OBRAS DEL MENSAJE
¿Ahora Creéis?
Chicago, Illinois, E.U.A.
54-0725
1 Todo es posible, Solo creed.
Solo creed, Solo creed,
Todo es posible, Solo creed.
Inclinemos nuestros rostros por un momento. Nuestro bondadoso Padre Celestial, estamos agradecidos contigo esta noche, por este gran tiempo de compañerismo en Chicago con Tu pueblo. Te agradecemos sobre todo por el Señor Jesucristo, quien ha hecho esto posible a través de Su gracia soberana. Y oramos para que bendigas al Hermano Boze, y su iglesia, y todas las iglesias que están cooperando con nosotros aquí, todos los miembros visitantes del cuerpo de Cristo. E incluso para el pecador, esta noche, que ellos sean bendecidos y salvos esta noche. Concede que muchas personas enfermas sean sanadas por la Presencia de nuestro Señor Jesús. Y oramos, Padre, para que nos guardes a todos mientras nos separamos esta noche para ir a nuestros diferentes hogares y lugares de trabajo en el campo de cosecha aquí en la tierra.
Y quizás, antes de que yo pueda regresar a Chicago, hay muchas, muchas batallas difíciles por delante. Ruego que nos ayudes, Señor. Y recuérdame, Padre mío, que me bendecirás y ayudarás a hablarle a Tu pueblo las amables palabras de nuestro Señor Jesús. Y ahora, que esta sea una gran reunión esta noche debido a la Presencia del Señor Jesús, porque lo pedimos en Su Nombre. Amén.
2 Sería difícil para mí expresar mis sentimientos y mi gratitud hacia la Iglesia de Filadelfia, y el Hermano Boze, y todos aquellos que han estado cooperando y ayudando en esta reunión, y a todos los laicos, los miembros de otras iglesias que han venido, llenaron el auditorio, ayudaron a pagar las finanzas y todo. Estamos muy felices por eso. Que el Señor les bendiga abundantemente. Y sé que Él lo hará. Él prometió que lo haría. Y sé que lo hará.
Y ahora, esta noche, en el servicio de clausura, generalmente es esta noche cuando las grandes expectativas golpean a la gente, y hay realmente más sanidades en la última noche que en todas las otras noches juntas, porque están presionando y tratando de obtener en el Reino de Dios. Y oramos para que sea más grande que nunca esta noche debido a la gran necesidad.
3 Ahora, Chicago ha estado en mi corazón por mucho tiempo. Y noté en todas las regiones donde se celebraron otras grandes reuniones en California y en diferentes partes del país, pero Chicago, en el rango del Evangelio Completo, se ha quedado por fuera, en cierta medida, algunas iglesias aquí, luchando. Y espero que nuestro Padre celestial en Su gracia, porque Uds. me han dado la bienvenida, que algún día me permita venir a Chicago por varias semanas, para quedarme en una gran reunión aquí en Chicago, que el Señor simplemente les bendiga. Justo cuando comenzamos, es hora de detenernos, ir a otro lugar. Al regreso, no pretendo hacer eso. Quiero quedarme hasta que el Señor diga: “Es hora de moverse a otro lugar”, y luego retomar y estar con más personas.
Muchas veces, las personas que se sanan y van entre los críticos. En unos días ellos… cuando los síntomas llegan, pues entonces, no saben qué hacer porque el avivamiento ha terminado. Me gustaría quedarme alguna vez y ver lo que sucederá. Nunca lo he hecho aún, espero que pueda hacerlo pronto.
4 Les agradezco a todos. Dios los bendiga a todos. Si he dejado a alguien por fuera, no quise hacerlo. Incluso los ayudantes del escenario, todos han sido muy amables; estrechan mi mano cuando entro por la noche y muy agradables y amables. Dios los bendiga y bendiga esta escuela, que nos permitió tener este auditorio. Agradecemos a Dios por una puerta abierta todavía en América, donde se puede predicar el Evangelio en el poder y la demostración del Espíritu. Que el Señor los bendiga grandemente.
5 Ahora, no hay tiempo para hablar esta noche. Solo voy a leer las Escrituras y orar, si es la voluntad Dios.
¿Puedo depender de Uds. cuando esté en la India y en diferentes partes del mundo? No es como en el país natal. Aquí estoy sentado entre amigos y creyentes. Allá, uno está entre brujos y todo tipo de espíritus malignos que… Todo lo que ellos puedan ver en el camino de lo sobrenatural, ellos vienen y lo desafían. Y es mejor que uno sepa de qué está hablando cuando uno acepta su desafío. ¿Puedo depender de sus oraciones por mí cuando estoy allá, tratando de llevar a otros este Evangelio? Gracias por su amabilidad. Y oro para que las bendiciones estén con Uds.
6 Ahora, en las Escrituras, el segundo capítulo de Lucas. Y antes de leer esto, creo que me olvidé de mencionar a estos otros hermanos ministros. Hermano Hoekstra aquí, ha sido un amigo íntimo durante años. Recuerdo la primera vez que conocí al Hermano Hoekstra. En Indianápolis, Indiana, había un niño muriendo con polio con un pulmón artificial. Y entré en la habitación superior de la casa del hombre y oré. El Señor bajó y dio una visión y dijo
-qué le pasaba al niño- llevarle la comunión, porque una vez se le había negado a hacerlo por su edad. Y no tenían comunión en esta casa, así que fui a ver al Hermano Hoekstra y él me proveyó la comunión. La tome y se lo di al niño con el pulmón artificial y pronuncié las bendiciones de Dios sobre él y el niño está viviendo hoy en Indianápolis. Agradecemos al buen Señor por Su misericordia por eso.
7 Hermano Ekberg aquí… Bueno, en mi opinión, su canto es sublime. Y cómo aprecio tan maravilloso canto. Mi corazón va hacia al Hermano Ekberg, que Dios Todopoderoso lo libere de esta cosa que lo está molestando ahora. No puedo ver una voz así, silenciarse… cuando es tan solo un hombre joven. Creo que Él encontrará … Si nunca tenemos una oración por él en este edificio, creo que el Hermano Ekberg se dará cuenta que va a ser un hombre sano. Yo lo creo.
