OBRAS DEL MENSAJE


Sanidad (Lo que es el Cáncer)
Chicago, Illinois, E.U.A.
53-0904
1 … Señor, yo creo,
Todo es posible, Señor, creo.
Inclinemos nuestras cabezas. Nuestro Padre Celestial, te agradecemos por el privilegio que tenemos de volver a reunirnos esta noche para adorar a Tu amado Hijo, Cristo Jesús. Él es mucho para nosotros. Él es nuestra vida. Todo lo que somos, se lo debemos a Él. Y estamos pensando que un día éramos extraños para Dios, alejados de Dios sin esperanza, sin Cristo, en el mundo, los gentiles cortados; y Cristo murió en lugar nuestro, trayéndonos, reconciliándonos con Dios. Que ahora somos hijos e hijas de Dios, y aún se manifiesta exactamente lo que hemos de ser al final, pero sabemos que tendremos un cuerpo como Su propio cuerpo glorioso, porque lo veremos como Él es. ¡Cómo palpitan nuestros corazones ante esto!, porque sabemos que es verdad porque Dios lo ha prometido.
Y ahora, Padre, que todos los que tienen esta esperanza esta noche, que se regocijen grandemente. Para aquellos que no tienen la esperanza, que sus corazones sean llenos de pesar, y que vengan a Ti y encuentren esta maravillosa esperanza esta noche. Concédelo, Señor, y toma gloria del servicio; y ayuda, a Tu siervo inútil. Porque lo pido en Nombre de Jesús. Amén.
2 El Señor bendiga a cada uno. Estoy seguro de que han tenido un tiempo maravilloso esta tarde al escuchar a los diferentes hermanos testificar, y al escuchar a nuestro hermano de la India testificar de la gloria de Dios.
Y ciertamente estoy agradecido con Dios por lo que está haciendo en los últimos días. Cómo es que Él está atrayendo a hombres de todas partes para servirle, y que este gran poder de atracción… Es el mayor poder de atracción que el mundo haya conocido.
Jesús dijo: “Si Yo fuere levantado, a todos atraeré a Mí mismo”. Y si nosotros solamente, en el sencillo Evangelio, elevamos a Jesucristo ante la gente, Él hará la atracción. Es el mejor imán que el mundo haya conocido.
Aquí hace algún tiempo, estaba en Gary, Indiana, sólo un poco abajo por la carretera, y me estaban mostrando un molino donde estaban cortando esto… fabricando acero, y tenían un gran montón de virutas que se extendían hacia el medio del pasillo. Y el hombre me estaba mostrando… me mostraba cómo funcionaba, y cómo recogían las virutas. Me pregunté por qué las estaban barriendo hacia los pasillos y, por lo tanto, no sabía qué estaban haciendo.
3 Él dijo: “Ahora, solo un momento y entenderá”, Entonces, después de que cada hombre barrió todas las virutas al pasillo, él presionó un botón. Oí algo venir haciendo un ruido estridente y me pregunté qué era.
Y bajando por una banda a la distancia, venía un gran imán, y bajó al suelo y esas virutas saltaban directamente hacia el imán, fueron directo a la sala de la cúpula para ser moldeadas y renovadas.
Yo dije: “¡Alabado sea el Señor!”
Él dijo: “¿Qué dijo?”
Y dije: “¡Alabado sea el Señor!”
Él dijo: “¿Por qué está diciendo eso?”
Le dije: “Quiero hacerle una pregunta antes de responderle”.
Él dijo: “Está bien, señor”.
Le dije: “¿Por qué no se fueron todas esas virutas?”
Él dijo: “Señor, algunas de ellas son de aluminio. No están magnetizados con el imán”.
Le dije: “¡Alabado sea el Señor!” Le dije: “¿Por qué no se fue el hierro, yaciendo allí?”
Dijo: “Si se da cuenta, señor, está atornillado al suelo”.
Yo dije: “¡Alabado sea el Señor!”
Él dijo: “¿En qué está pensando?”
4 Dije: “Estoy pensando en un gran Imán que sentado allá en los cielos a la diestra de Dios Todopoderoso. Algún día, Dios lo hará venir, y todos los que están magnetizados con Su Espíritu subirán al aire para encontrarse con Él, para… y estos cuerpos viejos, para que se les vuelva a hacer de nuevo, a la perfección y manera de Dios”.
Qué tiempo tan maravilloso será cuando seamos hechos a Su imagen y semejanza. Jesús vendrá algún día. Todos seremos felices por ese día, ¿Cierto?
El Evangelio ha sido predicado esta noche. Quiero leer algunas Escrituras.
Primero, quiero agradecer a la señora que me envió la ofrenda por medio de mi hijo, una ofrenda de diez dólares en un pequeño sobre. Muchas gracias, hermana, y ella dijo que no estaría aquí para la ofrenda de amor, por lo que ella quería darme eso. No es nuestro propósito pedir dinero en las reuniones de esa manera. Nosotros no lo hacemos
5 Otra dama envió otra ofrenda en un sobre por medio del Hermano Baxter. Creo que es la mitad de él y la mitad mía para poner en nuestras ofrendas de amor. Sé que el Sr. Baxter lo aprecia enormemente, y yo también. Y siempre oro por el dinero que me han dado, porque me lo dan personas que trabajan y viven, como yo; y ciertamente lo aprecio y oré sobre eso también, y para que Dios les bendiga y les ayude.
Y ahora quiero hacer anuncios para mañana por la noche. Nos vamos mañana por la noche, si es la voluntad del Señor… Hay tantas personas de las que estoy recibiendo muchas cartas que… En Estados Unidos, Obispo… tengo un…
He cruzado tanto Estados Unidos que han visto el lado fenomenal de la gran inspiración y la declaración profética hasta que muchas personas lo creen. Era solo una señal para que la gente creyera. Si leen bien el libro, verán que fue para… Él dijo: “Yo cuestioné mi capacidad” y me dijo: “Se te darán dos señales de que fuiste enviado a orar por los enfermos”.
6 Bueno, ahora, no se suponía que hiciera las señales a cada persona enferma. Cuando Moisés recibió las señales y fue enviado a Egipto, cada vez que se encontraba con un Hebreo, no decía: “Mira aquí. Sané mi mano con lepra. Mira esta vara, haré que se convierta en una serpiente”. Solo lo hizo una vez. Eso lo concluyó.
Pero hoy recibo tantas cartas, que ellos vienen a las reuniones y no pueden entrar al lugar para orar por ellos. Dicen que pocos entran en la línea y, a menudo, si observamos a cada uno y nos paramos y hablamos hasta que nuestro Padre Celestial muestra algo sobre ellos, es entonces que no llego a muchos.
Depende qué tipo de fe hay en la plataforma, y luego tenemos que alinearlos con tarjetas de oración porque hay muchas personas aquí por las cuales orar, cientos de ellas, y no podemos decir quién es el primero, quién es el último. Solo entregamos las tarjetas de oración y los llamamos a la plataforma. Dejamos que se alineen.
7 Ahora, es cierto que muchas personas creen que si no se ora por ellos o no se ora individualmente, no están propensos a la sanidad.
No, amigos, la oración es lo que Dios nos dijo que hiciéramos, eso es correcto, pero, Hermano Osborn, la sanidad yace en el Calvario, ¿no es así? El Hermano Tommy Osborn aquí en la audiencia con nosotros esta noche, que ha sido uno de los hombres más exitosos en el campo. No se lo digo a él parado aquí; Uds. saben. Él ha sido mi hermano amado porque ha mantenido el Evangelio limpio y recto. Cada uno de nosotros debería apreciar eso; y no hay fanatismo, nada oculto, solo un Evangelio puramente recto.
Hace algún tiempo me dijo… Le estaba preguntando si estaba cansado y dijo: “No”. Lo único que hace es salir a predicar el Evangelio y presentárselo a la gente tan cuidadosamente que Satanás no puede moverse; y ellos simplemente lo toman, aceptan su sanidad, se levantan y se van. Eso es todo, ¿Ven? Ahora, así es como deberíamos hacerlo, pero incluso si dudamos del Evangelio, Dios envía señales y maravillas entre la gente por el bien del Evangelio.
8 Ahora en África… Estas no son mis palabras. Es una cita del Sr. Bosworth. Él calculó que alrededor de veinte mil personas fueron sanadas al mismo tiempo en una reunión Africana. Solo piensen de eso. Veinte mil personas fueron sanadas en una oración. Se trajeron a la plataforma. Era una línea de oración, y el Espíritu Santo estaba allí revelando.
Ni siquiera podía hablar su idioma y, sin embargo, el intérprete tenía que decir cuál era la visión que estaba viendo; y otras naciones en todas partes así. Simplemente llama a la gente. Puedo ver lo que está pasando, pero no puedo hablar su idioma. Entonces… Y el intérprete se para e interpreta lo que está pasando, lo que… lo que estoy diciendo. Y es tan perfecto allí como lo es aquí.
