OBRAS DEL MENSAJE


¿Qué Pensáis Del Cristo?
Chicago, Illinois, E.U.A.
54-0321
1 [Alguien canta: “Qué Bella Historia”]. Mi corazón está emocionado; ese es mi canto favorito. Si solo conocieran la historia de ese canto. Mi amigo compuso esa canto: Booth-Clibborn, en un maizal una noche. Con los codos levantados y de rodillas en oración, Dios le dio este canto. Y creo que es uno de los… Es inigualable hasta hoy cuando la Deidad de Jesucristo es negada por tantos creyentes formales, de que Él no fue más que un simple hombre, solo un profeta. Él fue Emanuel. Y yo estoy muy agradecido.
Y fue tan bellamente interpretado por nuestra hermana. Espero no estar imponiendo. Y le pedí al Hermano Joseph, después de esta noche, antes de llegar a la plataforma, que canten “Llegó Jesús”. Yo estaría muy feliz de escucharlo esta noche. Eso solo me conmovió el alma. Yo cambié mi texto ahora mismo de lo que iba a predicar.
2 Estoy feliz de estar aquí, como siempre. Estoy muy feliz. Espero no estar haciendo nada malo en este momento, pero tengo un buen amigo aquí, que es un ministro Metodista, y es el Hermano John OBannon de Louisville, Kentucky. ¿Le importaría ponerse de pie, solo un minuto hermano OBannon? No sé sí eso lo hace conspicuo [Que goza de gran prestigio-Trad.], pero, Hermano OBannon, es para que puedan ver cómo los Metodistas y Bautistas se llevan bien en la parte Sur del estado.
Estamos muy contentos de tenerlo aquí… ha sido un muy buen amigo mío. Acabamos de tener una campaña de sanidad para su hermano. Creo que es… No estoy muy seguro. ¿Cuál era el nombre de ese lugar en Kentucky? ¿Perdón? Sacramento, Kentucky. Y pasamos un tiempo maravilloso allí en esa pequeña ciudad.
Y esperamos que Dios haga grandes cosas con el pueblo Metodista; que derrame Su Espíritu sobre ellos nuevamente y que le dé otro avivamiento chapado a la antigua, como lo tuvieron en los días de Whitfield y Wesley y allá en aquellos días. Y, ellos fueron la lluvia tardía de ese día. Eso es correcto. Ellos fueron la lluvia tardía entonces.
Cuando los Bautistas llegaron. Ellos fueron la lluvia tardía para ellos. Sólo se mantiene avanzando. Ahora, me supongo que todos somos lluvia tardía para el resto de ellos. Después de un tiempo, si Jesús tarda, habrá más y más. Pero a través de las edades y a través de las generaciones, Dios siempre ha tenido un pueblo, alguien, que confíe en Él y que le cree. Y estamos muy felices de que Él lo tenga.
3 Ahora esta noche, creo, es el servicio de sanidad. Y esto es generalmente en la tarde cuando me dejan venir a la plataforma y hablar un poco. Yo no soy un predicador, o lo que Uds. llamarían un predicador. Yo sólo soy lo que se llama “llanta de repuesto”, Uds. saben. Es decir, cuando tienen una llanta pinchada, Uds. ponen su llanta de repuesto. Ahora, no tenemos una llanta ponchada, porque tenemos algunos buenos predicadores aquí. Pero, por lo general yo sólo cubro en la tarde. Me relaja hablar, Uds. saben, lo que conozco acerca del Señor Jesús.
No conozco demasiadas Escrituras. Y no soy un teólogo por mucho. Y yo no sé mucho de teología, pero conozco al Autor de este Libro, Jesucristo, y yo lo amo. Mi educación es limitada, y mis palabras son muy pobres, mi gramática. Uds. disculparán eso, estoy seguro.
4 Lo que me recuerda, hace algún tiempo aquí en Fort Wayne, había un hombre, donde este canto de Paul Rader solía ser aquí en esta ciudad. Creo que fue como el último gran avivamiento que Chicago tuvo alguna vez; un verdadero avivamiento de la ciudad, en los días de Paul Rader, o Moody, o algunos de aquellos. Y él escribió ese himno famoso: “Sólo creed”. Y ese ha sido mi canto tema. Nunca lo escuché hasta una noche que entré, y yo no sabía que Paul había escrito ese canto; y mi pianista estaba tocándolo. Y eso solo impactó mi corazón. Lo he usado a través de todo el país, después de las campañas y oír a la gente cantarlo.
5 Recuerdo una vez en Arkansas; yo me estaba quedando en el Hotel Sandpeck, y simplemente teniendo un maravilloso [Palabras ininteligibles]. Han sido hace seis o siete años, y no había nadie más en el campo en ese día, y el oropel estaba colgando en todas partes, Uds. saben. Estábamos teniendo un tiempo maravilloso. Y salí; tuve que bajar por la parte posterior para llegar al ministro para que me llevara a cenar.
Y entonces, comencé a bajar el ascensor. Y el pequeño niño de color parado allí, arreglando sus zapatos y cantando:
“Solo creed, solo creed
Todo es posible
Solo creed“.
Salí- salí por el camino de atrás y por el callejón; vine tratando de… la parte baja de la ciudad, había una madre meciendo a su bebé cantando:
“Solo creed, solo creed
Todo es posible“.
Me di cuenta de que había algunos niños jugando a las canicas. Un pequeño se agachó, Uds. saben, de rodillas, bien abajo, y apuntó. Se detuvo para tomar unas canicas, se levantó y se sacudió el polvo de los pantalones, dijo:
“Solo creed, solo creed
Todo es posible“.
Pensé que era muy lindo, de cómo esos cantos y las cosas que cantan y cómo el Señor ha sido muy bueno. Y solo estoy pensando en eso cuando todo termine y nos reunamos para no estar nerviosos, sin prisa ni nada, y podamos tener un momento de relajación.
6 En este lugar donde el Sr. Rader, como estaba empezando a decir, había escrito este canto, había un erudito que entró allí. Él dijo: “Hermano Branham”, dijo: “Su gramática es muy pobre”.
Y yo dije: “Sí, señor. Eso es correcto”.
Y él dijo: “Oh, noté algunos de sus errores gramaticales esta noche”. Dijo: “Oh, fue terrible”.
Y yo dije: “Sí, señor. No recibí mucha educación”. Yo dije: “Crecí en una familia muy pobre, diez niños”. Y dije:“ Yo era el mayor. Y tuve que ganarme la vida para el resto de ellos”.
Él dijo: “Bueno, eso ya no es excusa”. Él dijo: “Ud. es un hombre”.
Yo dije: “Bueno, eso también es correcto”. Pero dije: “Desde que el Señor me envió a orar por los enfermos, nunca estoy lo suficiente solo para estudiar gramática”. Yo dije: “Solo tengo que orar por los enfermos”.
Y él dijo: “Ah, pero podría tomar un correspondencia”. [Curso por correspondencia o también curso a distancia-Trad.] Dijo: “Ahora, por ejemplo, esta noche escuché que usa una palabra allí”. Él dijo: “Ud. dijo: Todos Uds., gente, vengan aquí al pólpito”. [Pulpit Eng. -Trad.] Él dijo: “Pues, ¿sabía que la gente lo apreciaría más si dijera púlpito en lugar de pólpito?
Le dije: “Bueno, hermano, yo no sé si lo harían o no”. Yo dije: “Yo creo que lo que la gente quiere es vivir el tipo de vida correcta y producir lo que estoy diciendo. A ellos no les importa si digo púlpito o pólpito.” Eso es correcto. ¿Verdad?
Como dice el viejo refrán: “La prueba del pudín es comerlo”. ¿No es así? Eso es correcto. Y no estoy tratando de apoyar mi ignorancia, pero recuerdo… Ojalá supiera mejores palabras y gramática. Pero si le está quitando algo a Jesús, preferiría conocer a Jesús, en cualquier tiempo, y conocerlo en el poder—como dijo Pablo— “en el poder de Su resurrección”.