8 En el Evangelio según San Lucas, quiero leer sobre dos lugares … o, tres, en la Escritura. El verso 28:
…He aquí había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.
Y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor.
Y movido por el Espíritu, vino al templo. Y cuando los padres del niño Jesús lo trajeron al templo, para hacer por Él conforme al rito de la ley,
él le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:
Ahora, Señor, despides a Tu siervo en paz,
Conforme a Tu Palabra;
Porque han visto mis ojos Tu salvación,
Este era Simeón, esperando el consuelo del Espíritu Santo que debía ser dado a él para ver al Cristo.
9 Ahora, también está escrito en los Hechos de los Apóstoles, el segundo capítulo y el versículo 22:
Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Dios hizo entre vosotros por medio de Él, como vosotros mismos sabéis:
10 Y luego Jesús, en el capítulo 7-16 de San Juan, los discípulos siempre se habían preguntado por qué Él enseñaba de manera indirecta en parábolas. Y el capítulo 16 y el versículo 29 leemos:
Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.
Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios.
Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?
Y esa es mi pregunta a la iglesia esta noche: ¿Ahora creéis que Jesús es el mismo ayer, hoy y siempre?
11 En la tierra lo encontramos a Él y lo hemos representado a Uds. durante la semana… Esta no es alguna teología de la iglesia; estamos hablando de las Escrituras: que nuestro Señor Jesucristo vino a la tierra y fue Jehová Dios velado en carne para quitar el pecado y la enfermedad de la tierra. Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo consigo mismo. Él dijo: “De Dios vine y voy a Dios. Todavía un poco y el mundo no me verá más. Pero vosotros me veréis, porque Yo estaré con vosotros, aun en vosotros, hasta el fin del mundo”. Ahora, Él lo prometió. Él lo prometió a Sus discípulos: las cosas que Él hizo, los discípulos harían también, hasta el fin del mundo, incluso más cosas que las que Él hizo.
12 Ahora, nos damos cuenta de qué tipo de persona era Él. Mucha gente tiene una concepción errónea de Cristo. Ellos piensan que era más como un amuleto o algo así, y la gente iba y lo tocaba, y así se sanaban. Si tenían fe, ellos se sanaban. Pero Jesús claramente no era un individuo para jactarse y decir: “Tráiganme a esta persona enferma y la sanaré”. Jesús dijo claramente que Él no hacía nada excepto lo que Su Padre le mostraba primero qué hacer. Todos creemos que Él estaba lleno de misericordia y compasión, ¿verdad? Creemos que el mero corazón de Dios estaba en Él. Él tenía piedad y compasión de la gente. Pero miremos y veamos cuán amoroso y compasivo fue Él.
13 Él pasó por un estanque llamado Bethesda un día. Ahora, había multitudes de gente enferma: cojos, lisiados, ciegos y paralíticos. Y aquí viene ese misericordioso Señor Jesús, moviéndose entre esas personas, aparentemente sin compasión en absoluto. Movido por el lisiado, ciego, paralítico, cojo, hasta que Él encontró al hombre acostado en un catre, una cama pequeña tendida en el suelo en alguna parte. Y Él dijo: “¿Quieres sano?”
Él dijo: “No tengo quien me meta en el agua”.
Él dijo: “Toma tu lecho y ve a casa”.
Ahora, nos preguntamos por qué dejaría Él ir todos esos casos importantes, e ir a este y sanarlo, alejarse y dejar a toda esa audiencia allí tendida. Eso es San Juan el quinto capítulo. Todos los lectores de la Biblia están familiarizados con ella.
14 Ahora, aquí está la respuesta de Jesús con respecto a eso, en el versículo 19. Él dijo: “De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente. Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo”. En otras palabras, Jesús no hizo nada mientras estuvo aquí en la tierra, en la forma de hacer señales y maravillas, a menos que Él viera que el Padre le mostrara una visión sobre qué hacer. Escudriñen la Biblia con los profetas y dense cuenta si no fue lo mismo. Hemos tenido el enfoque equivocado. Incluso Jesucristo en carne no podía gloriarse en la Presencia de Dios, porque Él dijo: “No soy Yo quien hace las obras; es Mi Padre que mora en Mí, Él hace las obras ”.
15 Y lo notamos a Él, cuando estuvo aquí en la tierra, cuando Su ministerio comenzó a florecer en sus comienzos, había un hombre llamado Felipe que se convirtió. Él fue y encontró a su amigo, Natanael, y dijo: “Ven …”. Encontró a Natanael debajo de un árbol y dijo: “Ven, mira a quién hemos encontrado: Jesús de Nazaret, el Hijo de José”.
Bueno, este hombre, siendo un hombre justo, lo sorprendió un poco cuando pensó por primera vez en un cambio en el ministerio, y dijo: “¿De Nazaret puede salir algo bueno?”
Él dijo: “Ven y ve”.
Y cuando Felipe estaba en la audiencia, en algún lugar donde Jesús estaba hablando, Jesús se volvió hacia él… o, tal vez, él entró en la línea de oración, de alguna manera. Jesús dijo: “He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño”.
Ahora, si yo dijera lo mismo: “Un cristiano, una persona justa, veraz”.
Y eso lo asombró: “¿Cómo sabía Él que yo era un creyente?” Él dijo: “¿Rabino, de dónde me conoces?”
Él dijo: “Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi”.
Ahora, ¿cuál sería el análisis o las observaciones de los teólogos modernos de hoy cuando se haría una declaración como esa? Dirían: “Ese tipo es un adivino”. Bueno, los teólogos de ese día dijeron lo mismo: “Él es Beelzebú, príncipe de los adivinos”.
Pero Natanael tenía una idea diferente. Él dijo: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente” … o “el Rey de Israel”. “Tú eres Cristo, el Rey de Israel”.
Y Él dijo: ¿Porque te dije: Te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás.
16 Y un día se le acercó un hombre; Él sabía su nombre. Él dijo: “Tu nombre es Simón, pero de ahora en adelante te llamarás Pedro”.