Bien, ¿qué es esto? Es Jesucristo tratando de entrar en los corazones de la gente; y luego, después de que la gente había sido traída a la plataforma, y habían visto la gloria y el poder de Dios…
9 Una mujer parada ahí llegó a la plataforma, una mujer de aspecto muy saludable, le dijo dónde había estado, qué había ocurrido y que lo único que tenía era un quiste en el ovario. Y dijo que se preparara para la muerte, o: “No va a vivir sino un poco”.
Ella bajó y se sentó con su esposo, pensando: “Bueno, ¿cómo podría ser esto?” Y murió allí mismo, ¿Ven? Cayó muerta, ¿Ven? Vean, yo solo puedo decir… Ahora, si yo fuera un sanador, hubiera sanado a la mujer, pero solo estaba tomando un mensaje de lo que Dios dijo ¿Ven? Dios dijo que había llegado su tiempo, y eso fue lo que sucedió.
Ella bajó, dijo… Ni siquiera podía creerlo. Pero ella murió en solo unos momentos después de eso. Simplemente perfectamente normal, pasó con un pequeño quiste en el ovario. Le dijo que había ido a un médico y le dijo quién era el médico y qué aspecto tenía y qué le había dicho. Ella dijo: “Esa es la verdad”.
Y yo dije: “Ud. anda con su esposo. Él está en el auditorio”.
“Eso es correcto. Exactamente la verdad”.
Le dije: “Prepárese para la muerte, porque está cerca”. ¿Ven?, porque vi salir su procesión fúnebre y supe que se iba a ir, ¿Ven?
10 Ahora, hay veces en la plataforma que veo personas de las que Él no dice nada. Solo veo que se oscurece. Bueno, ya sé que es la muerte. Pero ahora, yo nunca pronuncio la muerte a menos que vea algo en el pasado— la muerte— porque si uno no lo hace… si uno lo dice… La oración puede cambiar la opinión de Dios sobre la muerte. ¿Sabían eso? Eso es correcto, ¿Ven? Eso es correcto.
Ezequías lloró una vez, ¿no es así? Y pidió al Señor después que Él había dictaminado la muerte por medio del profeta, y el profeta le dijo que ordenara su casa, pero Ezequías volvió su rostro hacia la pared y lloró amargamente. Entonces el profeta regresó y le dijo que Dios había escuchado su oración. Entonces él cambió… la oración cambia las cosas, ¿Cierto? Eso es correcto. Claro que sí, y creemos que eso es así esta noche.
Pues ahora, recuerden. Crecimientos y cosas como cánceres y demás… Ahora muchas veces uno observa lo que el Espíritu está diciendo. Si uno tiene algún error o confusión, cáptenlo en las grabadoras. Uds. verán exactamente lo que dice. Y justo lo que dice, así es como será, ¿Ven? No importa cuánto tiempo tome.
11 Muchas veces les he contado los testimonios de la gente de cómo a veces el Ángel de Dios pronuncia eso. En un caso aquí yo estaba… No sé si lo dije el otro día o no. Una mujer tenía un problema estomacal, otra con un crecimiento en el cuello, y el Espíritu del Señor les dijo que habían sanado. Le dijo que fuera a casa y comiera.
Pues, la mujer no podía comer. Lo intentó durante casi seis semanas y eso la enfermaba, pero siguió intentándolo. Y una mañana, mientras estaba desayunando, lavando los platos, sintió que algo fresco la recorría. Descubrió que podía comer. Corrió hacia donde su vecina para hablarle de ello, y halló a su vecina clamando y gritando. El crecimiento que tenía en su cuello, se había ido.
¿Qué fue? El Ángel del Señor, seis semanas después, pasó por ese vecindario, confirmando la Palabra de Dios con señales siguiendo. ¿Ven? Él tiene que hacerlo.
Cuántos saben que Daniel oró una vez, y que el Ángel ni siquiera pudo llegar a él durante veintiún días. Recuerdan eso, ¿ven? Todavía servimos al mismo Dios. Los mismos Ángeles están en existencia, y… Nosotros sabemos…
Ahora, muchas veces como en el cáncer… Quizás algunos de Uds. no escuchan las instrucciones, pero sí un cáncer… Averigüemos ahora por unos momentos qué es un cáncer. Veo que tengo cinco minutos. Yo tomaré esto
12 El cáncer es un… Bueno, es nombrado… Todo lo natural. Ahora así es como yo estudio a Dios primero, fue desde Sus árboles y plantas y así sucesivamente. Y si Dios quiere, el domingo quiero predicar sobre “Dios en Su universo, Dios en Su Hijo, Dios en Su Palabra, Dios en Su pueblo” y mostrarles cuán cerca está Dios de nosotros. Él está a nuestro alrededor todo el tiempo. Él está con nosotros, incluso en nosotros hasta el fin del mundo, y pueden verlo operando a través de Su naturaleza, a través del sistema solar, a través de todo, a través de… Él es Dios en el universo, eso es todo.
Y ahora tomemos, un ejemplo natural y uno espiritual aquí. Solo viene a mi mente. Miré al reloj y vi que faltaban cinco minutos para comenzar la línea de oración. Intentaré traer esto si puedo.
Ahora, un cáncer: ese es el segundo mayor enemigo que tiene el mundo. Los problemas cardíacos es el primero. Luego cáncer y tuberculosis según las compañías de seguros. Ahora, el cáncer sería llamado en lo natural un carroñero, o un buitre, algo que come cosas muertas. Un cáncer generalmente proviene de un moretón. Un moretón… eso golpea y las células se rompen y, en otras palabras, se descarrían; Y luego allí se establece otra vida.
13 Por ejemplo, Ud. mismo una vez no era nada o no estaba en ninguna parte, pero jamás habrá una ocasión sin que sea algo o esté en algún lugar. Ahora, al principio era un pequeño germen. El sexo masculino produce el germen de vida. La mujer es solo la incubadora. Ahora, somos una audiencia mixta pero quiero que me escuchen. Uds. escuchan a un médico así que yo soy su hermano, ¿Ven?
Ahora miren. El polen del macho a la hembra es un pequeñísimo germen, por lo que el ojo no puede verlo. Debe verse a través de un microscopio, y lo primero es que parece que hay un nudo atado en esa pequeña célula, y luego comienza en la columna vertebral y comienza a desarrollar células y cada semilla según su género: perro conforme perro, humano conforme humano, cerdo conforme cerdo, y así sucesivamente, según macho y o hembra.
Ahora, si se fijan ese pequeño germen comienza a hincharse y se forma, y eso fue una vez, comienza a reproducir células, a reproducir células, a reproducir células. Hasta que llega a nueve meses de edad, nace. Entonces llega a ser una mujer u hombre adulto. Y aquí está hoy Ud., viene de un pequeño germen que sólo desarrolla células: célula sobre célula. ¿Es correcto?
14 Bueno, ahora, por ejemplo, un cáncer… Ahora, un cáncer proviene de una contusión y también es un crecimiento. Así es el tumor, la catarata y, oh, pudiéramos pasar horas en él, de lo que es.
Ahora, eso… digamos cáncer. Ahora, primero es una célula pequeñísima, y comienza a desarrollar células. No tiene ninguna forma. Simplemente avanza en todas direcciones, se extiende con las piernas y algunas envuelven todo y otros son como el cáncer rosa y dif… Cáncer rojo y cáncer Negro y el cáncer Sarcomas y diferentes variedades de ellos, pero no tienen ninguna forma porque son espíritu y el espíritu no tiene forma.
Uds. dicen: “¿Un espíritu de cáncer?”
“Sí, señor”. Puedo demostrarles que eso es una vida y el diablo. Ahora, tan anticuado como parece, pero no hay una enfermedad en el mundo sin que sea causada por el diablo. La enfermedad vino del diablo. La enfermedad es un resultado directo o indirecto del pecado. Tal vez no sea su pecado, sino algo que heredó. Antes de que tuviéramos pecado, no teníamos enfermedad. Después que vino el pecado, la enfermedad fue los atributos del pecado.
15 Ahora, ahora observen este cáncer. Ahora, digamos, en mi mano. Ahora, no hay nada allí ahora. Pudiera haber algún día. Bueno, ahí está entonces, si un crecimiento viene a esa mano, un cáncer o donde sea que llegue, es otra vida. Está desarrollando una célula diferente, aunque es una célula, pero comenzó a partir de una vida.
Igual como Ud. empezó antes de ese pequeño germen, eso es hasta donde podemos desglosar su cuerpo, hasta esa única célula, y el pequeño germen es una célula pequeñísima, pero más allá de esa célula hay un espíritu, porque tiene una vida.