7 Yo sé, puesto delante a mí, como cada persona aquí, hay un abismo oscuro justo delante de cada uno de nosotros. Cada vez que nuestro corazón late, vamos un paso más cerca de ese abismo; eso se llama muerte. Todos los hombres tendrán que venir a ese lugar algún día, si Jesús tarda. Y cuando mi proximidad se acerca a ese lugar, y yo sé que voy a entrar allí, no me importará si estoy diciendo pólpito o púlpito. No me interesará cual es mi gramática, pero quiero saber una sola cosa. Yo sé esta única cosa: yo lo conozco a Él en el poder de Su resurrección, que cuando Él llame entre los muertos, yo quiero salir de entre ellos, cuando sea el tiempo de ser llamado.
8 Ahora, esta tarde, antes… Podemos poner estas cubiertas sobre la Biblia así, por supuesto; pero para abrirla, ningún hombre es digno. La Biblia dice, yo creo, que Juan escudriñó los cielos y que no había nadie digno de tomar el Libro, abrirlo, desatar los Sellos, ni nada. Pero había un Cordero, inmolado desde la fundación del mundo. Él fue el que pudo tomar el Libro de la mano derecha de Aquel que estaba sentado en el trono y abrirlo a la gente.
Y ahora, mientras este pequeño grupo de personas está reunido aquí, solo, oh, un par de horas antes, tal vez, que el servicio de sanidad comience. Y pensé en cerrar la radio aquí, la transmisión, venir y hablarles por un rato y disfrutar de estos cantos. Me apresuré de inmediato en regresar, para estar en oración y regresar después de un rato, orar por los enfermos. Uds. oren por mí.
Les digo, el Hermano Joseph estaba hablando de llamadas telefónicas. Hmm. Bueno, no es de extrañar que mi esposa tenga la cabeza gris a los treinta y cuatro años, ¿Ven? Ella no solo soporta las llamadas telefónicas que llegan a la casa, sino que tiene que enfrentar a la audiencia pública, ¿ven? Y entonces, ciertamente es un trabajo. Y ahora, lo es… Tienen que mantenerse muertos a sí mismos.
9 El otro día, mi muchacho, (Él está aquí en alguna parte), él es solo un niño de dieciocho años— Y entonces, estábamos sentados en un lugar en alguna parte, y algunos de los jóvenes, allá en Wood River, y ellos jugando a una de esas viejas cajitas de máquinas, Uds. saben, que reproducen esta vieja música que tendrían por ahí. Bueno, ni siquiera me fijaría en la cosa cuando está tocando.
Entonces, alguien estaba tocándola, y me fijé que sus ojos se iluminaban. Y él estaba mirando a los niños, Uds. saben, lo que estaban haciendo. Por supuesto, él es solo un niño, ellos hacen eso. Y él dijo: “¿No es lindo, papá?”
Dije: “¿Qué?”
Él dijo: “¿Qué está mal?”
Dije: “Oh, no me estaba fijando”.
Y entonces, él dijo: “Papá, ¿sabes qué?” Él dijo: “Acabas de morir para todo menos para Jesucristo”.
Yo dije: “Eso es correcto. Eso es un cumplido”. Eso es correcto. Solo lleguen a estar muertos para todo. Dije: “Nada suena sino Cristo Jesús, y déjame quedarme así”. Solo quiero conocerlo a Él. Eso es todo. Conocerlo a Él es la vida. ¿Es eso correcto?
Y ahora, que el Señor les bendiga, ahora. Haré mi mejor esfuerzo esta noche para hacer todo lo que pueda para hablar con nuestro Señor Jesús para que sane toda enfermedad que hay en medio de Uds.
10 Aquí hay algo que ha estado en mi corazón durante veinticuatro horas. No sé si es el Señor o no. Nunca ha llegado a una visión. Eso es lo que vigilo, son las visiones, luego tengo: “ASÍ DICE EL SEÑOR”, pero esto ha sido grabado en mi corazón. Hablé con Billy hoy en el hotel al respecto. Nuestras reuniones son muy cortas. Acabamos de llegar… Incluso nuestra reunión, desde, digamos, cinco noches; eso es aún muy corto. Me gustaría venir a una ciudad de este tamaño y quedarme un mes o dos, ¿ven? Y solo llegar a un lugar donde… la mayoría de las veces, justo cuando dicen: “Esto tendrá lugar” y “Eso tendrá lugar”, pero están lejos.
El Sr. Brewer me llamó desde Pete s River… no Pete s River, sino Wood River. Y él dijo: “Hermano Branham, lo hemos grabado en cinta”. Y dijo: “Y todo lo que Ud. dijo mientras estaba bajo la inspiración, las diferentes cosas que iban a suceder”, dijo: “Todo ha sido absolutamente cumplido al punto”. ¿Ven?
Bueno, es Dios.
Él dijo: “Solo vuelva una noche, solo una noche”. Dijo: “¿Podría Ud. venir mañana?” Eso fue esta noche.
Dije: “No, estoy en Chicago”. Y luego…
11 Y ahora, mis reuniones nunca se han podido programar, porque… como debería ser. Como el Hermano Roberts, y ellos hacen, porque el Hermano Roberts tiene sus reuniones programadas dos y tres años de antemano. Y él va a una ciudad y puede quedarse allí hasta que se acabe. Eso es todo. Él puede quedarse todo el tiempo que quiera; por seis semanas a la vez.
Pero las mías… Puedo estar en medio de una reunión. Él me da una visión y me envía a otro lado, y yo solo salgo y la dejo. ¿Ven? Entonces, no puedo tener reuniones como esos hombres. Yo creo que ellos están haciendo exactamente lo que Dios les dijo que hicieran. Eso es suyo para hacer eso. Mi ministerio… He estado justo en reuniones donde la gente está atestada y atascada y paradas en las calles, y en una hora, estar en la carretera en otro lugar, ¿Ven? Es donde Él me llame, tengo que ir en ese momento.
Normalmente tendría un grupo de ministros… Oh, estaban a punto de hacerme pedazos aquí respecto a eso. Dijo: “Oh, Hermano Branham, Ud. no puede irse”.
Yo dije: “Oh, sí. Dios es primero”. ¿Ven? Debo irme.
Y él dijo: “¿Y qué si Dios nos dijo de programar esta reunión aquí?”
Dije: “Dios tuvo una reunió una vez, allá… Felipe estaba allá predicando, y los Samaritanos estaban siendo salvos, y tenían gran gozo y poder; y el Señor lo llamó al lado para que le hablara a un hombre: un Eunuco de Etiopía. ¿Es eso correcto? Él nunca regresó a la ciudad, ¿Ven?
“La obediencia es mejor que el sacrificio, (¿es eso correcto?), el prestar atención que la grosura de los carneros”.
12 Ahora, inclinemos nuestros rostros sólo un momento mientras hablamos con el Autor del Libro.
Ahora, nuestro bondadoso Padre Celestial, nos dirigimos a Ti hoy en el gran nombre de Tu Hijo, Jesucristo el Amado. Y te pedimos, bondadoso Padre Celestial, que mientras estamos congregados aquí en estos pocos momentos, ahora, por un corto tiempo de Jubileo para hablar de la Palabra, que el Espíritu Santo pueda tomar la Palabra de Dios, y la revele a cada uno de nosotros según tengamos necesidad de ella. Concédelo, Señor. Tú eres el único que puede hacer esto. Nosotros podemos abrir el Libro, pero Tú eres el único que puede interpretar el Libro.