Una vez, una mujer, presionando a través de la multitud, tocó Su vestido, se volteó para salir entre la multitud, pero Jesús tenía una forma de saber. Él miró alrededor y vio a la mujer que tenía el flujo de sangre. Él dijo: “Tu fe te ha salvado”. Eso fue lo que Él hizo.
Nos damos cuenta que el Padre le reveló lo que quería que hiciera. Él se sometió al Padre, no escuchó al mundo, sino que hizo lo que el Padre le mostró. Estas cosas Jesús hizo entonces como Jesús del año 33 D.C.
El Jesús de 1954 hace lo mismo, porque Él es el Resucitado. ¿Creen que Él resucitó de los muertos? Él vive esta noche. Él no está muerto; Él está viviendo aquí, entre nosotros esta noche. Pues bien, si Él es el mismo, ayer, hoy y por siempre, Él tiene las manos de la iglesia como las Suyas, los ojos de la iglesia como los Suyos, y Él opera a través de la iglesia para probar Su resurrección.
17 Ahora, una pequeña cosa: hubo algunos discípulos un día, que estaban maravillados; ellos lo amaban a Él. Quizás hallan muchos del mismo tipo aquí esta noche, pero después de haber sabido que Él estaba muerto, estaban tristes mientras se dirigían a Emaús. Y un Hombre salió y caminó, un Hombre vestido como otros hombres, no diferente. Él simplemente se parecía a otros hombres. Él caminó con ellos por un tiempo. Él comienza a hablarles. Y ellos notaron que Su discurso era, en cierta forma, hecho para que la gente lo escuchara. Y Él mientras caminaba…Y cuando Él los tenía adentro, el mundo quedó afuera, Él hizo algo un poco diferente a lo que hacen los hombres comunes; y por esto, ellos reconocieron que era el Señor Jesús. Él era… Sus ojos se abrieron, sabiendo que solo Él podía hacerlo de esta manera. Y ellos se apresuraron a regresar a la ciudad de donde venían, y dijeron: “No ardía nuestros corazones en nosotros, mientras caminábamos por el camino”.
18 Y mi oración sincera a Uds., mi audiencia esta noche, y a los ciudadanos del Reino de los cielos, oro para que nuestro Señor Jesucristo, al afirmar que Él ha resucitado de entre los muertos, viva en Su iglesia esta noche, haciendo lo mismo. Oro para que Él haga algo un poco diferente por Uds. esta noche, algo un poco diferente a lo que la iglesia regular que Uds. asisten o algo así, para que Él se dé a conocer a Uds., para que cuando salgan esta noche, digan: ¿No ardían nuestros corazones en nosotros, porque Él se dio a conocer a nosotros? La forma en que Él lo hizo esta noche es la misma que hizo en los días de la Biblia. Dios lo conceda a cada uno de Uds. Que no haya ninguno débil entre nosotros cuando termine este servicio. Veo dos sillas de ruedas aquí. Y confío en que ellos caminarán. Y ahora, confío en que Dios nos bendecirá abundantemente.
19 Ahora, solo una palabra de oración: Padre, en el Nombre de Tu Hijo, el Señor Jesús, que este servicio sea tomado bajo Tu cuidado, justo en este momento, para una bendición especial. Dándote gracias por todo lo que ha sucedido y oro para que ahora Tú unjas a Tu servidor y unges a esta audiencia, a cada servidor aquí. Y que Dios obtenga gloria del servicio, porque lo pedimos en Nombre de Tu amado Hijo, el Señor Jesús. Amén.
Si el órgano tocará, por favor, “Mora en Mi”, o algo en esa línea… Tendremos que llamar a algunas personas a la plataforma para que se ore por ellas. Les pregunto a Uds., mi encantadora audiencia esta noche… Sé que están cansados de estar de pie, y no tardaré mucho. Ahora, si el Señor Jesús viene esta noche y se revela a nosotros de la misma manera que la Biblia dice que se reveló a Sí Mismo entonces, ¿aceptarán todos Uds. que Jesucristo es el mismo hoy como lo fue en la resurrección? Si lo harán, levanten sus manos y solo-solo ¿ven? Dios les bendiga. Ahora, cien por ciento, entonces estén respaldándome en oración.
20 Ahora, hay extraños en nuestras puertas que nunca antes habían estado en uno de los servicios, solo les pido que sean muy reverente, que estén en silencio, que no se muevan. Solo estén estudiando. Habrá muchos aquí en la plataforma que tendrán tarjetas de oración para que se ore por ellos. Habrá muchos que no tienen tarjetas de oración para que se oren por ellos. Les pido que hagan lo mismo que hizo la mujer con el problema de sangre. Les pido que hagan lo mismo que el ciego en la puerta, quizás a una cuadra de la ciudad de Jesús cuando pasó; la pared del camino estaba bastante lejos. Y miles de personas se reunieron allí y este pobre hombre gritó, su fe detuvo a Jesús. Él se dio la vuelta y sanó al ciego. Jesús hará lo mismo por Ud. esta noche. Uds. pueden tocarlo con el sentimiento de sus enfermedades, porque Él es un Sumo Sacerdote de su confesión, sentado allí a la diestra del Padre, haciendo intercesiones por su confesión. Ruego esta noche que sean sanos y salvos de sus pecados.
Muy bien, Billy Paul, ¿qué tarjetas de oración repartiste? [Espacio en blanco en la cinta-Trad].
21 …vienen en transmisiones de radio y cosas simplemente para obtener su dirección para seguir facturando. No quiero decir esa calumnia, pero no tengo transmisión de radio. No tengo nada, y solo quiero ayudarles. ¿Ven? Así que si necesitan un pañuelo de oración, solo escríbanme y se lo enviaré si no obtienen el suyo.
Inclinemos nuestros rostros por un momento. Ahora, amable Padre celestial, el gran Espíritu Santo, que guio a los hijos de Israel a través del desierto y cruzó el Mar Rojo, que cruzó el Jordán hacia la tierra prometida, dándoles todas las cosas gratuitamente, por la soberana gracia de Dios quien lo prometió… Y antes de que ellos salieran, Él le dijo a Josué que… o a Moisés, que esta tierra ya estaba dada: solo tenían que ir y poseerla.
