S.365 56-0219  Ser Guiado Por El Espíritu Santo 

OBRAS DEL MENSAJE

Ser Guiado Por El Espíritu Santo

Minneapolis, Minnesota E.U.A.

56-0219

1 … al estar en esta noche en servicio al Señor. Lamento que las personas estén de pie, por lo que trataremos de hacer que el servicio sea lo más breve posible. Y ahora, sabiendo que han escuchado los servicios hoy en todas partes, y ha tenido dos o tres servicios en la iglesia. Vi su transmisión hoy, y pensé que era muy, muy buena. Y estoy seguro de que ahora se sienten cansados, así que solo hablaremos unos minutos y nos iremos directamente al servicio de sanidad, porque queremos que el Señor nos bendiga esta noche la forma de este servicio de sanidad si Él considera en Su gran y sabia providencia hacerlo así.
Quisiera hacer esta observación que hoy mientras leía el artículo sobre Billy Graham que me acaban de dar en la revista Look. Y si no han visto eso, eso es realmente excepcional… Ciertamente aprecio a Billy Graham. El Señor está usando a nuestro hermano, y él está haciendo un trabajo maravilloso.

2 Esta es su ciudad natal y algunos de su gente pueden estar aquí, no sé, de su oficina o algo así. Si están, no lo digo porque estoy aquí en su ciudad natal o donde está su oficina, pero lo diría en cualquier parte. Y cualquiera sabe que Dios está usando a nuestro hermano. Y entonces, estamos muy felices de que Dios esté haciendo esto. Y debemos apoyarlo con todo lo que tenemos y con nuestras oraciones. Que el Señor lo bendiga. Y yo pensé que ciertamente le dio una buena respuesta a ese tipo, tal como debería ser. Y él es un hombre inteligente. Y que el Señor lo bendiga.
El Hermano Moore acaba de llamarme hace un momento y me dijo que Anna Jean y Don, y ellos estuvieron con él la semana pasada en Corea… o, en China, en algún lugar donde están. Y ciertamente disfrutaron la comunión de estar con el Hermano Graham.

3 Ahora, nuestro próximo servicio comienza en Sur- Sioux Falls, Dakota del Sur la próxima semana. Y vamos a estar allí comenzando el miércoles por la noche y hasta el domingo. Y luego partiremos de allí… Creo que voy a estar en un desayuno en algún lugar de Virginia en los próximos días. Y luego, desde allí, oh, solo en el México Antiguo, y de regreso aquí, y en Canadá.
Ahora, ellos dicen que… el Sr. Moore me dijo hoy, que ellos administrarían ahora. Estoy yendo a Suiza, a Alemania y luego bajando a Australia, desde allí a Sudáfrica, de regreso a Tanganica, y de nuevo a la India, de regreso a China, a Japón, a su alrededor, entrar por el otro lado. Han hecho el itinerario. Entonces, Uds. ven, es simplemente una cosa a otra constantemente.

4 Pero espero y confío y espero hasta el día en que consiga mi carpa. Estoy tan alarmado por mi carpa. Siempre ha sido un problema para mí… Si me perdonan por unos momentos para hablar un poco antes de leer el texto.
¿Cuántos leyeron la visión en la revista? ¿La leyeron? Bueno, eso está bien. Eso fue algo por lo que he orado durante años. Lo único en mi reunión siempre ha sido que nunca he podido hacer las cosas que realmente quiero hacer, y creo que deberían ser hechas, en mis reuniones debido a la ausencia de fortaleza física en el momento de los servicios de sanidad.

5 Las visiones son algo que hace pedazos a uno. No es vi… Es vivir en un mundo diferente. ¿Podrían imaginarse estar dormidos y luego despertarse de una vez y estar medio dormidos y medio despiertos, y una y otra vez y otra y otra vez, e imaginan lo que les haría? ¿Podrían pensar de cuando el gran Daniel vio una visión y estuvo atormentado en su cabeza durante muchos días, ¿Ven? Solo una visión. Y esto…
Y, una vez, hace varios años casi me lleva un receso total de por vida, incluso hasta que me llevaron a los Hermanos Mayo [Clínica Mayo-Trad.] y me dijeron: “No hay absolutamente ninguna posibilidad en el mundo de que viva, (¿Ven?) y que salga de eso”. Pero la gracia de Dios me sacó. Entonces le prometí que vigilaría.
Ahora, no tengo demasiadas personas en la línea de oración. Y he tenido muchas críticas sobre esto. Y me han escrito cartas y me dicen: “El Sr. Roberts y muchos, el Sr. Allen y ellos oran por quinientas personas mientras Ud. ora por cinco”. Bueno, simplemente tengo que hacerlo de la manera que el Señor me dijo que lo hiciera. Y eso es….

6 Mi ministerio no es un contacto para cada persona, sino que es solo para representar al Señor Jesús en una señal de un don hasta que todos porque… No importa dónde estén… No son mis manos las que cuentan. No son las manos del Sr. Roberts las que cuentan. Son sus manos sobre Él las que cuentan. Eso es lo que… Es el Único, porque después de todo, Él ha terminado la obra. Lo único que podemos hacer es predicar por la Palabra o algún don para representar Su obra terminada.
Y le agradezco al Hermano Gordon Peterson, el pastor de esta iglesia. Creo que Ud. tiene una de las mejores iglesias aquí que he visto. Y no digo eso porque estoy en su plataforma.
Y a mi hijo, el joven Doctor Branham… [el Hermano Branham y la congregación se ríen]. Espero que no haya escuchado eso. Nunca más se levantará. Vino aquí, dio su testimonio esta mañana y dijo: “Papá, ellos tienen una de las mejores clases de jóvenes y cosas que alguna vez hayas visto”. Y yo estaba muy feliz por eso. El Señor ha estado lidiando tremendamente con Billy aquí en esta reunión. Y creo que algún día él andará bien y seguirá adelante. Bueno, espero que así sea de cualquier forma. Él podría estar escuchando, así que será mejor que corte aquí mismo. Así que…

7 La visión y… Estoy vigilando el reloj para comenzar a tiempo si puedo a las ocho y media. Pero aquí esta es la visión. Le había prometido a la gente… ¿Me oyen bien? Yo… ¿Qué si pongo esto un poco más cerca? ¿Está mejor? Gracias.
Y la visión era esta. Hace años comenzó una visión… La primera que puedo recordar, todavía vestía un vestido largo. No sé si saben lo que eso significa o no: un niño pequeño tenía un vestido. Y nos criamos en las montañas de Kentucky, y los niños pequeños y las niñas llevan pequeños vestidos hasta que son niños grandes. Y recuerdo ese vestido que tenía puesto.

8 Y recuerdo que un predicador disparando a algunos pájaros y el séptimo disparo me dio en la pierna. Seguro que lo recuerdo. Y mamá dijo que yo era… Bueno, yo era… Llegamos a Indiana cuando tenía tres años. Entonces, se lo pueden imaginar. Eso fue aproximadamente un año después, así que no podía haber tenido más de dos años en el momento en que sucedió por primera vez.
Pero cuando nací, esta Luz que se ve en la foto aquí estaba sobre la cama, a las cinco de la mañana el seis de abril. Ese es el testimonio de mi madre y mi padre, y de los que estaban alrededor, una pequeña cabaña en Kentucky. Ellos no sabían lo que significaba, ninguno de los demás lo sabía. Y no lo supe hasta hace unos diez años. Toda mi vida, fueron visiones.

9 Y luego, después de que Él me lo dijo y me envió a la obra, supe que habría cosas a las que tendría que vigilar. Y una de ellas es el dinero, la otra es la popularidad y las mujeres. Hay tres cosas en las que los hombres caen y ministros especialmente.
Ahora, observen en la Biblia, videntes. Descubrimos que Balaam cayó por dinero. Sansón cayó por causa de las mujeres y Saúl cayó por la popularidad. Entonces, tuve que fijarme en esas cosas. Supe la popularidad y las mujeres que rechacé, pero Él… yo no… Hermanas, no me refiero en la hermandad, el compañerismo, pero me refiero a cuando era niño, yo… Una voz me habló. Uds. han leído la historia de mi vida, todos Uds., ¿verdad? Cuando Él me dijo: “Nunca fumes, bebas ni contaminar mi cuerpo”. Bueno, me mantuve reverente.

10 Y no estaba tan asustado de eso porque… Pero la prueba del dinero: Eso fue lo que me molestaba. Y fui criado muy pobre, hermano, pensé que el dinero sería muy… Entonces, dije: “Señor, saliendo a las reuniones, ciertamente mantendría el dinero en segundo plano. Y si me ayudas, y nunca dejaré que nadie pida dinero en mi reunión. Y luego, si hubiese alguna vez que me falles, simplemente tomando la ofrenda y me fallas, me saldré del campo”. Bueno, durante nueve años Él me mantuvo en marcha.
Y luego, recientemente en California, en una reunión, perdí cinco mil dólares en una reunión. La próxima reunión perdí diez mil dólares, todavía debo. Entonces… que las reuniones no se pagaron. Ahora, cuando regresé a casa esa noche, fui a la cabaña donde me alojaba. Alrededor de las dos de la madrugada, cuando terminamos, le dije a mi esposa: “Quiero salir a orar un poco”. Entonces salí y oré. Regresé, casi hacia la luz del día. Nos íbamos a casa, con la cara roja, con marcas de lágrimas. Ella dijo: “Billy, ¿qué te pasa?”
“Oh,” le dije: “Sólo estaba fuera hablando con el Señor”. Y no pude tener el valor de decirle que renunciaría a las reuniones. Y le dije al Señor, dije: “Esta es mi promesa”.

11 En el camino a casa dije: “Cuando pase y salga de California, les contaré cuando llegue a Arizona,” Billy y mi esposa. Y luego dije: “Lo haré cuando salga de Texas”. Y luego, cuando llegue… Bueno, les dije que cuando llegué a casa en Indiana. Y mi esposa no podía entenderlo. Ella dijo: “Bill, temo que estés haciendo mal”.
Y Billy Paul dijo: “Ahora, mira, papá, eso es lo que tú le prometiste a Dios. Dios nunca te dijo que hicieras eso”.
Le dije: “Sí, pero un hombre de honor cumplirá su promesa”. Eso es cierto.
Dijo: “Bueno, no creo… Simplemente no pudiste hacerlo, papá”. Dijo: “No dice la Biblia, Pablo o alguien dijo: ¡Ay de mí si no predico el Evangelio!?”

12 Dije: “Yo predicaré el Evangelio. Voy a alquilar el viejo teatro allí y conseguiré una transmisión y que la gente venga a Jeffersonville y orar por ellos, lo que sea”. Le dije: “Pero en el campo, no; tenemos que tener mucho dinero durante este tiempo”. Y entonces dije: “Yo pagaré esto y volveré a trabajar y conseguiré un trabajo. Le prometí a Dios que lo haría y voy a hacerlo”. Y entonces eso estaba en mi corazón.
Y me fui a la cama esa noche, y a la mañana siguiente me levanté. Acababa de bajar del lado de la cama, a la que nunca llegamos hasta bastante tarde. Mi esposa dijo: “Tenemos que sacar a la niña del colegio, Billy”. Y yo dije…
Y así que me levanté de un lado y ella se estaba levantando del otro lado. Siempre vamos y nos arrodillamos y oramos junto una vieja silla cada mañana cuando nos levantamos. Ha sido costumbre toda mi vida hacer eso desde que he sido un Cristiano, y ella, también. Y así que entonces ella estaba sentada a un lado de la cama, un lado, y yo en el otro, frotando mis ojos así.

13 Y miré: saliendo de abajo de la pared, y aquí aparecen dos pequeños niños de aspecto moreno, medio desnudos, tirando una pequeña carretilla con ruedas de madera. Y dije: “Ahora, Meda, eso es lo que estoy tratando de decirte”. Y pude oírla, pero yo estaba demasiado lejos en la visión. No pude- no pude entender por qué ella no lo hizo… Ella vino alrededor. Y ahora, cuando las visiones golpean así, bueno entonces, uno está como en coma. Y entonces, ella salió de la habitación.
Y comencé a caminar, y encontré al Sr. Arganbright y él me dijo que la reunión ya estaba en curso. Debía entrar. Entonces, cuando fui a la reunión, oh, hermano, nunca había visto tanta gente… [Cinta en blanco]… de gente. Y parecían una especie de gente morena y tranquila. Y pensé: “¿Dónde están?” Y luego había alguien más hablando en mi lugar en la visión. Y dije: “¿Quién está hablando?”
Y él dijo, alguien, un ministro, parado allí, dijo: “Oh, ellos lo pusieron”.
Dije: “¿Quiénes son ellos?”