Entonces, te ruego, Padre, que le hables a cada corazón, y circuncides cada oído para escuchar, y circuncida los labios para hablar. Y que la cortina de las preocupaciones de este mundo se desvanezcan, ahora, que nada esté en nuestras mentes sino el Señor Jesucristo y Su venida, y Su poder, y Su Deidad. Que sea tan real para nosotros esta tarde que los corazones desfalleciendo se regocijen, que los pecadores sean compungidos y se arrepientan, y las personas enfermas sean sanadas. Concédelo, Señor, que nos vayamos de aquí esta noche con nuestros corazones llenos de gozo y poder, regocijándonos y dándote las gracias por estas bendiciones. Porque las pedimos el Nombre de Jesucristo. Amén.
13 Ahora, sólo tomaremos unos momentos de tiempo. Estoy casi media hora tarde para lo que le dije a Billy que volvería al hotel desde ahora, pero me apresuraré en este momento, y solo les hablaré unos momentos mientras oran.
Ahora, quiero leer algunas Escrituras que se encuentran aquí, a lo que cambié de opinión después de escuchar cantar a mi hermana. Quiero leer el capítulo 22 de San Mateo, y comenzar con el versículo 41. Una escritura muy familiar para la mayoría de los lectores de la Biblia. Es Jesucristo hablando, y Su Palabra es tan real, y Su Palabra es tan eterna. Todo en la tierra y en los cielos se desvanecerá, pero Su Palabra permanecerá para siempre. Cuando Dios una vez ha dicho algo, eso permanecerá para siempre: no puede ser alterado.
La palabra de un rey no es alterada, Uds. lo saben. [Interrupción en la cinta- Trad.] Como en la… Una nación que está controlada por un rey, no es política jugar allí. El rey lo ha dicho y debe llevarse a cabo. Eso lo concluye. Y cuando Dios habla, debe ser llevado a cabo. No hay alteración, digamos, en política. Tiene que ser ejecutado exactamente de la manera que Él lo dijo. Porque dicho, está establecido para siempre en la gloria.
Entonces, cuando leemos Su Palabra, es eterna y nunca dejará de existir. Yo creo en Su Palabra con todo mi corazón, toda mi alma, toda mi vida, todo lo que soy. Solo me aferro a Su Palabra. Eso es correcto. Yo creo que es por siempre la verdad.
14 Ahora, escuchen a nuestro Señor Jesús aquí en el versículo 41 del capítulo 22 del Evangelio según San Mateo:
Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó,
Diciendo: ¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron: De David.
Y él les dijo: ¿Cómo, pues, David en el Espíritu lo llama Señor, diciendo:
Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?
Pues si David lo llama Señor, ¿cómo es su hijo?
…Y nadie le podía responder palabra; ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.
15 Quiero tomar el tema, si se llamaría texto: ¿Qué Pensáis del Cristo?
Ahora, eso es algo muy básico para dar a una congregación de personas, sin embargo debe ser así. Dios los juzgará por su actitud hacia Jesucristo. Ningún hombre… El infierno no fue hecho para los Cristianos; el infierno fue hecho para los incrédulos. Y Dios ha hecho todo lo que ha podido para mantener a la gente… evitando el infierno, para que no tengan que ir allí. Envió la ley, envió a los profetas, envió a Su Hijo, envió el Espíritu Santo, envió las iglesias, los himnos, todo para evitar que vayan al infierno.
El infierno no fue hecho para la gente. El infierno fue creado para el diablo y sus ángeles, no para los seres humanos. Pero si Uds. van, es porque voluntariamente, y quieren ir. Y Uds. no pueden ir fácil; tienen que luchar para llegar a él. ¿Sabían Uds. eso? Uds. no pueden irse al infierno fácil; Uds. tienen que luchar para llegar a eso.
16 Cuando era pequeño, yo solía pensar que la primera pequeña historia que Uds. (y una niñita, uno u otro) que su madre les contaría, hay una conciencia allí, que diría: “No hagas esto, muchachito. Eso está mal. No hagas eso”. Recuerden cuando fumaron ese pequeño cigarrillo de seda de maíz detrás de la vieja chimenea, y comieron un poco de café para evitar que la madre lo oliera en su aliento.
“¿Has estado fumando?”
“No, mamá”.
Y la conciencia allí decía: “No hagas esto, eso está mal”. ¿Ven?
Entonces Uds. se lanzan sobre eso. Y lo siguiente que saben es que pasan por la iglesia, escuchan los himnos, escuchan la predicación. Cada luz roja que Dios muestra ante Uds., Uds. simplemente rompen las barreras y siguen adelante. No prestan atención a la conciencia, o nada más. Luego dicen: “Dios envió a una persona al infierno”. No, Uds. se enviaron. Eso es correcto. Ud. fue por su propia voluntad. Dios arrojó cada luz roja que pudo delante de Ud., y Uds. siguieron avanzando, precipitadamente. Ud. estaba decidido a hacerlo.
Ahora, hay una luz roja colgando aquí en la ciudad. Si Uds. atraviesan esa luz roja, la ciudad no es responsable por Uds. Uds. lo hicieron por su propia voluntad. Eso es correcto.
Entonces Dios ha hecho todo lo que puede para guardar a las personas, y para llevarlas a Él y amarlas.
17 Ahora, esta antiguo y viejo pregunta de Cristo: el nacimiento virginal. ¿Cómo sucedió?
Hace algún tiempo, yo estaba arriba en las montañas. Me acababa de mudar allí. Yo iba a ir a cazar osos. Y yo iba por el lado de un acantilado, y había un vaquero que venía cabalgando. Y miré a mí alrededor, escuché un caballo. Y yo estaba cargando un alce. Y él dijo: “¿Hola?”
Y yo dije: “¿Cómo está?”
Él dijo: “¿Qué está cargando?”
Dije: “Estoy cargando un alce”.
Él dijo: “No quiero llamarlo mentiroso, pero Ud. está cargando una vaca”.
Dije: “Bueno, he cazado suficiente para saber que una vaca no tiene garras. Eso va bien abajo y tiene un pezuña puntiagudo”.
Y entonces, él dijo: “Bueno”, dijo: “¿qué es Ud.?”
Y yo dije: “Bueno, estoy regresando ahí para cazar”. Yo dije: “Estoy buscando a un individuo llamado Jeffries”.
Él dijo: “Yo soy ese individuo”.
18 Le dije: “Sí, bueno, el guardabosque me dijo… me dirigió a un campamento de vacas”. Y le dije: “A partir de ahí, iré a Corral Peak”.
Él dijo: “Bueno, ¿puede cabalgar?”
Dije: “Un poco”.
Él dijo: “Bueno, regrese por aquí”. Así que llegué allí. Y él dijo… dio la vuelta. Él dijo: “Bueno, ¿de dónde es Ud.?”
Dije: “Indiana”.
Y él dijo: “¿Cuál es su ocupación?”
Yo dije: “Un predicador”.
Él dijo: “¿Un qué?”
Y dije: “Un predicador”.
Él dijo: “Ud. se ve demasiado inteligente para eso”.
Dije: “Bueno…” Vi que los occidentales son un tipo de gente áspera al hablar, directa, pero gente encantadora. “Bueno”, le dije: “Señor, creo que eso es una señal de inteligencia”.
Y él dijo: “Oh, supongo que Ud. cree esa historia acerca de Jesucristo, ¿o cómo lo llamen?”
Yo dije: “Sí, señor”.
Dijo: “¿Cree Ud. en ese nacimiento virginal?”
Yo dije: “Sí, señor”.
Él dijo: “Si yo pruebo que es una mentira, ¿lo creerá?”
Yo dije: “No pudiera hacerlo. No hay forma de que lo haga”.
Él dijo: “Una persona que tiene una mente realmente buena y sana de pensamiento sabrá que eso fue un error”.
Bien, yo dije: “Entonces supongo que tendrá que clasificarme como que no tengo una mente buena y sana”. Yo dije: “Porque yo creo que es la verdad— tan verdadera como puede ser”.
Y él dijo: “Bueno, ahora, quiero preguntarle algo”. Él dijo: “Para empezar, quiero decir que soy un infiel”. Él dijo: “Yo no creo en nada sobre Dios, o nada más. Yo no creo que exista tal criatura”.