Bueno, esa vida vino a Uds. de Dios, pero ¿de dónde vino esta vida de muerte en su cuerpo la cual es llamada cáncer? ¿Quién trajo eso allí? Ese es el diablo. Ahora, Jesús lo llamó demonio, y al ser un ministro, esos son los términos que tomo. Lo que la Biblia dice es correcto.
16 Hoy vemos a un hombre que es sordomudo, los médicos dicen: “Bueno, sus cuerdas vocales están muertas. Su oído, los nervios sobre sus tímpanos murieron”.
“¿Qué lo causó, doctor?”
“Bueno, no lo sé. Simplemente murió. Alguna fiebre lo causó o algo así”.
Bueno, ¿por qué no murieron los nervios por todas partes? ¿Ven?, sólo murió allí. Ahora, Jesús dijo que eso era un espíritu sordo. ¿Es correcto? Que cuando el espíritu sordomudo salió de un hombre, él pudo hablar y oír.
Ahora, es como una banda transparente alrededor de mi mano cerrando la circulación. Muy bien. Uds. ven que estas personas vienen a la plataforma siendo sordomudos, se van hablando y oyendo, ¿ven?
Ahora ¿Qué pasa? Ahora, un hombre viene aquí, él es sordo. Lo han visto noche tras noche. Él no puede oír, una mujer está mirando a su alrededor. Ahora, en los oídos… Ahora, si hay algo que el médico puede quitar, eso es pinchar ese nervio, muy bien. Ese es su deber. Eso es para lo que Dios lo puso aquí, pero quizás él no puede encontrar nada.
17 Entonces es una fuerza invisible. Al igual que una banda transparente alrededor de mi mano. Ahora, no importa la cantidad de ungüento que pongan al final de este dedo, eso tiene la circulación obstruida y no puede mejorar hasta que quiten esta banda.
Bueno, ahora, esa banda, en el caso que hable de sordera, es un espíritu, una persona invisible, y cuando esa cosa es echada fuera, por supuesto, eso le da a la naturaleza la oportunidad de operar, y entonces ellos comienzan a oír.
Ahora, en un cáncer, eso comienza a desarrollar un cuerpo, se hace más grande, más grande y tiene una alternativa: quitarles su vida. Ahora, todo lo natural es espiritual, como dije. Uds. creen eso, ¿verdad?
18 Aquí, déjenme mostrarles algo en las Escrituras para que no estén atados. No tengo tiempo para enseñar, pero miren. Por ejemplo, cuando un bebé nace en este mundo… Un bebé que tiene un nacimiento normal, ¿cuáles son los tres elementos que vienen del cuerpo? El primero es el agua. ¿Es correcto? Sangre. ¿Es correcto? Luego la vida, el espíritu. ¿Es eso cierto? Agua, sangre y espíritu, eso produce un nacimiento completo.
Cuando un hombre nace de nuevo del Espíritu de Dios, hubo tres elementos provenientes del cuerpo de Jesucristo por los que pasamos para nacer de nuevo del Espíritu de Dios: agua, Sangre y Espíritu. ¿Es correcto? Traspasó su costado: agua y sangre y espíritu. Estos tres son uno. Esos son los elementos por los que pasamos: la justificación, la santificación, el bautismo del Espíritu Santo en el cuerpo de Cristo: los tres.
Ahora, si ven todo lo natural, eso es lo que constituye el nacimiento natural. Eso es lo que constituye el nacimiento espiritual. Ahora, vemos que todo lo natural es igual a lo espiritual.
19 Ahora, el cáncer entra en este lugar herido, o en este lugar magullado, y tomó un cuerpo y comienza a chupar su sangre. Un propósito: quitarles la vida. El doctor puede cortarlo. Si queda un punto, empezará a crecer nuevamente ¿Ven?
Ahora, la cosa sucede en la categoría de… Si el médico puede operar y sacarlo, eso está muy bien. Eso es bueno. Él lo sacará. Ahora, en la forma del médico de destruir mi cuerpo o el suyo, si Ud. fuera un cáncer, sería solamente cortarme de la tierra. Eso es todo.
Ahora, la manera de la sanidad Divina, no trata en absoluto con ese cuerpo. Ella trata con esa vida que está en ese cuerpo. Si Ud. fuera un cáncer y yo estuviera sanando su tierra, siendo un cáncer, yo llamaría la vida fuera de Uds.
20 Bueno, ahí está su cuerpo. Bueno, su cuerpo está tan natural allí como lo sería si la vida estuviera en él. Está tirado allí y cada característica y todo.
Ahora, muchas personas no entienden la sanidad Divina, y esa es la razón por la que nunca obtienen su sanidad Divina, ¿ven?
Ahora, se dan cuenta… Uno toma a una persona (lo han visto muchas veces en la reunión) y vienen aquí ciegos. Ese espíritu ciego es echado fuera.
He hecho que muchas personas ciegas lean esta Biblia después de haber estado ciegos durante años. Y algunos de ellos con cataratas bajaron de esta plataforma leyendo esta Biblia, se regocijaron y en tres días volvieron tan ciegos como estaban en primer lugar. Bueno, tienen que estarlo. Ese es sólo el procedimiento natural.
21 Una mujer viene aquí con un cáncer y de repente algo la golpea y dice: “Oh, ya lo veo”. El Espíritu Santo revela lo que le pasa, le dice qué ha hecho, qué tiene que hacer para deshacerse de eso y de todo, y luego pronuncia las bendiciones de Dios sobre ella, y se va. Oh, ella está creyendo con todo su corazón. Ella se siente bien
Ella va a casa. Ella comienza a comer y dice: “Estoy bien y excelente”.
En unos pocos días ella comienza a enfermarse y el doctor dice: “¿No te dije que te mantuvieras alejada de ese grupo de fanáticos?” Miren, y es la mejor señal del mundo, que la mujer está sanada.
22 Ahora, cuando algo muere… ¿Cuántos cazadores hay aquí? Veamos sus manos, cazadores. Muy bien. Tengo algunos hermanos aquí. Cualquiera ha matado a un animal, o carnicero. Un sepulturero. Cualquiera sabe cuándo un cuerpo muere y la vida se va, se contrae.
Por ejemplo, como un sepulturero aquí, le quitan el ojo o la dentadura postiza de un paciente por un tiempo, porque ese cuerpo se contrae durante aproximadamente setenta y dos horas, se encoge.
Luego, vuelven a colocar los dientes y así sucesivamente, después de embalsamarlos y arreglarlos, pero solo dejen que se quede allí, comenzará a encogerse.
23 O un animalito, ¿alguna vez lo vieron atropellado en la carretera aquí? Bueno, es un cuerpo pequeño… Uds. matan a un ciervo, lo ponen en la balanza después de matarlo y lo pesan y les dicen a los muchachos cuánto pesó. Vean en la mañana. Va a pesar varias libras menos. ¿Cuántos saben que esa es la verdad? Se está encogiendo. Por supuesto. Se está encogiendo, bajando. Muy bien.
Entonces uno deja ese ciervo allí unos días. Dejen que el perrito permanezca en el camino unos días. Lo primero que saben es que comienza… su cuerpo se contamina y comienza a hincharse, y las células comienzan a expandirse.
Entonces lo primero que saben es que el perrito es más pesado y más grande de lo que nunca fue. ¿Es correcto eso? Entonces, un cuerpo humano se hinchará. Bueno, eso es exactamente lo que hace un cáncer. Eso es lo que hace una catarata. Eso es lo que hace un tumor.
Si la vida… El poder de Jesucristo a través de Su muerte, el sufrimiento vicario en el Calvario, quita la vida de eso porque Dios dijo: “En mi Nombre, echarán fuera demonios”, Eso es correcto. Él no podía ser Dios y decir una mentira. Él tiene que ser Dios y tiene que ser verdadero. Y él dice: “En mi Nombre echarán fuera demonios”.
¿Quienes? Los creyentes.
24 Ahora, creyentes, esto es lo que les pasa. Uds. tienen miedo de tomar la iniciativa. Tienen miedo de pararse y reclamar su privilegio dado por Dios, ¿ven? Y el diablo realmente se va, y cuando sale, entonces Uds. se sienten mejor por unos días y luego, después de un rato, dicen: “Me estoy enfermando”. Alrededor de setenta y dos horas, un caso real, a menos que sea un milagro. Simplemente Divino…
Ahora, hay una diferencia entre los dones de milagros y los dones de sanidad. ¿Sabe alguien eso? Esos son dos dones completamente diferentes.
Ahora, la sanidad, cuando se realiza el procedimiento habitual, esa persona se pondrá muy bien durante unos días, luego se enfermará de verdad. ¿Qué pasa? Ese gran bulto de cáncer allí dentro es tejido muerto, no hay vida en él. Comenzará a hincharse, hincharse, y oh, Uds. se enferman.