14 Y justo en ese momento él dijo: “Todos están despedidos”. Y, oh, tal vez cerca de veinte, treinta mil personas comenzaron a irse. Le dije: “Por qué, nunca hicieron un llamado al altar”. Y dije: “Eso no está bien”.
Y otro ministro, algo rubio, levantó su mano y tenía un saco en la mano. Dijo: “Pero tenemos la ofrenda”.
Yo dije: “¿Cuándo llegó a ser la ofrenda más esencial que el llamado al altar?” Y entonces, justo entonces, bueno, dije: “No habrá- no habrá doce personas”.
Dijeron: “Ud. va a hablar esta tarde”.
Le dije: “¿A qué hora?”
Dijo: “En cualquier momento”.
“Pues”, dije, “no habrá doce personas”. Y dije…
Él dijo: “Bueno, ¿no se quedó Cristo con doce cuando les dijo la verdad?”

15 Y en ese momento fui llevado a otro lugar. Me senté al lado de un pequeño lugar y vi un pequeño zapato de bebé, pequeño mocasín. Y tenía un gran cordón casi del tamaño de ese poste allí, tratando de encajar a través de ese pequeño agujero del mocasín, intentando poner el cordón al zapato. Espero que esto no lastime a nadie. Nunca lo puse en la revista. ¿Cuántas personas aquí son salvas? Veamos sus manos, ¿Verdaderamente nacidas de nuevo con el Espíritu Santo? Sí está bien. Entonces estoy seguro de que me entenderán. Nunca lo puse en la revista así.
Pero estaba tratando de enhebrar esta zapatilla con este cordón y, oh, el ojal tenía aproximadamente un octavo de pulgada y la cuerda que tenía era de media pulgada. Y estaba rompiendo los hilos, estaba tratando de empujarlo con todo mi corazón. Y una voz habló desde detrás de mí. Y dijo: “¿Qué estás haciendo?”
Yo dije: “Acordonado este zapato”.

16 Él dijo: “Estás usando el extremo equivocado del cordón”. Miré hacia abajo en el suelo y allí estaba… realmente, allí estaba el cordón, todo se reducía a una buena octava de pulgada y se ajustaba muy bien.
Y Él dijo: “No puedes enseñar cosas sobrenaturales a bebés Pentecostales”. Dijo: “Causarás personificaciones carnales”. Ahora bien, eso es cierto. Solo puedo decir lo que dijo la visión, ¿Ven? “No puedes enseñar cosas sobrenaturales a bebés Pentecostales. Causas personificaciones carnales”. Y entonces… y yo permanecí allí.
Y en ese momento parecía como que entré a otra dimensión. Y cuando estaba… Ahora, recuerden, observen estas cosas. Van a suceder palabra por palabra. Es perfecto. Y yo estaba parado junto a lo que parecía a un lago. Y Él me tomó y me dejó allí junto a este lago. Había muchos ministros alrededor, pescando. Y miré y había peces grandes y enormes. Y algunos de ellos solo capturaban peces pequeños. Y justo entonces dije: “Oh, vaya”. Le dije: “Yo soy un pescador. Cogeré el pez”.

17 Entonces tomé la caña de pescar que estaba tendida en el suelo. Y justo entonces, Aquel me dijo, dijo: “Te enseñaré a pescar”, Aquell que había estado hablando detrás de mí a mi lado derecho.
Y dije: “De acuerdo”.
Él dijo: “Sujeta la carnada, pero lánzalo lejos en lo profundo”. Y fui a la profundidad. Él dijo: “Ahora cuando lo hagas, deja que tu carnada se asiente. Tira lento primero”. Dijo: “Los peces pequeños seguirán el señuelo”. Ahora bien, esa es realmente una técnica de pesca. Él dijo: “Tira lento”. Y dijo: “Los peces pequeños seguirán. Cuando logres que pique,” dijo: “Sólo jala un poco, no fuerte Pero dijo: ”No le digas a nadie cómo lo estás haciendo“. Dijo: ”Mantenlo en silencio. No le digas a nadie lo que estás haciendo“. Dijo: ”Jálalo con calma. Y luego,“, dijo: ”cuando sientas que pica, simplemente jala de tu cebo lo suficiente como para dispersar a los peces pequeños, eso hará que el pez gordo corra por él y luego, cuando logres que pique, prepara tu anzuelo para la pesca“.

18 Yo dije: “Entiendo”. Y lo eché. Y tan pronto como lo hice, todos estos ministros y personas me rodearon, dijeron: “Alabado sea el Señor. El Hermano Branham realmente atrapará peces”. Simplemente estaban actuando así. Y me sentí muy grande al respecto porque me decían que era un pescador. Y entonces….
Yo dije: “Ahora, les digo cómo se hace. Así es como lo hacen”. Y yo dije: “Lo primero, se supone que deben jalar despacio”. Y luego, cuando el pez pequeño comience a seguir“, yo dije: ”lo colocan así“. Y cuando lo hice, saqué el sebo, anzuelo y todo fuera del agua. Y miré. Atrapé un pez, pero me estaba preguntando cómo alguna vez se obtuvo el señuelo en su boca, porque parecía solo la piel del pez estirada alrededor del señuelo. Era un pez tan pequeño. Y justo entonces dije: ”Oh, vaya, miren“.

19 Y justo entonces, Este que había estado hablando detrás de mí, se puso delante de mí. Era el mismo Ángel de Dios que siempre me ha hablado. Él dijo: “Has hecho exactamente lo que te dije que no hicieras, parado en la plataforma, e intentando explicarlo y contándole a la gente, y te dije que te lo guardaras para ti”. Y dijo: “Mira lo que has hecho. Mira las personificaciones carnales que se han levantado”. ¿Ven? Y escucho a la gente decir eso.
Y escucho a la gente decir: “Hermano Branham, oh, el Señor me dio un ministerio”. Probablemente sea mayor… Sí. ¿Pero sólo así? No, nunca será mientras que yo esté en la tierra. Él me dijo eso al principio, nunca será, ¿Ven?, mientras yo viva. Ahora, Él me dijo eso. Y escucho gente decir eso, y yo sé que está mal, pero no quiero tratar de decirles eso. Pero luego cuando ellos…

20 Él dijo: “Has causado personificaciones”. Y luego empecé a llorar. Y tomé la línea e intenté desenredarla. Y en ese momento Él me miró. Me preguntaba qué iba a hacer Él. Y Él dijo: “Mantén tu línea desenredada en este tipo de ocasiones”.
Yo dije: “Sí”. De manera que, preparé la línea para lanzarla de nuevo, y tan pronto como lo hice en ese momento, Él me llevó de nuevo y me levantó en el aire por encima de un gran auditorio… o, gran carpa. Oh, nunca había visto una carpa así, extendida. Y ahí dentro había…Parecía como que había hecho un llamado al altar y cientos de personas, estaban llorando muy suave y dulcemente, junto al altar recibiendo al Señor Jesús. Y dije: “Eso se ve mejor”.

21 Y luego Él dijo… Hubo un amable caballero de voz suave que salió y dijo: “Ahora, mientras el Hermano Branham está descansando un poco, alinearemos la fila de oración”. Dijo: “Todos Uds. con las tarjetas de oración comenzando en un cierto lugar alinéense a mi derecha”. Y entonces, miré por encima, eso sería a mi izquierda desde donde yo estaba parado. Y había un pequeño edificio ahí, un pequeño edificio construido así.
Y toda la gente era… oh, parecía que iba alrededor de la carpa, y por una cuadra de la ciudad o más, una gran línea de gente. Y todos estaban parados allí con sus tarjetas de oración. Y justo en ese momento vi a una mujer tendida en una camilla de ambulancia y, detrás de ella, a un hombre que estaba parado con muletas. Entonces, ellos estaban allí esperando su turno. Había una mujer anotando sus nombres y cosas. Y luego se extendía un lienzo aquí para que nadie pudiera llegar a esa carpa.

22 Y justo entonces… Ahora, quiero que vigilen esto y escuchen cómo es ahora. De modo que vean la diferencia. Luego escuché algo azotando. Furrrr, furrrr, furrrr, como siempre hace cada vez que tenemos un servicio de sanidad. Eso es lo que pasa. Así es como siempre ha sonado. Sonó así en el arbusto esa vez cuando lo escuché. Siempre ha sido así. Y lo sentí… Lo escuché, más bien, yéndose, moviéndose. Y miré, y aquí iba esa Luz muy suave alejándose de mí, bajó y entró en ese pequeño edificio.
Y luego hay algo diferente entre la Luz y el Ángel, porque Él todavía estaba aquí conmigo, y la Luz había entrado en el edificio. Y este Ángel siguió hablando detrás de mí, el cual es un hombre grande, y Él dijo: “Allí te encontraré”.
Entonces, dije: “No entiendo por qué ahí dentro”.

23 Él dijo: “Observa”. Y esta mujer cuando salió de allí en la camilla de la ambulancia, estaba empujando la camilla del otro lado.
Y ella dijo… La mujer le preguntó con la… Dijo: “¿Qué pasó?”
Ella dijo: “No lo sé. Simplemente sucedió”. Ella dijo: “He estado en esta camilla”. Dijo: “He estado en cama durante años”. Y aquí viene el hombre cargando sus muletas. Y ellos le preguntaron, él dijo que no sabía. Y él estaba llegando a la plataforma para testificar.
Y dije: “No entiendo eso allí”.

24 Y observen, Él es siempre escritural. Él dijo: “Acaso no dijo nuestro Señor: Cuando ores no seáis como los hipócritas que les gusta hacer un espectáculo. Dijo: Entra a tu cámara secreta y cuando lo hayas hecho así, cierra la puerta. Entonces ora a tu Padre que ve en lo secreto y Él que ve en lo secreto te recompensará en público”.
Y dijo: “¿Recuerdas ese nombre que estuviste buscando la vez que lo soñaste?
Yo dije: “Sí”.
Él dijo: “Te encontraré allí, y esta vez no será un espectáculo público”. Y la visión me dejó.

25 Ahora, tenemos la carpa en fabricación. Y luego, allí podré llevar a cabo la línea de oración hasta el final. Ahora, recuerden que hablo esto antes de que ocurra. Lo sobreabundante está preparándose para suceder. No puedo esperar hasta llegar a ese lugar. Yo solo… Mi corazón está ansioso y ardiendo.
Y estas cosas que ven ahora serán coas menores a lo que nuestro Señor está preparándose para hacer. Solo recuerden eso con todo su corazón. Y vivan para Él ahora y sean reverentes. Y solo sean Uds. mismos. Simplemente sean la Doña Fulana o Don Fulano, y amen al Señor y sigan adelante con un verdadero corazón delante de Él y ámenlo. Él se encargará del resto, ¿Ven?

26 Pero entonces no habrá fin para la línea de oración, porque durará horas y horas. Y miren lo que nuestro Señor está preparándose para hacer. Ahora, lo que sucede allí dentro cuando Él lo dijo… Ahora, recuerden, la Biblia está aquí abierta. Lo hice primero, mi mano sobre mi corazón. Un ser humano en este mundo nunca lo sabrá. Hice un espectáculo con el otro, pero Dios es mi ayudador…
La razón por la que esperé hasta esta noche… Es la primera vez que lo cuento en público. Esperé hasta esta noche para contarlo. Dios es mi ayudador, nunca habrá un ser humano que sepa esto hasta que la muerte me libere para ir a casa y estar con Dios. Nunca haré un espectáculo o una cosa pública de esto. Es demasiado sagrado para ser entregado como lo hice la otra vez.

