he hallado iniquidad en Jacob”. Y él estaba mirando desde el lado de la roca.
Dios dijo: “Yo los he visto desde la cumbre de las peñas”. ¡Aleluya! Su iglesia. Su grupo. Pues, ellos no eran una nación, Ellos no estaban organizados como el resto de la gente. Tenían un organismo, pero no una nación. Él dijo: “El pueblo habitará confiado. Y no será contado entre las naciones”.
Y de esa manera es la iglesia de Dios hoy, un grupo llamado a salir. No quiere decir que porque Ud. es un Metodista, o no quiere decir que porque Ud. es un Pentecostés. Significa fuera de todo grupo, Dios está llamando a un pueblo, dándoles el Espíritu Santo; y esa es la iglesia, la llamada a salir. Ciertamente lo es. Él los llama a salir. Ellos no son una organización; son un organismo. Sus corazones están latiendo juntos. Son uno en Cristo Jesús. ¡Aleluya!.

66 Oh, él dijo: “Bueno, míralos, ni siquiera son una nación. Son unos trota-misiones. Solo un típico montón de santos-rodadores”. Eso es correcto. Bueno, mírenlos. Bueno, aquí estaba el príncipe, el obispo, el arzobispo, todos los grandes ancianos. Cómo podría Dios moverse con esta iglesia hoy, no sabría decirles.
Miren, el orden más alto en la Biblia, para la iglesia, la iglesia local, es el anciano. Y el anciano no puede moverse hasta que el obispo dice. Dios tiene que bajar a través del obispo, a lo largo, oh, como unos quince hombres diferentes antes de poder llegar al anciano.

67 Pero permítame decirle, la iglesia de Dios es guiada por el Espíritu de Dios. Ellos se mueven a medida que el Espíritu los mueve. Dios no prometió solo moverse con obispos. El anciano es la cabeza de la iglesia. De cada iglesia.
Ahora, Dios manda un mensaje, Él se la mandaría a Sus ancianos. Pero si Él tiene que salir y ver lo que dice el obispo y lo que el presbítero de distrito dice… Y todos en la iglesia se esfuerzan por ponerse una pluma en su sombrero. “Tal vez yo pueda ser el hombre del distrito el próximo año si logro unos trucos por aquí, y otros por acá”. Hermano, a mí no me importa el hombre del distrito, yo quiero ser un Cristiano el próximo año (¡Aleluya!), contendiendo por la fe que ha sido dada una vez a los santos.

68 Miren. Cuando ese espíritu desciende… Llegó en los días de Jesús. Aquí estaba Jesús. Él era fundamental como lo eran ellos. Y ellos eran tan fundamentales como lo era Él. Pero Él tenía señales y maravillas —creyentes— siguiéndolo a Él. Y ellos se opusieron a Él y lo rechazaron.
Y ese mismo viejo espíritu de Caín se está moviendo por todo el trayecto. Religioso.
Y ahora, noten, el Espíritu Santo habló que en los días postreros vendrían tiempos peligrosos, hombres serían amadores de sí mismos. “Yo soy el Dr. Tal y tal”. “Amadores de sus… soberbios, vanagloriosos, blasfemos, desobedientes, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites, más que de Dios, implacables, intemperantes, crueles, y aborrecedores de lo bueno. Teniendo apariencia de piedad”. Fundamentalmente; “pero negando la eficacia de ella: a los tales evita. Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas”.

69 “Bueno, tenemos una fiesta de costura”. De costura. Sí, ustedes se ponen a bordar y a cocer, y a bordar y a cocer, y a bordar y a coser y hablar de la señorita Tal y tal y demás. Pues, es una vergüenza. Lo que necesitan es un aposento alto chapado a la antigua, con reuniones de oración, donde oran y hacen bajar el poder de Dios, y el Espíritu Santo comienza a moverse. Eso es lo que necesitan.
Contendiendo ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos. Lo que ellos hicieron allá atrás… Ellos no tenían todas estas cosas diferentes, y todas estas sociedades, y esta sociedad, y esa organización, y esta organización. Eran uno en Cristo Jesús. El Espíritu Santo derramó Su poder sobre ellos, y salieron haciendo milagros y señales.

