S.397 56-0613  Jehová Jireh 

OBRAS DEL MENSAJE

Jehová Jireh

Indianapolis, Indiana, E.U.A.

56-0613

1 Inclinemos nuestros rostros para un momento de oración. Nuestro Padre celestial, Te agradecemos por este privilegio que tenemos de reunirnos en este tabernáculo esta noche. Te agradecemos por el tabernáculo, por lo que representa. Te agradecemos por sus fundadores y sus ministros durante todos estos años. Esta noche Te rogamos, Padre celestial, nos concedas la visitación de Tu amado Hijo, el Señor Jesús, que hará que la reunión quede marcada en la historia, no solamente en los libros terrenales sino en los libros celestiales. Que las almas vengan a Cristo. Que los enfermos sean sanados. Recibe la gloria de este servicio Padre, porque lo pedimos en el nombre de Tu amado Hijo, el Señor Jesucristo. Amén. Pueden sentarse.

2 Hace un calor terrible esta noche en el tabernáculo, pero estamos felices de estar aquí en el servicio del Señor. Tengo entendido que mi hermana, mi cuñada, mi suegra, y un anfitrión de Jeffersonville está aquí. Mi hijo me dijo mientras subía acá. Estamos ciertamente contentos de tenerlos esta noche en el tabernáculo Cadle. Mi suegra es la madre de mi primera esposa. Ella fue la que caminó a la puerta conmigo cuando E. Howard Cadle bajó y estrechó nuestras manos y nos llevó por el tabernáculo, eso fue hace como veinte años o más. Así que somos privilegiados esta noche de servir al Señor en este día.
Y ahora, la última noche vine a hablarles acerca del Dr. F.F Bosworth, quien celebró aquí varias semanas de campañas hace muchos años. El Reverendo Bosworth ya predicaba antes de yo nacer. Y anoche…él estaba acostado con algo que estaba matándolo en su garganta y su esposa desesperada… con un coágulo de sangre forzando su corazón… Y anoche, su esposa estaba llamando a todas partes y finalmente llamaron al lugar donde yo me quedaba, y llegamos aquí y oramos, y esta noche, él está de pie, y justo hace un momento yo hablaba con él por teléfono. Le dije que anoche cuando anuncié su enfermedad a la iglesia, para orar, el pueblo derramó lágrimas. El hermano Bosworth es verdaderamente un soldado valiente de Dios, solo le amo como…supongo que el amor del hermano Bosworth y el mío es algo así como Jonatán y David, supongo que solo…somos verdaderos, verdaderos hermanos en Cristo. Le dije que esperaba ver el día cuando nos pudiéramos reunir en el tabernáculo Cadle. Él se está poniendo viejo, está cercano a los cien, más el Señor está con él, él es un hombre muy fino.

3 Y ahora, esta noche es un poco tarde. El hermano José me estaba diciendo que tenían algo adicional que hacer y se hizo un poquito tarde antes que me llamaran, y entraremos directo al servicio ahora. Oremos, oremos mucho por el servicio.
Quiero decir que, esta mañana aquí en esta convención tuve el privilegio de oír a uno de sus maestros, supongo que, en una convención cercana a las trescientas personas. Más de trescientas personas se reunieron esta mañana en la sala superior del hotel, allí desayunaron; y tuve el privilegio de estar allí, decir algunas palabras, y de oír un mensaje maravilloso sobre la soberanía local de la iglesia, lo cual es verdaderamente mi perspectiva sobre eso.

4 Y ahora, esta noche, al aproximarnos a las Escrituras, y la gente en el tabernáculo… Sencillamente estamos comenzando aquí, esta es apenas nuestra tercera noche. Y es una lástima que solo nos queden dos noches más, pero una reunión debería continuar por lo menos de diez días a dos semanas para hallar el verdadero valor de la reunión.
Pero ahora, vamos abrir la Palabra, y de la única manera que podemos hacerlo es ir a las páginas, pero hay solo Uno que puede abrir la Palabra de Dios: ese es Cristo. Él ha resucitado de entre los muertos, mientras noche tras noche vemos la prueba visible de Su resurrección. Y esta noche oramos para que Él nos ayude mientras leemos Su Palabra. Mis palabras son palabras de un hombre, esas fallan al igual que la de otros hombres. Pero esta Palabra es la Palabra de Dios, la cual no puede fallar, nunca falla. Así que, la lectura de Su Palabra será una bendición para nosotros.
En Génesis, voy a tomar como Escritura para una lección en esta noche, en el capítulo 20 de Génesis… o, mejor dicho, el capítulo 22, los versículos 7 y 8, y luego el 14. Y esta noche voy a salirme un poquito de la enseñanza de sanidad divina para entrar en la enseñanza sobre la fe por un tiempecito. Y la Escritura dice así:
Entonces habló Isaac a Abraham su padre, y dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, mi hijo. Y él dijo: He aquí el fuego y la leña; más ¿dónde está el cordero para el holocausto?
Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
Y ahora, el versículo 14:
Y llamó Abraham el nombre de aquel lugar Jehová Jireh, por tanto se dice hoy: en el monte de Jehová será provisto.
Que el Señor bendiga la lectura de Su Palabra.

5 Este maravilloso texto esta noche, y regresaremos al libro de Génesis para entrar en el contexto. Se basa en la vida de Abraham, quien todos los hombres saben, que fue a Abraham a quien Dios le dio el pacto. Y la promesa fue hecha a Abraham y a su simiente.
Ahora, una cosa que encuentro en la enseñanza… o, en la iglesia, es que la mayoría de la gente hoy en día parece estar temerosa de aferrarse a lo que Dios ha dicho. Si Dios lo ha dicho, es la verdad. No puede ser nada menos que la verdad. Esta Palabra fue hablada por Dios antes de que el fundamento del mundo fuese puesto. Y la única manera que está escrito en un libro, es porque Él reveló Su Palabra y Su plan a Sus profetas y apóstoles, y ellos lo escribieron en la Palabra.