27 Y le pido a la gente, que me perdone al tratar de explicar algo de lo que yo mismo no sabía nada. Se supone que uno no debe explicar a Dios. Uno solo cree a Dios. No hay forma de explicarlo en lo absoluto.
Entonces, el Señor les bendiga ahora mientras vamos directo al servicio por un tiempo… Voy a tratar de comenzar la línea de oración en los próximos quince minutos, si Dios quiere.
Pero mis palabras son las palabras de un hombre. Y pueden imaginarse con algo en mi corazón que arde y anhela, Uds. pueden preguntarse por qué trato de retrasar las líneas de oración. Y ni siquiera tenía la intención de tener una línea de oración aquí en Minneapolis, ni una, ni en ninguna parte. Por allá, no estoy teniendo líneas de oración, ¿Ven? Porque aquí está lo que es. Yo vengo de visita. Vengo a tener compañerismo con Uds. Me gusta salir y verlos; tengo muchos amigos

28 Pero cuando yo entro bajo esta unción del Espíritu, permanezco allí y oro hasta que llego a la plataforma. Y en el servicio, cuando nos vamos… Si tuvieran que tolerarme como lo hace el administrador y Billy Paul y ellos, uno a veces ni siquiera sabe dónde está. Uno está fuera de sí. Uno no se conoce… ¿Por qué? Son las visiones; y con cada persona con la que uno comienza a hablar, hay una visión de nuevo. Y uno solo tiene que esperar hasta que salga de eso.
Ahora, la mayoría de los videntes y poetas son considerados neuróticos. ¿Cuántos saben que eso es verdad? Miren- miren a Elías después de que él llamó el fuego desde el cielo y su visión se cumplió. Cuarenta días y noches vagó por el desierto. ¿Cuántos saben eso? Claro, la Biblia lo dice. Y Dios lo encontró recostado en una cueva. ¿Es eso correcto?
Miren a Jonás, el profeta, después de dar su profecía, cumplió su visión. Subió a la colina y oró para que Dios le quitara la vida.

29 Miren a William Cowper, el gran escritor de canciones que escribió: “Hay una Fuente Llena de Sangre que Sale de las Venas de Emanuel”. Cuando terminó de escribir la inspiración de ese canto, intentó encontrar un río para suicidarse.
Miren a Stephen Foster, le dio al mundo sus mejores canciones folclóricas, Old Folks At Home, Suwannee River, Old Black Joe, [Amigos en Casa, Río Suwannee, El Viejo Negro José, -Trad.] y así. Bueno, cuando escribió My Old Kentucky Home [Mi Antiguo Hogar de Kentucky-Trad.] y muchas de esas canciones, cuando salía de la influencia de esa inspiración, se emborrachaba. Y luego cuando él… Una vez salió, llamó a un sirviente y tomó una navaja y se suicidó, ¿ven?

30 Uno no entiende. No hay necesidad de tratar de explicarlo. Ud. solo créalo. No estoy tratando de explicarlo más. La gente lo va a creer o… Bueno, eso es todo lo que voy a hacer al respecto. Depende de Dios hacer el resto. Yo no puedo tomar Su trabajo.
Entonces, tengan fe y crean. Y si Uds. están ordenados para Vida Eterna, Jesús dijo: “Ningún hombre puede venir a Mí de ninguna manera, a menos que Mi Padre lo traiga”. Así es. Y si Uds. están ordenados para Vida Eterna, para ver y creer, Uds. lo harán. Si no, es como echar agua sobre la espalda de un pato. No servirá de nada en lo absoluto. No importa cuánto traten de explicarlo, aquellos que Dios ha elegido antes de la fundación del mundo, y si son elegidos en Dios, Uds. fueron elegidos no aquí, Uds. fueron elegidos antes de que el mundo comenzara. ¿Saben eso?

31 Y la bestia engañó a todos aquellos cuyo nombre no estaba escrito en el Libro de la Vida del Cordero, ¿desde cuándo? La fundación del mundo. ¿Es correcto? Todo el camino de regreso. Y Jesús vino a morir por aquellos que Dios había ordenado para Vida Eterna. Y aquellos quienes conocen y que Dios ha ordenado vendrán a Él, los otros no. Así que cuando el último pez sea sacado del estanque, la pesca termina. Así que ahora estamos tratando de pescar. Oremos sólo un momento.
Padre Celestial, sintiendo que esta noche es el tiempo que debí haber dicho eso y contado la visión. Pido perdón con todo mi corazón de mis transgresiones de tratar de explicar. Y lamento que lo hice de la manera que lo hice y causando que estas cosas se levantarán las cuales han producido un gran obstáculo y traído reproche sobre la iglesia, de comparaciones carnales. Así que oro, Padre, que Tú me perdones de todas mis transgresiones, está siendo la primera vez que lo he hecho saber públicamente.

32 Y ahora te pido, querido Jesús, que nos ayudes esta noche y nos bendigas enormemente, abundantemente esta noche y que derrames Tus bendiciones. Y Dios, apresura el día cuando podamos establecer la carpa y ponernos en los verdaderos servicios del Señor otra vez y ver Tu gran y poderosa mano obrar entre la gente. Concédelo, Padre Celestial. Te agradecemos por todo lo que has hecho.
Yo oro, Dios, que bendigas a mis hermanos por toda la nación, por todo el mundo, en todas partes. Unge de nuevo a los ministros, Señor, y que ellos estén correctos en la línea de fuego en este día postrero, viendo que sólo tenemos un poco de tiempo para trabajar y entonces Jesús vendrá. Oh Dios, que nos podamos levantar en el poder del Espíritu Santo y avanzar y hacer proezas en el día postrero como dijo la Biblia que la gente que conoce a su Dios lo haría. Lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.

33 En Lucas el capítulo 2, el versículo 25.
Y he aquí había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.
Y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor.
Y movido por el Espíritu, vino al templo. Y cuando los padres del niño Jesús lo trajeron al templo, para hacer con Él conforme al rito de la ley,
Él le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:
Ahora, Señor, despides a Tu siervo en paz, conforme a Tu Palabra;
Porque han visto mis ojos Tu salvación,
Que el Señor añada Sus bendiciones ahora a la lectura de la Palabra.

34 Y sólo quiero hablar por unos momentos sobre: Siendo Guiado por El Espíritu Santo. ¿Creen Uds. en eso?
Y Uds. personas que están paradas, que Dios les bendiga. Espero que algún día— Digo esto desde mi corazón— Uds. que son lo suficiente leales y me aman lo suficiente y primero aman lo suficiente al Señor Jesús, y luego respetan lo suficiente la Palabra que predico para venir y pararse en la iglesia, quizás de fuera de la ciudad y conducirían hoy largas distancias después del servicio, y parados en el pasillo. Confío en Dios que Él los bendecirá y Uds. llegarán al cielo… el cielo será su hogar. Y tendremos todas las edades para regocijarnos juntos.
Y ruego mientras están aquí sobre la tierra que Dios ungirá a cada uno de Uds. ministros, y Uds. amas de casa, lo que sea que Uds. sean, y que les dé un mensaje al mundo moribundo hoy que Jesús viene pronto. Que Él les bendiga. Si Dios oye mi oración, que Él la oiga por eso. Ruego por medio del Nombre de Jesucristo.
Que esta iglesia permanezca y sea grande, y una estación de salvación de almas, un faro hasta que Jesucristo venga es mi oración. Dios les bendiga. Gracias por invitarme, su amigo humilde, a este púlpito y para predicar la Palabra, y Uds. vinieron a oírme.

35 Ahora: “Siendo Guiado Del Espíritu Santo”… Fue en Jerusalén en este tiempo que las costumbres regulares de la ley, y ellos entraban y tenían que adorar, tenían el templo. Y todo el pueblo se reunía siempre en Jerusalén. ¿Se preguntan por qué era así? ¿Lo pensaron antes? Jerusalén era el lugar donde el sacrificio era matado, y ninguna persona tenía compañerismo aparte de estar bajo la sangre derramada del sacrificio.
Y esa es la única vía hoy por la que podemos tener este maravilloso compañerismo es cuando estamos morando bajo la sangre derramada del sacrificio. ¿Es correcto eso?

36 Ahora, mientras que Jerusalén tenía que reunirse en… Quiero decir, los adoradores tenían que reunirse en Jerusalén. Allí es donde la sangre del cordero era aplicada. Ellos tenían que venir bajo la sangre derramada con el fin de tener compañerismo.
Y esa es la única manera en que podemos tener compañerismo. Nosotros diferimos, minuciosos, argumentamos, y nos preocupamos, y nos autodenominamos hasta que venimos bajo la sangre. Y cuando nos metemos bajo la sangre, les digo, los Metodistas estrechan manos con los Bautistas, y ellos agarran a los Pentecostales alrededor del cuello y se llaman uno al otro hermano. Cuando vienen bajo la sangre, es un compañerismo. Oh, qué tiempo maravilloso.
Y no me sorprende que la gente amara venir a Jerusalén, porque tenían todo en común. Ellos adoraban bajo un sacrificio supremo, la sangre derramada del cordero, el holocausto. Y todos teniendo compañerismo.

37 Ahora, eso es algo maravilloso, pero incluso teniendo eso, muchas veces la gente se extravía y hacen un ídolo de la mismísima cosa que Dios ha ordenado. ¿Creen eso?
Miren a la serpiente, la serpiente de bronce en el desierto. ¿Sabían que el profeta tuvo que hacer pedazos esa serpiente? ¿Por qué? Porque el pueblo estaba adorando a la serpiente, e hicieron un ídolo de eso. ¿Creen que pueden hacer eso hoy? Uds. pueden hacer un ídolo de su iglesia. Pueden hacer un ídolo de su pastor. Pueden hacer un ídolo de un evangelista. Y me temo que eso es lo que mucho de ello es hecho. Idolatran al hombre.
Estuve en California hablando a los Hombres Cristianos de Negocios. Y ellos estaban… Yo estaba hablando sobre el tema de Pablo, que dijo que una cosa que él temía, es que la gente pensara demasiado en él y no en el Señor Jesús. Asi que él no vino a ellos con excelencia de palabras, sino que vino a ellos en el poder del Espíritu Santo. Para que ellos no lo adorasen a él ni creyeran demasiado sobre él en base a él, sino que creyesen en el Señor Jesús, que su fe no estuviera en Pablo, sino que estuviera en Jesús.

38 Y hoy, esa es la cosa cuando vemos a gente, y la gente son tan susceptibles en este día a saltar en cositas bonitas, hasta que eso a veces los hace pensar. Nunca piensen acerca de un hombre sobre otro. No, señor, no importa quién sea él, si es solo un individuo viejo por aquí dando folletos en la calle, y si él es- un Billy Graham.
No importa quién es él, si es un siervo de Dios, respétenlos a todos por igual, a todos. No tengan a nadie por encima de otro y favoritos. Nosotros no tenemos eso. No hagan eso. Y no estimen a alguien por encima de otro. Que todos estén al mismo nivel.
Y hermano y hermana, en el precioso Nombre de Jesús, piensen por favor de su humilde hermano como el más bajo de esos hermanos, ¿Ven? Tal cómo… No digo eso para ser humilde. Digo eso desde mi corazón, porque lo digo con sinceridad. Es Jesucristo a quien estoy tratando de presentarles, ¿Ven?: Jesucristo el Hijo de Dios.

39 Y ahora, a través de todo ese día ellos tuvieron un pequeño remanente de personas quienes verdaderamente estaban ordenados a Vida Eterna, que creían y estaban esperando. Y hallamos que justo antes de esa gran época, si lo desean llamar, o encrucijada, como hablábamos la otra noche; lo sobrenatural comenzó a suceder.
Y vemos a un hombre por el nombre, un profeta… no un profeta sino un sacerdote. Él estaba parado en el templo de Dios, meciendo el incienso mientras lo quemaba. Y él era un buen hombre—él y su esposa. Y Zacarías, él era un hombre maravilloso. Y él esperaba la consolación de Israel, creyendo. Y su esposa era anciana y pasada la edad de dar a luz.

40 Pero mientras él estaba parado ahí, ahí apareció un Ángel sobre su lado derecho y dijo a Zacarías: “Después de estos días de quemar el incienso y tu deber aquí, irás a casa para estar con tu esposa, y ella concebirá y dará a luz un hijo”. Y él dudó lo que el Ángel le dijo. Pero entonces Dios lo hirió con mudez… o, el Ángel lo hizo, hasta el día que nació el bebé. Y entonces él llamó su nombre Juan, porque el Ángel le dijo que lo llamara Juan.
Y luego hallamos a una virgencita, también, en el camino al pozo de la virgen para sacar un poco de agua ahí en Nazaret, una pequeña ciudad vil. Y había algo que estaba a punto de suceder. Cosas comenzaron a aparecer, señales y maravillas comenzaron a suceder.

41 Y mientras ella acarreaba agua, este mismo Ángel la encontró. Quizás una gran luz brilló ante ella, como brillo ante Pablo en su camino a Damasco y demás. Y ese Ángel se paraba en esa luz, Gabriel, y dijo: “Salve, María, bendita tú entre las mujeres. Haz hallado gracia delante de Dios, y vas a dar a luz un niño sin conocer varón”.
Y ella dijo: “Hágase conmigo conforme Dios ha deseado”. Ahora, ella jamás cuestionó al Ángel. Ella le creyó.
Uds. saben, a veces, como dije anoche de la mujer que lavó los pies de Jesús… ¿Qué les pareció mi historia de la mujer lavando los pies de Jesús? Oh, yo amo esas antiguas historias desgarradoras de la Biblia. ¿Uds. no?