¿Por qué? Su corazón bombea su sangre, purificando su cuerpo. Cada vez que late, va por todo el cuerpo. Uds. tendrán fiebre. Simplemente tenga un absceso en un diente y le causará fiebre. Cualquier tipo de infección causará fiebre.
25 Bueno, ¿Qué de un trozo de carne muerta en su cuerpo? Bueno, casi llegarán a la muerte. Ese es el momento de pararse y alabar a Dios. Eso es correcto. Sí señor. No vacilen en su fe. Ahí está exactamente la verdad de que están sanados, ¿Ven?
Ahora, cuando eso… Bueno, si hubiésemos guardado los cánceres de la gente, que han pasado, creo que, en un año. Tendríamos tantas jarras y botellas que ni siquiera pudiéramos ponerlas en la plataforma para mostrar las personas que habrían muerto. Nombres del médico escritos en ellos. Eso es correcto.
Si un crecimiento ha muerto, morirá, se soltará, y las adherencias y las cosas que lo pegan allí, se soltarán de Ud. Si puedes… si no puede, entonces se enfermará porque estará allí.
26 En palabras sencillas, que el niño más simple lo entendería, y la única manera que conozco de presentarlo, se pudrirá, y estará allí dentro pudriéndose en su cuerpo. Y cuando lo hace, la corriente de su corazón… su torrente sanguíneo está siendo purificado por su corazón, y levanta eso y causa enfermedades y dolores de cabeza y, oh, difícilmente pueden pararse.
Y entonces la persona inmediatamente— el paciente, débil en la fe— dirá: “Perdí mi sanidad”. Pues, Dios no es ese tipo de Padre. Uds. no pueden perder su sanidad. Jesús la compró. Es suya. Cuando Jesús oró por Pedro, dijo: “Ruego que tu fe no falte”. No su moral, porque la perdió, sino que dijo: “Para que tu fe no falte”, ¿Ven?
Ahora, cuando vayan… Ahora, déjenme mostrarles lo que sucede. Discúlpeme por decir: “Déjenme mostrarles”. No quise decir eso. No me refiero a eso. Yo no pudiera mostrarles nada, pero les diré a lo mejor de mi conocimiento lo que veo en la esfera de esto.
27 Que cuando ese cáncer sale, cuando es expulsado, y Uds. ven la misma evidencia que todo lo que fue del Hijo de Dios en Su… en la dirección de Su pueblo, trabajando y mostrando Sus señales y maravillas y ese demonio se declara expulsado y Uds. sienten que se ha ido. Y luego, en dos o tres días, si empiezas a dudar de nuevo, la misma fe que lo echó fuera, la incredulidad lo devolverá de nuevo.
Y la Biblia dice: “Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, anda por lugares secos, y cuando regresa, trae a otros siete demonios peores que él”. ¿Es eso correcto? Y el último estado de este hombre es siete veces peor. Ud. va a morir entonces.
28 ¿Recuerdan lo que les digo todas las noches?: “Vaya y” ¿qué? “No más”. ¿Y qué es el pecado? “La incredulidad” es correcto, ¿ven? “Vete y no descreas más o una cosa peor vendrá sobre ti”. ¿Entienden?
El verso 23 del capítulo 3 de San Juan [5:33-36].
Vosotros enviasteis mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad.
Pero yo no recibo el testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.
Él era una antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz.
Mas yo tengo mayor testimonio que el de Juan; porque las obras que el Padre me dio para que cumpliese, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me envió.
29 Y cualquiera que conozca las Escrituras, sabe que las obras, en cuanto a la redención, se completaron en el Calvario en Jesucristo, pero él comisionó a Sus discípulos que llevaran el mensaje a todo el mundo. ¿Es eso correcto? Así que las mismas obras que el Padre le dio al Hijo para que se hagan son para ser manifestadas nuevamente en la Iglesia a través de toda la edad de la Iglesia. Dios nos ayude a creer mientras inclinamos nuestras cabezas.
30 Padre Celestial, te damos gracias porque no nos has dejado en tinieblas. Oh, si el mundo en todo su enredo de las Escrituras, su teología, si eso es todo en lo que tenemos que confiar esta noche, sería miserable. Pero estoy tan contento en lo más profundo de mi corazón, que dijiste: “No os dejaré huérfanos. Vendré otra vez y estaré con vosotros, aún en vosotros hasta el final del mundo”.
Oh Dios, a los que han recibido el Espíritu Santo en su corazón, ellos te conocen. Te conocen por un testigo de Tu Poder. Ellos son los hijos e hijas de Dios. Ellos creen que todas las cosas son posibles, y oro esta noche, Padre, para que hagas de cada persona en este edificio ese tipo de creyente.
Permítenos simplemente dejar de lado todas las enseñanzas y teologías, y acudir directamente a Ti fundamentalmente sobre Tu Palabra y creyendo que Tu promesa… no tratar explicarlo, simplemente tomarlo de la manera que Tú dijiste. Concédelo, Señor.
Y ahora ayúdame, oh Dios. Ruego que el Espíritu Santo del Cielo venga a la plataforma y manifieste y reproduzca la vida de Jesucristo en esta iglesia esta noche entre los ministros y creyentes del rebaño por el cual murió Jesús. Que el Pastor venga y nos lleve a aguas tranquilas. Porque lo pedimos en su Nombre y para Su gloria. Amén.
31 Lo siento, me he tardado un poco en eso. Perdónenme. Esta noche hace un poco de frío, así que no lo sentirán. Confío en que no lo harán. Ahora, a orar por los enfermos.
Billy, ¿cuál era el número en esas tarjetas, C? Creo que me lo dijo cuando entramos allí, pero lo olvidé. Muy bien. De la C a cien. Vamos… ¿Quién tiene la tarjeta de oración 51? Veamos. C-51. Mire a su tarjeta. Tarjeta de oración C-51. Muy bien. ¿Está en el edificio? Levántese, cualquiera que tenga la tarjeta de oración C-51, si la tiene. ¿Es Ud. hermana? ¿Quién tiene la tarjeta de oración C-52? Levántese. 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60. Saquen los diez primeros, tan rápido como puedan.
Si quieren, tocarían Mora en Mí, mi hermano y mi hermana, si lo quisiera. Muy bien, ujieres, si los ayudan ahora. Ahora, quiero que vigilen mientras llamo. Alguien sentado a su lado, miren a su tarjeta de oración. Ellos pudieran ser sordos. Y miren a alguien tal vez que no puede levantarse, que esté sentado y no puede levantarse.
32 Si está esa persona, solo mueva su mano o algo. Haremos que los ujieres los carguen. Y recuerden, mientras vienen, yo no puedo sanarlos. Puedo orar por Uds. ¿Ven? Muy bien. Muy bien. Muy bien. Se ven alrededor de diez allí. Muy bien. 50 a 60. Ahora, 60 a 70, C-60 a 70, C-61, 62, 63, 64, 65 a 70. Pónganse de pie ahora.
Muy bien. 70 a 80, C-70 a 80, Póngase de pie. 80 a 90, C-80 a 90, C-80 a 90. Muy bien. 90 a 100. C-91… o, C-90 a 100, de pie. La sublime gracia de nuestro Señor Jesucristo es maravillosa, ¿no es así?
Bueno, mientras los están alineando allí, me pregunto si pudiéramos solamente inclinar nuestras cabezas, orar en silencio: El Señor Jesús nos ayude y nos haga ser lo que se supone que debemos ser. Con reverencia ahora, vamos a acercarnos al Dios Todopoderoso, el Padre de nuestro Señor Jesucristo. Y voy a orar por estos pañuelos.
33 Amado Padre Celestial, te traemos esta noche pañuelos para los enfermos y necesitados. Y, amado Dios, sabemos que Tú conoces toda necesidad de estas personas. Y ahora, mientras nos contemplas, para ver cuánta fe puedes encontrar… Oímos a Jesús decir: “¿Cuando regrese, hallaré fe?” Él no se preguntó si hallaría iglesias, justicia o maestros, pero dijo: “¿Hallaré fe?”
Oh Dios, una cosa tan valiosa. Ahora, muchos están enviando estos pañuelos, Padre, y Tú conoces su condición. Ese pobre viejo papá sentado allí en el pequeño lugar esta noche, en el edificio, ciego. Sentada allí al lado de la cama, mamá tendida en la cama lisiada. ¡Qué condición! Y aquí hay una muchacha enviándole a su amada este pañuelo. Ese pequeño bebé allá con hidrocefalia, oh Dios, Tú los ves a todos, estoy seguro, y oro por cada uno.
Ahora, sabemos que Tú sacaste a Israel de Egipto, Tu hijo, y viajó desde Egipto hasta Palestina guiados por el Ángel del Señor. Es extraño cómo se vio atrapado allí por el Mar Rojo.