70 Jesús, las últimas palabras que dijo, cuando dejó la tierra: “Estas señales seguirán a los que creen”. Eso es correcto. Su primera comisión a Su iglesia. ¿Qué fue? Mateo 10: “Sanar a los enfermos, limpiar a los leprosos, levantar a los muertos. De gracia recibisteis, dad de gracia”. O “A medida que Dios te lo muestra, haz lo que Él dice que hagas”.
La última comisión para la iglesia fue la misma cosa. Y las últimas palabras que salieron de Sus labios sagrados mientras Él iba subiendo: “Id a todo el mundo, y predicad el Evangelio a toda criatura. El que creyere y fuere bautizado será salvo; el que no creyere será condenado. Y estas señales seguirán a los que creen: En Mi Nombre echarán fuera demonios”.

71 Nosotros decimos: “Oh, aquí está la señal del creyente: él va a la iglesia, es un buen hombre, paga sus deudas”. Eso está bien. Yo no tengo nada que decir de eso. “Él educa a sus hijos”. Eso es excelente. No tengo nada que decir sobre eso.
Pero esa no es la señal de un creyente. Aún el predicar el Evangelio no es la señal de un creyente. Jesús dijo: “Estas señales seguirán al creyente; en Mi Nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas; tomarán serpientes; y si bebieren cosas mortíferas, no les hará daño; pondrás las manos sobre los enfermos y sanarán”.
Y hoy Ud. lo hace, y ellos se reirán de usted. Tienen apariencia de piedad pero negando la eficacia de ella. Hermano, yo no quiero ser Balaam, pero digo como Balaam. Cuando él regresó y vio lo que Dios había hecho con ese grupo de santos-rodadores, él dijo: “Muera yo la muerte de los rectos, Y mi postrimería sea como la suya”. Amén. Yo digo la misma cosa.

72 Llámenme un santo-rodador si quieren, pero déjenme morir la muerte de los justos. Que mi fin sea como las bendiciones de Dios cuando bendijo a Jacob. ¡Aleluya!
Sé que piensan que estoy emocionado; tal vez lo estoy. Pero estoy pasando muy buen tiempo. Ustedes también deberían de emocionarse. ¡Amén!
Una mujercita anciana allá en New Albany había estado lisiada durante diecisiete años, encogida. Nunca la había visto en mi vida. El Espíritu Santo me dijo en dónde estaba. Ella era armenia. Su nombre es la Sra. O´Hannian. La Sra. Darrell O´Hannnian. Ella estaba paralizada. Y yo entré allí, la vi. Ella se miraba como una araña, encogida en la cama.

73 Su hija joven, de diecisiete años, Dorothy. Vivían allá en la Calle Oak 1900 en New Albany. De esto hace unos años. Y yo pasé por allí; dije: “Ahora, esa es la casa que Él me mostró”.
Y yo fui a la casa. La muchacha vino a la puerta. Y yo dije: “¿Cómo le va?”.
Y ella dijo: “¿Cómo le va?”. Y yo dije… Ella me miró muy raro.
El Sr. Merle (Uds. lo leyeron en mi libro) había sido sanado en el Hospital San Edward. Y salió en el periódico. Dijo: “¿Es Ud. ese hombre que fue allá y sanó al hombre?”.
Le respondí: “No, señora”. Dije: “¿Está aquí una dama que está paralizada?”.
Dijo: “Mi madre”.

74 Dijo: “¿Quiere pasar?”. Ella estaba un poco retrasada. Era una jovencita, de unos diecisiete años me imagino. Traía los zapatos de su hermano. Ella se hizo a un lado. Y allí yacía esta mujer anciana. Yo dije: “Es ella. Es la indicada”. Yo dije: “Hermana, ¿qué está leyendo?”.
Ella dijo: “Es una Biblia armenia”.
Le pregunté: “¿Cree usted?”.
Ella dijo: “Desde que vi el periódico sobre aquel hombre siendo sanado, yo dije: Hay esperanzas para mí”.
Le dije: “Dios ha escuchado su oración, y Él me envió para que pueda orar con usted”.