42 Y así que, ven Uds., a veces las mujeres lo captan y… Ahora, Uds. tienen que observar esto. Ahora, todos Uds. saben eso… Uds. conocen mi doctrina, así que Uds. también pudieran… Así que ¿Ven? Yo estoy en contra de mujeres predicadoras, porque no creo que es la Biblia en absoluto. No creo que eso puede ser probado.
Pero de todos modos, las mujeres son muy perceptivas a los espíritus. Y entonces si Uds. no vigilan, vigilen quienes son los médiums en las calles. Es Señora Fulana de tal, ¿Ven? Uds. sólo… y luego el Evangelio debería mantener a la mujer en línea y en su lugar, ¿Ven? Entonces, pero ella es muchas veces más receptiva a el Espíritu de lo que son los hombres.

43 Así que, entonces hallamos que esa pequeña María estaba en su camino y cuando vio a este Ángel, ella no dudó ni un poquito. Ella dijo: “He aquí, la sierva del Señor. Hágase conmigo conforme a Tu Palabra”. E inmediatamente, sin esperar por alguna evidencia, sin esperar ver alguna clase de señal, sin esperar hasta que ella supiera que iba a ser madre, pero ella comenzó a regocijarse en el momento, y feliz, y alabando a Dios, por causa que iba a tener un bebé. Sin conocer varón, y sin embargo sería una vergüenza sobre ella, pero ella iba a tenerlo porque Dios así lo había dicho y ella tomó a Dios en Su Palabra. Ahí está la cosa…
¿No deberíamos tener más Marías aquí esta noche? ¿No deberíamos tener más en Minneapolis, por todo el mundo, alguien quien tome a Dios en Su Palabra y no dude nada? Proseguir y decirlo así antes de cualquier evidencia en absoluto.

44 Uds. dicen: “Hermano Branham…” No veo ni una silla de ruedas o catres, o quizás alguien aquí que esté enfermo. No conozco a nadie aquí. Pero digamos que hay alguien sentado aquí que tiene algo visible… quizás sus manos torcidas….. y se ha orado por Ud. Uds. dicen: “Bueno, mi mano no está nada mejor”. Esa no es fe. La fe llama esas cosas que no son como si fuesen porque Dios lo dijo así, ¿Ven? Ella no ve a su condición lisiada. Vemos a lo que no se ve. Vemos a las cosas que no vemos en lo absoluto, porque Dios ha prometido.
Abraham no miró y dijo: “Bueno, Sara, eres de sesenta y cinco años. Él me dijo que tendríamos el bebé. Asi que, este mes no hay nada diferente, entonces me supongo que no vamos a tenerlo. Supongo que fue una equivocación. Dios no me habló. La visión no fue correcta”. No, no. Él se fortalecía más y más todo el tiempo, y reclamó la victoria durante veinticinco años hasta llegó el bebé. Yo creo que si hubieran sido cuarenta y cinco años, él aún lo habría estado clamando. Él creyó a Dios. Y consideró aquellas cosas que no eran como si fuesen, porque Dios lo dijo así. Ahora, eso es bueno.

45 Ahora, Pues… Uds. dicen: “Hermano Branham, ¿por qué tiene tal fe parado ahí? ¿No tiene miedo que pudiera haber un error?” No, señor.
“¿No tiene miedo de decir algo errado?” No, señor. Dios así lo dijo. Eso lo concluye. Eso es todo al respecto.
“¿Está asustado, haciendo esto ahora (concerniente a este nuevo ministerio al que está entrando), cree que eso va a ser… Ud. dice mayor?” Sí. “¿Cómo sabe?” Dios así lo dijo. Oh, no tengo una pizca de duda, y mi corazón sólo está brincando y saltando por llegar a él, ¿Ven? Porque Dios lo dijo así, eso lo concluye. Eso es todo lo que hay que hacer. Va a ser de esa manera. Dios así lo dijo, y eso lo concluye.

46 Y entonces oigo que está en su oración… [Espacio en Blanco en la cinta.] Sí, señor, porque Dios me dijo que yo estaba errado haciendo lo que hice, así que estoy apenado por eso. Lo que Dios dice es la verdad; sea que sea a mi favor o en contra mía, todavía está correcto porque es Dios. Así que tenemos que tomar a Dios en Su Palabra.
Y luego hallamos que María fue a través de la región, diciéndole a todos que ella iba a tener un bebé; y subió a Judea, porque el Ángel del Señor le dijo que Zacarías… Elisabet su prima iba a tener un bebé siendo de edad avanzada. Y cuando Elisabet se había escondido por seis meses. Eran seis… [Espacio en blanco en la cinta.] María y Elisabet eran primas hermanas.

47 Asi que, ¿pueden imaginarse a esta mujercita adentrándose en la región, arriba en la región montañosa de Judea desde abajo en Nazaret, corriendo a prisa en los bosques y montañas allá arriba? Y dijo… Oh, ella vio… Su prima se había escondido, Elisabet, se había ocultado. Y ella estaba como temerosa, porque el bebé no se había movido nunca. Aún no tenía nada de vida. Y habían pasado seis meses. Así que eso es del todo anormal.
Y entonces ella corre allá para verla, y ella se había escondido, entonces cuando ella se asomó por la ventana y vio a la pequeña María subiendo por ahí, oh, su carita resplandeciente. Ella era como de dieciocho años, bien feliz.

48 Me imagino a Elisabet que dice: “Tú sabes, tal vez María y José se casaron de verdad”. Pero ¿Saben cómo se lo había dicho ella a José? Ella estaba comprometida con él, Uds. saben. Y José era un carpintero y él estaba construyendo una casa. Y oh, él podía construir buenas casas. Y entonces, él estaba construyendo una especial, porque él iba a vivir en ella con su amorcito María.
Y un día la pequeña María se acerca a la puerta y dice: “José, creo que tendremos que romper nuestro compromiso, porque voy a tener un bebé”. Y se alejó.
¿Pueden imaginarse el corazón de José? Cómo se hundió dentro de él. Él no sabía qué hacer. “¿Qué sucedió? Oh, no puede creer eso de María. Oh, Dios, tienes que ayudarme”.

49 Puedo verlo entrar a la habitación. Era una habitación pequeña, las puertas hechas tan perfectamente y todo donde la pequeña recámara iba a estar, y todo lo relacionado a ella, y todo arreglado. Y entonces cuando él entró a la habitación, y simplemente no pudo ir a casa esa noche para cenar. Él sólo espero y oró. Él dijo: “Dios, simplemente no puedo soportarlo. Amo a la muchacha y ¿cómo es que pasa esto, he sido un verdadero siervo Tuyo?”
Y he aquí, el Ángel del Señor entró en esa habitación esa noche. Él lo hará. Diciendo: “José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es”. Sí, señor. ¡Oh, vaya! José estaba feliz al respecto. Hermano, él vio lo que era… Este mayor, oh: “Los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien,” Uds. saben.

50 Asi que, ella sube a la región, y va a ver a Elisabet. Y cuando Elisabet sabe que ella está… la ve venir. Ella ve su carita tan rosada y sus pequeñas mejillas rojas. Y no era cosmético de Max Factor tampoco, ella era verdaderamente nacida del Espíritu Santo. Eso es correcto. Y ella estaba teniendo un tiempo maravilloso mientras subía.
Y puedo ver a Elisabet levantar la cortina, mirar afuera. Decir: “Oh, ahí viene María. Oh,” dice ella: “Zacarías, te digo, cuando entre, sólo… ¿puedo salir a encontrarla?” Y sólo abrió la puerta y sale corriendo, y la agarra, y la encuentra, y comenzó a abrazarla, y besarla.

51 Uds. saben, la gente solía amarse uno al otro. Ellos ya no lo hacen, Uds. saben. Un estrechón seco, Uds. saben. Sostienen su mano de esta manera, Uds. saben. “¿Cómo te va?” Eso no me gusta. A mí me gusta un gran estrechón de manos como a la antigua, Uds. saben… de esta clase, que Uds. realmente pueden sentirlo. ¿No les gusta eso?
Aquí no hace mucho el Sr. Bosworth… Estábamos en una reunión en Miami y había una Duquesa ahí. Ahora, lo que es, no me pregunten. Era una mujer enorme allá, y la gente, miles, intentando que se orara por ellos. Y ahora después que salí de la reunión, habiendo estado bajo la unción y todo. Y el Hermano Bosworth me agarró del brazo y dijo: “Oh, Hermano Branham, la Duquesa, quien nos permitió usar este terreno…” Dijo: “Ella está parada a la puerta. Quiero que la conozca”.
Yo dije: “¿Qué de esas pobres personas enfermas allá afuera? ¿Si aún me queda fuerza, permítame verlos?”

52 Y ella dijo… Él dijo: “Oh,” pero dijo: “la Duquesa es una mujer maravillosa”. Y tres o cuatro de los ujieres, y ellos se fueron. Ahí estaba una gran y enorme señora parada. Me supongo que las Duquesas se visten de esa manera, la suficiente joyería para pagar a un misionero unas mil veces alrededor del mundo, predicando el Evangelio—grandes y enormes aretes colgando. Y ella estaba ahí parada. Y tenía un par de anteojos en una vara, mirándolos de esta manera. [La congregación se ríe]. Uds. saben. No quiero decir eso como un chiste, porque este no es el lugar para chistes. Pero Uds. saben, mirando a través de una vara de esa manera.
Y ella dijo: “¿Es Ud. el Doctor Branham?”
Yo dije: “No, dama”. Yo dije: “Yo soy el Hermano Branham”.

53 Y ella dijo: “Bueno, Dr. Branham, estoy encantada de conocerlo”. levantando su mano de esta manera.
Y yo la tomé y agarré su gran mano gorda. Yo dije: “Bájela así de modo que la reconozca cuando la vea”, ¿Ven? Asi de esa manera.
No pretendo bromear, ¿Ven? Sólo les estoy diciendo cómo la gente trata de fingir, ¿Ven? Y Uds. se ponen fríos e indiferentes. Me gusta el amor verdadero, el amor genuino, algo que uno pueda sentir.
Paul Rader dijo una vez, dijo: “Hermano Billy, yo estaba dejando a mi esposa una mañana”. Dijo: “Estábamos sentados a la mesa. Y cómo que me levante del lado equivocado de la cama, y le dije algo a ella que sé que hirió sus sentimientos”. Y dijo: “Yo nunca me disculpé”.

54 Él dijo: “Ella dijo: Paul, ¿Irás conmigo esta noche a algún lugar?” Y él dijo: “No puedo hacerlo”. Y sólo siguió así. Dijo, “Yo había estado en una reunión, que me puso todo agitado y tuve que ir a la oficina”. Dijo: “Tú sabes cómo se pone uno”.
Dijo: “Salí por la puerta”. Y dijo: “Ella siempre me esperaba en la puerta y me daba un beso de despedida”. Dijo: “Ella estaba ahí parada. Y cuando la besé, yo dije, Adiós” Y dijo: “Ella dijo: Adiós”. Y dijo… Salí al final del portón. Y dijo: “Cuando cerré el portón y miré atrás”, dijo: “ella siempre me decía adiós con la mano”. Y dijo: “Me volteé y miré y dije: Adiós. Y ella dijo: Adiós”.
Y dijo: “Bajé por la calle y comencé a pensar al respecto”. Dijo: “Hermano, ¿Cómo puedo soportarlo?” Dije: “¿Qué si hoy me pasa algo? Ese es mi amorcito”. Dijo: “Yo, mira, dije algo que no debí”.

55 Dijo que su corazón comenzó a doler mucho, se volteó y corrió de vuelta bien rápido, tiró la puerta para abrirla y buscó alrededor y oyó a alguien llorando. Ella estaba llorando atrás de la puerta. Y dijo que él miró alrededor, la agarró por los hombros, y la atrajo a sí, la besó tan fuerte como pudo así, salió y cerró la puerta, salió al portón. Y dijo: “Adiós”. Y ella dijo: “Adiós”. Él dijo: “Igual como lo hizo la otra vez, pero la última vez había un sentimiento en eso”.
Asi que, de esa manera es con respecto a conocer a Cristo. Uds. pueden conocerlo pero, ¿hay un sentimiento, un sentir, un verdadero sentir de amor, un genuino compañerismo? Esa es la manera, ese es el secreto para el éxito. Esa es la manera, es un genuino amor verdadero. No es fingido. Es verdadero y Dios sabe que es real. Y así también Satanás sabe que es real, cuando Uds. aman al Señor con un genuino amor verdadero.