Pero uno de los escritores dijo que Dios miró hacia abajo a través de la Columna de Fuego con ojos enojados, y que el mar se asustó y simplemente retrocedió. ¡Aleluya!
Te damos gracias, Señor. Tú sigues siendo Dios. Ese mar retrocedió porque Tu camino conducía por allí. Dios, la franja de la Sangre conduce a través de todas las habitaciones de enfermos esta noche. ¡Aleluya!
Ahora, mientras nos acercamos a Ti, Dios, pongo mis manos sobre estos pañuelos y pido que el Ángel de Dios mire a través de esa Columna de Fuego de nuevo esta noche, y que toda enfermedad tema cuando les pongan estos pañuelos. Haz que retrocedan y que dejen pasar al creyente a la tierra prometida, la promesa de buena salud como lo dijiste en la Palabra: “Deseo sobre todas las cosas que prosperes en salud”. Concédelo, Señor.
Esto viene de San Pablo, y sabemos que no somos San Pablo, pero tomaron de su cuerpo pañuelos y sanaron a los enfermos, pero Tú aún eres Jesús, y Tú fuiste quien lo hizo en ese momento. Y, Dios, ten misericordia de nosotros, y te pido que sanes a cada uno de ellos, porque pido esta bendición en el Nombre de Jesucristo y para Su gloria. Amén.
34 Hermano Baxter. Muy bien, Hermano Mattsson, Ud…. Quiero que ahora se fortalezca con fe y crea con todo su corazón. ¿Cuántos van a creer con todo su corazón? Dios les bendiga. Mi oración sincera es: “Que Dios, sea con todos. Ayúdales. Haz creyentes a todos”.
Antes de que empecemos la línea de oración, veo al Espíritu Santo… o, el Ángel colgando sobre esta audiencia. Antes de que tengamos una línea de oración, ¿creen con todo su corazón? Si el Espíritu Santo llega a esa audiencia y muestra a la audiencia la señal del Cielo, ¿lo creerían con todo su corazón?
Hay una mujer sentada allí, alguien que tiene una niña que tiene problemas de corazón. Ella está muy grave, ni siquiera puede levantarse de la cama. ¿No es así, hermana? Póngase de pie. Ella tiene unos doce años, creo. ¿Es eso correcto? No tiene una tarjeta de oración, ¿verdad, hermana? No, no tiene una tarjeta de oración. No será llamada en la línea, así que quédese donde está. La niña se está debilitando delante de Ud. ahí.
35 Dios Todopoderoso, sé misericordioso. Estoy pensando en la hijita de Jairo como de unos doce años, la única que tenían, y esta mujer, sin duda, ha venido esta noche a buscar misericordia, y su corazón sangra por esa niña allí postrada.
Dios, concede que esa cosita sea sanada. Que el Ángel que entró en la prisión y liberó a Pedro, esa gran Luz brillante, cuando estaban orando en la casa de Juan Marcos, pueda entrar a esa casa esta noche y libere a esa pequeña niña de ese problema del corazón. Envíala a ella en su camino. Pido esta bendición para ella en el Nombre de Jesucristo, mientras su madre llora pidiendo la gloria de Dios. Amén.
Dios le bendiga, hermana. Tan pronto como llegue a la niña, tome su mano izquierda, colóquela sobre su corazón, levante su mano derecha hacia Dios y dele las gracias por lo que Él hizo por su hija en el Calvario. Amén. Tenga fe en Dios.
Muy bien. Señora, ¿Puede acercarse un poco más, si desea? ¿Cree Ud. con todo su corazón? [“Sí, creo”]. Lo cree. ¿Cree que el testimonio Bíblico de Jesucristo es la verdad? [“Si”]. Lo cree. Por supuesto, veo que tiene un crecimiento en su nariz allí, un lugar en su nariz. Cualquiera pudiera ver eso y saber que le gustaría que eso fuese quitado.
36 Dios puede hacer eso.
Pero una de las principales cosas que le preocupan esta noche es que es muy nerviosa, perturbada; y también tiene artritis. ¿No es así? Y ha tenido una operación, y esa operación fue una operación rectal por un tumor. Nunca ha estado bien desde entonces. ¿Es eso correcto? ¿Quiere estar bien, entonces? Yo digo: ¿Quiere estar bien ahora? ¿Levante su mano y acepte a Jesucristo como su Sanador? ¿Lo acepta? Entonces vaya en el Nombre de Jesucristo y sea sana. Amén. Ahora, vaya regocijándose.
Digamos: “Gracias a Dios”. [La congregación dice: “Gracias a Dios”-Trad.]
Hermana, ¿cree con todo su corazón? Ud. no quiere quedarse ciega. Sus ojos empeoran todo el tiempo. El globo ocular se está aplanando, y está a punto de cegarla. Ud. quiere estar bien, ¿Cierto? Venga acá un momento. Dios, Quien le dio la vista a los ojos, puede darle la vista.
Señor, sana a la mujer. Ruego que esta condición la deje, en el Nombre de Tu Hijo, Jesucristo. Amén. Vaya ahora. Acéptelo, ¿Lo acepta, hermana? Vaya. Vaya diciendo: “Gracias, amado Señor, por sanarme”.
37 Muy bien. Venga, señora. Ud. se da cuenta y sabe que a menos que Dios le ayude ahora, no va a durar mucho. Ud. tiene un cáncer. ¿Es eso cierto? Pero cuando subía esos escalones, algo comenzó a hablarle. ¿No es así? Entonces créale a Él. Se acabará. Dios le bendiga. Vaya y que la paz de Dios sea con Ud. Amén.
Mi querida hermana, con el enemigo número uno de esta vida, problemas cardíacos, pero Dios puede sanarle de eso. ¿Lo cree? ¿Lo aceptará ahora? ¿Lo acepta? Sólo un minuto, señora. ¿Cuál fue su problema? ¿Qué problema tiene? El suyo era un problema de corazón, ¿verdad? Problema del corazón. Ud. también tiene problemas de corazón. ¿Cree que Dios le sanará? ¿Lo cree? Póngase de pie. Ahora, ambas pueden ser sanadas. Vayan a casa. Dios les bendiga.
Si entienden, los demonios se gritan el uno al otro. Están tratando de ayudarse unos a otros. Dios es el Único. Dios le bendiga, hermana. Eso es ser humilde ante Dios. Ud. tiene problemas femeninos, ¿verdad, hermana? Si le dijera que Jesucristo la sanó hace mil novecientos años, ¿lo aceptaría? Entonces vaya en el Nombre del Señor Jesús y Él le hará estar bien.
¿Cree que Él le sanará de este cáncer y se lo quitará? Señor Jesús, concédelo en el Nombre de Jesucristo. Que el hombre vaya y sea sano. Amén. Dios le bendiga. Vaya. No dude de nada. Quiero que nos muestre esa fe en un par de días. Muy bien.
38 ¿Cómo está, señor? ¿Quiere vencer su condición? ¿Su artritis mejorará y Ud. volverá a casa? Bueno, no importa cuánto tiempo lo ha tenido, si cree ahora mismo que Jesucristo le sana perfectamente, que lo libera, ¿lo aceptará? Levante sus manos así. Diga: “Lo creo”. Aplauda de esta manera. Diga: “Señor, yo creo”. Dé un pisotón de esta manera. Diga: “Señor, yo creo”. Ahora, siga adelante. Ud. es libre. Dios le bendiga. Vaya y que esté bien. Sí señor.
Oh, Ud., sí. Me escucha ahora, por supuesto. Mire, su sordera y todo, Ud. tenía un problema de la próstata, el cual también le ponía nervioso. Todo eso. Él no le sana de una sola cosa. Él le sana de todo, hermano, incluso su astigmatismo y todo. Vea, Ud. ha estado sordo de este oído durante años. [“Cuarenta y cinco, cincuenta años”]. Sí, señor. Ahora, me oye, ¿cierto? [“Sí”]. Diga: “Amén”. [“Amén”]. Ud. ya no está sordo, hermano. Cuando Él le sana, le sana completamente, ¿Ve?
Muy bien. Venga, hermana. Ud. también quiere sanar. Señor Jesús, pido que la sanes y que ella baje de la plataforma regocijándose en el Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga. Solo saque el algodón y siga adelante ahora. Muy bien. Muy bien. Bien.
Venga, hermano ¿Cree con todo su corazón? Señor, sana al hombre. Ruego que Tu Espíritu esté sobre él ahora, y él se vaya de aquí regocijándose, feliz y sano en el Nombre de Jesús. Amén. Ahora, vaya dando gracias a Dios. Eso se ha ido de Ud. No volverá.
Digamos: “Alabado sea el Señor Jesús”.
¿Creen esto? ¿Están teniendo fe?