6 Ahora, a Abraham le fue dada la promesa, y es una promesa gloriosa. Aquí, este anciano y su hijo subiendo la montaña, para ofrecer al hijo: un cuadro muy hermoso de Cristo. La Biblia entera presenta a Cristo. Y mientras subían a la colina hallamos que Dios se le apareció a Abraham allá, con el nombre de Jehová-Jireh.
Ahora, Dios tiene siete nombres compuestos, nombres redentivos, y esos nombres redentivos son inseparables. Ud. no los puede separar el uno del otro. Jehová-Jireh: el Señor ha provisto el sacrificio, Jehová-Rapha: el Señor es el sanador, Jehová Manasés: el escudo, la protección; y así sucesivamente—siete nombres redentivos, compuestos.
Como dijo la otra noche el hermano Bosworth en el debate, cuando el Ángel del Señor se fotografió con nosotros; le preguntó al Doctor Best: Si “los sietes nombres compuestos redentivos se aplicaban a Jesús ¿Sí o no?” Eso concluyó todo el argumento. Si Él no fue Jehová-Jireh, entonces Él no fue Jehová-Rapha. Si Él es Jehová-Jireh (el sacrificio provisto por el Señor), Él es Jehová-Rapha (el Señor que sana todas tus enfermedades), y Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, eso lo concluye. Ud. no puede separar a Dios y ponerlo a Él en partes. Dios es uno. Y no podemos sacar trozos de Dios.

7 Ahora, el contexto… tendremos que regresar ahora al Antiguo… ¿Aman el Antiguo Testamento? Yo simplemente lo amo, porque son las pepitas del Antiguo Testamento. Las arrancamos y las pulimos, y mírenlas. Cada una de ellas habla del Calvario. Todo lo del Antiguo Testamento fue una sombra de las cosas que vienen. A mi sencillamente me encanta estar excavando, y sacar las pepitas del Antiguo Testamento y tipificarlas con el Nuevo Testamento. Y aún en la simplicidad de ello, los hijos entienden lo que significa.
Y ahora, Dios, cuando llamó a Abraham, Él lo llamó por elección, por Su gracia soberana. Y el pacto que Él le dio a Abraham es total y completamente incondicional. Él nunca le puso condiciones al pacto en lo absoluto. El mismo Dios hizo este pacto con Abraham; no fue que: “Abraham, si haces esto y aquello…” Él dijo: “Yo he.” No: “Si tú tienes algo que ver con esto…” Dios está determinado a salvar al hombre.

8 Ahora, en el jardín del Edén, cuando Dios hizo un pacto con aquel hombre, fue: “Si Uds. no tocan este árbol…” El hombre se da la vuelta y quebranta su pacto con Dios. El hombre siempre quebranta su pacto con Dios. Así que, para asegurarse que este no fallara, Dios hizo un pacto consigo mismo, a Abraham, y juró por Sí mismo que confirmaría y cumpliría el pacto.
Ahora, ¡si Ud. solamente se pudiera dar cuenta que Ud. es simiente de Abraham! La Biblia dice que nosotros estando muertos en Cristo venimos a ser la simiente de Abraham, y somos herederos de acuerdo a la promesa.“ Y si Ud. puede ver cómo le fue dado soberanamente a Abraham sin que él tuviera que hacer algo, y saber que a Ud. le fue otorgado de la misma manera…

9 Ud. oye a mucha gente decir: “Hermano Branham, busqué a Dios día y noche.” Disculpe Ud.: ningún hombre alguna vez ha buscado a Dios. Eso es directo, pero es la verdad. Dios busca al hombre, no es que el hombre busca a Dios. La misma naturaleza de él en el huerto del Edén, luego que había pecado, Adam debió haber estado corriendo de un lado a otro por todo el jardín, clamando “Padre, Padre, ¿dónde estás?” Pero fue Dios el que anduvo por el jardín clamando: “Adam, Adam, ¿dónde estás?” Y Adam se estaba escondiendo. Esa es su naturaleza hoy en día. La naturaleza del hombre no es salir y confesar sus pecados; es esconderse detrás de algo. Y todavía lo hacen. Jesús dijo: “ninguno viene a Mí, a menos que Mi Padre lo llame primero.” No fue que Ud. estaba buscando a Dios, fue Dios que lo estaba buscando a Ud.
Y que privilegio es en esta noche, saber que estamos viviendo bajo las sombras de la bomba atómica, y de una destrucción internacional de la ira y juicio eterno de Dios que será derramada sobre un mundo desobediente, y saber que tenemos un gran privilegio de saber que nosotros, los llamados, nunca hemos hecho algo por cuenta nuestra respecto a eso; fue Dios por medio de la soberana gracia que lo ha hecho por nosotros, no hemos hecho nada por nuestra propia cuenta. Dios, por gracia, nos llamó.

10 Note que Abraham no era diferente a ningún otro, él solo era un hombre normal. Él descendió con su padre después de la dispersión de Babilonia, descendió a los valles de Sinar y habitó en la ciudad de Ur, en la tierra de Caldea, solo un hombre ordinario, y anciano. Cuando Dios lo llamó él, tenía setenta y cinco años de edad.
Ahora, tal vez algunos de Uds. dicen: “Bueno, buscar la sanidad divina o las bendiciones de Dios,” Uds. dicen: “Yo ya estoy algo viejo, hermano Branham.” Ud. nunca es demasiado viejo para Dios. Mientras Ud. rinda su corazón, y con un deseo de hacer la voluntad de Dios, Dios siempre le recibirá a Ud.—no importa cuán anciano esté, o cuán joven sea.
Ahora, cómo eso nos hace amarle con amor perdurable, cuán bueno es Él con nosotros y cuán desobedientes somos nosotros con Él. Aún, con toda nuestra indiferencia, Él nos amó primero y nos dio a Su Hijo Unigénito, para que si creyésemos en Él solamente, Él nos daría la vida eterna. ¡Qué cuadro más hermoso!