56 Entonces, puedo ver a María mientras ella, ella y Elisabet se estaban abrazando una a la otra y diciendo: “Oh, oh, estoy muy contenta de verte”.
Y Elisabet dice…María le dice a Elisabet, dijo: “¿Cómo te va?”
Dijo: “Muy bien”. Y siguieron hablando, Uds. saben. Y después de un rato puedo oírla decir: “Sabes, oí que ibas a tener un bebé”.
Ella dijo: “Sí, eso es correcto”. Pero ella dijo: “¿Sabes lo que me preocupa?” Ella dijo: “El bebé lleva ya seis meses así, y estoy algo perturbada al respecto”.
Y María dijo: “El Ángel del Señor que me dijo eso, el gran Ángel Gabriel, quien me encontró, y me dijo que yo también iba a tener un bebé”.
“¿Están tú y José casados?”
“No”.
“Bueno, ¿Cómo van a tener el bebé?”
“Él dijo que yo iba a tener un bebé sin conocer varón. Que será el Hijo de Dios, y llamaré Su Nombre Jesús”. Y justo en el momento que ella dijo: “Jesús”, el pequeño Juan vino a vida y comenzó a saltar en el vientre de su madre.

57 La primera vez que el Nombre de Jesucristo fue dicho por medio de labios mortales, un bebé muerto en el vientre de su madre vino a vida y saltó de gozo y recibió el Espíritu Santo. Si hizo eso allá, ¿Qué debiera hacer a una iglesia nacida de nuevo, un pueblo que cree realmente que ellos… y toma ese maravilloso Nombre de Jesús y se guía por eso.
Y entonces nos fijamos que en el campo… desearía que tuviéramos tiempo, pero no podemos. Me gusta el drama, así que simplemente no puedo entrar en eso. Pero tomemos a otro individuo. Había un hombre llamado Simeón allá en el templo, un hombre maravilloso, un buen hombre, y él era anciano. Y un día mientras estaba teniendo una pequeña reunión de oración él solo, el Espíritu Santo descendió y le reveló que él no iba a ver muerte hasta que viese al Cristo.

58 Ahora, pueden imaginarse a un hombre anciano de ochenta años, la barba blanca colgándole, cabello bien blanco colgándole alrededor de sus hombros, y diciendo que él no iba a ver muerte hasta que viese al Cristo. Pues, David lo buscó, los profetas lo habían buscado. Pero este hombre aquí dice que no va a ver muerte hasta que vea al Cristo.
Bueno, me imagino que la gente decía: “Él sólo está un poco loco”, ¿Ven? Pero Dios siempre tiene un remanente quienes le creerán, que son guiados por el Espíritu, que serían llamados locos. ¿Creen Uds. eso? “Bienaventurados sois vosotros cuando los hombres digan toda clase de mal contra vosotros”.

59 Y mírenlo. Y véanlo yendo por ahí, diciéndole a la gente. Y algún día: “Oh, él está un poco trastornado, el anciano lo está”. Pero un día… Uds. saben, entonces las noticias se esparcían despacio. Ellos no tenían teléfonos, televisión, lo que hoy tenemos. Y probablemente si ellos lo hubiese tenido en las noticias, sólo lo habrían criticado. Eso habría sido casi de la manera que lo habrían hecho. Lo hubieran criticado. Entonces, ellos… Pero de todas maneras el mensaje viajó despacio.
Y ocho días después del nacimiento de Jesús, Él fue llevado al templo. Y él va a ofrecer la ofrenda del campesino para la purificación por la circuncisión del bebé, la purificación de la madre.

60 Y mientras ellos estaban parados en la fila ahí esperando para la circuncisión, alguien muy atrás en una pequeña habitación, y un anciano sacerdote allá atrás, llamado de Simeón, sentado allí leyendo el rollo: “Todos nosotros nos descarriamos como ovejas. Mas Jehová cargó sobre Él el pecado de todos nosotros”. Y leyendo así.
El Espíritu Santo dijo: “¿Simeón?”
“Sí, Señor”.
“Párate”.
“Sí, Señor”.
“¿Por cuál camino, Señor?”
“Tú camina. Yo guio”. Amén. De esa manera es que Él lo hace. “Tú camina. Yo guio”.

61 Aquí viene él caminando a través de esta gran… Digamos que es lunes en la mañana. Y oh, hay cientos de bebés que nacen cada noche y ellos tienen que… Hay madres paradas todos los días en la línea para la circuncisión del niño y la ofrenda de la purificación.
Por toda la línea, por aquí, está de pie una virgencita. Muchos bebés con pequeños bordados finos y vestiditos rosados puestos, pequeñas cositas muy bonitas, Uds. saben. Y aquí está parado un individuo ahí con una virgencita. Alguien dice: “Oye, oye, ¿Escuchaste el escándalo? ¿Oíste el chisme? Ahí está esa mujer y aquí está el bebé que nació ilegítimamente. Ella y José ni siquiera están casados todavía. Y ahí ella tiene ese bebé. Ajá, te lo dije. Ajá. Lo sabía”. ¿Ven? Ese es el diablo. Allí estaba eso. “Y así que sigue tu camino. Aléjate de ella”. De esa manera es que ellos todavía lo hacen hoy. Ellos dicen: “Sólo mantente alejado de esa muchedumbre tanto como puedas;” ¿Ven? Asi que, ellos se alejan.

62 Y aquí está ella parada. Pero, la pequeña María con un pequeño velo sobre su rostro. Ella sabía de quién era ese bebé. Y todo hombre que es nacido del Espíritu de Dios, sabe dónde está parado. No me interesa lo que diga el mundo. Él sabe lo que está asido en su corazón, o el corazón de ella, o de quien sea. Ellos saben lo que ahí hay.
No importa lo que diga el mundo, Uds. pueden llamarlos lo que quieran. Uds. nunca los estremecerán. Eso es correcto. Porque el que es nacido de Dios no comete pecado, incredulidad. ¿Ven?
Ahora, y mientras ellos estaban… aquí sale Simeón directamente por toda esa fila, llega a esa fila y viene directamente y se detiene en frente de ese Bebé, se acerca y lo toma de los brazos de Su madre, las lágrimas corriendo por sus mejillas y goteando de su barba blanca. Él dijo: “Señor, despides a Tu siervo en paz conforme a Tu Palabra, porque mis ojos han visto Tu salvación”.
¡Oh, hermano! Ese mismo Espíritu Santo dirige esta noche. ¿Creen eso? Él es el mismo Espíritu Santo esta noche.

63 Estaba mirando a Leo, ven unos minutos o Gene, sintiesen aquí, estos muchachos. Solo una pequeña historia, una pequeña historia que pasó no hace mucho. Muchas veces pasan a lo largo de mi vida y en su vida que no le contamos a la gente. Y comenzaremos la línea de oración justo inmediatamente después de esta pequeña- pequeña historia.
Estábamos sentados… yo los llamo “muchachos”. Ellos estaban como… Yo los llamo mis estudiantes. Eso correcto hermano, ¿no es así Gen? Muy bien. Y así que yo los llamo mis estudiantes. Yo los reunía, y hablábamos sobre estar confundidos, como lo estaban ellos. No sabían si eran Unitarios, Dualistas, Trinitarios, Sólo Jesús, o lo que fuese. Ellos no sabían.

64 Pero el Señor los ha ayudado y bendecido y maravillosamente. Y se mudaron a Jeffersonville, primero como agentes del FBI siguiendo mis reuniones, primero para ver si esas cosas eran realmente verdaderas. Ver si las visiones vienen en la casa, igual como vienen aquí, y para ver si eso estaba bien o no. Y ellos rentaron un lugar allá en el centro de Jeffersonville y vigilaban constantemente, hasta que supieron lo que estaba correcto.
Y ahora, ellos son muchachos maravillosos. Ambos aquí, ellos graban las cintas de los mensajes y demás, y estarán conmigo en las reuniones de carpa mientras avancemos, Dios mediante.
Y ahora, ellos estaban sentados en el porche, este último… Creo que fue como en Julio, ¿Verdad? ¿Junio? En algún punto de Junio o Julio. Y estábamos allí y les estábamos hablando. Y unos días antes de eso, una muchachita de color había dado a luz un bebé. Ella no lo quería y lo envolvió en una colcha, y tomó un taxi y fue a un puente y lo lanzó al agua de esa manera, para deshacerse del bebé.

65 Y de modo que, estábamos hablando al respecto. Yo dije: “Sólo piensen del corazón cruel de una persona que puede ahogar a un bebé en una sábana, y lanzarlo en el río”. Yo dije: “No sé lo que Dios hará con tal persona. Oro por su alma pecaminosa,” así.
Y luego el Sr. Y la Sra. Woods, quienes son vendedores de libros en las reuniones, ellos estaban ahí. Y la Sra. Woods es una veterinaria. Y entonces el siguiente que llegó fue el Sr. Gilmore quien era el lechero, un amigo mío, estaba ahí parado. Y como a eso de las diez en punto en el día… Ahora, yo solía trabajar en la conservación, así que yo estudié la vida animal y yo vivo… Y oh, esa es mi segunda naturaleza es estar en los bosques.

66 Voy a los bosques en México, y luego subo a Anchorage, Alaska. Casi no puedo esperar hasta que llegue ahí, porque ahí es donde encuentro a Dios: allá yo solo en los bosques. No puedo esperar. Mi madre es casi media India. Y hay sólo lo suficiente de eso, para hacerme amar la naturaleza y estar allá en los bosques.
Y entonces, estaba mirando, subiendo por el camino. Y noté viniendo de Arctic Springs (como a una cuadra abajo de mí, de bosques, cruzando el Utica Pike) y subiendo por el camino, pasó otras cuatro casas, estaba una zarigüeya. Y la zarigüeya estaba arrastrando su costado de esta manera, mientras venía. Y mientras subía por el camino, entrando al lugar. Pasó todas esas casas, las que no tenían cercas alrededor de ellas y llegó a mi lugar (Yo vivo en la casa pastoral ahí, la cual tenía una pequeña cerca de piedra alrededor, y una cerca de madera por este otro lado) y se entré por la reja y se dirijió hacia la casa.

67 Yo dije: “Miren. Ahí está una zarigüeya. Tiene rabia”. Vean, ella no viaja… una zarigüeya está ciega durante el día, y ellas salen de noche. Así que dije: “Vean, ahí está una zarigüeya y tiene rabia. Algo la está molestando”. Yo dije: “Miren. Está toda golpeada”.
Así que, salí al patio, para evitar que llegara a la casa. Y el Sr. Woods había estado rastrillando en el patio con un rastrillo. Así que levante el rastrillo, y Gene y Leo y ellos salieron conmigo. Y tiré el rastrillo sobre la zarigüeya. Normalmente ellas hacen lo que se llama: “Jugar a la zarigüeya”: Hacerse el muerto. Pero no ésta, ella lo agarró.

68 Miré sobre su hombro izquierdo aquí, y estaba toda mordida por los perros o había sido arrollada por un carro. Y perdonen esta expresión seca, pero tenía larvas de moscas por todos lados y gusanos por abajo, Uds. saben, donde habían dejado los huevos, y moscas verdes sobre ella. Era una vista de aspecto horrible. Y estaba cojeando de esa pata.
Y yo dije: “Oh, ella está lastimada. Probablemente haya contraído la rabia después de esto, y eso es que lo causó”. Y así que ella estaba mordiendo ese rastrillo. Y tan pronto como la dejé, ella comenzó de nuevo. Y arrojé el rastrillo sobre ella de nuevo. Y sucedió que noté. Y ella…

69 Y la zarigüeya y el canguro son los dos únicos animales en el mundo que tienen una bolsa en las que cargan a sus pequeños. Y entonces, su bolsa se había abierto y ella tenía nueve bebés pequeños y escurridizos como así, pequeñines.
Y yo dije: “Oh, eso es por lo que ella está peleando. Mírenla” Y yo dije: “Ahora, Gene, Leo, y Uds. parados aquí,” dije: “esta madre zarigüeya tiene más de dama sobre ella que esa mujer de color que intentó ahogar a su bebé…o, lo ahogó”. Y yo dije: “Vean, esa mujer de color con un bonito y saludable bebé lo ahogó en una sábana y lo tiró al río porque no lo quería. Ella quería corretear por ahí y andar en alboroto. Y esta vieja madre zarigüeya tiene probablemente alrededor de veinte minutos a media hora para vivir y ella los gastará para batallar por sus bebés. Ella es una verdadera madre”.