Y ahora, te pedimos que bendigas estos pañuelos. Y se nos enseña que en la Biblia que tomaron pañuelos del cuerpo de Pablo y los pusieron sobre los enfermos; espíritus malignos salían fuera. Sabemos que no somos San Pablo, pero sabemos que Tú todavía eres Jesús. Entonces, oramos para que Tú honres la oración de este grupo de personas creyentes de esta iglesia esta noche, mientras enviamos estos pañuelos a los enfermos y necesitados, en el Nombre de Tu Hijo, Jesucristo. Amén. Dios le bendiga hermano.
22 Muy bien, ahora, creo que llamamos al 10, ¿verdad? Ahora, vayamos a … ¿Todavía no los tienes todos? Muy bien, V-1 a 10. Ahora, hay alguien quizás sordo [Espacio en blanco en la cinta-Trad.] Ahora, para Aquel que es capaz de guardarnos y bendecirnos… Me pregunto si una vez más mientras los ujieres están ayudando a mantener la línea en posición allá abajo, si quisieran cantar conmigo, “Sólo creed”. En lugar de cantar, “Sólo creed”, cantemos, “Creo, Señor”. Muy bien, todos juntos. Y mientras hacemos esto, me pregunto si un pequeño testimonio de que somos creyentes, para el hombre que está de pie junto a nosotros, cada creyente levante su mano así y cantemos juntos: “Creo, Señor”. Muy bien hermano.
Creo Señor, creo Señor,
Todo es posible, Creo Señor;
Creo Señor, creo Señor,
Todo es posible, Creo Señor.
23 ¿Te hace falta alguno? Faltan varios de ellos. Esperamos que se pongan en la fila ahora, alguien … ¿Llamamos a cuántos? Del 1 al 25, y si están aquí, mientras están invitados a tomar su posición en la línea si están aquí. Aquí … ¿Tiene Ud. una tarjeta de oración, señora? Ud. tiene una. Muy bien.
Ahora, ¿alguien más de…? Si los ujieres encuentran su lugar y … A veces vuelvo a recibir el correo y dice: “Nadie me lo dijo. Era sordo No escuché. O: ”No podía levantarme y nadie me ayudó“. Eso es lo que lo hace mal, ya saben, cuando ellos, los pobres, cuando son llamados a su lugar.
24 Ahora, préstenme su atención ahora. Dándonos cuenta, Cristianos, que posicionalmente parados aquí… Y si hay alguien en este edificio que conozco, que yo sepa… no estoy seguro. Creo que este es el Sr. y la Sra. Peterson sentados aquí, y el Sr. y la Sra. Stadsklev sentados aquí. Y hasta donde sé, eso es todo lo que conozco en el edificio, mirando alrededor, afuera al Hermano Joseph, mi hijo y los hermanos sentados aquí. Pero el Señor Jesucristo los conoce a todos, en el balcón, a todos aquí. Él los conoce a todos. Ahora, si Él viniera esta noche y se manifestará…
Ahora, allá afuera en la audiencia, empiecen a pensar esto: “Señor Jesús, estoy necesitado. Tú eres el Cristo. Sé que Tú lo eres. Y Tu Escritura dice que habría Evangelio como este predicado en los últimos días. Te creo y quiero que me ayudes. Habla al Hermano Branham y le dile que solo me deje… dale una vindicación. Yo no tengo ninguna tarjeta de oración, y no hay forma de que yo llegue a la plataforma, pero quiero que Tú hables con él y que él se dé la vuelta y me diga qué debo hacer”. Y mire si Él no lo hace. Ahora, Ud. solo haga eso y mire si Él no lo hace, en cualquier lugar del edificio.
25 Aquellos sin tarjetas de oración, levanten la mano, que quieran oración, levanten la mano, en todas partes del edificio, el balcón y ev… Bueno, es un enorme… Bueno, solo sigan creyendo crean con todo su corazón. Ahora, que el Señor Jesús bendiga y añada a nuestra reunión esta noche. Ahora, llamaré al paciente, si lo desea.
Ahora, Uds. que se dan cuenta y entienden, permanezcan en mi lugar aquí, por una vez. Supongo que hay cerca de tres mil personas, o cerca, aquí esta noche en este auditorio. No sé qué es estar sentado, de qué estar parado y demás. Probablemente hay muchos. Y recuerden… Un poco más de tres mil, dijo el Hermano Joseph.
26 Recuerden, amigos, que allí hay críticos; ahí adentro hay creyentes. Y estoy aquí esta noche como su hermano, el creyente, tratando de representar al Señor Jesucristo en Su poder resucitado. Y la luz es así, y sabemos lo que significa. Oren por mi.
Ahora, aquí está la señora parada aquí. Ella es la primera paciente. Lo único que sé es que es solo una dama parada allí. Nunca la he visto. Supongo que somos desconocidos, ¿verdad? Somos desconocidos. Nunca la he visto en mi vida. Solo Dios lo sabe.
27 Ahora, ¿qué haría nuestro Señor Jesús (para Uds. por primera vez), qué haría nuestro Señor Jesús si estuviera parado aquí? Hasta ahora… Si ella necesita sanidad… No sé cuál es su problema, pero si necesita sanidad, Él le diría: “Ya lo he hecho”. Cuando Él murió en el Calvario, sanó a todas las personas enfermas del mundo. ¿Creen eso? Esa es la Escritura. Él salvó a cada pecador cuando murió en el Calvario. Lo único que tienen que hacer ahora es aceptar su salvación, su sanidad, de parte de Él. En cuanto a mi sanando o haciendo…, yo no podría. Es solo un regalo como vidente, prever lo que ha sido y ver lo que será.
28 Ahora, si la mujer sabe que yo no sé nada de ella, y si el Señor Jesús estaba parado aquí, Él hablaría con ella como lo hizo con la mujer en el pozo. Ud. nota, Él dijo: “Dame de beber”.