75 Y la mujer saltó de la cama, corriendo por toda la casa, perfectamente normal y sana. Escríbanle, o vayan a verla. Muchas personas en el vecindario escucharon los gritos; pensaron que era un servicio fúnebre. Lo era. Una persona anciana murió y una nació de nuevo. Muy bien.
Cuando ella salió de allí, ellos dijeron: “Ella está emocionada. Eso es todo. Ella solo está emocionada y soltó los músculos de sus piernas”.
Aproximadamente cinco años después, yo estaba parado en la carnicería; la vi a ella, a través del cristal, entró. Ella se acercó con su esposo. Ella me tocó en el brazo, y yo hice como que no la había visto. Miré para este otro lado. Ella me tocó volvió a tocar aquí y yo miré para el otro lado. Y ella dijo: “Lo engañé, ¿cierto?”.
Y yo dije: “No”.
Ella dijo: “Hermano Branham”, dijo: “¿Recuerda de hace mucho tiempo, y que me dijeron que yo estaba emocionada?”.
Yo dije: “Sí señora”.
Ella dijo: “Todavía sigo emocionada, porque todavía estoy caminando”. ¡Amén!

76 Entonces es mejor que Uds. se emocionen. Hermano, la emoción no sana al enfermo. El poder de Dios es lo que sana al enfermo. Tiempos: Las luces del atardecer están cayendo“.
Recuerde, era Isaac el que quería una esposa. Cuando el padre Abraham envió a su siervo: un tipo muy hermoso de Dios el Padre enviando por Su novia… para tomar Su novia. Su siervo, el Espíritu Santo, Eliezer. Y fue en el fresco de la tarde cuando la hermosa Rebeca salió por agua para el camello. Uds. conocen la historia.

77 Y la hermosa Rebeca salió. Y él dijo: “Ahora, aquella que le dé agua a este camello”, dijo: “Señor, que esa sea la que Tú has elegido”. Y Rebeca fue y le dio agua al camello. Y le dio de beber a él. Y luego le dio agua a los animales. Miren, el mismo animal al que le daba agua… El animal representa una bestia, por supuesto, una bestia de carga, lo que en la Biblia significa poder.
Y el mismísimo animal al cual ella le estaba dando agua fue el mismo animal que la cargó para ver a su novio. ¿Es eso correcto? ¿Y qué es dar el agua? El mismo poder al que le estamos dando agua ahora con alabanzas, y acciones de gracias y glorias, y poder, y fuerza, es el mismísimo Espíritu Santo que nos cargará y subirá un día para ver a Jesús.

78 Miren. Fue en el fresco de la tarde cuando Isaac salió. Algunas personas dicen: “¿Qué si Ud. lo ve a Él y Él es un judío muy moreno? ¿Sí Él es este…?”. A mí no me interesa cómo se vea Él, Él es mi Salvador. Y cuando la novia lo vea a Él, será amor a primera vista. Cuando Rebeca vio a Isaac, ella saltó del camello y corrió a su encuentro. Fue amor a primera vista.
Déjeme decirle, cuando lo veamos a Él, será amor a primera vista. Y saldremos y correremos a Sus brazos. Ciertamente. Qué hermoso. La novia, la luz del atardecer ya viene.
La fe que ha sido una vez dada a los santos, está comenzando a restaurar a la iglesia. La higuera está brotando. Ella comienza a salir. La luz del atardecer.