70 Y todos ellos comenzaron a decir: “Sí, eso es correcto”. y la dejé. Y cuando la dejé, esas pequeñas zarigüeyas estaban todas juntas y ella fue tan rápido como pudo, arrastrando esa pata, y fue directo a mis escalones, y cayó, allí exhausta, se desmayó. Subí. La empujamos. ¿Es eso correcto? La empujamos y tratamos de hacer que se moviera y simplemente no lo hizo. Sólo se quedó allí.
Bueno, la Sra. Woods vino. Ella dijo: “Hermano Branham…” Y en su bolsa… Por supueso, cuando ella se echó, soltó los bebitos estaban ahí amamantando. Y dijo: “Hermano Branham”, la Sra. Woods dijo, siendo una veterinaria, ella dijo: “ahora, mire, mate esa zarigüeya, ¿Ve? Esos pequeños, tómelos y tírelos contra el suelo y mátelos,” dijo: “porque las pobres cositas, esa leche vieja y cuajada y eso, su muerte”. Dijo: “Ellos… Ella morirá, o los pequeños morirán, y tendrán una muerte horrible”. Dijo: “Son muy pequeños para darles tetero. De todos modos tienen una boca redonda”. Dijo: “No puede hacerlo”. Dijo: “Es mejor que los mate”.
Yo dije: “Simplemente no puedo hacerlo, Hermana Woods”.
Ella dijo: “Ud. es un cazador, ¿O no?”
Yo dije: “Si, pero no soy un asesino”.

71 Y ella dijo: “Bueno, mire, Hermano Branham, ¿Por qué no va y trae una de sus armas y les dispara?”
Yo dije: “Simplemente no puedo hacerlo”.
Ella dijo: “Bueno, deje que Banks”. Ese es su esposo. “Deje que él los mate”.
Y yo dije: “No, no quiero que lo haga”.
Dijo: “¿Quiere decir que va a dejar esa pobre cosa estar allí en ese sol y a esos pobrecitos amamantar de esa madre muerta?”
Yo dije: “Ella no está del todo muerta”. Yo la toque con el pie, y de vez en cuando uno veía un pequeño, como un pequeño movimiento en su mandíbula.
Pues, dijo: “Miren a la pobre cosita. Se está muriendo. Ella se ha desmayado. Ya no reaccionará”.
Bueno, yo dije: “No puedo evitarlo. Simplemente no puedo matarla”.

72 Y dijo: “Bueno, ¿Qué va a hacer?” Bueno, derramé agua sobre ella, y todo, traté de lavarle los huevos de moscas de ella. No hizo ningún bien. Ella simplemente no reaccionó.
Asi que, esas pobres pequeñas zarigüeyas sólo se alimentaban. Y pensé: “Pobrecitas”. Y así estuvimos todo ese día, la gente viniendo, y yendo, y todo ese día y nada… Y ella todavía ahí tirada en el sol… Y oh, ella estaba bien cubierta, toda cubierta con moscas durante la noche.
Entonces, el Sr. Woods llegó y dijo: “Ahora, Hermano Branham, Ud. ha hecho suficiente hoy”. Dijo: “Ud. tiene que tomar un pequeño descanso ahora”. Tomó a su esposa, y yo, y mi esposa, y salimos a pasear.
Y yendo por el camino, nunca lo olvidaré, pasamos un pequeño perrito tirado en el camino. Y yo dije: “Detengámonos. Vamos por él”.
Y regresamos y el pobrecito era una bola de sarna, y pulgas terminaron arrastrándose por toda mi mano. Y dije: “Pobrecito”.
Y la Hermana Woods dijo: “Ahora, me supongo que no lo va a matar”.
Y yo dije: “De cierto no lo voy a matar. Voy a orar por él”.
Ella dijo: “Hermano Branham”, dijo: “no conoce esa sarna y el pobre… parece que está todo lleno de piojos ahora mismo”.
Yo dije: “Lo voy a poner en mi auto”. Y lo puse en mi auto.
Y dijo: “Bueno, los piojos estarán por todas partes sobre nosotros”.

73 Yo dije: “Lo pondré en un saco”. Y lo metí en un saco y lo amarré, y lo puse en el auto, fuimos a casa, oré por él, trabajé con él. Muchacho, ahora es un gran collie fino [Collie hace referencia a muchas razas de perros, con origen en Escocia y el norte de Inglaterra-Trad.] Simplemente un perro hermoso como nunca hayan visto. No hay necesidad de hacer eso. No sean tan crueles respecto a cosas. Y así que la próxima…
Llegamos a las once en punto, todavía ahí tirada estaba la pequeña vieja zarigüeya, aún inconsciente. Y el Hermano Woods dijo: “Ahora, ella nunca se moverá”. Dijo: “Ya está muerta”.
Yo dije: “Tal vez lo está”.
Así que entonces, Billy Paul había salido a pescar en alguna parte en el río y llegó después de la medianoche. Y cuando llegó, ahí estaba tirada la zarigüeya. A la mañana siguiente me levanté. No pude descansar toda la noche, pensando sobre la zarigüeya. Y a la mañana siguiente me levanté bien temprano, como a las siete en punto, salí, la vi ahí tirada, ahí yacía la vieja zarigüeya. Y mi pequeñita, muy espiritual, y ella salió en sus pijamitas y dijo: “Papi, ¿Qué vas a hacer con esa zarigüeya?”
Yo dije: “Cariño, no lo sé”.
Dijo: “¿Está muerta?”
Dijo: “No sé”.

74 La miré y esas pobrecitas zarigüeyas ahí, Uds. saben y yo pensé: “¿No es eso lamentable?” Yo pensé: “Me supongo que la mejor cosa por hacer sería matarla, pero de todos modos yo no puedo hacerlo”.
Y ella dijo: “Papi, esa pobre vieja madre”, dijo: “¿Está muerta?”
Yo dijo: “Voy a ver”. Y la pisé un poco así, empujándola de un lado a otro. Y, no, ella todavía tenía vida. Y entonces, fui, dije: “Yo no sé, cariño”. Yo dije: “Mejor regresa a la cama, porque mami todavía no se ha levantado”.
Así que entramos, me senté. Fui a mi sala de estar, justo donde las visiones han… muchas. Me senté ahí, y levanté mis manos así, y yo pensé: “Dios, ¿Qué puedo hacer con respecto a esa zarigüeya?” Yo dije: “Hoy”, yo dije: “está ahí tirada. Yo no sé qué hacer con ella”.

75 Y justo en ese momento… Ahora Ud. no sé lo que van a pensar sobre esto, eso depende de Uds. Oí una voz, dijo: “Ayer la usaste para un sermón y dijiste que ella era una verdadera madre”.
Yo dije: “Eso es correcto, lo hice”. Yo dije: “Ella es una verdadera madre”.
Dije: “Como una dama, ella se ha echado a tu casa, a tu puerta, ahora casi por veinticuatro horas, esperando su turno para que se ore por ella. Ella quiere vivir para criar a sus bebés. Y tú nunca me dijiste una palabra sobre ella”.
Yo dije: “Bueno, no sabía que ella estaba… que ella vino”.
Pensé: “¿Qué pasa? ¿Me estoy hablando a mí mismo?” pensé: “¿Qué me pasa?” y me levanté, y pensé: “Me pregunto si ese debió haber sido el Espíritu Santo”. Y Becky estaba parada a la puerta mirando hacia afuera, y yo salí. Dijo: “¿A dónde vas, papi?”
Yo dije: “Sólo un momento, cariño”.

76 Y salí ahí donde esta vieja zarigüeya—Dios en el cielo sabe que es la verdad—me paré junto a la vieja zarigüeya. Yo dije: “Amado Padre Celestial, si Tu pobre siervo es muy estúpido que ni me di cuenta de eso, y Tú el Dios amoroso, que guías a un animal ignorante, por causa del amor a sus bebés y quiere criarlos. Y los guiaste aquí, y no tuve cuidado de orar por ella. Te pido que me perdones. Y pido, amado Padre Celestial, que en el Nombre de Jesucristo que entonces le dejes vivir”.
Y amigos, como Dios en el cielo sabe que esto es la verdad, esa vieja zarigüeya se volteó y me miró, se levantó, puso sus bebés en su bolsa, miró alrededor a mí, como diciendo: “Gracias, amable señor”. Levantó esa cola en el aíre, caminó directo a la reja, y se volteó, como diciendo: “Adiós”. Y se fue directo al bosque, ni siquiera cojeando de su pata. Así es… se fue directo hacia abajo.

77 Oh, ¿Creen Uds.? Si Dios puede guiar a una zarigüeya muda, que no tiene un alma, ¿Cuánto más puede Él guiar a un hombre o mujer que ha nacido del Espíritu Santo?
Eso me da ánimo, Dios diciéndome que ore por los enfermos, no sólo esa vez, pero muchas veces Él envía animales y demás. Los envía directo a mí en los bosques y cosas así. Y esa es la verdad. Dios sabe eso.
Aquí no hace mucho, recibí cientos de cartas, el Sr. Boze y muchos de ellos habían publicado en sus periódicos. Uds. pudieron haber leído la historia. Y yo estaba en California, no hace mucho, y había un hombre parado en un gran de banquete de un lugar, estaba parado en una pequeña silla gritando: “Así como la historia de la zarigüeya. Así como la historia de la zarigüeya”.
Y la gente me escribe de todas partes del mundo diciendo: “Hermano Branham, ore por mí como oró por esa zarigüeya”.

78 Ahora, miren. La zarigüeya no tiene alma, ella tenía que viajar por instinto. Y el Espíritu Santo tuvo que guiarla desde los bosques, a través del camino, a través de allí, y traerla a la reja. Y si el instinto guía a una zarigüeya ¿Que debería hacernos El Espíritu Santo a nosotros, esta noche? Nosotros somos guiados por el Espíritu de Dios. El Señor les bendiga, mientras inclinamos nuestras cabezas.
Padre Celestial, mi mente viaja ahora a muchos ejemplos de cómo Tú has lidiado con Tu pueblo, a través de muchas señales diferentes y maravillas. Seguro, Tú conociste donde estaban los gorriones. Tú dijiste que ninguno podía caer, aunque dos de ellos sólo valen un cuarto de centavo, pero cuán insignificante era eso. Sin embargo, Tú conociste el pajarillo. Tú dijiste que aún los cabellos de las cabezas de los apóstoles estaban contados. Tú conociste todo animal, todo… Tú todo eres vida, Señor. Y nada puede ser hecho, a menos que Tú lo sepas. Eres omnisciente, omnipresente, omnipotente. Tú eres el… Eres infinito.
Oh Dios, en nuestra pequeña mente finita a veces no podemos comprender lo que eres, pero te creemos de todas maneras, Señor, si no podemos, lo discernimos y lo sabemos, correctamente.

79 Así que, Padre, rogamos que bendigas esta noche de una manera maravillosa, y permite que Jesucristo, Tú Hijo, quien se levantó de los muertos, que Tú levantaste, y vienes entre nosotros en la forma de una Luz: la misma Luz que apareció a Pablo, quien dijo que era Jesús al que él estaba persiguiendo. La luz brilló de manera que casi enceguece los ojos del apóstol. Él sufrió por eso por un largo tiempo.
Y, Señor, la misma luz que estaba con los hijos de Israel en el desierto, y Te has aparecido tres veces en el mundo así. Una vez a los hijos de Israel, una vez en el Nuevo Testamento, y aquí estás de nuevo hoy, prueba infalible. Haciendo las mismas cosas, de que has resucitado de entre los muertos.

80 Tú estás pendiente de los animales. Y si amaste lo suficiente a esa vieja zarigüeya para estimarla y enviarla allá, Señor, para que se orase por ella, oh Dios, cuánto más amas a los hombres y mujeres esta noche, por quienes moriste. Oh, Tú nunca moriste por el reino animal, Tú moriste para salvar a hombres y mujeres. Pero para mostrarles cuán misericordioso y cuán grande eres, Tú haces estas cosas como ejemplos.
Oh, una vez le hablaste a un profeta por medio de una mula, quien no podía ver al Ángel parado en el camino. Qué maravilloso eres, Padre. Tuviste a un pez que recogiera una moneda en su boca y para llevarla hasta el banco, para que el apóstol pudiera tomarla. Eres tan real, Señor. ¡Oh Dios! Y un sentido del humor, y tan dramático, y hay tanto amor para Ti, Padre. Te amamos con todos nuestros corazones.