Ella dijo: “No es costumbre que los judíos le pidan a los samaritanos”.
Y la conversación continuó, hasta después de un tiempo Él descubrió dónde estaba su problema. Captó su espíritu humano y vio dónde estaba su problema. Él dijo: “Ve a buscar a tu marido”.
Ella dijo: “No tengo marido”.
Dijo: “Has tenido cinco”.
Ella dijo: “Percibo que eres un profeta”. Y ella corrió hacia la ciudad y dijo: “Vengan a ver a un hombre que me dijo todo lo que he hecho”. Él solo le dijo una cosa, pero Dios podría haberle mostrado todas las cosas, ¿no lo creen?
29 Ahora, la mujer parada aquí, nunca nos hemos visto antes en la vida. Somos desconocidos. Solo quiero hablar con Ud., señora. Y quiero que se relaje y se pare aquí. Y es un poco difícil, porque cuando uno se voltea, hay gente por todas partes, y cada uno tiene un espíritu. Cada espíritu se mueve… Ahora, miren, no tratamos con la carne, es con el espíritu.
Pero si el Señor Jesús viniera a mí y me hiciera saber algo de Ud., como lo hizo en el tiempo de la Biblia, ¿creería que le he dicho la verdad? ¿Sería Él testificando que yo he dicho la verdad? ¿Cree eso? Bien, que Él se lo conceda, hermana, para su gloria y para cualquier deseo que tenga. Ud. es.
30 Ahora, ahora, el Ángel de Dios que ven en la imagen está aquí ahora. Él está aquí ahora en la plataforma. Y en el Nombre de Jesucristo, tomo esta reunión bajo mi control para la gloria de Dios y para prueba de la resurrección de Jesucristo.
Ud. está aquí por alguien más. Ese alguien es una madre. Su madre sufre de un problema mental. A Ud. le molesta lo mismo. Y desea que esta noche se sane y que su madre se recupere. Eso es verdad. Venga acá. ¿Cree que Jesucristo traerá a su madre a casa y se lo concederá?
Nuestro amable Padre celestial, sabemos que esto es solo el trabajo del demonio que dañaría a su pobre madre y la enfermaría. Ruego por ella, para que sane tanto a la madre como a la hija, y que se liberen por completo mientras envío esta bendición en el Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga, hermana. Vamos; no duden ahora, mamá vendrá a casa.
31 Muy bien, ¿traería a su paciente? Sean reverentes, tan reverente como puedan ser. ¿Aman al Señor Jesús? ¿Como está señor? ¿Se acercaría un poco más? Puede que hable con Ud. Ud. es consciente de que algo está pasando. Eso, señor, es la unción del Espíritu Santo. Ud. es consciente de eso. Sabe que algo está pasando. Y eso no es para lastimarle, mi hermano. Eso es para hacerle bien. Eso es para ayudarle. Y al ver que los hombres aquí nos hemos encontrado en la tierra. Y Ud. es un creyente. Su espíritu, y Ud. me cree, su espíritu es bienvenido.
32 Ahora, eso sería lo mismo que nuestro Señor Jesús le dijo a Felipe. Cuando apareció, sabía que él era un creyente… o, más bien, Natanael. Ahora, lo siguiente es, ¿qué nos revelaría nuestro Señor Jesús esta noche para pueda ayudarle? Ahora, confío en que Él lo hará. Y al hacerlo, ¿creerá entonces? Ud. es consciente, señor, de que algo está pasando. Hay una sensación que nunca antes has sentido. Es un asombro, un sentimiento sagrado.
Quiero que la audiencia vea la cara de los pacientes, cómo las lágrimas brotan de sus ojos tan pronto como se acercan. El hombre parado aquí sabe que eso es cierto. Esa es la verdad de Dios. Ahora, Uds. pueden llamarlo como deseen: eso determinará su destino. Pero afirmo que es el poder del Señor Jesucristo lo que resucitó de los muertos.
33 ¿Cree Ud. eso, señor? Yo creo eso. Ud. está sufriendo, mi hermano… Lo he notado a Ud. con un examen sobre el corazón. Ud. tiene problemas cardíacos. Si Ud.- Ud. tiene problemas cardíacos. Y eso es verdad. Le han anunciado que tiene problemas cardíacos. Es un caso grave, un bloqueo en el corazón.
Y luego otra cosa, Ud. tiene una compañera, una esposa. Y esa esposa está sufriendo y ella tiene cáncer. Ella tiene cáncer. Ella está sentada en la audiencia ahora. Su espíritu se mueve aquí, jalando… Eso es cierto, eso es correcto.
Y dice… Ud. es un ministro. Ud. ha predicado el Evangelio. Y Ud. anhela, incluso a su edad, estar bien para volver a predicar el Evangelio nuevamente. Sí señor, eso es cierto. Y su nombre es Robert… Reverendo Robert L. Adkins. ¿Es eso correcto? Nunca le he visto en mi vida. Vaya a casa, Señor Adkins. Ponga sus manos sobre su esposa. Su problema cardíaco le ha dejado, y su esposa será sana. Vaya a predicar el Evangelio en el Nombre del Señor Jesucristo. Dios le bendiga mi hermano. Vaya regocijándose.
34 Tengan fe, no duden. Solo crean que todas las cosas son posibles para los que creen. ¿Creen eso? Tengan fe en Dios, y Uds. tendrán lo que han pedido, si solo creen y tienen fe. Eso es todo lo que Uds. necesitan hacer, es decir que Ud. es un creyente y que tiene fe en el Señor Jesús. Ahora, sean reverentes, verán la gloria del Señor Jesucristo.
¿Cree que el Señor le sana de ese problema de la vejiga, ese problema de la vesícula biliar, sentado allí abajo? ¿Cree que el Señor Jesús … ¿Lo cree? Puede ponerse de pie. Su fe le ha sanado, hermana. Dios le bendiga. Puede irse a casa. Jesucristo le ha sanado.