Y yo dije: “Oh, ¿No cree?”. Le dije: “Entonces Ud. está realmente en una mala condición”.
19 Y él dijo: “Bueno”, dijo: “Quiero decirle algo”.
Le dije: “¿Quiere decir que un hombre puede vivir aquí en este hermoso lugar y decirme que no cree en Dios?”
Él dijo: “No. Yo creo que es solo una historia como la que le cuentan a los niños en época de Navidad: Santa Claus”.
Yo dije: “Oh, no. Ud. en verdad se equivoca, amigo”. Dije: “No me gusta estar en desacuerdo con Ud., pero”, dije: “Lo estoy porque sé que está equivocado. Y Ud. es un ser humano y Ud. tiene tanto derecho al cielo como cualquier otra persona, y simplemente tiene su gorra de pensamiento al revés. Eso es todo”. Le dije: “Ud. simplemente no tiene la cosa enderezada”.
Y él dijo: “Oh”, dijo: “Sí, la tengo; es Ud. el que está todo extraviado”.
Dije: “Bueno, ahora es un buen momento”. Estamos solos y como a unas veinte millas de viaje [32.18 Km -Trad.] hoy“. Dije: ”Mucho tiempo para pensarlo“.
20 Él dijo: “Bueno, quiero decirle algo”. Él dijo: “En primer lugar, absolutamente no pudiera ser así”.
Y yo dije: “Pero, ¿por qué no?”
Y él dijo: “Bueno, estableceremos el principio: lo primero es el nacimiento virginal”.
“Eso es algo bueno de lo que hablar”. Le dije: “Si alguna vez logra enderezar el nacimiento virginal, Ud. tiene el Cristianismo enderezado”.
Él dijo: “Bueno, quiero decirle algo”. Él dijo: “Es absolutamente imposible para una mujer dar a luz sin el contacto de un hombre”.
Yo dije: “Eso es correcto”. Yo dije: “Yo creo eso”.
Dijo: “Entonces, ¿cómo podría esta mujer, María, tener un bebé sin estar con un hombre?”
Yo dije: “Dios era el Padre de este bebé”.
Y él dijo: “Bueno, ¿cómo podría…? Y Uds. dicen que Dios es un espíritu”.
Yo dije: “Eso es lo que Él es. Y Él fue quien creó la célula de sangre en el vientre de la mujer que dio a luz al Hijo, Cristo Jesús”.
Él dijo: “Oh, imposible”. Dijo: “Es imposible”. Dijo: “La mujer era un poco resbaladiza”.
Como una de las mejores… Tengo un libro en casa, hablando de un buen seminario Bautista que enseña las mismas cosas de David… que Jesucristo era el hijo de un soldado Alemán. Que María estaba absolutamente… Y eso es en un seminario, ahora. Ahora Uds. pueden ver qué tan lejos de Dios están llegando. Eso es correcto.
21 Y entonces, “Es posible que eso sea cierto. Y, siendo ilegítimo, y teniendo su inteligencia, y demás, así, y Ud. sabe, y muchos de los artistas piensan que Él tenía el pelo rubio, y demás, ellos piensan que Él…?…demás. Dijo: ”pero es todo una mentira“.
Entonces dije: “Quiero preguntarle algo”. Le dije: “¿Quiere Ud. decir que Dios no pudo crear esa célula sanguínea?”
Él dijo: “No. En primer lugar, no hay tal cosa como Dios”.
Y él me dio su teoría de eso, Uds. saben, de cómo se juntan la luna y las estrellas, y el sol, y las “Éticas de Darwin”, y cómo comenzó la evolución. Y todos estos pequeños renacuajos habían empezado a perder sus colas, y obtuvieron piernas, y comenzaron a caminar.
Yo dije: “Lo que haya pasado, si algunos de ellos llegaron a ser hombres, ¿qué pasó con el renacuajo entonces? No necesitaríamos más renacuajos.
Asi que él dijo….
Yo dije: “Quiero preguntarle algo. ¿Creerá…? ¿Me admitirá ahora que este bebé Jesús tuvo una madre? Nosotros sabemos eso, conforme a las escrituras… diremos, según la Biblia. Ahora, Él tuvo una madre, pero es absolutamente acientífico decir que Él podría haber nacido sin que ella tuviera contacto con un hombre terrenal”.
Él dijo: “Eso es exactamente correcto”.
Yo dije: “Quiero preguntarle algo, entonces. ¿Cómo llegó el primer hombre sin padre o madre? Ya sea renacuajo, o mono, o lo que sea. Según su declaración, él tenía que tener un padre y una madre”.
22 Amigos, les digo, algunas personas son de mente tan estrecha que podrían poner un lápiz de plomo entre sus ojos y cegarlos. Eso es correcto. Ellos simplemente no miran a ambos lados. Ellos solamente reciben una pequeña teoría y huyen con ella. Uds. tienen que detenerse y mirar el asunto. Conforme a eso….
Entonces, ¿cómo llegó el primer hombre aquí? Según la ciencia, él tuvo que tener un padre y una madre. ¿Y quién era? Eso es lo que quiero saber. Cuando respondan eso… Cuando él responda eso, estoy listo para eso.
Cabalgó un poco más y nunca dijo una palabra. Simplemente se quedó quieto, y cabalgó un poco adelante de mí; revisó su caballo y regresó, y me rodeó con su brazo. Dijo: “Yo creo que Ud. cree eso, predicador”.
Dije: “Claro que sí”.
Dijo: “Yo levanto mi cabeza a las colinas de donde viene mi ayuda. Mi ayuda viene del Señor”. Su padre era un predicador Bautista. Él mismo es un predicador; él sólo quería ver si yo lo creía o no.
Ahí lo tienen. Oh, hermano, le digo, vale la pena pararse por lo que Uds. saben que es la verdad. Sí señor. El mundo está observando. Uds. manténganse fieles a sus convicciones y estén listos para dar una respuesta a un hombre en cualquier momento.
23 Como el viejo dicho: ¿Qué fue primero: la gallina o el huevo? Uds. han oído eso ahora: la gallina o el huevo, ¿Qué fue primero? Dijeron que la gallina tenía que venir del huevo. ¿Estaba el huevo aquí primero? Y el huevo no podría estar aquí sin la gallina.
Bueno, eso es fácil. Dios creó a la gallina, la gallina puso el huevo, y así comenzó. Eso es así de fácil. No hay interrogante al respecto de ningún modo. La gente da esas pequeñas teorías y pequeñas cosas así. Realmente no hay nada en eso.
Pero ahora, la cosa principal es: ¿Quién era este Hijo de Dios? Ahora, solo como… la primavera viene. Y, sabemos que la sangre proviene del macho. No pasará mucho hasta que los pájaros estén aquí haciendo sus nidos.
Yo estaba observando hoy, un pequeño gorrión tomar maleza de la calle, y llevarla arriba a las canaletas y cosas en el hotel, haciendo sus nidos. Habrá muchas aves madres que harán un nido allá arriba, y pondrán un nido de huevos que nunca empollarán, porque ella no ha estado con el macho. Ella puede poner los huevos: una gallina puede poner un huevo, pero si ella no ha estado con el macho, nunca empollará. Simplemente están ahí, se pudren justo en el nido.
24 Y la vieja ave madre puede sentarse en ese nido hasta que se escosa tanto que no puede salir del nido. De la misma manera… morirse de hambre, cuidando esos huevos y volteándolos, y esperando que empollen, pero jamás empollarán. No hay nada que empollar en ellos. En ellos no hay vida.