79 El mismísimo Evangelio que fue predicado en el día de Pentecostés, las mismas señales que siguieron treinta y tantos años después de eso, bajando en la iglesia, han regresado de nuevo a la iglesia, siguiendo hasta el fin.
Hermano, déjeme decirle, me puede llamar un santo-rodador si quiere, puede decir lo que quiera, pero puedo ver allá lejos en Génesis donde ese gran espíritu ortodoxo comenzó allá atrás. Tan religioso, tan pío como podía serlo. Y veo hasta dónde ha llegado esa cosa en el último día, a través de toda la Biblia, donde la…
[Espacio en blanco en la cinta]… “Teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella”. Él dijo: “A los tales evita”. Aléjese de eso. Estoy contento hoy. Puedo contarme con los santos-rodadores. Esa es la razón que creo hoy en el bautismo del Espíritu Santo chapado a la antigua con poderes, y señales, y maravillas. ¡Aleluya! Es la fe que ha sido una vez dada a los santos.

80 Muera yo la muerte de los rectos, y mi postrimería sea como la suya. Miren al pequeño remanente de gente a través de la edad. Mírelo abrirse paso a través de las páginas de la Biblia, esa pequeña iglesia. Siempre rechazada.
Miren al otro lado. Tan parecido que engañaría a los mismos escogidos. Tan fundamentalmente correcto. Tan perfecto. Iglesias finas. Guardan la doctrina de la Biblia, los así llamados. Ellos lo harán. Van para allá y dicen: “Sí señor. Nosotros creemos el nacimiento de Jesucristo. Creemos que Él era el Hijo de Dios nacido de virgen. Lo aceptamos a Él. Tenemos fe en Él”. Eso es bueno.

81 Pues, hermano, es por fe que somos salvos. ¿Es eso correcto? Pero escuchen. Al aceptar su fe, Dios confirma su fe por el bautismo del Espíritu Santo. Si Ud. dice que cree y no recibe el bautismo del Espíritu Santo, entonces Ud. no… su fe no ha sido aceptada a la vista de Dios. Ud. tiene una fe mental en vez de una fe del corazón. Eso es correcto.
Cuando usted verdaderamente cree en Dios, Dios está obligado a derramar el Espíritu Santo sobre usted. Y entonces si Él derrama el Espíritu Santo sobre usted… Ud. dice: “Bueno, yo también tengo el Espíritu Santo”. Bueno, si es así, está sujeto a creer en las señales y maravillas sobrenaturales, porque Ud. ha sido añadido a eso. Es la fe.

82 Luego Ud. dice. “Oh, no. Yo no creo en sanidad Divina. No creo en todo el ruido y comportamiento; todos esos gritos, alabanza a Dios, y llorar… lágrimas corriendo por sus mejillas y cosas. No creo en todo eso, y yo sé que no hay tal cosa como esa”. Eso muestra que Ud. no lo tiene. Exactamente correcto.
Eso muestra… Este hombre estaba aquí arriba, Balaam, era tan fundamental, y tan correcto en su doctrina como lo estaba Moisés. Pero Moisés tenía sanidades y señales y… y una gran Columna de Fuego que colgaba sobre él. ¡Aleluya! Espero que capten eso. Muy bien. Una Columna de Fuego colgando sobre él: señales, maravillas, milagros y sucediendo de todo, sanidad Divina, las glorias de Dios. ¿Es eso correcto? Y el otro lado no lo tenía, aunque ellos eran tan fundamentales como los otros. ¿Es eso correcto? Y eso es lo que es hoy: teniendo apariencia de piedad pero negando la eficacia de ella, a los tales evita. Eso es lo que la Biblia dice. ¿Creen estar en lo correcto? Yo lo creo con todo mi corazón.
Ahora, mire. Entonces él dijo: “Muera yo la muerte de los rectos…”. [El hermano Branham se detiene cuando el ruido de un modelo de avión interfiere]. Oiga. ¿Ven cómo el diablo lo hará? Ahora, si Ud. quiere ver al diablo, mire allá; tiene a sus hombres allá afuera, y véanlos hacer tales cosas como esas. Ahora, si alguien dice: “¿Quiere decir que eso fue el diablo?”. ¿Qué otra cosa interferiría con el Espíritu de Dios sino el diablo? Ciertamente, un montón de predicadores los obligó a hacer eso (exactamente), tratar de detener la reunión, pero Ud. no puede detener a Dios. Dios se seguirá moviendo de todos modos. No hay nada, simplemente nada puede detener a Dios, el poder de Dios. Ciertamente. Ciertamente.
Esa misma gente, ellos no se arrepienten, estarán para siempre en el infierno. De hecho… Ud. dice: “Usted está juzgando”. No, no lo estoy haciendo. “Por sus frutos los conoceréis”. Eso es cierto. Exactamente correcto. Así que, por… Observe hoy. Estamos contendiendo por la fe que ha sido una vez dada a los santos. ¿Ven? Ahora, ¿recibieron el mensaje? ¿Entienden lo que quiero decir? Eso lo creemos. Es por eso.