11 Ahora note, Abraham, solo un hombre normal, pero por elección de Dios, por la gracia soberana, llamó a Abraham, cuando había muchos hombres jóvenes en la tierra en aquel día. Tal vez había algunos más capacitados para hacer el trabajo (como el mundo pensaría) que Abraham, más Dios conoce el corazón. Eso es todo.
Algunas veces nos preguntamos cómo es que Dios toma las cosas necias para confundir a los sabios, pero Dios conoce el corazón del hombre. Los hombres normalmente…
Uds., el pueblo, cuando están escogiendo a sus pastores, generalmente dejan al individuo entrar: enorme de alrededor dos metros de altura con cabello ondulado y demás, del tipo Hollywood. Algunas veces Dios ni siquiera escoge a esa clase de persona. Ud. quiere a alguien que sea un mezclador, que vaya con Ud. al juego de naipes, y se siente ahí en los juegos, y— un mezclador. El hombre quiere mezcladores, pero Dios quiere separadores. Ese es el problema de hoy en día: Ud. no puede mezclar el mundo con Cristo. Sencillamente no funcionará. Eso es lo que ocurre con la llamada iglesia cristiana de hoy en día. Ud. está tratando de cargar agua en ambos hombros. Dios quiere separadores.

12 En una ocasión, cuando Israel escogió a un rey, al primero, cometieron un error terrible. Uno que le sobresalía la cabeza por encima de los hombros: ¡Saúl! Se llegó a descarriar e hizo una desgracia de Israel. Luego Dios tuvo Su elección. Y Él le dijo a Samuel: “Pon aceite en la vasija y sube a la casa de Isaí, que Yo te mostraré a quien voy a elegir,” y cuando él fue a la casa de Isaí, Isaí estaba muy contento.
Él tenía siete hijos y llamó al más grande—muy fino, un tipo bien parecido—dijo: “¿No se verá él bien con las vestiduras del rey puestas, sentado con su corona en su cabeza, con todo el aspecto de rey?”
Pero cuando Samuel tomó la vasija y salió a ungirlo como rey, el Señor dijo: “No lo hagas. Yo lo he condenado. No lo escogí a él.” Y trajeron al siguiente, a otro de gran tamaño, Dios dijo: “Tampoco lo he escogido.” Así que trajo al sexto, y Dios lo rechazó.
Dijo Samuel: “¿No tienes a otro?” Escuchen: “¿No tienes a otro?”
Él dijo: “Oh sí, pero él es un tanto escuálido, rubicundo (de pelo rubio tirando a rojizo-trad.), es un chico complicado; vive allá atrás en el desierto, apacentando las ovejas. Él nunca llegaría a ser un rey.”
Dijo: “Bueno, vayan y búsquenlo”.

13 Y cuando el pequeño David entró, con un abrigo de piel de oveja, un pequeño gancho en su mano, con el cayado del pastor, el Espíritu Santo dijo: “Ve y úngelo, porque esa es Mi elección,” ¿ven? Dios hace la elección porque Dios mira el corazón.
Algunas veces pensamos que las grandes iglesias, con grandes torres, y con un órgano de un millón de dólares en el que se sientan, que allí es donde está Dios. No todo el tiempo, eso no es verdad. Dios escoge un corazón humilde. No me importa si es pobre o si tiene que usar ropa de trabajo, o si es un mendigo de la calle, si él es humilde y dispuesto a creer a Dios, Dios lo tomará. Eso es todo el asunto. Amén.

14 Abraham, solo era un hombre ordinario, un día Dios lo llamó y le dijo: “Abraham, te voy a escoger a ti y te haré padre de las naciones, y vas a tener un bebé con Sara.” Ahora, Sara era su esposa; ella tenía sesenta y cinco años de edad, diez años más joven que Abraham, hacía como quince años que había pasado la menopausia—sí, más que eso. Pero Él dijo: “Abraham, no importa…” Probablemente se casó con ella cuando era solo una muchacha, porque era su media hermana. Dijo: “Ahora… pero te voy a dar un hijo por medio de Sara.” Él, de setenta y cinco, y ella de sesenta y cinco años.

15 Y la Biblia dice que tampoco dudó, por incredulidad a la promesa de Dios, sino que se fortaleció en fe dando gloria a Dios. ¿Lo captan? Oh, ¿no le hace eso solo continuar y saber que ese también es nuestro Dios, saber que esta es Su Palabra y Su promesa para Ud., toda promesa? Y Él dijo que él iba a tener un hijo, así que Abraham no tenía miedo de testificar, él salía a la calle y comenzaba a decir: “Sara y yo vamos a tener un bebé.” Supongo que ellos compraron unas botitas y los alfileres y cosas, todo estaba listo.
La gente decía: “Abraham, tú estás un poco mal de la cabeza, anciano” ¿Ud. qué piensa que le diría un doctor a él hoy en día?, si un hombre llevara a su esposa al consultorio del doctor, ella con sesenta y cinco años y él con setenta y cinco, y dijeran: “Doctor, lo vamos a contratar, vamos a tener un bebé en nuestra casa.” Ellos habrían querido meterlo en una institución mental.
Aquí lo tienen: todo hombre—sin excepción—todo hombre o mujer que toma a Dios en Su Palabra es considerado por el mundo como un loco. Porque la sabiduría del mundo es locura para Dios, más por la locura de la predicación le complació a Dios salvar aquellos que estaban perdidos. ¡Cuánto le amamos!

16 Note, Abraham andando por ahí, setenta y cinco años de edad, con la barba blanca colgándole, su cabello gris sobre sus hombros, diciendo: “Gloria a Dios, vamos a tener un bebé.” Después del primer mes, lo puedo ver darse prisa y entrar donde Sara y decir: “Sara, ¿cómo te sientes, cariño?”
“No hay nada diferente, Abraham.”
“Gloria a Dios, vamos a tenerlo de todas maneras.”
¿Por qué? Dios así lo dijo; eso es suficiente.
Puedo ver a los críticos en la calle decir: “Abraham, ¿dónde está ese bebé?”
“de todas manera vendrá.”
“¿No te equivocaste? ¿Estás seguro? ¿Puedes probarlo científicamente?”
“No tengo que probarlo científicamente; Dios así lo dijo.” “Eso es lo suficientemente científico para cualquier creyente.” Amén. Eso fue algo cortante, pero es la verdad. La Palabra de Dios lo concluye por siempre. Dios así lo dijo y está bien. Dios lo hará.