Ud. tiene presión arterial alta, la señora sentada justo allí. ¿Cree que el Señor Jesús le sanó? Ud. estaba sentada allí orando por eso. ¿Se pondrá de pie y aceptará su sanidad? Dios le bendiga, puede irse a casa ahora; su presión arterial le ha dejado. Amén. Su fe la ha sanado. ¿Uds. lo creen? Quiero que crean en el Señor Jesús. Crean en el balcón. ¿Uds. están creyendo allá arriba? Dios les bendiga. La distancia no significa nada para el Señor Jesús. Tengan fe en Dios. Su Presencia resucitada está aquí ahora.
35 ¿Vendría, señor? Supongo que somos desconocidos el uno para el otro. Ud. es consciente de que está parado en Presencia de Algo además de su hermano. Ese es el Señor Jesucristo en Su poder resucitado. Señor, Ud. es un hombre muy enfermo. Ha estado visitando a médicos y ellos le han estado examinando. Y escuché que uno le dice que tiene entre seis meses y dos años de vida, porque se está muriendo de cáncer. Esa es la verdad. ¿Me cree como el profeta de Dios… o su siervo? ¿Cree que si le pidiera a Dios junto con esta iglesia que Ud. se mejoraría? Escucho a alguien… Tu nombre es Glen y tu apellido es Hill. Y vives en 2647 Melvin Ave… Algo así … Mel — Melver o Mel— [El paciente lo pronuncia “Menarr” al Hermano Branaham-Trad.] Avenue, Chicago. ¿Es eso cierto? Regrese a su casa ahora, gritando y alabando a Dios. Satanás, te condeno en el Nombre del Señor Jesucristo, sal del hombre y hazlo sano, por medio del Nombre de Jesús.
36 Hermano Ekberg, ponga una banda alrededor de su pierna esta noche, una cuerda, la que está hinchada. Mida su extremidad. Y en setenta y dos horas, coloque la misma banda alrededor y corte cuánto se ha encogido y tráigamelo en California para un testimonio. Amén.
Buenas noches. ¿Cree Ud. que soy Su siervo? ¿Con todo su corazón lo cree? Ud. sufre con un problema en su pecho. Ha desarrollado eso. Y Ud. trabaja en algún tipo de lugar como una fábrica o algo así, ha estado trabajando. Ud. no es de este país. Ud. vine… Ud. es escandinava, Noruega. Ud. viene aquí desde Noruega. Y Ud. fue a trabajar a un lugar y ha desarrollado un problema pulmonar. En Noruega Ud. era una ministra. Predicaba y demás allá. Veo aguas azules entre nosotros y Ud. las ha cruzado. Eso es verdad. [Sí.] Acércate y reciba la bendición de Dios.
Oh Señor Dios, Creador de los cielos y la tierra, deja que Tu Espíritu venga sobre esta mujer ahora, y la bendiga, y quítale esta maldición en el Nombre de Jesucristo. Amén. Maldito seas, Satanás. Deja a la mujer. Regrese a su ministerio.
37 Sentado allí, señor… Veo una visión. Es un hombre que tiene problemas de espalda. Y viene… Ud. es noruego también. Y su espalda le molesta y se lastimó. Y Ud. estaba en el agua en un bote cuando se hirió. Cuando le dije eso a esa mujer, algo le sucedió a Ud. Muévase hacia arriba y hacia abajo de esta manera. Su espalda está sanada. Vaya a casa; Jesucristo le ha sanado. Tengan fe en Dios. Sean reverentes ahora; no se muevan.
38 ¿Cree Ud. con todo su corazón? ¿Cree que soy Su siervo? Ud. está sufriendo con algo que… Es un tumor. Y ese tumor está en la cabeza, hasta la nariz, aquí. Eso es verdad. Acérquese. ¿Cree que el Señor Jesús tomará la vida de eso, y eso se encogerán y se irán? [“Sí.”] En el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, concede esta bendición a la mujer para la gloria de Dios. Amén. Dios le bendiga, hermana. Vaya feliz y regocijándose y esté bien. ¿Creen con todo su corazón?
Venga hermana… Ud. tiene una enfermedad de la piel, sentada justo al final de esa pequeña fila. ¿Cree que el Señor le sanará? La tercera dama sentada allí tiene un tumor. ¿Cree que Jesucristo le sanará? Póngase de pie. Dios le bendiga. Ud. también, señora de color, allá atrás. Jesús las ha sanado a las dos; pueden irse a casa y estar bien. Amén.
39 Ese demonio… El Señor Dios del cielo, que creó los cielos y la tierra, que sabe todas las cosas, que hizo al hombre a Su propia imagen… Cuando la dama fue sanada con la erupción de la piel… Allí se sienta una dama aquí arriba con un vestido negro, sentada en lo alto del balcón; eso la tocó. Ella ha tenido una enfermedad de la piel, sentada justo detrás de estas publicaciones. Señora, con el vestido negro, sentada allí con esa enfermedad de la piel, eczema en su cuerpo, levántese. Jesucristo le sanó al mismo tiempo que sanó a esta mujer aquí. Está sana. Veo al Ángel del Señor de pie sobre ella ahora en un remolino de luz. Dios le bendiga, mi hermana; su fe le ha salvado.
40 ¿Cómo está, hermana? (¿Es este el paciente?) ¿Cree? Está lista para una operación: problemas femeninos. ¿Cree Ud. que el Señor Jesús le sanará de esa condición femenina? Acérquese solo un momento.
La amabilidad de nuestro Señor Jesús, la mujer sabiendo que Tú estás aquí, moviéndote, operando Tu gran poder a través de la iglesia, te pido que Tú, oh Dios, bendigas a nuestra hermana, a quien bendigo en el Nombre del Señor Jesús. Y Satanás, tú que has hecho este mal, sal de ella; en el Nombre de Jesucristo, sal de la mujer. Amén. Vaya regocijándose, y feliz, y alabe a Dios por su sanidad. Muy bien.