83 Y escuchen. Uno de Uds. fundamentalistas que están aquí que no saben nada de Dios, así como no saben de la Escritura… Si esa es toda la experiencia que tienen, espero que vengan a Jesucristo, y reciban el bautismo del Espíritu Santo, antes que sea demasiado tarde.
Un día en la otra tierra del más allá, van a observar a este pequeño santo-rodador predicador; y se darán cuenta que estoy correcto. Se van a dar cuenta que estamos contendiendo ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos. ¿Lo creen? Vamos a inclinar nuestros rostros mientras le hablamos a Él.
Padre celestial, es el día de hoy que estamos viniendo delante de Ti, a Tu Presencia. Dándonos cuenta de esto, que todos los poderes en los cielos y la tierra son entregados en Tus manos. Sabemos que Tú estás aquí y que eres galardonador de los que te buscan diligentemente. Y, Señor Dios, sabemos que Tú has dicho en Tu Escritura: “Mejor le fuera que se le atase al cuello una piedra de molino y se le arrojase al mar, que hacer tropezar a los ungidos de Dios”.

84 Y ahora, Señor, Tú conoces todas las cosas. Y yo te oro a Ti, si hay alguien aquí que no te conoce en el bautismo del Espíritu Santo, que ellos en este día encuentren la fe que ha sido una vez dada a los santos. Que puedan tomar su camino con los pocos despreciados del Señor.
Dándonos cuenta como dijo Pablo: “Prosiguiendo a la meta del supremo llamamiento en Cristo, olvidando ciertamente lo que queda atrás, y prosiguiendo a la meta, al premio del supremo llamamiento”. Concédelo hoy, Señor, que estas cosas acontezcan para Tu gloria.

85 Ahora Padre, te encomiendo todo esto, te pido en… Lo más grande que he conocido en mi vida, es encomendarte algo a Ti. Ahora, yo te lo encomiendo, Señor, que Tú juntes a Tu pueblo, y que quites al enemigo de este… de en medio de la gente. Y que el poder de Dios tenga la preeminencia en cada corazón, porque lo pido en el Nombre de Cristo.
Y con sus rostros inclinados, por favor, solo un momento. Me pregunto ahora, ¿cuántos de los que están aquí dirán esto: “Hermano Branham, yo verdaderamente… verdaderamente me doy cuenta que estamos viviendo en los últimos días. Veo a la gente en el espíritu de los últimos días. Veo que están teniendo apariencia de piedad en gente impía, piensan que están bien, dando entrada a espíritus seductores y a doctrinas de demonios. Yo quiero recibir el Espíritu Santo, Hermano Branham. Yo nunca he nacido de nuevo, aunque pertenezco a una iglesia fundamental, o por el estilo, pero en lo que concierne a ser nacido de nuevo, yo no lo he recibido. Y yo ahora quiero aceptar a Cristo ahora mismo, y ser lleno con el Espíritu Santo?”. ¿Levantarían su mano? Dios le bendiga. Justo en medio de toda esta confusión del diablo y todo lo demás, cientos de manos se están levantando para recibir el bautismo del Espíritu Santo. Jóvenes, jovencitas, algunos de ellos, sentados limpiándose sus lágrimas, justo en medio de la confusión. Sin embargo, no hay confusión. Y cuando el poder de Dios se está moviendo en los corazones de la gente… Muy bien.