Eso me recuerda de cómo estas viejas iglesias, frías y formales… Ud. los introduce, hacen diáconos de ellos, hacen DD´s [Doctor en Divinidad— Trad.] y todo lo demás. Pero, si no han estado con Cristo Jesús, y no han nacido de nuevo por el bautismo del Espíritu Santo, jamás creerán lo sobrenatural de Dios. No hay nada en ellos para creer. Están muertos para empezar. Sólo tienen una forma de piedad, pero negando el poder de la misma. Eso es exactamente correcto. Lo mejor que pueden hacer es limpiar el nido y comenzar de nuevo. Correcto. En lugar de introducirlos por una carta o membresía; llévenlos al altar y dejen que oren hasta que Dios ponga sus nombres en el Libro de la Vida del Cordero. Entonces ellos se quedarán allí. Entonces darán fruto cuando hayan nacido de nuevo del Espíritu de Dios.
25 Ahora, si hoy tuviera que poner a Jesús en eso, y sobre cada individuo aquí, Uds. tendrían que pararse conforme su opinión es acerca de Jesucristo. “¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es Hijo?” Vamos a llamar a algunos personajes aquí en unos momentos, y solo preguntar respecto de quién es Él Hijo.
¿Qué pasaría si llamara a su archienemigo? Hagamos que Sus enemigos testifiquen primero de Él. Su archienemigo es Judas Iscariote, el que lo traicionó, lo consideró bien demente y lo vendió por treinta piezas de plata. Llevémoslo allí a Él y preguntemos a Judas: “¿Qué piensas de Él?”
Judas, cuando lo vio parado allá en la sala del juicio de Pilato, tomó las treinta piezas de plata y las arrojó a los pies del sacerdote y dijo: “Traicioné sangre inocente”. Y fue lo suficientemente caballero como para tomar una cuerda y ahorcarse. Sería mucho mejor si algunos de estos tipos tuvieran suficiente de caballero como Judas, se ahorquen. Y luego… Se colgó de un árbol sicómoro.
26 Veamos a Pilato, el hombre que se lavó las manos. Él estaba parado allí, y él estaba condenando a Jesús. Él estaba listo para pronunciar un juicio para encontrar el favor de algún emperador Romano. Y allí está él parado, listo para emitir juicio, diciendo: “Haz un milagro. Veámoste hacer algo. ¿Quién eres Tú? ¿Habla por Ti mismo?”
Y el Cordero de Dios nunca abrió Su boca y dijo una palabra. Él solo se quedó allí.
Y lo primero que saben es que oigo un caballo bajando por la calle con un galope. Lo primero que Uds. saben es que un muchacho salta del caballo y corre hacia él, le da un trocito de papel. Miremos por encima de su hombro y nos damos cuenta que Pilato se puso pálido. Toma aliento, pierde su fuerza, comienza a… las rodillas se golpean entre sí.
Miremos por encima de su hombro y veamos lo que está escrito en él: “No tengas nada que ver con este Justo”, (una esposa pagana) “porque he padecido mucho en sueños por causa de Él”. Allí Pilato dijo: “Tráiganme un poco de agua. Déjenme primero lavar mis manos. Véanlo. Yo no tengo nada que decir en este asunto”.
Ahora, esos son sus enemigos testificando de Él. Correcto.
Miren al soldado Romano que se paró allí y perforó su corazón con esta espada… o, esta lanza. Cuando levantó la vista y vio que la tierra se ponía oscura y el edificio temblaba, el templo rasgó los velos de arriba abajo. Él puso su mano sobre su corazón y dijo: “Verdaderamente ese era el Hijo de Dios”. Sí, señor. Sus archienemigos, allí, testificando.
27 Vamos a preguntarles a algunos de Sus amigos. Llamemos a Adán hoy desde la tierra de los benditos donde él está. “Adán, ¿qué piensas de este Hombre? ¿Qué piensas de Cristo? ¿De quién es Hijo? ”
Adán diría: “Es la Simiente de la mujer la que aplastaría la cabeza de la serpiente”, si Adán pudiera testificar.
Llamemos a otro hombre con el nombre de Moisés, un personaje muy destacado de la Biblia. El más grande de todos los profetas. Era un tipo del Señor Jesucristo: el Sacerdote, el Rey y el Legislador. Un tipo muy perfecto. Nunca un hombre habló con Dios, fuera de Cristo mismo, como Moisés, ningún profeta en ningún momento. Veamos qué diría Moisés si pudiera pararse hoy. Él diría: “El Señor Tu Dios levantará un Profeta como yo. Y acontecerá que cualquiera que no lo oiga, será cortado del pueblo”. Eso es lo que Moisés pensó que era.
Preguntémosle a Ezequiel, ese gran profeta Ezequiel. “Ven aquí, Ezequiel. Desciende de tu gloria un minuto. ¿Qué piensas de Cristo, Ezequiel?
Ezequiel diría: “Cuando lo vi, era una Rueda en medio de la rueda que estaba en medio del aire. En otras palabras, toda la creación giraba en torno a ese Eje en la rueda. Todo radio, cada llanta, todo lo demás, dependían del Eje de la rueda. La Rueda en el centro de la rueda, arriba en medio del aíre”.
28 Yo llamo a Isaías. Él fue uno de los profetas mayores. Veamos qué diría sobre Él. “Isaías, ¿qué piensas de Cristo? ¿De Quién es Hijo?” Isaías fue un profeta mayor. Él escribió una Biblia en sí misma. Hay sesenta y seis libros en Isaías… sesenta y seis capítulos en Isaías; sesenta y seis libros en la Biblia. Él comienza con la creación, como Génesis. Justo en el medio del libro, donde vino el Nuevo Testamento, aparece Juan el Bautista. Y luego, al final, termina en el Milenio— casas edificadas, y tuvieron que plantar viñas y comer de ellas.
Él escribió una Biblia completa. Él fue uno de los profetas que Dios agarró por el cuello y lo levantó; le permitió ver desde el final hasta el principio, y desde el principio hasta el final, de ida y vuelta, e Isaías lo escribió. ¿Qué piensas de Cristo, Isaías?
Él diría: “Pues, un Hijo nos es nacido. Hijo nos es dado. El principado sobre Su hombro. Y se llamará Su nombre Consejero, Príncipe de Paz, Dios Fuerte, Padre Eterno; y Su reino no tendrá fin”. Eso es lo que él diría. Eso es correcto. No sería como algunos de estos teólogos hoy que lo clasifican como un simple hombre, o un maestro, o un filósofo.
29 Yo diría: “Llamemos a Daniel”. Daniel, ese gran profeta, que vio el principio del tiempo, y lo vio hasta el final a través de una imagen. Seguramente vio a Jesús allí en alguna parte. Él vio el principio con la cabeza de oro: el rey Nabucodonosor y el reino de los gentiles. Él vio a los Medos y Persas, y al bronce, y demás, llegar hasta al Imperio Romano, hasta Su venida“. ¿Qué piensas de Cristo, ahora, Daniel, tú, gran profeta de Dios grande en poder? ¿Qué piensas de Cristo?
Él decía: “Vi la imagen de todo el mundo. Lo vi de pie allí. Y allí vi una Piedra cortada de una montaña sin manos. Rodó a Babilonia y la aplastó, y se convirtió en una era con la paja. Y vino el viento y la sopló, y llegó a ser una gran montaña y cubrió toda la tierra, el mar y el cielo”. Eso es lo que él pensó de Él: La piedra que fue arrancada de una montaña sin manos. Daniel, el gran profeta.
30 Ahora, vamos a preguntarle a alguien que debe estar muy… Vamos a preguntarle a Juan el Bautista. “¿Qué piensas de Él, Juan el Bautista?”
Si Juan pudiera venir a la escena hoy y pararse aquí en esta plataforma y testificar, Juan diría: “Yo no lo conocía, pero el que me dijo en el desierto: ”Vé a bautizar en agua“, dijo: Sobre quien veas el Espíritu descendiendo y permaneciendo, Él es el que bautizará con el Espíritu Santo y fuego”. Él testificaría por Él, y daría un testimonio de quién era Él.