41 Ud. también sufre con lo mismo. Ud. ha estado en algunos médicos. Le han hecho un examen. Y ese examen le dice que debe tener una operación. Y la operación… Toda la sección femenina debe ser eliminada. ¿Pero cree Ud. que Jesucristo le sanará? Ud. ha estado sedienta de Dios. Ud. ha estado anhelando un paso más cerca. Ud. no ha sido sino hace solo un día o dos hasta que Ud. oro por esto. No estoy leyendo su mente; esa es la verdad. ¿Cree Ud. que en este momento ese Espíritu que está en Ud., que está en mí y en Ud., le ha sanado de este problema femenino? ¿Lo acepta ahora con todo su corazón? ¿Buscará a Dios hasta que Él derrame el Espíritu Santo sobre Ud.? Si Él le sana sin su operación, ¿lo hará?
Dios Todopoderoso, bendigo a la mujer en el Nombre de Jesucristo y maldigo esta enfermedad. Sal de ella, en el Nombre de Jesucristo. Amén. Vaya regocijándose, hermana. Dios le bendiga, sí.
El Espíritu del Señor se encuentra en este rincón aquí. Está sobre una mujer de color, sentada allí al final de la fila. Ella tiene artritis. Muy bien, señora. ¿Cree Ud. ahora con todo su corazón que su fe ha tocado el borde del vestido de nuestro Maestro? Si lo cree, reciba su sanidad y vaya a casa y esté bien. Y el Señor Jesús le bendiga, es mi oración.
42 Ud. tiene un problema cardíaco, sentado justo al final de la fila. ¿Quiere que Dios le sane? El que está justo detrás de Ud. allí, también tiene un problema rectal. ¿Cree que el Señor Jesús le sanará? Si lo hace, puede recibir su sanidad ahora, y levántese y sea sanado por Jesucristo el Hijo de Dios. Tengan fe; no duden. Crean con todo su corazón y Dios lo hará realidad.
Muy bien, ¿vendría, señora? ¿Cree con todo su corazón? ¿Servirá Ud. a Dios con reverencia, con todo su corazón el resto de su vida, si Dios me revela sus problemas? Satanás está perdiendo su batalla. Los jalones vienen de todas partes. La fe se mueve; el edificio se está poniendo con una neblina para mí. Esta mujer parada aquí está sufriendo de un tumor. Así es, señora. Y hay muchos más por ahí sufriendo. Toda persona que sufra un tumor, póngase de pie ahora mismo. Todas las personas con un tumor pónganse de pie, en todas partes.
Dios Todopoderoso, Satanás sabe que ha llegado su hora. Él fue derrotado esta noche a través de la cruz de Cristo. Ahora te conjuro, demonio, estás expuesto; sal de esta gente; en el Nombre de Jesucristo, sal de ellos. Amén. Vayan a casa. Todos Uds. sean sanados por medio del Nombre de Jesucristo. Amén.
43 ¿Cree Ud. con todo su corazón? Es su sangre, diabetes. Sería bueno dejar esa vieja insulina y esas cosas, y no tener que tomarla. ¿Cuántos padecen diabetes? Párense ahora mismo y sánense al mismo tiempo. Aquí está. Esto es lo que Dios quiere hacer: sanarlos a todos. Pónganse de pies ahora mismo, toda persona con diabetes.
Dios Todopoderoso, este enemigo esta noche está expuesto aquí en la plataforma. Y Tú que sanarás a esta madre aquí puedes sanar a todos en el edificio. Satanás, en el Nombre de Jesucristo, sal de cada uno de ellos. Te mando por medio del Hijo de Dios que dejes a la gente. Amén. Vaya regocijándose, cada uno de Uds., vayan feliz. Vayan al Calvario ahora por fe, reciban una transfusión de Sangre allí, y regrese, y nunca más tengan que tomar insulina.
44 ¿Cree Ud. que soy Su profeta? ¿Me cree como Su siervo, que Dios puede revelarme sus problemas en este momento? Ud. está sufriendo con un problema femenino. También es bastante grave, porque es un absceso; tiene drenaje. Está en el lado izquierdo donde vienen sus dolores. Es un ovario que tiene un absceso. Cada persona aquí que tiene un problema femenino, póngase de pie en este momento para la derrota del enemigo en este momento, en una derrota. Tú demonio, sal de cada una de estas mujeres. Te conjuro, por el Dios vivo, estás expuesto. Deja a las mujeres ahora mismo, por medio del Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga. Vaya regocijándose y siendo feliz. Amén. ¡Eso es todo!
45 ¿Cree Ud. que soy Su siervo? Si Dios me revela y expone la enfermedad de su cuerpo… Él no lo quiere: Satanás no quiere que haga eso, porque Dios está obteniendo la victoria ahora, en todas partes. La veo alejándote de una mesa. Ud. tiene problemas estomacales. Es un estómago ulcerado; le ha molestado por algún tiempo. No puede comer cosas, especialmente grasas y cosas. Le da… A veces Ud. piensa que tiene problemas cardíacos; Ud. se ahoga cuando se acuesta. Es gas en el estómago. No es un problema cardíaco; es gas en el estómago.
Todas las personas que están sufriendo de problemas estomacales, pónganse de pie en este momento para la derrota. ¡Aleluya! Tú demonio, has perdido la batalla. Sal de estas personas, te conjuro, por el Nombre del Dios viviente, Jesucristo. Déjalos. Siento que la presión me abandona. Creo que cada uno de Uds. están sanos de su problema estomacal. Vayan y coman su cena esta noche y estén bien para la gloria de Dios.
¿Cree Ud. que Jesucristo derrota al enemigo ahora? Él le sanó cuando Ud. se levantó. Siga su camino hacia allá regocijándose, feliz y alabando a Dios con todo su corazón.
46 Acercándose a mí ahora viene un espíritu de muerte: negro, horrible. El velo se está separando. Veo a una mujer examinar… Es un cáncer. Ha llegado para quitarte la vida. Jesucristo vino a darte vida. ¿A quién cree Ud. esta noche, el Señor Jesús? Todos los enfermos de cáncer en el edificio pónganse de pie en este momento por la derrota de uno de los archienemigos de la raza humana. ¿Se pondrán de pie? Tú demonio llamado cáncer, puedes esconderte del médico, pero no puedes esconderte de Dios. Estás expuesto Sal de esta gente. En el Nombre de Jesucristo eres derrotado. Amén. Siga su camino.