39 ¿Conoce a la mujer sentada a su lado? ¿Conoce a esta señora por aquí? Esto aquí la sorprendió un poco hace un rato cuando la vio siendo sanada sentada al lado… Ahora, mire. Ud. tiene un bloqueo en las venas, ¿Ve?, y Dios le sanará. ¿Cree Ud.? Esta señora… ¿Creerá que ella…? Ud. está sana. Dios le bendiga, hermana. Eso es todo lo que tiene que hacer, es tener fe y creer en Dios, y Dios sanará a ambas. ¿Creen eso? ¿Creen ambas que fueron sanadas juntas ahora? Dios les bendiga entonces. Uds. lo recibieron. Amén.
Muy bien, hermana. ¿Qué le parece todo esto? ¿Cree que es de Dios? ¿Ud.? ¿Y cree que Él es su Salvador? ¿Y cree que Él viene un día para recibirla? ¿Lo cree? ¿Y cree hasta ese momento que Él ha hecho una provisión para que viva feliz? [“Sí”]. Él lo ha hecho.
¡Vaya! Muy nerviosa, ¿no es así, entonces? Ud. ha tenido ataques de debilidad. Difícilmente puede permanecer de pie mucho tiempo. ¿No es esa la verdad? Todo eso es causado por una operación que ha tenido. Le han extraído uno de sus pulmones. ¿Es eso correcto? ¿Cree que Dios es su fortaleza ahora? Entonces, alábelo con todo su corazón, y no tiene que volver a la cama. Dios le bendiga.
Digamos: “Alabado sea Dios”. [La congregación responde- Trad.]
40 Oh, cómo sanaría Él… Venga, señor. Cómo sanaría Él a cada persona aquí si tan solo creyeran en este momento. No debiera haber nadie más que pase por la línea. Toda persona puede ser sana.
Señor, ¿Somos extraños Ud. y yo? No nos conocemos. Solo Dios nos conoce a los dos. Yo no lo conozco. Ud. no me conoce. Pero Ud. se da cuenta de que estamos parados en Su Presencia. Ud. tiene problemas estomacales, señor, un estómago ulcerado. Y Ud. es un predicador. ¿Es eso correcto? Vaya y predique la sanidad Divina a partir de hoy. Coma lo que quiera y que Dios le bendiga. Amén.
¿Cree Ud., hermana? Ud. ha estado nerviosa durante años, pero Jesucristo, que calmó las aguas en el mar esa noche, calma sus nervios. Dios le bendiga. Ahora, vaya y crea, con todo su corazón, Ud. será… Dios le bendiga.
Venga, señora ¿Cree Ud. con todo su corazón, alma y cuerpo? ¿Sí? Ud. es consciente de que algo le está pasando. Ahora, si Ud. cree eso, tal como está ahora, su problema cardíaco se irá de Ud. el resto de tu vida. Se ha ido ahora. Si se mantiene creyendo de la forma en que cree ahora, eso se irá por el resto de su vida. Dios le bendiga.
Digamos: “Gracias a Dios”.
41 ¿Cómo está? ¿Cree Ud. con todo su corazón? ¿Cree que Jesucristo, el Hijo de Dios, está aquí? ¿Quién pudiera percibir los pensamientos de las personas como lo hizo Él en aquel día? ¿Quién pudiera desglosar su vida y mostrar aquí mismo exactamente lo que está mal Ud. y todo eso? ¿Al igual que le dijo a la mujer en el pozo acerca de su marido? Pero no es una condición de esposo con Ud. Lo que es, es su espalda. Está sana. Siga adelante. Dios le bendiga.
Digamos: “Gracias a Dios”. Tengamos fe en Dios.
Venga, señora. Nuestro Señor Jesucristo jamás pierde. Él no puede perder. Si comprenden, Cristianos, que Jesús aquí en la tierra no pretendió ser ningún sanador; sólo afirmó hacer lo que el Padre le mostró que hiciera. Él dijo: “El Hijo no puede hacer nada de Sí Mismo, sino lo que ve que hace al Padre”.
Por supuesto, hubo personas sanadas, de las que ni siquiera vio algo respecto a ellas. Una mujer tocó el borde de su manto. Él dijo: “Tu fe te ha salvado”.
42 Y un día, dos ciegos… (solo estoy descansando ahora por un momento). Los dos ciegos cruzaban las calles y clamando por misericordia, y Él nunca les prestó atención porque el Padre no le había mostrado nada. Y entraron a la casa y trajeron los ciegos hacia ellos y clamaron por misericordia, y Él les tocó los ojos y les dijo: “Conforme a su fe, les sea hecho”. ¿Es eso cierto?
La mujer, la mujer Sirofenicia… dijo: “Hágase contigo cómo quieres”, ¿Ven? Pero ahora, cuando el Padre le mostraba algo, Él lo pronunciaba.
Véanlo a Él pasando… ¿Cuántos creen que Él era amoroso y estaba lleno de compasión y que amaba a la gente? No parecía un despliegue de eso cuando pasó por el estanque de Betesda, donde grandes multitudes de personas discapacitados yacían allí: cojos, paralíticos, ciegos, secos, esperando el movimiento del agua.
43 Y Jesús pasó directo al lado de ellos cada uno de ellos y nunca tocó uno. Lleno de amor, lleno de compasión. Él era más que eso; Él era Dios. Él era Dios investido… Dios estaba en Cristo, reconciliando Consigo al mundo. ¿Creen Uds. eso? Y Él pasó a través de allí, el gran Emanuel, a través de todas esas personas lisiadas y afligidas y nunca tocó a uno de ellos.
Pero Él sabía dónde estaba el hombre postrado en un lecho, que había tenido una enfermedad durante treinta y ocho años. ¿Es eso correcto? ¿Pudieran imaginarlo pasando a un bebito con hidrocefalia, un padre anciano y pobre con artritis, una madre ciega con un montón de niños en la casa, y luego pasar junto a ellos? Y sanó a ese hombre en un catre. Él no iba a morir con esa enfermedad; la había tenido treinta y ocho años. Pero el Padre le había mostrado dónde estaba aquel.
44 Y Él sanó a aquél, pasó justo al resto de ellos y siguió con sus asuntos. Los Judíos lo cuestionaron. En el verso 19 del mismo capítulo, dijo: “De cierto, de cierto os digo, no puede el Hijo hacer nada por Sí Mismo, sino lo que ve hacer al Padre. Todo lo que el Padre hace, le muestra al Hijo, y también lo hace el Hijo igualmente. El Padre trabaja y Yo hasta ahora trabajo.
¿Ven lo que quiero decir? Ahora, si Él ha resucitado de entre los muertos, Él dijo: “Las cosas que Yo hago, vosotros también las haréis”. ¿Es eso correcto? Ahora, Él podía percibir sus pensamientos, captar lo que están pensando, y así de esa manera.
Bueno, ahora, si Él ha resucitado de entre los muertos y vive en Su iglesia, no solo aquí. Yo sólo soy uno de Sus miembros. Uds. son Su Iglesia. Todos juntos somos una unidad de creyentes.
Uds. dicen: “Bueno, Hermano Branham, yo soy Metodista, pero he nacido de nuevo. Tengo el Espíritu Santo”. Ud. es un creyente. Ud. es uno de ellos. Dicen: “Soy un Presbiteriano, Bautista o qué…” Eso no importa. Mientras tengan el Espíritu Santo, hermano o hermana, Uds. son mi hermano y hermana, Uds. son hijos e hijas de Dios. ¿Ven?
45 Y el Espíritu puede moverse a través de nosotros. Ahora, estas cosas, nos son arrebatadas por nuestros maestros simplemente. Deberíamos haber estado bien adelante en el camino. ¿Cómo podemos irnos en el rapto… ¿Creen que la Iglesia será raptada algún día?
“Nosotros, los que vivimos, los que habremos quedados, no seremos delanteros a los que durmieron. La trompeta de Dios sonará, los muertos en Cristo resucitarán primero”. ¿Cómo vamos a tener una fe de rapto cuando no tenemos una fe sanadora? ¡Me oyen!
Viene una hora cuando la Iglesia de Jesucristo se levantará en su belleza, las señales y las maravillas caerán de todas partes, y creo que esa hora está cerca. Amén.
¿Cómo está Ud., señora? Soy un extraño para Ud., señora. Ud. es una extraña para mí. No sé nada de Ud. Dios la conoce, pero aquí está de nuevo un caso perfecto de nuestro Maestro hablando con una mujer Samaritana. Ella era una mujer de otra raza. Los Samaritanos eran una raza diferente de los Judíos. Así como nosotros somos dos razas. Yo soy un hombre blanco. Ud. es una dama de color.
46 Ahora, Jesús, cuando habló con ella… ¿Pues Uds. dicen: “Hermano Branham, por qué habla tanto con la gente? ¿Qué le hace hacer eso?” Bueno, cuanto más hablo con la gente, más Él revela.