86 ¿Se dan cuenta que esta es la misma clase de espíritu aquí en esta cosa aquí que estuvo en esas arenas aquel día para tratar de confundir, con Policarpo, y en los días de todos los mártires? ¿Saben que es el mismo tipo de espíritu que soltó a ese zorro ese día en que Juan Wesley predicaba la sanidad Divina? ¿Se acuerdan de eso? Donde hay un gran santuario construido para él ahora, en Londres, Inglaterra. El mismo Evangelio que se está predicando en este momento, es lo mismo que se predicó en aquel entonces. El mismo diablo vive hoy; el mismo Dios vive hoy. Esas personas hoy, que hicieron eso allá, si pudieran venir a este edificio hoy, aceptarían rápidamente a Cristo, si pudieran salir de las torturas del infierno donde estaban. ¿Crees eso?

87 Ahora, si Uds. creen que Dios está aquí y quieren ser recordados y ser bautizados con el Espíritu Santo y tomar su camino con los pocos despreciados de Dios como ha sido a lo largo de las edades, siempre, y Ud. dice: “Yo quiero contender por la fe que ha sido una vez dada a los santos, Hermano Branham, quiero ponerme de pie ahora para aceptar mi salvación. Yo quiero… Yo he estado perteneciendo a una iglesia y yo… o algo por el estilo… Tal vez he pertenecido a alguna…”. No es mi intención que Ud. se salga de su iglesia, quiero decir que Ud. salga de sus condiciones. Regrese con el bautismo del Espíritu Santo, tal vez logre convertir al predicador, tal vez logre que toda la iglesia se convierta.

88 Ahora, si Ud. no ha recibido el bautismo del Espíritu Santo, ¿se pondría de pie en este momento? Dios le bendiga. Dios le bendiga. Dios le bendiga. Dios le bendiga, parados en todas partes. Solo permanezcan parados, en todas partes. Digan: “Hermano Branham, voy a necesitar salvación; necesito Su precioso Espíritu sobre mí. Quiero tomar mi postura hoy por Jesucristo y por lo que es correcto. Creo que estoy en Su Presencia”. Póngase de pie, ¿lo hará? Hay muchos, muchos que están parados. Alguien más póngase de pie, diga: “Yo quiero tomar mi rumbo hoy”. “Hermano Branham…”. Dios le bendiga señor. Dios les bendita a todos alrededor, en todas partes. Por este lado a mi izquierda, afuera, parados en las laderas, alguien diga: “Me gustaría tomar a Cristo”. ¿Levantaría su mano? Solo diga: “Yo quiero tomar a Cristo”. A mi derecha: Dios le bendiga, jovencita, veo que están parados atrás. A mi derecha, en la ladera, ¿alguien que le gustaría aceptar a Cristo? ¿Hay alguien a mi izquierda aquí, en la ladera? Diga: “Yo quiero aceptar a Cristo como mi Salvador. Yo no…”. Dios le bendiga, señor, veo que está parado allá atrás, mucha gente en la ladera. Alguien por aquí, otros, digan: “Yo quiero aceptar a Cristo ahora mismo, Hermano Branham. Quiero ser recordado en oración en este momento”.