47 Nunca antes me había dado cuenta de esto, pero la presión que se está generando en el edificio, cuando se hace la oración, la presión se va si ha sido sanada. Nunca lo había visto así antes. Presión….
Dios le bendiga, hermana. Ahora, en el Nombre de Jesucristo vaya y sea sanada. Amén. Vengan creyendo.
Ud. fue sana de pie justo allí hace unos momentos. Ahora, vaya coma lo que quiera; Jesucristo le ha sanado.
¿Cree Ud.? Muy bien. Míreme aquí solo un momento. ¿Cree Ud. que soy Su profeta? Hay algo extraño en Ud. Es un… Ha tenido artritis. Cada caso de artritis en el edificio levante la mano… o, si no puedes, pónganse de pie. Dios Todopoderoso, Autor de la Vida, ahora, en el Nombre de Jesucristo, por los derechos legales de la cruz, y por la unción del Espíritu Santo que está aquí ahora, condeno a todo sufrimiento, demonio de la artritis y le pido que se vaya de esta audiencia en este momento, en el Nombre de Jesucristo. Amén. Estás derrotado… Se fue. Vaya a través de la plataforma regocijándose. Amén. Cada uno que es [palabras inciertas]. Maravilloso, nuestro Señor Jesucristo.
48 ¿Cree Ud. que esa condición que le dejó allí parado, condición anémica, cree que le dejó mientras estaba parado allí, creyendo en ese momento? En el Nombre del Señor Jesucristo, condeno al enemigo y le pido que vaya en el Nombre de Jesucristo. Amén. Vaya regocijándose, hermana, agradeciendo a Dios por Su bondad y Su misericordia.
Los problemas del corazón no significan nada para Dios. Toda persona con problemas cardíacos, levántese en este momento y diga: “Acepto al Señor Jesucristo como mi Sanador”, en un glorioso grito. Dios Todopoderoso, condeno al enemigo del cuerpo de esta mujer y al enemigo de todos los que están aquí. Sal, Satanás, en el Nombre de Jesucristo.
Algo extraño sucedió en ese momento. Alguien que estuvo aquí, que sufre de un problema cardíaco, que estaba en una silla de ruedas, debería haberse levantado en ese momento y haber sido sanado. Alguien que está atado en una silla de ruedas, que está paralizado por un demonio de problemas cardíacos debería haberse levantado. No obtuve la visión de la persona, solo quién era. Parecía una persona completamente oscura que se levantaba.
49 Muy bien, trae su… traiga a su paciente. ¿Cree Ud. con todo su corazón que Jesucristo, el Hijo de Dios, le sanará, parado aquí?
Oh Dios, condeno a este enemigo y le pido que pase por el Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga, hermana, vaya creyendo con todo su corazón.
50 Inclinen sus rostros por un momento, ¿quieren? Reverentes. Dios Todopoderoso, un espíritu sordo que se mueve sobre esta mujer… Es asunto del enemigo hacer esto: hacer que ella muera. Pero Tú estás aquí para liberarla. La fe viene por el oír, el oír la Palabra. Ella no puede… no puede oír. ¿Cómo puede venir la fe? Te pido que sueltes a la mujer. Sal de ella, Satanás. Te ruego que dejes a la mujer; en el Nombre de Jesucristo, déjala.
¿Puede escucharme? ¿Puede escucharme ahora? ¿puede escucharme ahora? Solo soy un susurro. Ud. está sana, su nerviosismo se ha ido. Siga su camino regocijándose y alabando a Dios, y puede escuchar.
Digamos: “Gracias a Dios”. Ud. fue sanado cuando pasó por la fila allí abajo; cuando el grupo de problemas cardíacos se sanó hace un momento, Ud. también fue sano. Siga su camino regocijándose, agradeciendo a Dios y diciendo: “Alabado sea Dios”.
51 ¿Vendría, señora? ¿Cree con todo su corazón? ¿Cree Ud. que soy Su siervo? Si Dios me revela su problema, ¿aceptará su sanidad? Está en su espalda. ¿Está bien? Jesucristo puede sanarle completamente ahora. ¿Cree Ud. eso? Padre, en Nombre de Tu Hijo, el Señor Jesús, condeno a este demonio que está atado a esta mujer. Tú pusiste Tu mano sobre una que había estado atada por muchos años y la liberaste. Y yo hago lo mismo esta noche con esta mujer en el Nombre de Jesucristo. Amén. Siga su camino regocijándose, hermana, y sea sana para la gloria de Dios.
52 Muy bien. ¿Cree, señor, con todo su corazón? ¿Cuántos aquí creen en este momento para su sanidad? Este sería un momento maravilloso para que todos sean sanados. Les voy a pedir que hagan algo.
Oh, aquí está la dama. Oh, hermana, debería levantarse. Ud. debe creer en el Señor Jesucristo. Ponga sus manos sobre ella mientras el resto de la audiencia se pone las manos unos con otros para orar en este momento.
Venga señor. ¿Cree Ud. que Jesucristo está aquí para sanarle? Satanás, deja al hombre en el Nombre de Jesucristo.
53 Ahí está, levantada de… levantada de la silla. El poder de Dios … Vi a la mujer en una visión sin la silla. Ahí está ella. Digamos: “Alabado sea Dios”. Afligida, paralitica y años sentada en una silla de ruedas, ella se levanta en el Nombre de Jesucristo. Allí ella está sana y bien.
Cada persona aquí que quiere sanarse, póngase de pie ahora mismo. Levántense de las sillas de ruedas. Tiren tus muletas. Dios Todopoderoso, en el Nombre de Tu Hijo, el Señor Jesucristo, condeno a todo espíritu del diablo. Libero a estas personas por medio del Nombre de Jesucristo. Satanás, eres un perdedor; estás derrotado. Sal de estas personas en el Nombre del Señor Jesucristo.
Mensaje extraido de Messagehub