Ahora, si Dios ha resucitado de entre los muertos y vive en Su iglesia y prometió que las cosas que Él hizo, nosotros también las haríamos. ¿Ven a qué estoy llegando, a la congregación? Quiero que vean que esto no es algo sin sentido. Esto está absolutamente en la Biblia: “ASÍ DICE EL SEÑOR”.
Eso no ha sido predicado. Ellos debieron haber conocido a Jesús cuando vino, pero lo llamaron, Beelzebú, un gran adivino, lo rechazaron. Pero Él no era ningún adivino. Él era Dios, y hoy las personas que creen en el poder milagroso de Dios son consideradas fanáticas, pero Él dijo: “Si al Señor de la casa llamaron Beelzebú, ¿cuánto más llamarán a Sus discípulos?”
Tan pronto como Jesús le habló a la mujer y entró en el canal donde estaba su espíritu, Él supo lo que estaba mal con ella. Ella estaba viviendo en adulterio, y Él se lo dijo. Ella tenía cinco maridos.
Bueno, ahora, Jesús ha resucitado de entre los muertos y vive entre nosotros esta noche. Ahora, pudiera que no, pero Él puede, y el mismo milagro se repite de nuevo aquí mismo. ¿Es correcto eso? ¿Creen Uds. eso?
47 Pero su problema— y Jesucristo está aquí— su problema es el problema femenino. Lo ha tenido por algún tiempo. Fue causado desde el parto. ¿No es así? El nacimiento de un niño. Ud. tiene un niño, un niño de unos tres años, un niño pequeño. Lo veo corriendo. ¿No es así?
Y aquí hay otra cosa que está mal con Ud.: Ud. tiene momentos de hemorragias, sangrado. Sucede por dos o tres meses seguidos. ¿No es así? ¿Cree que la mujer que tocó el borde de Su manto fue sanada? ¿Cree que su fe lo está tocando a Él ahora? Dios le bendiga. Entonces vaya: la hemorragia se detuvo. Que Dios le bendiga.
Sin decirle una palabra, señora… Las visiones son difíciles para mí. Ud. entiende eso. ¿Cree Ud. que Él la sanará si se lo pido? Venga acá. Padre, en el Nombre de Tu Hijo, Jesús, sana a la mujer. Ruego en el Nombre de Jesús que lo concedas. Ahora, vaya dando gracias a Dios. Diciendo: “Gracias, querido Dios”. Que esté bien.
48 Tengan fe. Muy bien, hermana, si yo no le dijera una palabra, seguiría creyendo que… Ud. es una anciana muy enferma. Ud. tiene un cáncer y nada se puede hacer aparte de Dios. ¿Cree… Cree ahora? ¿Acepta ahora sobre la muerte de Jesucristo y Sus llagas en el Calvario? ¿Cree que Él le sana ahora mismo?
Entonces, en el Nombre de Jesucristo, reprendo a ese demonio de cáncer. Que la deje. Dios Todopoderoso, Tú que dijiste que los que yacen enfermos, sanarían, concédeselo a esta mujer, en el Nombre de Tu Hijo, Jesús. Amén. Vaya, hermana, regocíjese. Renuncie al cáncer. No tenga nada más que ver con eso. Solo crea en Dios con todo su corazón.
Ud. quiere recibir la misma cosa por el mismo propósito. Vaya ahora mismo. Dios le bendiga. Que esté bien.
Digamos: “Alabado sea Dios”. Amén.
49 Ahora, sean creyentes. Tengan fe en Dios. Ahora, reverentes, tan reverentes como puedan ser, porque el Espíritu de Dios es muy tímido. Todos saben eso. A veces, si se están moviendo, eso interrumpe, ¿Ven? Uds. están conscientes. Cada uno de Uds. en una unidad de sí mismo es un ser sobrenatural. ¿Saben eso?
Uds. dicen: “Hermano Branham, eso es psicología”. No lo es. Si lo fuera, Jesucristo la usó. Pues, Él sacó a la gente de las multitudes, sacó a un hombre de la ciudad para darle la vista otra vez. ¿Es correcto eso?
Y cuando fue a la casa de Jairo para resucitar a la hija, su hijita que estaba enferma y que murió, todos empezaron a lamentarse y a comportarse así y Él dijo: “Ella no está muerta; ella duerme”. Por eso, se rieron de Él con desprecio, se burlaron de él. ¿Saben lo que hizo? Los sacó a todos de la casa. ¿Correcto? Y entonces Él resucitó a la niña. ¿Es eso cierto?
50 Cuando Pedro bajó, cuando llegaron de Jope, enviaron a Pedro a orar por Dorcas… ¿Cuántos conocen la historia? Todas las viudas estaban paradas alrededor llorando y lamentándose porque habían perdido a Dorcas. ¿Saben lo que Pedro hizo? ¿Toda esa incredulidad? Simplemente los sacó a todos fuera de la casa, se arrodilló y oró. ¿Es eso correcto? Fue y levantó a Dorcas.
Miren a la mujer Sunamita cuando su bebé murió, y ella subió a esta mula y cabalgó para ver a Elías y Eliseo… Creo que ahí es de donde Pablo tomó el poner pañuelos sobre los enfermos. Eliseo tenía el bastón en su mano. Él sabía que todo lo que él tocaba era bendecido. Él lo sabía, si podía hacer que la mujer lo creyera.
Y él le dijo a Giezi, dijo: “Coge mi bastón y vete, y no hables con nadie, sino que pon ese bastón sobre el bebé”. Pero la fe de la mujer no estaba en el bastón. Estaba en el profeta. Ella dijo: “No te dejaré, ya que tu alma vive y nunca muere”, dijo: “No te dejaré”.
51 Así que Elías se ciñó sus propios lomos, tomó su gran pieza de cuero y se ciñó a su alrededor, y allá fue. Cuando llegó a la casa, el patio estaba lleno, gritos y llanto. Pero la mujer tomó al bebé y lo acostó en la cama del profeta.
Muy buen lugar para recostarlo. Eso es correcto. En la pequeña cámara donde ella había hecho un favor. En otras palabras, ella le dio una ofrenda y la puso ahí afuera y un lugar donde había un pequeño candelabro, una banca y una cama, etc., y ella puso al bebé en la habitación del profeta.
52 Y luego Eliseo, cuando entró, caminó por el suelo de arriba abajo. Nunca se llevó a ninguno de ellos con él. Él fue solo. Él oró y oró y luego fue y puso su rostro sobre el rostro del bebé y el bebé estornudó siete veces y cobró vida. ¿No es así? Seguro.
Ninguna psicología, amigos, sino el poder de Dios, solamente. Jesús dijo: “Cuando ores, no seas como los hipócritas, que se paran y hacen las largas oraciones primorosas que les enseñan”. Él dijo: “Entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que ve en secreto”. Siempre es de esa manera. Tengan fe en Dios.
Está bien, traigan… Disculpe, hermana. No quiero que piense… A veces las visiones me atrapan. Está bien. Ud. entiende.
Ahora, por ejemplo, Ud. misma, si no le dijera una sola palabra, yo creo que Ud. creería de todos modos. Sí señor. Ud. creería de todos modos. Muy bien. Entonces sus ojos sanarían, ¿Cierto? Ese es uno de sus problemas. Lo siguiente es su estómago, y algo anda mal con sus pies. ¿No es así?
53 Pues, ¿no es Ud. una profesora o alguna clase de estudiante de filosofía? ¿Es eso correcto? Vaya y practique en Jesucristo, el Hijo de Dios, y dígale que le cree con todo su corazón y Ud. sanará. Dios le bendiga. Amén.
Digamos: “Alabado sea Dios”.
Escuchen. Oh, no se cansen. Sólo griten. Jesús dijo: “Si ellos callan, las rocas clamarán de inmediato”. Vaya creyendo, hermana, y que Dios le bendiga y le sane en el Nombre de Jesucristo. Amén. Crea con todo su corazón. ¿Creen esto?
¿Cómo está, hermana? Ud. no está nerviosa ya más. Ud. fue sanada allí en la silla. Siga adelante. Dios le bendiga. Dé a Dios la alabanza.
54 Vengan creyendo ahora. Muy bien. Venga señor. Puede comer si quiere. ¿Quiere? Bueno, entonces la úlcera se ha ido. Adelante. Dios le bendiga y que esté bien. Muy bien.
No tendrá que cojear y tratar de salir de la cama como lo hizo la otra mañana allí y casi se cae. La artritis le ha dejado si Ud. cree. ¿Cree Ud.? Bien, vaya regocijándose, diciendo: “Gracias a Dios”. Amén.
55 ¿Creen con todo su corazón? ¡Aleluya! Sean reverentes. Ahora, recuerden, amigos, cuando los espíritus malignos están saliendo de estas personas y están sueltos en el edificio, si resultan en algunos días mostrando algún tipo de enfermedad, recuerden: no es mi culpa, porque se supone que Uds. hacen como yo les digo aquí. Todos los espíritus en el edificio están sujetos en este momento, y tan pronto como los demonios salen, ellos hallarán un lugar para ir.