17 Note, después de un tiempo, Dios llamó a una separación total. Para el mundo Dios hace algunas locuras. Cómo parece que en lo necio Dios obra: tome a un anciano (estoy hablando al mundo), un anciano de setenta y cinco años y una mujer de sesenta y cinco años de edad que van a tener un hijo, y recuerde, el bebé no hubo nacido hasta que él tuviera cien años y ella noventa. Pero Abraham en lugar de debilitarse, se fortalecía más todo el tiempo, dando gloria a Dios. Se sabía que eso acontecería, porque Dios así lo dijo.
Pero Ud. dice que es simiente de Abraham, y si Dios no hace un milagro y hace algo para Ud.: “Oh, perdí mi sanidad. Bueno, supongo que es mejor que regrese mañana en la noche.” ¡Simiente de Abraham! La simiente de Abraham espera en la promesa de Dios. La simiente de Abraham es el Espíritu Santo, dado por medio de Cristo, tanto para el judío como para el gentil.

18 Note que mientras pasaron los días, Abraham se fortaleció: “Bueno, si no acontece en este mes será el siguiente, gloria a Dios, tendrás sesenta y cinco años y dos meses, sesenta y cinco años y tres meses.” Pasó el primer año. “¿Qué tal, Sara?”
“No hay nada diferente.”
“Pero alabado sea Dios, de todas maneras vamos a tenerlo, vamos a tenerlo. De todos modos, Dios así lo dijo.”
Ahora, Dios dijo: “Sepárate de tu parentela y de tus asociados, y sal a una tierra que te mostraré, y habitarás allí como extranjero y peregrino.” Esa es la cosa difícil. Sepárate. Eso es lo que ocurre con la gente hoy en día. Dios no podía bendecir a Abraham mientras él estaba asociado con ese grupo de personas que no creían la misma promesa que él creía. Amén. Espero que el Espíritu Santo coloque eso bajo la quinta costilla del lado izquierdo.
Eso es lo que ocurre hoy en día, la gente que se hace llamar cristianos se asocian con las cosas mundanas, pero Dios quiere separarlo a Ud. mismo de esas cosas. Salgase de eso; aléjese de aquellas viejas cosas estancadas con las que Ud. solía perder el tiempo. Ud. es conocido por las obras que hace.

19 Ahora, yo no condeno a los pecadores por la manera que viven; eso es todo lo que ellos saben. Siento lástima por ellos. No culpo a un pecador por salir y embriagarse, ese es todo el placer que él tiene. Dele otro. No lo culpo por ir a apostar, andar por estos lugares, tabernas; ese es todo el placer que él tiene. No culpo a un cerdo por comer allá afuera del montón de estiércol; eso es todo lo que él conoce. Pero Uds. que se llaman cristianos y hacen eso, a Uds. son a los que les estoy disparando, Uds. tiene mejor conocimiento.
Ud. no querría ver a un cordero ir a cenar con un cerdo, ¿no es verdad? Sería algo extraño, más no sería extraño ver a un cerdo comer de allí. Por lo tanto, donde esté su naturaleza es allí donde comerá. ¿Cuál es su dieta? Si Ud. es la simiente de Abraham, Ud. cree a Dios y le agradan las cosas celestiales, ¿lo ven? Sepárese; sálgase y sea un peregrino y extranjero.

20 Dios llama a todo hombre a una separación, sin excepción, todo hombre que viene a Cristo debe separarse de las cosas del mundo. Para tener fe en Dios, Ud. no puede andar por ahí con la gente, estar entre las personas o asociarse con las personas que están en cosas erradas y esperar tener fe. Ud. no puede andar por ahí donde están los Thomas y todos sus hijos y dicen: “Los días de los milagros ya pasaron, no hay tal cosa como esa.” Lo primero que debe saber es que ese espíritu entrará en Ud. sálgase de ellos. La Biblia dice salir de en medio de ellos. Separarte; estar separado. “No toquéis sus cosas inmundas y os recibiré, dice el Señor”
El problema de todo esto es que tenemos demasiada predicación de Hollywood y no suficiente predicación a la antigua. A mí me agrada esa clase a la antigua que realmente reprendía lo oculto de usted y lo mandaba al lugar donde pertenece. ¡Demasiadas galanterías! Necesitamos el Evangelio chapado a la antigua (Amén) predicado en su poder de resurrección del Señor Jesús. Eso es lo que el mundo necesita hoy en día. Aniquilación total.

21 Observe, ahora, mientras salían, venía la prueba. Cada vez que un hombre en verdad da un paso hacia afuera para servir a Dios, él pasa por pruebas. Dios le da un pequeño entrenamiento, entrenamiento de hijo. La Biblia dice que no es muy confortante por un tiempo, más después da fruto apacible (Hebreos 12:11-trad.)
Mi papá solía llevarme detrás de la casa con una correa de cuero como de este tamaño y recibía una buena instrucción chapada a la antigua. Es una lástima que nuestros hijos no la reciben hoy en día. El problema de todo esto, es que Uds. fuman cigarrillos, beben cocteles, las madres corren al cine, andando con borrachos y demás, y dejan a la niñera cuidando de sus hijos, en lugar de estar en casa cuidando a los niños porque Dios se los dio a Ud., todo esto es lo que ha causado que ellos entren en eso. Eso es muy cierto.
Con razón no pueden tener fe, ¿cómo puede Ud. asociarse con las cosas del mundo y tratar de asociarse con Cristo? Dios llama a una separación; después vienen las pruebas y adversidades. La Biblia dice que si no podemos soportar las pruebas y adversidades, entonces llegamos a ser hijos legítimos… ilegítimos. “Hijos bastardos”, la Biblia así lo llama, no somos hijos de Dios si no podemos soportar las pruebas y adversidades.