81 Y oramos ahora para que dejes que Jesús venga esta noche. Y que este pobre siervo humilde Tuyo, Señor, indigno, pueda rendirse a los dones espirituales que Tú me has dado, Señor, para mostrarle al pueblo estas cosas. Como dijiste, como Moisés le mostró a los hijos de Israel, que el tiempo de ir a casa está cerca“.
Gracias Señor. Es tiempo de ir a casa. Cuando Moisés hizo sus señales, era tiempo de ir a casa. Y sabemos que ya casi es tiempo de ir a casa. Tú estás llamando a Tu pueblo. Y oramos, Dios, que hables a los corazones de los pecadores esta noche y los desgarres. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.
Muy bien. Dios les bendiga.

82 Ahora, si el Señor viene y unge… Gracias, mis amados hermanos, y todos Uds. que cooperaron para ayudarnos en la reunión, y Uds. finos Hombres Cristianos de Negocios. Vuelo por todo el país y alrededor del mundo para estar con Uds. Uds. son muy finos. Y que Dios les bendiga. Y todos Uds. miembros y laicos aquí. Le agradezco, a cada uno. Quizás han tomado una ofrenda de amor por mí, esta noche. Normalmente lo hacen. Eso está bien. Si lo hicieron, lo pongo en directo… con lo que no tengo que comer y cuidar a mi familia, lo pongo en misiones en el extranjero. Lo daré a lo mejor de mi conocimiento para la gloria de Dios.
Gracias, Hombres Cristianos de Negocios, por su ofrenda del otro día. La recibí hoy en la carta. Gracias muy amables. Seré tan reverente como sé ser. Y el Hermano Jack Moore les envía sus disculpas a todos Uds.

83 El pequeño hombre sentado aquí en el extremo, al final de la fila allí: La otra mañana estaba sentado allí en la reunión de desayuno. Le dije: “Sabe, esta mañana vi una visión. Un bosque cayendo, y el bosque había sido cortado, todo deforestado. Y el Ángel me dijo: Ahora, han pasado diez años en el servicio. Y el camino que anhelas ahora está justo delante de ti´”.
¡Oh hermano! Y yo dije: “¿Dónde?” Justo entonces miré y vi al Hermano Moore, y él me miró. Él dijo: “Mamá, aquí viene mi madre, Hermano Branham”. Esa es la razón, recuerda que dije allá el pequeño al final del camino [Palabras Inciertas.] [Espacio en blanco en la cinta. Trad.]

84 La mujer está sufriendo, la veo muy, muy nerviosa. Ella va de un lugar a otro. Ella también está sufriendo de problemas en la vejiga. Ella tiene una condición de vejiga. La veo ir y venir persistentemente en un edificio. Es el lugar de un doctor. Y están realizando una operación. Es un quiste que le están quitando. Parece que es ir y venir, una y otra vez, semana tras semana, que están haciendo operaciones para los pequeños crecimientos, pequeños quistes como ese. Eso es “ASÍ DICE EL SEÑOR”.
¿Cree ahora, señora? [La hermana dice: “Sí”.] Venga aquí solo un momento. Mire, hermana, solo Dios puede sanarla. ¿Cree ahora que eso se acabará para Ud.?
Nuestro Padre Celestial, con corazón reverente, corazón y cabeza inclinados, impongo manos sobre la mujercita que está sufriendo y pido que las misericordias de la resurrección vengan a ella. Y, Satanás, tú estás derrotado por medio de Jesucristo. Ahora pronunciamos esta bendición para nuestra hermana que ella estará bien en el Nombre de Jesucristo. Amén.
Dios le bendiga, hermana. Yo creo que Ud. estará bien ahora. ¿No cree eso? [“Sí”]. Ahora se siente mejor al respecto, ¿Verdad? [“Sí, lo sé”.] Ud. fue sanada entonces. Vaya regocijándose y agradeciendo al Señor.
Ahora, ¿Creen ahora todos? ¿Hace eso…? Ahora, solo sean muy reverentes. No se muevan, ¿Ven?, porque interrumpen el servicio.

85 Ahora, la dama que está aquí conmigo es una extraña para mí. Yo no la conozco, pero Dios sí la conoce. ¿Somos extraños, señora, el uno al otro? ¿Tuvo… Observe la expresión de la cara de las personas cuando caminan en presencia del Espíritu Santo, ¿Ven? Vean las lágrimas cayendo de sus mejillas, y observen como cambian su color, ¿Ven? Cuando entran en Su presencia…
Una señora me encontró hoy de Shawano. Ella estuvo en el servicio la otra noche y llegó hasta el piano. Ella dijo: “Ud. detuvo la línea, pero, Hermano Branham, a esa distancia de la presencia de Dios,” dijo: “eso lo resolvió”. Dijo: “Un crecimiento que tenía se me ha caído ya, solo se secó y se cayó,” ¿Ven? Ella creyó.
Ahora, alguien más podría caminar allí y nunca hacerlos… nunca molestarlos ni un poco, ¿ven?

86 La mujer tocó Su vestidura, la virtud salió. Pero el Romano que le escupió Su cara, y jaló Su barba y le golpeó en la cabeza con un palo así, y dijo: “Ahora, si eres un profeta, dinos quién te golpeó y te creeremos”. Él no sintió ninguna virtud. Él no estaba buscando ninguna. Vengan creyendo.
Ahora, hermana, si Ud. estaba enferma, no sé si lo estaba o no. Si está enferma, y yo pudiera sanarla y no lo hiciera, yo sería un cruel. Ni siquiera sería un caballero si pudiera hacer algo para ayudarle, pero no puedo hacerlo. Simplemente no puedo, porque no soy…. Primero, no soy cirujano. No puedo realizar operaciones. No soy un doctor. No sé nada de eso. Y lo único que soy es el siervo de Dios.
Y al tratar de traerla a Jesucristo a través de un don divino que me fue dado, bueno, tal vez entonces algo puede suceder. Confío en que eso lo hará. ¿Lo creerá? Lo hará. Yo también creo que lo creerá.

87 Ahora, lo primero, la señora está sufriendo con una tremenda condición nerviosa. Ella está al borde de una crisis. Ella siente que está a punto perder su mente. La razón por la que esto es, es debido a una carga. Ella está agobiada por alguien. Ella tiene una carga en su corazón. Y esa persona es su esposo Y el hombre ha tenido algo así como un derrame cerebral o algo que él padece. Y ella ha lidiado con él hasta que le ha provocado que sufra un colapso. Esa es la verdad. ¿Es correcto? Si es así levante la mano. ¿Cree ahora con todo su corazón?
Vean. Satanás sólo está… Ahora, se siente bien ahora. Vea, se siente mejor porque tan pronto como lo aceptó, ese sentimiento la abandonó, ¿Ve? Se ha ido ahora. Así es, ¿Ve? Ud. no lo siente ahora, ¿verdad? Se ha ido de Ud. Si es así, levante la mano que la sensación de fatiga la dejó, ¿Ve? Porque lo vi cuando se fue, ¿Ve? Pero eso es solo una sombra. Ahora, no puede lastimarle. Es el diablo, ¿Ve? Y no vendrá más a Ud. si lo cree.

88 ¿Cree ahora que está parada junto a Jesucristo, el cual es un Ser sobrenatural aquí, que lo mantendrá alejado de Ud. todos los días de su vida? Ud. va a salir de aquí feliz y regocijándose. Regocíjese en el Señor ¿Cree eso?
Entonces Padre Celestial, pongo mis manos sobre esta mujercita. Y le digo a Satanás, “tú le has mentido, y aléjate de ella en el Nombre de Jesucristo”. Estás derrotado y te conjuramos por el Dios viviente para que te vayas“. Amén. Ahora vaya regocijándose, señora; sea feliz, tan feliz como pueda ser, cantando himnos y alabando a Dios. Ud. estará bien. Amén.
¿Creen?
Señora, gracias. Jesús dijo: “Si puedes, tú… si puedes creer…” ¿Es eso correcto? Puede recibir si Ud. cree. ¿Es eso correcto?

89 Lo sintió en ese momento, ¿verdad, hermana del abrigo marrón? Su artritis la dejó. Eso fue lo que pasó. Eso es correcto. Sentada allí mirándome con su cabello como levantado así. Ud. tenía artritis, ¿verdad? Correcto. Amén. Ahora, cuando miré, y de repente, le sucedió algo. ¿No es así? Levante su mano si es correcto, ¿Ve? ¿Ven? Sucedió. Amén.
¿Eso suena bastante bien para Ud., señor? ¿Cree que es el Señor Jesús? ¿Tiene algo mal con su espalda, verdad? Correcto. Así es, ¿no es así, señor? ¿Cree Ud. que soy el profeta de Dios? ¿Lo cree con todo su corazón? Aquí hay otra cosa. Ud. está buscando el bautismo del Espíritu Santo, ¿cierto? ¿No es así? Si eso es correcto, mueva la mano hacia adelante y hacia atrás de esta manera. Entonces el Señor se lo dará. Amén.
Señor Jesús, que Tu gracia y misericordia descansen profundamente sobre nuestro hermano y le den ese deseo de su corazón. Su fe te tocó, Señor. Que él lo reciba en el Nombre de Jesucristo. Amén. No tema, hermano.

90 Jesús… ¿Ha resucitado de entre los muertos? Miren, la misma fe que tenía esa mujer, ese hombre la tenía, y la mujer tenía, ¿Ven? Es el mismo Señor Jesús. Él no- Él no falla. Él es el mismo. Si puedes creer, todo es posible.
¿Cree Ud., señora? [La hermana dice: “Sí”.] ¿Con todo su corazón? [“Sí”.] Si Dios me permite saber qué le sucede, ¿creerá con todo su corazón que Dios le va a sanar? [“Oh, sí”.] ¿Lo cree? Muy bien. Míreme. Quiero decir con eso: como Pedro y Juan pasaron por la puerta Hermosa, Ud. sabe, y dijeron: “Mírame”… o, “Míranos”, ¿Ven? En otras palabras, o “Deme su atención solo por un momento”. Eso es lo que quiero decir. Eso es lo que Jesús le dijo a la mujer.

91 Bueno, Ud. tiene un crecimiento. No se puede ver con el ojo, pero está en el cuello y en la mejilla. Y está en su lado izquierdo. ¿Correcto? [“Alabado sea el Señor. Gracias, Señor”.] De acuerdo. Vaya y crea ahora con todo su corazón. Y Dios, en el Nombre de Jesús, condenamos a este enemigo. Amén. Dios le bendiga, hermana. Vaya y tenga fe. Crea.
¿Puede esperar, hermana, solo un momento?
Qué maravilloso es nuestro Señor Jesús, si pueden creerle. La Biblia dice: “Si puedes creer, lo puedes tener”.
¿Cree, señora? Si el Señor Jesús me deja saber para qué está Ud. aquí, ¿lo aceptará como recibiendo lo que busca? ¿Lo hará? Ud. tiene muchas cosas. Una cosa, tiene un problema de colon. Ud. tiene un problema de vesícula biliar. Y está nerviosa. Correcto. Y luego, una gran cosa que le molesta es la opresión demoníaca. Siempre se siente deprimida como si el diablo la tuviera, o algo así. Ud. está teniendo una batalla espiritual, ¿verdad? ¿Es eso cierto? Y especialmente tiene eso, por la tarde, después de la cena o algo así por la tarde. Es peor de lo que es en la mañana anterior. Eso es correcto. Porque eso la perturba, ¿Ve?

92 Lo que es, es nerviosismo, ¿Ve? Eso lo causó. Parece que hay un enemigo luchando contra Ud. ¿Cree que Dios me envió a echarlo de Ud.? ¿Lo cree? Venga acá. Mejor incline su cabeza.
Nuestro Padre Celestial, Satanás aquí, tratando de venir contra Tu Espíritu Santo, pues es, el maligno. Sal de ella; en el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, te conjuro a que la dejes. Tú estás expuesto, Satanás. Vete de esta mujer. Estás tratando hacer que se suicide. Y déjala en el Nombre de Jesucristo.
Ahora, mire aquí. Ahora se acabó. Sí. Ud. lo sabe. ¿Es correcto? Levante su mano si todas las preocupaciones se han ido. ¿Es eso correcto? Ud. se siente bien, ¿verdad? Ud. estará bien, así que vaya regocijándose y alabando al Señor. El Señor le bendiga.
Digamos: “Gracias a Dios,” ¡Oh, Dios mío! Cómo debería la gente adorarlo. Solo denle alabanza y gloria. Él ama ser adorado. Ahora, sean muy reverente.