31 Creo que la mejor autoridad que conocemos sería Su madre. ¿No lo creen así? Si hay alguna mujer que sabe a quién le pertenecía el Bebé, debe ser la madre. ¿Correcto? “María, te llamo esta tarde y te pregunto: ¿Qué piensas de Cristo? ¿De quién es Hijo? Tú eres la madre, tú debes saberlo. Deberías saber todo al respecto”.
Puedo escuchar a la pequeña virgen decir: “Yo no conocía varón. (¡Aleluya!) Pero, un día, cuando estaba caminando desde el pozo de la virgen con un cubo de agua sobre mis hombros, un Ángel apareció ante mí y me dijo: No temas, María. ¡Salve! Bendita tú eres entre las mujeres. Dijo el Espíritu Santo me cubriría con su sombra, y esa Cosa santa que nacería de mí se llamaría el Hijo de Dios. Yo he creído que eso es lo que Él es: el Hijo de Dios, el Hijo del Dios viviente nacido en la virgen”.
Yo creo que esa debería ser una autoridad. ¿No lo creen? “¿Qué piensas, María? ¿De quién es Hijo?”
Ella dijo: “Es el Hijo de Dios”.
32 Yo creo que la autoridad final debería ser… Preguntémosle a Dios Todopoderoso. Escuchemos de Él ahora, quién dice. Allá, en el Monte de la Transfiguración, un día, cuando Pedro, Jacobo y Juan permanecieron allí de pie mientras Él era cubierto por una nube. Y una Voz habló de ello, dijo: “Este es Mi Hijo Amado, en Quien tengo complacencia”.
Eso lo selló una vez para siempre para mí, en lo que a mí respecta. ¡Eso lo resuelve! Él era el Hijo de Dios y no el hijo de José. Eso lo resolvió para siempre. “Este es Mi Hijo Amado, en Quien tengo complacencia”. ¡Aleluya! ¡Él es el Hijo de Dios! ¿Qué piensa Ud.?
Ellos dijeron: “Él es el Hijo de David”. Él era el Hijo de David por la carne, pero primero Él era el Hijo de Dios por el Espíritu y por el nacimiento. Él es el Hijo de Dios nacido de la virgen.
Mi fe se basa en nada menos
Que la sangre y la justicia de Jesús
Cuando todo alrededor de mi alma cede,
Entonces Él es toda mi esperanza y estabilidad.
Porque en Cristo, la Roca sólida me paro;
Todo otro terreno es arena movediza.
33 Si me preguntan: “Predicador, ¿De qué está alardeando allá arriba? ¿Por qué no nos dice lo que piensa de Él?
Oh, felizmente lo haré. Sí señor. Déjenme decirles lo que pienso sobre Él. ¡Yo creo que en Su nacimiento Él fue Maravilloso! Aunque vino por la vía de la puerta de un establo, y salió a través de la pena capital, nunca ha habido un nacimiento por potentado, reyes, sea lo que sea; nunca ha habido un nacimiento para comparar, y nunca lo habrá. Él era el Hijo del Dios Viviente, nacido de la virgen. Cuando nació, Él…
Cuando fue en Su sabiduría, Él fue inigualable. No había nadie que pudiera igualar Su sabiduría. Y como un predicador: “Jamás hombre alguno ha hablado así”, dijeron los hombres que vinieron a verlo. Eso es correcto.
Como Sanador, Él era Divino. Aleluya. Sí señor. En Su muerte, Él fue mi Redentor.
Viviendo, Él me amó; muriendo me salvó.
Enterrado Él llevó lejos mis pecados.
¡Aleluya! Sí, señor.
Cuando él estuvo aquí en la tierra, Él se miraba como Dios, actuó como Dios. Él dijo que era Dios. Él vivió como Dios, predicó como Dios, murió como Dios, se levantó como Dios, probó que era Dios. ¡Aleluya! Eso es lo que Él era. Eso es lo que yo pienso sobre Él.
34 Todo hombre que alguna vez ha llegado a ser una pila de frijoles, [Dicho popular americano que significa: Alguien importante, o algo de valor—Trad.] en esta vida ha sido un hombre que confió en Él y supo que Él era el Hijo del Dios viviente— el encarnado Jehová aquí en la tierra. Sí señor. No es de extrañar: [El Hno. Branham canta la primera estrofa del canto: “Qué Bella Historia”, dado el contexto, se deja el texto del himno según va en inglés.-Trad.]
Bajó de Su gloria,
Historia siempre viva
Mi Señor y Salvador vino,
Y Jesús era Su Nombre
(Ciertamente lo era).
Nacido en un pesebre,
Para los Suyos, un extraño;
El Dios de dolores, lágrimas y agonía.
Cómo Dios vino, descendiendo y trayendo sobre Sí Mismo una forma de carne para redimir a la humanidad. Y para sanar a la humanidad, y para hacer la vida placentera mientras estemos viviendo aquí para llevarnos a la gloria. Pues, cada hombre que alguna vez vivió que alcanzó algo, creyó eso con todo su corazón.
35 Llamemos hoy a algunos de los grandes poetas de la escena, autores y hombres inspirados. Todo hombre que alguna vez tuvo una pizca de inspiración tuvo que ser dada a ese Hombre, Cristo Jesús. ¡Aleluya!
Preguntémosle a Eddie Newton: “¿Qué piensas de Él?”, Cuando regresó allí, y él estaba deprimido, había sido un borracho, un neurótico y todo lo demás; lo habían rechazado… Un día la inspiración lo impactó, agarró su pluma. El escribió:
Sublime gracia del Señor,
Que a un infeliz salvó.
Yo ciego fui, mas hoy veo ya,
Perdido, y Él me halló.
Su gracia me enseñó a temer,
Mis dudas ahuyentó.
O cuán precioso fue,
Mi ser transformó
Su gracia me alcanzó.
36 Preguntémosle a Gilmour: “¿Qué piensas de Él?” Él era un hombre sin paz. Él vino todo el camino desde Inglaterra hasta aquí, y en diferentes lugares. “¿Qué piensas de Él?” Un día, cuando la inspiración lo impactó, y Cristo vino a su corazón, dijo:
He anclado mi alma en un refugio de descanso.
Navegaré por los mares salvajes ya más.
La tempestad puede barrer
Sobre la furiosa y tormentosa profundidad
Pero en Jesús, estoy a salvo para siempre.
(¡Aleluya!)
37 Preguntémosle a Thompson: “¿Qué piensas de Él?”… o, Charles Wesley, vamos a preguntarle qué… Un día, parado sobre la… una tormenta se acercaba, y él estaba en la playa. La tormenta hizo estrellar un pequeño gorrión en su pecho. Él lo arropó contra sí, y lo mantuvo allí. Cuando terminó la tormenta, lo puso en su dedo meñique, así. El pequeño gorrión desplegó sus alas hacia el cielo. A la luz del sol, la fe se metió en su seno hasta después que la tormenta había terminado. El escribió: [Se deja las palabras originales del inglés para expresar el sentir del autor-Trad.]
Roca de la eternidad, hendida para mí
Déjame esconderme en Ti.
Mientras las aguas más cercanas retumban,
Mientras la tempestad todavía es alta.
Eso es lo que Wesley diría sobre Él. Eso es lo que diría Juan Wesley… o, más bien, Charles Wesley, el gran poeta y escritor de cantos.
38 Y ahora, preguntémosle a Hopkins: “¿Qué piensas?” O preguntémosle a Lowell Mason: “¿Qué piensas?” Vean lo que él diría: [Se deja las palabras originales del inglés para expresar el sentir del autor-Trad.]
Mi fe mira hacia Ti
Cordero del Calvario;
Salvador Divino
Ahora, escúchame mientras oro;
Quita toda mi culpa,
Y déjame a partir de este día
Ser completamente Tuyo.
39 Bueno, ¿Qué piensan Uds. de Cristo esta noche? ¿Qué piensan de Él hoy, como un Sanador? ¿Qué piensan de Él hoy, como Alguien inigualable?
Creo que Él es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Su poder….