22 Vino una hambruna y Abraham huyó. Después Dios se le apareció, regresando…él regresa a la tierra prometida otra vez. Allí él habitó como un forastero, edificó un altar y adoró al Señor. Más él todavía tenía un antiguo parásito colgándole; ese era su sobrino Lot, un creyente tibio. Eso es lo que ocurre…Eso es lo que hace enfermar a Dios del estómago. Dice que Él los vomitará de Su boca. Un fronterizo insípido, con suficiente religión para hacerlo enfermar: eso era Lot. Y cuando los pastores armaron un lío, Abraham dijo: “Somos hermanos; separémonos; no queremos tener problemas entre nosotros”.
Y Lot descendió a los llanos bien acuosos del Jordán, y allá abajo debido que él montó su tienda hacia Sodoma, y llegó a ser un gran hombre, un descarriado allá. En su camino abajo…

23 Cuando comienza a buscar una cama florida llena de rosas, Ud. está allá afuera en el camino. Me gusta ese antiguo poema:
¿Debo ser llevado a casa allá en el cielo
en un florido lecho de rosas,
Mientras otros pelearon por ganar el premio,
y navegaron por mares sangrientos?
No, debo pelear, si tengo que reinar,
Aumenta mi valor, Señor.
Esa debe ser la oración de un cristiano en esta noche. Tomando el camino del mundo, el más fácil, donde la gente te da palmaditas en la espalda… La amistad del mundo es enemistad con Dios.
Así que Lot descendió hacia Sodoma, y después que Abraham estaba separado de todos los parásitos que le colgaban, Dios se le apareció una vez más. Me agrada eso. Dios vino hasta él y le dijo: “Abraham, ven aquí un momento; hay algo que te quiero mostrar” Él dijo: “Alza tus ojos; mira hasta donde puedas hacia el norte, el sur, el este y el occidente,” dijo: “Todo te lo he dado a ti. (Amén,) camina por toda esa tierra, eres el poseedor de ella, es toda tuya.”

24 Con razón David clamó (la lectura de la Escritura de anoche): “No olvides ningunos de Sus beneficios.” Pues, Ud. sabe, después que Ud. entra en el reino de Dios; hay muchos beneficios que vienen con eso. Cuando Dios lo llama, toca a la puerta de su corazón, lo separa de las cosas del mundo, y le da un pequeño entrenamiento de hijo para ver si va a aguantar o no, le da una pequeña reprimenda, lo estremece, un pequeño castigo…Uds. lo reciben todo, si Uds. en verdad son hijos de Dios. Se les da un pequeño entrenamiento.
Luego Dios lo bautiza dentro del compañerismo del reino y todo es suyo. Amén.
“Abraham, ya pasaron las pruebas: sal y camina, todo te pertenece a ti.” ¡Qué cuadro más hermoso del vencedor! Amén. El vencedor es heredero de todas las cosas. Saben amigos…no veo que es lo que pasa con Uds. como cristianos, que no dan una vuelta un tiempecito, y ven lo que poseen. Uds. saben, irían Uds…

25 Si heredara una casa, de seguro no me mudaría a esta hasta que haya revisado todo y tenerla lista. Quiero ver lo que es mío, quiero ver lo que poseo. Y cuando heredo el reino de Dios, por medio de la justicia de Jesucristo, bautizado en ese gran portal de las bendiciones del Dios eterno; quiero dar una vuelta (y ver lo que es mío (Amén), mirar los estantes, ver lo que es esto. Aquí lo tiene: toda promesa en el Libro le pertenece a todo creyente. No se quede quieto esperando por alguien que lo arrincone, le dé una patata fría, y le diga que espere (el Hno. Branham se refiere a una antigua canción country-trad.). No escuche tal cosa, la promesa de Dios es ahora mismo. Marcharse hacia algún lugar en el milenio… La Biblia dice que: “Ahora somos los hijos de Dios.” Lo que seremos, eso somos ahora—tiempo presente.
Si algo que parece un poco alto, y una bendición que parezca así, pues, conseguiré una escalera y me iré hacia arriba, y miraré a ella de todos modos. Me gusta mirar por todos lados. Todo es suyo, toda promesa en la Biblia es suya.
Cuando un cristiano llega a ser salvo, Dios le da una chequera, abajito está el nombre de Jesús firmado con sangre. Toda bendición redentora le pertenece al creyente; llénela y envíela al cuartel general; y vigile lo que ocurre. Él está obligado a cuidar Su Palabra. Yo reto a cualquier persona enferma o a cualquier pecador en esta noche que firme su nombre o lo que le hace falta póngalo en el cheque en el nombre de Jesús y envíelo de una directo al cielo. No dude. El cajero está justo allí, porque el depósito fue hecho allá en el Calvario por medio de la sangre del Señor Jesús.

26 Sí, Abraham pudo mirar por todos lados. Este raudal es de él; esa fuente es de él; esta montaña es de él; Abraham podía mirar por todas partes y ver lo que tenía. ¿Porqué Ud. no? Si Ud. está enfermo, por qué no le da una hojeada por medio de la galería acá, y vea si Él no fue herido por nuestras rebeliones y por Sus llagas fuimos curados. Si Ud. está todo tirado (esa es la expresión como decimos en la calle) en los escombros: “Él fue herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre Él, y por su llaga fuimos nosotros curados.” Todas estas bendiciones le pertenecen a Ud., son suyas, es su propiedad privada. Por eso Cristo murió.
Pero Ud. ve los síntomas. Oh, si Ud. no sana, Ud. dice: “Pues ahí está mi brazo, yo la acepté anoche pero hoy en la mañana no veo ninguna diferencia. Pues, Ud. sabe, yo tenía un problema de estómago anoche y me fijé que todavía lo tengo hoy en la mañana.” Así Ud. no puede mejorar. Los síntomas…

27 Ud. sabe, un hombre, en cierta ocasión, que tuvo el caso más grande de síntomas que alguna vez haya conocido, fue Jonás. Iba camino a Nínive, descarriado. Se fue a Tarsis, salió para allá y se metió en problemas. Cuando Ud. se descarría, cuidado; los problemas están en camino. Y el mar se encrespó; este predicador tratando de ir por el camino errado, toma el camino más fácil… ¿Cuántos predicadores en esta noche están tratando de tomar el camino más fácil? Procurando colocar la sanidad divina en otro lugar, y las alabanzas de Dios, ángeles ministradores, el Espíritu Santo, Espíritu y todo, procurando poner todo en algún lugar allá atrás. Es mejor que regrese hermano, irá a Nínive. Estará en aguas turbulentas uno de estos días…
Y ellos tomaron a Jonás y le amarraron las manos atrás, y los pies, y lo lanzaron directo al mar. Dios tenía un gran pez que se lo tragó, todos saben que cuando un pez come…Alimente su pez dorado. Después de andar rondando buscando su presa, se va hasta el fondo del agua, descansa sus aletas en el fondo, no sé a cuántas brazadas en lo profundo de la mar debe quedar Nínive de allí. Pero Jonás en el vientre de la ballena con sus manos atadas atrás, descarriado con un mar en tempestad, con el vómito dentro de la ballena: hable de síntomas, él los tenía. Si miraba para este lado, era vientre de ballena, si miraba para el otro lado era vientre de ballena. Por dondequiera que miraba era vientre de ballena. Ahora, Ud. no está tan mal, ¿pero qué dijo Jonás? Él dijo: “Esas son vanidades ilusorias, no creeré a ninguna de ellas.” Él dijo: “Señor, una vez más, miraré a Tu santo templo.” Él no veía el vientre de la ballena; él estaba buscando el templo.
No mire sus síntomas; mire la promesa. ¿Qué tan enfermo esta Ud.? Mire quién es la gran Persona que da la promesa. Dios así lo dijo.