Recuerden, ellos querían entrar en algunos cerdos una vez. ¿Es eso correcto? Así que sean reverentes. Ahora, si yo no supiera de lo que estoy hablando… Tomen mi palabra, ¿Ven? Esos sentimientos— los siento— siguen presionando, moviéndose así en el edificio; y todos a la vez, están unidos, se han ido. No sé a dónde fueron. No lo sé. Si Ud. es un incrédulo y es desobediente, Uds. es muy receptivo para ellos. Correcto. Así que recuerden que eso es verdad.
¿Cómo está Ud., señora? Ud. es el paciente, ¿verdad? Venga ¿Cree Ud. con todo su corazón? ¿Cree Ud. que soy siervo de Dios? Ud. viene por su muchacho. Su muchacho es un caso mental. ¿Es eso correcto? Ud. está algo perturbada por su creencia en Cristo. ¿Es eso correcto? Así es. ¿Es correcto? Vaya, reciba el bautismo del Espíritu Santo, señora, y entonces ponga sus manos sobre el niño y que Dios le bendiga. En el Nombre del Señor Jesucristo, que lo reciba. Amén.
Venga señor. ¿Quiere superar esa condición anémica? Bueno, solo vaya y diga: “Alabado sea el Señor”, y acéptalo y sea sano.
Digamos: “Alabado sea el Señor”, todos.
56 Venga. ¿Cree Ud. con todo su corazón, señora? ¿Cree que se va a poner bien? Al principio pensé que Ud. estaba lisiada, pero Ud. sólo está muy nerviosa. Eso es lo que es. Has estado así por mucho tiempo… Vaya con regocijo y diga: “Alabado sea el Señor”, con todo su corazón y Ud. se recuperará. Vaya, créalo ahora. No dude nada. Solo levante las manos y crea.
¿Cree Ud., señor? ¿Quiere superar la artritis también? Solo vaya y regocíjese. Dios le bendiga. Amén. Diciendo: “Alabado sea el Señor”.
Muy bien. Digamos: “Gracias a Dios”. Oh, cómo amamos al Señor Jesús.
¿Es Ud. una creyente, señora? Yo lo creo. Yo lo creo. ¡Oh vaya! Tiene artritis. Es correcto. Eso es correcto, y Ud. tiene problemas de riñón. Así es, y también tiene un tumor en su hombro derecho. Vaya y que el Señor Jesús la sane.
Digamos: “Alabado sea el Señor”.
57 Venga, señora, creyendo con todo su corazón. ¿Cree que el problema renal le dejó estando ahí sentada? Bueno, adelante entonces. Dios le bendiga. Puede recibirlo.
Digamos: “Gracias a Dios”. Todos los que están aquí pueden ser sanados si quieren.
Vengan, señora. Los demonios claman y se mueven….
Ella tiene problemas estomacales, ¿verdad, señora? Quiere sanar.
Señor, Ud. sentado ahí afuera, está pensando en su esposa que no está aquí, pero quiere que sane de ese tumor en su estómago, ¿no es así? Si lo quiere, con todo tu corazón, crea con todo su corazón, con toda su alma, con toda su fuerza (¿Lo cree de esa manera? ¿Todos?) Ud. puede sanar. Dios le bendiga ahora. Vaya y coma lo que quiera. Amén.
Digamos: “Gracias a Dios”.
No se quedará ciego si cree en Jesucristo. ¿Cree Ud.? Vaya creyéndole entonces. Dios le bendiga. Que sea sano.
58 ¿Quieres ser sanada, hermana? Diga: “Acepto a Jesús como mi Sanador”. Ahora, vaya diciendo eso. Solo dígale a todos, diga: “Estoy sana. Gracias, Señor, por sanarme”, y Ud. se pondrá bien.
Venga, señora. ¿Cree Ud. con todo su corazón? Ud. tiene problemas de corazón. Tiene artritis. ¿Cree que eso le ha dejado? ¿Dios…? … Amén. Esa es la manera de hacerlo. Amén.
Venga. Ahora, sólo un momento. Inclinen sus cabezas en todas partes. Solo un minuto.
Espíritu sordo, te conjuro por Jesús, el Hijo de Dios, que salgas de la mujer. ¿Me oye? ¿Me oye ahora? Está sana. Su espíritu sordo la ha dejado. Vaya. Amén.
¿Quiere vencer la diabetes? Sólo regocíjese y baje de la plataforma diciendo: “Gracias, Señor Jesús”, y vénzalo. ¿Creen todos con todo su corazón? Tengan fe en Dios. Amén.
“Si puedes creer, todas las cosas son posibles”. Ha… Su corazón. Dios le bendiga. Aquí.
59 Aquí hay otro espíritu sordo. Inclinen su cabeza. Oh, tú demonio de sordera, deja a la mujer. Te conjuro por Jesús, el Hijo de Dios, sal de ella. ¿Me oye? ¿Me oye ahora? ¿Me oye ahora? Oigámosle decir: “Amén”. Diga: “Yo amo al Señor. Amo al Señor”. “Amén”. Ahora, Ud. está sana. Baje de la plataforma, regocijándose, alabe a Dios.
60 Muy bien, señora, Ud. estaba orando el otro día en su habitación, arrodillada junto a una pequeña cama, con la silla colocada al lado derecho. Ud. le dijo al Señor: “Si puedo entrar en la línea de oración del Hermano Branham, seré sana de este nerviosismo”. ¿Es eso correcto? Ud. lo está. Vaya. Que el Señor le bendiga.
Digamos: “Alabado sea el Señor”.
Me estoy debilitando. No se vayan. Quédese bien cerca.
Muy bien. ¿Cree Ud. con su problema de espalda, que Dios le va a sanar? Siga adelante. Dios le bendiga. Amén.
Venga. Inclinen sus cabezas. Persona sorda. [La mujer dice: “Sorda de ambos oídos” -Trad.] Señor, sé misericordioso. Sana a la mujer en el Nombre de Jesús. Pido que este espíritu salga de ella. Ahora, [El hermano Branham aplaude- Trad.] vaya regocijándose. Ud. está sana y bien. Pueden oír en ambos oídos. Ahora, Ud. está bien. Vaya y sea feliz.
Digamos: “Alabado sea el Señor”.
61 Venga. Dama de color sentada allí con ese problema de corazón, ¿quiere ser sanada? Sentada allí con sus manos levantadas así. ¿Quiere vencer ese problema del corazón? Muy bien. Póngase de pie. Jesucristo les sana. Ambas.
Esa otra dama tenía problemas del corazón, sentada justo detrás de Ud. con el abrigo marrón puesto, secándose los ojos. Ambas fueron sanadas al mismo tiempo. Ud. también, hermano. Baje de la plataforma regocijándose. Diciendo: “Gracias a Dios”. También tenía problemas del corazón. Todos los demonios se fueron al mismo tiempo.
Digamos: “Alabado sea el Señor”.
Muy bien, señora. Su problema renal se ha ido de Ud. Siga su camino regocijándose. ¡Aleluya! Todo demonio en el edificio tiene que inclinarse en la Presencia de Jesucristo. ¿Creen eso?
62 Tengan fe. Jesucristo, el Hijo de Dios, está aquí para hacerse cargo de todo lo que tengan necesidad, y Él prometió suplir su necesidad desde su nacimiento hasta el final de su vida. Uds. Tienen suficiente fe para creer, sólo tengan fe en Él ahora mismo y pídanle y recibirán.
Muy bien. Traigan al siguiente… ¿Es Ud. la dama? ¿Cree con todo su corazón? ¿Cree que soy siervo de Dios? Tiene algún tipo de dolor de cabeza que le molesta, y eso se debe a un problema estomacal y Ud. es nerviosa… lo que causa todo esto, causa un estómago ulcerado. ¿Es eso correcto?
63 Vaya, Ud. es misionera y viene de la India. ¿Es eso correcto? Y está en algún lugar… algo sobre Canadá conectado a eso. He visto al Canadiense… ¿Es eso correcto? Muy bien. Ud. está sana. Regrese a la India dondequiera que esté y alabe al Señor.
Aceptemos a Jesucristo. ¿Quieren todos aceptarlo ahora mismo como su Sanador? Si lo aceptan, póngase de pie. Porque “ASÍ DICE EL SEÑOR”, cualquier hombre que se pare y crea en Él esta noche como el Hijo de Dios que es el Sanador, será sano.
Dios Todopoderoso, Autor de la vida, pido que todo el poder demoníaco sea quebrantado en este edificio esta noche y que los enfermos sean puestos en libertad. En el Nombre de Jesucristo, que así sea.
Mensaje extraido de Messagehub