Eddie Perronett, vamos a preguntarle. Él era un hombre que se consideraba… Le dijeron que estaba loco. Y un día, mientras estaba parado en su habitación, la inspiración lo impactó. Agarró una pluma, y Dios le permitió escribir el canto de toma de posesión de la venida del Señor Jesús. Él dijo:
Todos saludad el poder del Nombre de Jesús;
Dejen que los Ángeles se postren.
Traed la diadema real,
Y coronadlo Señor de todos.
40 (¡Oh, hermano!)
Anciana ciega Fanny Crosby, ¿Qué piensas de Cristo? ¿De quién es Hijo? Tú fuiste ciega, nunca viste la luz del día. No diferencias la luz del día desde la oscuridad. ¿Qué sabes sobre Él?“
Ella diría:
No me pases, oh gentil Salvador;
Escucha mi humilde clamor.
Mientras que en otros Tú estás llamando,
No me pases de largo.
Tú el Torrente de todo mi consuelo
Más que vida para mí.
¿A quién tengo yo en la tierra además de Ti?
¿Quién en el cielo sino a Ti?
Otro escribió:
Viviendo, Él me amó; muriendo, me salvó
Enterrado, llevó lejos mis pecados
Resucitando, Él justificó, gratuitamente, para siempre
Algún día vendrá; Oh glorioso día.
41 Chicago, yo te pregunto esta tarde: “¿Qué piensas de Cristo? ¿De quién es Hijo?”
En Su poder de resurrección, cuando Él caminó aquí sobre la tierra, Él vio visiones, hizo milagros, obró cosas. Y Él dijo: “Estas cosas que Yo hago, vosotros también las haréis”. Todas las noches ven esas cosas ser realizadas aquí en esta iglesia.
¿Cuál es su opinión de Jesucristo? Él es el Hijo del Dios viviente, ¿Cierto? Eso es correcto.
Hoy yo podría preguntar: “Dwight Moody, ¿qué piensas de Jesucristo?”
Cuando estaba muriendo allí, le hicieron esa pregunta, creo, cuando estaba muriendo. Y Él dijo: “¿Es esta la muerte?” Él dijo: “Este es el día de mi coronación”. ¡Aleluya!
Yo digo:
Las vidas de grandes hombres nos recuerdan
Que podemos hacer nuestras vidas sublimes;
Que al partir, dejan tras nosotros
Huellas en las arenas del tiempo;
Huellas que quizás otro
Navegando sobre el solemne océano de la vida
Para un hermano triste o naufragado
Viendo, se animará nuevamente.
42 Mi hermano y mi hermana, “¿Qué piensa Ud. de Cristo?” Es una pregunta individual. Es una pregunta personal para cada uno de Uds. No lo rechacemos en nuestra generación. Aceptémoslo como el Hijo de Dios nacido de la virgen. Construyamos nuestras esperanzas en nada menos que la Sangre y la justicia de Jesús. Parémonos allí y demos nuestro testimonio, digamos al mundo lo que pensamos acerca de Él: quién es Él, qué es Él y qué es Él para nosotros.
43 ¿Qué hice yo? Cuando estaba en el hospital, donde los Hermanos Mayo [Clínica Mayo-Trad], me miraron y me dijeron: “Bueno, no le queda mucho tiempo aquí”. ¿Qué pude pensar?
Cristo, El que vino a mí esa noche en una visión, cuando dijeron: “Es imposible, Reverendo Branham, que salga de eso alguna vez”. Pero en Su sublime gracia, Él vino a mí y me dijo: “No temas. Yo estoy contigo. Y tú vas a predicar el Evangelio”. ¡Aleluya! Él dijo…
44 Si pudiera preguntarle a Georgie Carter: “¿Qué piensas de Cristo?” Postrada allí nueve años y ocho meses, sin siquiera una pizca de esperanza. Entonces llegó Jesús y la sanó perfectamente.
¿Qué pasaría si pudiera llamar a E. Howard Cadle desde aquí en Indianápolis?— Un borracho sentado allí y con los moscarrones sobre él cuando estaba acostado en el bar. Cuando bajó al sótano de su iglesia, donde el partido Demócrata había arrojado la foto de su madre en el montón de chatarra allí abajo. Lágrimas rodaban por sus ojos.
¿Qué piensan de Cristo? Cristo se levantó y salvó a miles de almas— a ese borracho. Lo que Dios hizo por él; es una sublime gracia lo que Él hizo por Howard Cadle.
No solo eso, sino todo hombre o mujer aquí, miserable, ciego. Ud. habría sido una prostituta en la calle, mujer, si no hubiera sido por Jesucristo el Hijo de Dios.
Hombres, no sé qué sería de Uds. Yo habría estado muerto y en mi tumba hace mucho tiempo, y muchos aquí estarían igual— si no fuera así… nuestra fe fue anclada en Jesucristo como el Hijo del Dios viviente.
“¿Qué piensan de Cristo?” Él es el Hijo del Dios viviente.
Oh, cuánto lo amo, cuánto lo adoro. Qué incomparable y qué precioso es Él. Que Sus bendiciones permanezcan sobre Uds.
45 Y oro esta noche para que Su Espíritu Santo sea derramado sobre Uds. aquí, y que grandes señales y prodigios tomen lugar en este edificio esta noche.
“¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es Hijo?” ¿Cómo pudiera Él ser un hijo de un hombre y hacer tales cosas? ¿Cómo…? cada cosa que ha jamas haya acontecido, todo lo que ha sucedido, toda civilización vino por Él. Cada moneda de dinero que vale algo, casi, tiene el Nombre de Dios sobre ella. Toda nación que reconoce a Dios se ha convertido en una nación civilizada, y los demás se vuelven idólatras y ateos. Cada lugar donde una mujer es respetada es donde Dios, generalmente Jesucristo es creido como el Hijo de Dios.
En todas las naciones donde Dios y Jesús no son reconocidos, la moral de las mujeres no es más que una vaca. Los arrastran por la calle por docenas, y las intercambian, y todo lo demás, como mujeres, esposas y cosas por el estilo.
Solo el respeto y la decencia, y todo lo demás, vienen de personas que lo reconocen ser el Hijo de Dios. Cuando Él ha vindicado Sus obras en todas las naciones que han creído, donde está el resto. Sí señor. La civilización ha llegado…
46 Aquí no hace mucho, subí a la Estatua de la Libertad, hasta donde estaba ese gran brazo que sube. Y había un montón de pequeños gorriones muertos. Infieles pueden levantarse y venir, escépticos pueden levantarse.
Voy aquí a su museo. Me sacaron aquí el otro día. Cuando entré allí. Muchos de Uds. han estado por aquí. Bajé allí y tenían hace cien mil años, lo que era un hombre, por toda la historia… salió de un árbol, o algo así. El árbol… árbol genealógico. Y tal tontería como esa, permitimos que se enseñe en nuestras escuelas. ¿Por qué la gente, en el nombre del cielo, no se levanta y rechaza eso? ¡Misericordia! Es una desgracia.
No es de extrañar que hayamos incubado trece millones de infieles en los últimos dos años, es por cosas así. Estas pobres y débiles mentes. Luego Uds. vienen a una iglesia donde están tratando de predicar el Evangelio en la demostración y poder del Espíritu Santo, los llaman “santos rodadores”, y todo tipo de cosas que pueden decir sobre ellos.
¡Muestra que es el demonio enfurecido, pero la iglesia de Dios nunca fallará! Ella se moverá de victoria en victoria, hasta que Jesús venga por Su Novia. ¡Aleluya! Las tormentas pueden venir, las olas pueden venir, pero la iglesia de Dios permanecerá para siempre si entra en eso. Es tan cierto como que estoy parado aquí esta tarde. Amén.
47 Mirando a esos pequeños gorriones tirados allí; le dije al guía que estaba conmigo, le dije: “¿Qué le pasa a los pajaritos?”