28 Y si Jonás…la razón que él pudo basar su fe allí, fue porque cuando Salomón dedicó el templo, él hizo esta oración: “Señor, si Tu pueblo estuviese en dificultades en algún momento, y mirare a este santo lugar, y orare, entonces Tú oirás desde los cielos.” Y Jonás —dentro del vientre de la ballena, descarriado, el mar tempestuoso, con las manos y pies atados, acostado en vómitos, con algas de mar alrededor de su cuello— fue capaz de mirar al templo donde un hombre llamado Salomón, que más tarde se descarrió, que hizo una oración por la liberación de los hijos. ¿Cuánto más tiene Ud. que mirar, sentado en la casa de Dios en lugares celestiales en Cristo Jesús, en donde la gente es sanada todo el tiempo y aparta la mirada de sus síntomas, no al templo que fue hecho de manos, sino por el mismo cielo, donde Cristo se sienta a la diestra de Dios haciendo intercesión con Su propia sangre sobre sus confesiones? Cuánto más debería Ud. decir: “Están son vanidades ilusorias, no lo creeré.” Mire al cielo. Depende de lo que esté mirando, si Ud. Todavía se está mirando su mano Ud., nunca se va a mejorar. Si Ud. Está mirando la promesa de Dios Ud., está obligado a mejorar.
Jesús es el Sumo Sacerdote de nuestra confesión, sentado a la diestra de Dios, haciendo intercesión por nuestras confesiones. Y cualquier bendición redentora por la que Él murió, Él está allí para hacer justicia como Sumo Sacerdote. Amén. Eso debería hacer gritar a los metodistas, seguro. Es religión a la antigua, que ha sido probada por todo tipo de hornos ardientes, y se aplacaron…probados con toda clase de aguas, y aún está ardiendo. Sí.

29 Abraham lo poseyó todo, él fue un heredero de todo eso; y Ud. Es un heredero de todo eso, siendo simiente de Abraham. Dios lo llamó a Ud. Por Su soberana gracia de la misma manera que Él llamó a Abraham. Esta noche Ud. Confesó tener el bautismo del Espíritu Santo, lo cual es morir a sí mismo para nacer del Espíritu como creyente. Ud., estando muerto en Cristo, toma la simiente de Abraham y es heredero de toda promesa. Amén. No tenga miedo, el “Amén” no le hará daño. Amén quiere decir “Así sea,” y yo mismo no me estoy diciendo “Amén,” sino más bien lo creo. Correcto.
Toda promesa es verdadera para el creyente que tomará a Dios en Su Palabra y llamará a las cosas como Abraham. La Biblia dice que Abraham llamó las cosas que no eran como las que son. Y él tampoco dudó a Dios por incredulidad. Dice en Romanos 4 que él nunca consideró su propio cuerpo. Su cuerpo muerto, de cien años, ni la falta de vida de la matriz de Sara, y él llamó a las cosas que no eran como las que son, estando completamente convencido que si Él había hecho la promesa, era capaz de guardarla.
¿Qué de Ud. en esta noche quien se llama de la simiente de Abraham y es heredero de la misma promesa? Si Ud. Tiene la fe que Abraham tuvo y si Ud. Es simiente de Abraham, Ud. Tiene la misma fe o no podría ser de la simiente de Abraham. Amén. Eso es bastante fuerte. Como que es duro para algunas de nuestras teologías favoritas.

30 Pero mi mamá… supongo que ella está aquí en esta noche. Crecimos terriblemente pobres y mi mamá solía decirme…Nosotros, Uds. saben, teníamos que cocinar la piel de la carne en una sartén de hacer pan y sacarle la grasa, Uds. saben, para hacer los panes de maíz. Y cada sábado por la noche nos tocaba un baño en aquella vieja bañera de cedro. Como ocho de los Branham, todos aquellos jovencitos en fila, tomábamos un baño todos los sábados por la noche —con la misma agua; solo la calentábamos un poco con la tetera. Cada uno tomaba un baño, y una buena dosis de aceite de castor en el invierno. Me enfermaba tanto esa cosa, que yo aún no puedo soportarlo. Y yo apretaba la nariz, y con náuseas, comenzaba a decirle a mamá: “no soporto esa cosa, mamá; me enferma.”
Ella decía: “Quédate quieto si no hace que te enfermes entonces no te hace ningún bien.”
Es la misma cosa en esta noche: si no hace que te enferme no te hará ningún bien, podría revolverte y hacer que tu gastronomía espiritual funcione bien para recibir la Palabra y la promesa del Dios todo poderoso, Él te la dio, esa es la manera en que debes venir a Él.