93 ¿Es esta la dama? ¿Vendría, señora? Ahora, por favor sean muy reverentes. Solo unos momentos más. Ahora, solo espere un momento ahora. Todo el mundo esté bien quieto, solo sentados. Ahora, no es para el bebito, pero no se muevan, ¿Ven?
Vean, todo espíritu aquí, estoy en contacto con él, ¿Ven? Y observo lo que dice el Espíritu Santo, y luego hago lo que Él me dice que haga. ¿Ven lo que quiero decir?
La sinusitis no es un problema para Dios, ¿Cierto? Él puede sanar la sinusitis, cualquier cosa que Él quiera, ¿no es así? ¿Cree eso? Entonces puede tenerlo y ser sanada. Amén.
¿Cree Ud., señor? Ud. tuvo problemas del corazón, ¿verdad? Tuvo un ataque al corazón, ¿cierto? Le afectó mucho. Eso es correcto. Estuvo muy cerca de dejar este mundo, ¿verdad? No debe irse en esa condición, porque Ud. necesita a Jesucristo como su Salvador. Lo hará… Eso es correcto, ¿cierto? ¿Lo aceptará ahora como su Salvador personal y le creerá? Levante su mano si acepta a Jesucristo como su Salvador. Entonces su problema del corazón le dejará. Despeje todo a su alrededor. Ahora Ud. es Cristiano, un creyente en el Señor Jesucristo. Amén.

94 Alabado sea el Dios viviente que nos da todas las cosas gratuitamente. Tengan fe en Dios.
¿Cree que el bocio la dejó, señora, mientras tenía su mano levantada justo detrás de mí allí? ¿Cree que Jesucristo la sanará? ¿Cree Ud.? Muy bien. Eso lo concluye entonces. Se fue. Amén. Ahí lo tiene. No hay ni una seña de eso.
¿Ven lo que el Señor puede hacer? ¿No creen? Amén. La Biblia dice “Si puedes creer, todas las cosas son posibles”.
¿Qué piensa Ud., damita sentada allí orando allí atrás rogando justo allí con su mano sobre su boca? Ud. tiene un problema cardíaco, ¿cierto? Ajá. Ud. tiene poca presión arterial. ¿Cree Ud. que Jesucristo, el Hijo de Dios le sanará, señora? Entonces puede tenerlo. Amén. El Señor le bendiga y recíbala. Aleluya.

95 Oh, ¿no es Él maravilloso? Oh, veo un espíritu de muerte, muy negro, que cuelga sobre esa segunda persona sentada allí mismo. Es una dama con cáncer, sentada justo ahí atrás, mirándome, la damita delgada. ¿Cree que Él la sanó, señora? ¿Acepta su sanidad? Ud. estaba entonces orando, ¿verdad? Vi eso negro subiendo y bajando, adelante y atrás. Adelante y atrás ¡Aleluya!
Créanle. Ahora hay luz a su alrededor. ¿Todos creen? Todo es posible. Tengan fe ahora. Sean reverentes. Crean. No duden. Solo tengan fe en Dios. Dios lo hará realidad, justo lo que necesitan. Él lo hará. Amén.

96 Señora con la tarjeta de oración en su mano, toque a la dama. Ella me está mirando ahora, justo allí. Ud. está sentada allí orando por la presión arterial alta. Cree que es… Eso es correcto, ¿no lo es? ¿Ven? Con el sombrero rojo puesto, tenía las manos hacia abajo orando con la mano sobre la cara. ¿Lo acepta ahora? ¿Cree que Él la sanó? Muy bien. Entonces vaya a casa. Jesucristo la sana. Amén.
Tenga fe en Dios. Crea. ¿Cree Ud., señora? Soy un extraño para Ud. Jesucristo la conoce, ¿Verdad? Sólo crea. Oh, si solamente no me debilitara así, ¿Lo ve? Míreme ahora solo un momento. Oh, todos en la audiencia están teniendo fe y es solo… La gente está siendo sanada y curada, pero no puedo…

97 Mire aquí. Si soy un extraño… Dios la conoce y Él me conoce, ¿verdad? Si, por la gracia de Dios y la ayuda de Dios, le dijera cuál es su problema, ¿creerás en Él con todo su corazón? Ud. tiene problemas femeninos, problemas de señora. Son quistes. Tiene quistes. ¿No es así? Eso es correcto. ¿Cree Ud. que es la verdad? Es la verdad, ¿Ve? Sí, señora. Ahora, le digo otra cosa: Ud. tampoco es de Minneapolis. Ud. viene de Wisconsin. Correcto. Ajá. Se llama Sra. Douglas Bohm, B-o-h-m. Correcto. ¿Lo es? Ahora, regrese a Wisconsin y sea sana.
Digamos: “Bendito sea el Señor”.
¿Cómo está, señor? Ahora, sea muy reverente, solo unos minutos. Él me tomará solo en un minuto, si solo es reverente. Estese muy quieto.
Ahora, no puedo tratar con la audiencia cuando todos se levantan, amigos. No hagan eso, por favor. Solo esperen unos minutos, por favor, ¿Ven?

98 Me gustaría hablar con Ud. por un momento. Somos extraños el uno para el otro, me supongo. Solo Dios nos conoce a los dos, ¿Cierto? Y Él puede hacer por Ud. excesivamente, en abundancia. Lo que sea que Él haga eso depende de Él. Él es Dios ¿Es correcto eso? Y si pudiera ayudarla y no lo hiciera, yo sería un hipócrita. Yo sería un impostor. Yo sería un bruto si no la ayudara. ¿Cree Ud. que puedo ayudarle a través de un don Divino?
Ud. está sufriendo con una condición nerviosa. Eso es correcto. Ud. tiene un problema en la garganta. Eso es correcto. ¿Cree ahora con todo su corazón que Él le va a sanar? ¡Debiera! Y una Biblia puesta delante de Ud., y Ud. hablando de allí. ¿Cree que Él le va a sanar? Muy bien. Regrese a su iglesia y luego predique el Evangelio; Ud. es un predicador, de todas maneras.
Nuestro Padre Celestial, oro para que bendigas a nuestro hermano y le des esta gran cosa que él ha pedido a través del Nombre de Jesús. Amén. Vaya ahora creyendo.

99 ¿Cree Ud.? Dios puede sanar problemas estomacales y simplemente hacer que todo salga bien. ¿No cree eso? Él lo hizo. Amén. Lo tiene. Ahora siga su camino regocijándose, diciendo: “Alabado sea el Señor”. Amén.
Digamos: “Gracias a Dios”.
De acuerdo, señora. ¿Cree Ud.? ¿Con todo su corazón? Oh, los problemas de espalda le han estado molestando, Ud. sabe, riñones y cosas, pero Dios puede sanarle, ¿cierto? [La hermana dice: “Amén”.] Sólo siga su camino regocijándose, diciendo: “Gracias, Señor Jesús, por la sanidad”.
Muy bien. ¿Vendría? Bueno. Oh, Ud. estaba muy enferma como para levantarse y subir. Bueno, está bien. ¿Quiere superar ese problema femenino? Muy bien. Muy bien. Entonces solo siga adelante. Ya no le molestará más si lo cree. En el Nombre de Jesús el Hijo de Dios, que esta bendición venga a nuestra hermana. Amén. Vaya. Hermana, ya se fue. Sólo vaya regocijándose y diga: “Alabado sea Dios”.

100 Dios puede sanar su artritis y todo lo demás. Ud. lo cree, ¿verdad? [La hermana dice: “Sí”.] ¿Qué le sana totalmente? [“Sí:”] Muy bien. Baje y diga: “Gracias, Señor”. Y solo levanto mis manos, y todo habrá desaparecido. Amén. Diga: “Alabado sea Dios [Palabras inciertas.] El problema y demás, y el problema femenino [Palabras inciertas.] Desde hace mucho tiempo, pero Jesucristo puede sanarle. ¿Cierto? ¿Cree Ud. eso? En el Nombre del Señor Jesucristo, que nuestra hermana sea sana. Amén. Ahora, vaya creyendo y regocijándose con todo su corazón. Ud. lo recibirá. ¿Creen ahora?
Algo pasó. Alguien fue sanado en ese momento. Yo no…. Nuestro Señor Jesucristo, Él sana el problema de la espalda, Él sana el malestar estomacal, y Él sana el nerviosismo, Él sana los ojos, y Él puede sanarlo de cada pizca de eso. ¿Lo cree con todo su corazón? ¿Cree Ud. que Dios se lo da en este momento? ¿Lo acepta? Se siente un poco temblorosa, ¿verdad? Pero no le hará daño. Es algo que le va a ayudar. Bueno, venga aquí solo un minuto.
Nuestro bondadoso Padre Celestial, oro para que bendigas a nuestra hermana y le quites estos males en el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios. Amén. Muy bien crean ahora con todo su corazón.

101 ¿Es este el paciente? ¿Cree Ud.? Míreme un momento. Audiencia [Palabras inciertas.] Me alegraré cuando tenga mi pequeña habitación para mí. Entonces ellos sólo oirán a través de un micrófono. Somos extraños el uno para el otro, señora. No la conozco. Dios la conoce. Pero Ud. no estás aquí por Ud. misma. Ud. está parada aquí por alguien más. Eso es cierto, ¿Cierto? Tal vez, ¿y si solo le hablo un momento? Hablar con Ud. sobre Ud. misma, o lo que sea, y ver lo que el Espíritu Santo diría. ¿Creería Ud.? ¿Creería la audiencia?
La audiencia… Se hace tarde y se pone incómoda. Y la gente se pregunta en ese momento. Y siento eso reaccionando en mi contra, ¿Ve? Y eso lo hace terriblemente difícil. Sólo desanimándose, desanimándose, desanimándose, y desanimándose conmigo rápidamente.

102 Ahora, solo traigan a esta mujer delante de mí para poder hablar con ella. Creo que Ud. está aquí por alguien más. Y esa otra persona es una mujer anciana. Y ella está en el hospital. Ella tiene un derrame cerebral. Ella es su madre Y hay algo más sobre ella… Veo que un auto la aplasta. Ella estuvo en un accidente automovilístico, ¿cierto? Correcto. Y veo un hombre, ahora, aparece junto a Ud. Es un hombre. Ese es su esposo. Él está aquí. Él tiene un problema de espalda, ¿Verdad? ¿Cree ahora? [La hermana dice: “Sí”.] Vaya ponga ese pañuelo sobre él. Él se pondrá bien. Oh Dios, en el Nombre del Señor Jesús, oro para que concedas estas bendiciones. Amén.

103 ¿Cómo está? Tengan fe ahora. Solo sean reverentes por un momento más. ¿Cree Ud., señora, con todo su corazón? Ud. está representando a otra persona, ¿no? ¿Cree que soy siervo del Señor Jesús? La persona que está representando está muy, muy enferma. Está sombreada con oscuridad. Es muerte sobre la persona. Y esa persona está sufriendo con una cosa horrible llamada cáncer. Y esa persona no vive aquí. Ella está lejos de aquí. Está en una hermosa ciudad, y la ciudad está junto a la costa del mar. Hay muchos barcos en el puerto. Es San Diego, California. Eso es correcto. [La hermana dice: “Amén”.] Eso es correcto ¿Cree Ud.? Si puede creer con todo su corazón, puede recibir lo que está pidiendo.

104 Ud. está pidiendo algo para Ud. misma. Es por una condición nerviosa y sus ojos. Correcto. Ajá. También Ud. es de California. Correcto. Y Ud…. ¿No es Ud. poeta o algo así o escribe algún tipo de poemas o algo así? Así es. Y Ud. vive… Tiene una dirección 1225 Hoover Street, National City, California. Su nombre es Sofía. ¿Correcto? Damsel es su apellido. Eso es verdad. Siga su camino y reciba lo que Dios Todopoderoso ha planeado para Ud.
¿Creen Uds.? ¿Con todo su corazón? Jesucristo, el Hijo de Dios, resucitó de los muertos. Yo declaro eso bajo la autoridad de la Palabra de Dios. ¿Creen que Él está aquí y puede sanar, ha sanado (tiempo pasado), a cada persona que está aquí? ¿Están listos para creer eso y aceptarlo?
Pongan sus manos el uno sobre el otro.

105 Oh Dios, nuestro Padre, que resucitaste a Jesús de los muertos, oro para que, en el Nombre del Señor Jesucristo, en este momento sanes a toda persona en Presencia Divina, echa fuera todo espíritu malo. Y que el poder sanador de Jesucristo venga a esta audiencia justo ahora y haga que cada uno de ellos sea sano.
Satanás, tomamos la iniciativa y te echamos. En el Nombre de Jesucristo, estás derrotado. Y Cristo sana a todos en el Nombre de Jesús. Pónganse de pie y reciban su sanidad.

Mensaje extraido de Messagehub