89 Bajaron nuestra carpa de oración así que no podemos invitarlos a orar en la carpa; no la tenemos, pero pueden pararse aquí mismo y Dios les dará el bautismo del Espíritu Santo exactamente donde están parados. Se pondrían de pie para decir: “Yo quiero… quiero ser recordado en este momento, Hermano Branham. Quiero ser uno de los que contienden por la fe que ha sido una vez dada a los santos. Quiero tomar mi postura este día, como Cristiano, en contra de las cosas que están mal y pararme por lo que es correcto.
Muy bien. Ahora, recuerde, hemos tenido a unos, quizá varios cientos de ellos esta semana, cruzando los lugares y entrando en la carpa de oración. Muchos de ellos fueron llenos con el Espíritu Santo, fueron salvos del pecado y demás. Y hoy, aquí está esto, oh, tal vez cien personas, viniendo. Sesenta, setenta que quizás no son salvos, al menos eso, parados alrededor en diferentes lugares. Si… no puedo diferenciar lo que está atrás; hay un grupo de personas paradas, pero están muy atrás, algunos en las laderas. Pero en este momento, Jesucristo está aquí para llenar a cada creyente con el Espíritu Santo, salvar a cada alma perdida, reclamar a cada descarriado. ¿Creen Uds. eso?

90 Mientras inclinamos nuestros rostros ahora. Cada uno de los que están parados ahora, que cada creyente aquí incline su rostro. Vamos a orar.
Oh, Señor, te doy las gracias por Tus bondades y misericordia. Gracias por el Espíritu Santo. Yo oro, Dios, que Tu misericordia sea sobre cada uno. Ten misericordia, Señor, de estos que están aquí tan necesitados. Ellos están de pie. Están como en la antigüedad. Están dispuestos a salir de en medio de la gente y afirmar que Jesucristo es su Salvador y… creer… creer que Él los bautizará con el Espíritu Santo confirmando su fe. Muchos de ellos, Señor, han estado viviendo en estas iglesias de alrededor donde no profundizaron bien en el Evangelio, les ha sido enseñado, y se han cuestionado el por qué estas cosas no sucedían si sucedieron allá en el Antiguo Testamento, sucedieron en el Nuevo Testamento, ¿por qué no sucedían hoy si estaban sirviendo al mismo Dios?
Y ahora, hoy día, Señor, se dan cuenta que los guiaron mal en estas cosas. Y se han quedado aquí junto con muchos de los que están alrededor y en diferentes partes de la iglesia y afuera, y están creyendo que Tú ahora los vas a llenar con el Espíritu Santo. Yo oro, Dios, con todo mi corazón, con toda mi alma y mente, que Tú llenes a cada uno de ellos con el Espíritu Santo, que el… que todos los pecados sean perdonados y que el Espíritu Santo tenga libre acceso a sus corazones en este día. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesucristo.

91 Ahora, mientras estamos aquí, permanezcan parados. Quiero que el resto de Uds. se paren a su lado ahora. Párese, cada persona, cada creyente. Qué maravilloso lo que nuestro Padre celestial puede hacer con esta audiencia en este tiempo. Todas las cosas son posibles, solo creed. Solo tengan fe en Dios. Yo creo que Dios lo va a conceder, ¿y Uds. no? Los que están en las colinas, y los diferentes que Dios vio cuando levantaron sus manos, ¿cuántos aceptan ahora a Cristo como el…? [Cinta en blanco]…
Tú eres Todosuficiente… [Espacio en blanco en la cinta]… con las riquezas de Tus bendiciones puedan reposar sobre esta gente y que se puedan ir de aquí este día llenos con el Espíritu Santo. Que a partir de este momento vivan, Señor, llenos con Tu Espíritu. Que nunca olviden esto que están contendiendo por la fe que ha sido una vez dada a los santos. Oramos, Dios, que el Espíritu Santo tenga la preeminencia en cada corazón, en este momento. Y que Él caiga como un viento recio poderoso, que recorra por todo el edificio. Mándalo a Él ahora, Señor. Oro que Tú recibas la victoria, derrama… Tú… Nosotros… Dice: “Somos sumos sacerdotes, ofreciendo sacrificios espirituales; los fruto de nuestros labios dándole a Dios la alabanza”. Y que cada creyente ahora como sacrificio del sumo sacerdote, entre en las alabanzas de Dios, gritando, glorificando a Dios, alabándole a Él. Pido esto en el Nombre de Jesucristo. Amén. Y la gente alaba a Dios con todo su corazón y le da la gloria a Dios.

Mensaje extraido de Messagehub