Él dijo: “Murieron anoche”. Dijo: “Se produjo una tormenta. Y estaban volando justo en la tormenta”. Y dijo: “Ellos vienen a la luz; en lugar de usar la luz de la Estatua de la Libertad, para ir en paz, ellos vienen e intentan apagar la luz, y golpean contra ella con sus pequeñas cabezas, hasta que se les sale el cerebro”. Y están tirados allí muertos, porque se negaron a seguir la luz. Intentaron apagarla.
Yo dije: “Oh, Dios. Qué ejemplo es ese. Y hombres y mujeres que se levantan hoy, y personas que están tratando de negar la Biblia de Dios, y que Jesús es el Hijo de Dios nacido de la virgen. Simplemente están golpeando sus cerebros, en lugar de tomar la luz—el bautismo del Espíritu Santo—y avanzar a la victoria, el poder y vencer. Solo… Ellos solo revientan sus cabezas. La iglesia de Dios permanecerá para siempre.
“Sobre esta roca edificaré Mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella”. Cuando Pedro hizo su gran confesión: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”, Él dijo: “Bienaventurado eres tú, Pedro, porque carne y sangre no te lo ha revelado”. Él nunca lo aprendió en un seminario. Él nunca lo aprendió de lo que dijo otra persona. Sino: “Mi Padre que está en el cielo te lo ha revelado, y sobre esta roca edificaré Mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella”. Eso mostró que las puertas del infierno estarían en contra de ella, pero no podrán prevalecer, porque la iglesia del Dios viviente seguirá avanzando. Oh, gran iglesia de Dios, que se para hoy rociada con Su sangre.
48 Cómo, en el Testamento, el Antiguo Testamento, qué hermoso cuadro fue dado de Su muerte, entierro y resurrección. Cuando un hombre tenía lepra, un tipo del pecado, cuando era sanado por Dios, ofrecía dos tórtolas. Traían las palomas o los pichones. A uno le arrancaban la cabeza, lo torcían así, y derramaban la sangre sobre el compañero vivo. Y luego llevaban a la pareja a la ventana y la soltaban. Y mientras la pareja viva se alejaba batiendo sus pequeñas alas, él bañaba la tierra con la sangre del compañero muerto, gritando: “Santo, santo, santo para el Señor”.
El Compañero vivo (el Esposo) de la iglesia de Dios fue Jesucristo, que fue matado en el Calvario para un sacrificio para la lepra, la limpieza del pecado y la enfermedad. Y Su vida y la Sangre fueron derramadas sobre la iglesia y ella está cruzando el mundo hoy, predicando la santidad del Evangelio del tiempo antiguo, y el poder de la resurrección del Espíritu de Jesucristo, clamando: “Santo, santo, santo al Señor”.
Él es el nacido de la virgen…. Sin sexo, o nada de eso en absoluto. Él es el Hijo del Dios viviente. Ahí está mi esperanza, ahí está mi fuerza, ahí está mi fe establecida sobre eso allí mismo.
49 Y en la noche y en diferentes momentos, cuando me encuentro cara a cara con demonios, allí está… mi fe está construida allí. Los cielos y la tierra pasarán, pero eso nunca pasará. Él es el Hijo del Dios Viviente, nacido en la virgen.
Si no lo conocen hoy, búsquenlo rápidamente. Dejen que venga a Uds. y que rescate su alma. Si hay una sombra de duda en su mente, si solo hay una esperanza allí, quiten toda la esperanza y ponga la fe allí en su lugar. Miren: “Sobre esta roca Dios edificará Su iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella”.
¿Qué piensan de Cristo? ¿Qué piensan todos Uds.? ¿Qué pensarán después que el servicio termine esta noche? ¿Qué pensaron cuando terminó anoche? ¿Qué piensan cuando termina el avivamiento?
Yo creo que Dios nos va a enviar aquí a Chicago. Cuando regrese de ultramar, me gustaría poner la gran carpa de Jack Coe aquí— con capacidad para unos quince mil— quedarme aquí por tres, o cuatro, o cinco meses, hasta que vea a Chicago despedazada para la gloria de Dios. Toda persona unida, y el poder de Dios moviéndose hoy, coloca el avivamiento del Espíritu Santo, predicando el mismo Evangelio, que Jesucristo es el Hijo de Dios.
Que Dios lo conceda, es mi oración. Que Dios les bendiga y oren para ese fin. Y esa es mi esperanza, esa es mi fe, eso es lo que yo creo: que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente nacido de la virgen. Oremos.
50 Nuestro Padre Celestial, te agradecemos hoy por Jesús, Tu Hijo, que nos ha salvado de una vida de pecado, que nos ha redimido por Su sangre, que nos ha dado la vida Eterna. Y oramos para que Tus bendiciones sean notorias para todos aquí.
Oh, Eterno, extiende Tus grandes alas sobre este edificio, y haz que estas personas te conozcan, ahora, en el perdón del pecado. Y que aquellos que no han recibido el bautismo del Espíritu Santo, lo reciban justo esta tarde.
Ahora, mientras tienen sus cabezas inclinadas en oración, cada uno de Uds., les haré una pregunta: ¿Han recibido el Espíritu Santo desde que creyeron? ¿De verdad han sentido que el poder de Dios ha cambiado su vida y les ha convertido en una nueva criatura? Ahí es cuando el huevo se vuelve fértil. Eso es cuando aceptan a Jesucristo de esa manera, uno llega a ser…
Uds. dicen: “Bueno, yo creo”. También el diablo. Uds. dicen: “Yo he profesado”. Lo mismo hizo el diablo. Caín hizo lo mismo, también lo hicieron sus seguidores. Lo mismo hicieron las iglesias formales todo el tiempo. Pero, mis amigos, Uds. no saben lo que es hasta que Jesucristo ha resucitado en su corazón por el poder y demostración del bautismo del Espíritu Santo. ¿Lo tienen? ¿Está en su corazón?
51 Mientras el organista viene al órgano por un momento, si desea, y la pianista a su lugar, quiero que estén en oración. Y quiero hacerles esta pregunta solemne: si Uds. no han recibido el bautismo del Espíritu Santo, se pondrían de pie, dirían: “Hermano Branham, en este momento, creo que Dios me va a dar el Espíritu Santo. Ahora lo aceptaré”. Si Ud. es un pecador, póngase de pie, diga: “Quiero aceptarlo a Él como mi Salvador personal”. Si no: “Quiero recibir el bautismo del Espíritu Santo”.
Dios les bendiga. Están de pie en todas partes, en todas partes alrededor del edificio. Eso es correcto. Correcto. Muy… Eso es todo.
Solo digan: “Él me tocó”.
52 Mientras el pianista toca suavemente. Oh, Eso está bien. Está bien. Muchos están de pie. Dios les bendiga. Algunas personas mayores.
Oh, si Uds. me han juzgado correcto para ser el siervo de Dios, si el Espíritu Santo les ha convencido de que he dicho la verdad en Cristo Jesús, que les conceda el bautismo del Espíritu Santo esta tarde. Que este sea el tiempo de coronación de su experiencia. Que Dios lo culmine esta tarde con el bautismo del Espíritu Santo.
Amigos, necesitamos poder hoy. Necesitamos, no un avivamiento, no traer nuevos miembros. No necesitamos membresía nueva, pero necesitamos un avivamiento del poder Divino, y el gozo, en corazones humanos, que los transforme de las cosas del mundo, y los haga nuevas criaturas.
¿Se pararía alguien más antes de la oración final? Si lo hace, póngase de pie. Muy bien. Dios les bendiga. Dios les bendiga. Muy bien. Que el Señor Jesucristo conceda las bendiciones de Dios. Ahora, mientras inclinan sus cabezas, en todas partes, si lo desean, solo suavemente ahora en oración. Muy bien. Todos inclinen su cabeza ahora, y estén en oración, todos.
Venga, Hermano Boze, y dirija la asamblea ahora mismo en oración, si desea.
Mensaje extraido de Messagehub