31 Abraham creyó a Dios dijo: “¿Señor, cómo sabré y cómo serán estas cosas?”
Dijo: “Sal Abraham; quiero mostrarte,” dijo: “Primero…” Él dijo: “Mira el polvo.” Él dijo: “Tu simiente será como el polvo de la tierra, ¿puedes contarlo?”
“No.”
Él dijo: “Mira a los cielos, otro lugar.” Dijo: “tu simiente será como las estrellas de los cielos que no se puede contar.” Vean, desde el polvo hasta las estrellas: hablando de la resurrección, ¿lo ven? Las mentes espirituales tienen que captar eso rápidamente: “Del polvo a las estrellas” y el jefe de todas las estrellas es la Estrella de la Mañana, la más brillante, la más bella entre diez mil, el Lirio de los Valles, la Estrella de la Mañana, el Redentor, el Pariente Redentor, ¡cuán amoroso es Él!
Dijo: “Ven Abraham, Yo te mostraré y haré esto.” Dijo… Él fue y buscó una novilla, una cabra, un carnero, tórtola y una paloma, y el cortó la novilla, la cabra y el carnero aparte. Pero él nunca separó a la paloma y al palomino, los ofreció a los dos juntos.
Tendremos que entrar en eso en algún otro momento. Permítanme mostrarles algo aquí. Yo soy como un tipólogo. Me encantan los tipos y las sombras. Fíjense. Él tuvo cinco especies diferentes: J-E-S-Ú-S de eso es lo que estaba hablado, el sacrificio por venir. Tres de esas fueron cortadas en pedazos J-E-S y las otras (U-S) no estaban separadas; de Jehová, el elegido, salvación, salvando- NOS (US-nosotros en Inglés) nosotros; inseparable; y la iglesia entera del Dios viviente, sin importar las barreras denominacionales, no está separada. Ellos son un solo corazón. No me importa lo que sean. No estaban separadas. J-E-S-U-S, la elección de Jehová, salvación, NOS salva, ¿lo captan? El elegido de Él, antes de mostrarse por medio de Isaac, la venida de Aquel que es grande, Cristo.

32 Fíjese entonces… ahora aquí, Uds. maestros Armenianos, mis hermanos, no quiero enfatizar esto aquí ahora, yo solo quiero que escuche atentamente para demostrarles que no es por obras; es por gracia, por elección, por el conocimiento anticipado. Es Dios que obra salvación, Ud. no tiene nada que ver con ello. “No es del quiere ni del que corre sino del que Dios tiene misericordia.”
Fíjese, “Abraham, sube acá de este lado de la colina, ahora has visto a los pájaros partir de…” (Mientras él los apilaba juntos), dijo: “Has visto a los pájaros salir volando y el sol declinando” y la Biblia dice: “un profundo sueño cayó sobre Abraham.
Ahora, tú no tienes nada que ver con eso, Abraham. Yo solo te voy a silenciar para demostrarte que no es lo que tú puedes o quieres hacer. Soy Yo obrando. Yo obro la salvación.“ Lo salvó a él cuando comenzó, le dijo que vendría en edad avanzada. Él salvó su simiente después de él. Dios lo hizo por Su soberana gracia.
Entonces, ¿De qué tiene miedo? Eso es lo que ocurre con la iglesia, Ud. Tiene miedo. No tenga miedo. Si Dios está con Ud. ¿Quién puede estar en contra suya? Deje de tener miedo. Tome Su Palabra. Deje que el Espíritu Santo en Ud. Cobre vida. Es tan débil. Deje que despierte y se dé cuenta de la mera hora y el tiempo que está viviendo. Fije su mirada en Él.

33 Abraham, Él hizo que Abraham cayera en un sueño profundo para mostrarle: Tú estás fuera del cuadro, y tan pronto Él hizo eso. (Puso a dormir a Abraham), allí vino una gran oscuridad, la cual significa muerte. Todo mortal tiene que llegar a ese lugar. Después de la muerte, hubo humo de un horno, el infierno, donde todo pecador merece ir. ¿Qué está Él describiendo aquí adentro? el Calvario, Jesús. Y luego Él demostró…y más allá se fue una pequeña luz. Dios es luz. Y aquella lucecita iba entre en cada uno de aquellos trozos del sacrificio. Haciendo Su pacto. Era una costumbre oriental.
Ahora, hoy en día, cuando Ud. Hace un pacto, vamos uno al otro, y yo digo: “Hermano, ¿hará Ud. tal y tal cosa?”
“Si hermano Branham, yo lo haré.”
Luego, estrechamos las manos. Esa es la manera de hacer un pacto.
Allá en el Japón, la manera como ellos hacen un pacto, va y habla al respecto el uno con el otro, y luego buscan una pequeña cubeta llena de sal. Se levantan y se lanzan la sal encima. Eso es un pacto, hacen un pacto de sal.

34 En los días de Abraham, allá en el Oriente, la manera que hacían un convenio era esta: agarraban a una bestia y la mataban, la partían en dos así como Ud. vio que lo hizo Abraham con el pacto de Dios. Y partían el pacto en dos, luego escribían sus propios acuerdos, tomaban eso y lo rompían, y se lo intercambiaban el uno al otro. Y tomaban un juramento sobre aquel cuerpo muerto: si quebrantaban este pacto, quedaban tan muertos como aquella bestia. ¡Qué juramento! Y la única manera de cumplir este pacto era que los dos hombres trajeran los dos trozos de papel y aquellas partes tenían que encajar igualmente, y eso confirmaba el pacto.
Ahora, ¿Qué estaba haciendo Dios? Él le estaba mostrando a Abraham cómo era que él iba a ser padre de las naciones; y por medio de Isaac vendría Cristo. Y en el Calvario, Jehová Dios, el Padre tomando consigo a Su propio Hijo al Calvario, y cargó sobre los pecados y las enfermedades del mundo, y allí lo desgarró y llevó el cuerpo a la gloria y lo envió de vuelta al Espíritu Santo para la iglesia y cuando venga la resurrección el mismo Espíritu que estaba en Jesucristo haciendo las cosas que él estaba haciendo cuando Él estaba en la tierra, tiene que estar en la iglesia, el pacto de la iglesia porque cuando vengan las dos señales juntas las mismas maravillas que Jesús hizo se tendrán que comparar con Cristo para hacer la novia. Amén.

35 Hay un pacto de Dios. La vida que estaba en Jesús fue desgarrada de Él y fue enviada a la iglesia. Y la vida que estaba en Cristo, estando en Ud.… luego Jesús, Sus Palabras -el cual resucitó de entre los muertos- está vivo entre nosotros en esta noche, haciendo las mismas obras que Él hizo cuando estuvo aquí en la tierra. Amén.
Me alegra saber que Jesús dijo: “Si permanecéis en Mí, y Mis Palabras en vosotros, podéis pedir lo que sea y os será hecho.” Correcto, “El que cree en Mí aunque esté muerto vivirá, y cualquiera que viva y crea en Mí nunca morirá” Él dijo. Esa fue su promesa eterna para la iglesia“ las obras que yo hago, vosotros también las haréis, obras mayores que estas vosotros haréis porque voy a donde Mi Padre. ¡Qué promesa! Maravillosa.

36 Dios sacó a Abraham cuando tenía noventa y nueve. Abraham estaba envejeciendo. El flujo de la vida estaba muerto en él. Cualquier hombre, mujer sabe de lo que estoy hablando. Sara, una mujer anciana, y Abraham, un anciano, él había confiado y esperado el cumplimiento de esta promesa. Luego ¿Qué pasó? Dios lo sacó y se le apareció con otro nombre, en el nombre del Dios Todopoderoso: capítulo 17de Génesis.
Y Él se le apareció en el nombre del Dios Todopoderoso. En el hebreo es El-Shaddai, que significa literalmente “El pecho de una mujer. ”Dijo: “Abraham, Me estoy apareciendo ante ti como El que amamanta. Yo soy la madre. Tú estás viejo; toda tu fuerza se ha ido, más Yo soy el Dios que te sustenta.” En otras palabras, tu fuerza se ha ido, más Yo soy el que te vuelve a amamantar devolviéndote la fuerza.
El Dios Todopoderoso, si Él fue eso para Abraham, Él tiene que serlo para la simiente de Abraham. Porque esa es la misma promesa no importa cuán enfermo esté, o cuán lejos se haya ido, agárrese de las promesas eternas de Dios y vuelva a ser sustentado una vez más. Cuán lejos esté en el pecado, o qué tan terrible sea, tal vez Ud. sea una prostituta de la calle, pero esa misma promesa es para Ud. si Ud. se atreve a agarrarse de Dios.

37 Ahora, recuerde, Él nunca dijo: “Yo soy un pecho” Sustentado: dos pechos; el Nuevo y Antiguo Testamento“ Herido por nuestras rebeliones y por Su llaga fuimos curados”…Si un bebé está enfermo e inquieto y su salud casi acabada, la madre lo agarra, le pone su pecho, le da unas palmaditas y comienza a cantarle; el bebé está absorbiendo el sustento de la madre y eso le satisface todo el tiempo que está lactando. No está mirando los síntomas, eso le basta mientras está en los brazos de la madre sustentándolo con el pecho de la madre.
Y toda simiente de Abraham, no importa cuál sea el problema, si es de salvación, sujétese; si es de sanidad, agárrese; y acuéstese allí en el pecho de Dios y susténtese hasta que tenga fuerzas y esté satisfecho, mientras Dios derrama Su vida dentro de Ud. por Su divina promesa por medio de Sus pechos sustentadores a Sus hijos creyentes. ¡Oh! cuánto deberíamos de amarle.
Tendremos que continuar mañana en la noche. Se está haciendo tarde para terminar esto. Mañana en la noche lo retomaremos.

38 ¿Qué significa Él para Uds. en esta noche, amigos? ¿Qué es todo esto que viene? ¿Qué significa después de todos estos años? Jesús dijo: “Las cosas que yo hago, vosotros también las haréis. Todavía un poco, y el mundo no me verá más; pero vosotros Me veréis; porque estaré con vosotros (prometió estar con nosotros) hasta el fin del mundo.” Y haríamos las mismas cosas que Él hace. He aquí Su Palabra hecha manifiesta. Uds. Le han recibido. Hay una evidencia que Él está aquí esta noche, visible, moviéndose, obrando, haciendo señales, milagros y maravillas aquí mismo en la plataforma, a medida que Ud. se para y lo observa, y la Biblia respaldándola. ¿No le ama Ud. a Él? Qué alivio maravilloso es para el pobre, cansado, pecador y para una persona asediada, para el que está atribulado con las cosas del mundo, y darse cuenta que Dios está cerca.

39 Acá, hace algún tiempo, yo estaba en las montañas observando a una madre águila llevando a sus polluelos allá abajo en la pastura, yo estaba arreando al ganado, así que tomé mis binoculares y observaba a esta madre águila, voló hasta abajo llevando a sus pequeñitos, ella los dejó allá afuera en la grama y los pequeñitos comenzaron a brincar y jalar la grama, teniendo un avivamiento pentecostal. Salían del viejo vómito… (Discúlpenme) de aquel viejo apestoso nido de águila, tal vez fue de allí de donde Ud. viene, de alguna cantina o algún antro, la pestilencia del mundo. Una vez que entra en el tapete de la salvación; ve cuán ligero puede caminar y qué tan bien se siente.
Aquellos aguiluchos solo estaban despreocupados como lo podían estar, esa es la manera de un verdadero cristiano. Nada lo puede dañar, él sabe que Dios lo tiene anclado en el cielo; eso es todo. Jesús lo amó, lo llamó, y le dio el Espíritu Santo, Él es libre.

40 La otra noche desperté con un sermón en mi corazón, no podía resistirlo y solo tenía uno a quien predicar, esa era para mi esposa. Le prediqué hasta que se fue a dormir, tocante al descanso Cristiano. “Venid a Mi todos los que estéis trabajados y cargados y Yo os haré descansar”. No se esfuerce y preocupe más.
Me pregunté: aquellos aguiluchos, ¿qué los hacía estar tan libres? Aquella madre mayor tan pronto los soltó, ella se fue directo atrás a la montaña más alta que pudo encontrar. Ella se sentó allí, giré mis binoculares, ella se levantó sacudiendo aquellas grandes alas y mirando por todas partes, levantó su cabeza. Yo me preguntaba qué estaba haciendo. Luego llegué a estudiar acerca del águila, ella vigilaba a un coyote o alguna otra cosa que molestara aquellos aguiluchos. Ella podía olfatear una tormenta, no importa de dónde viniera, cualquier problema donde fuera; ella estaba en lo alto. Ella tiene un ojo que puede penetrar a muchas millas de distancia. Ella vigilaba a los pequeñitos.
Dije: “Con razón ellos estaban tan despreocupados”. Dije: “así es con todo hombre que ha sido sacado del mundo y ha puesto esta alfombra de despreocupación, amoroso…” No importa como sean las pruebas, yendo por todas partes despreocupados; y nuestra gran Madre, El de pechos nutrientes, ha descendido a las murallas de la gloria, sentado a la diestra de Dios.
Como Howard Cadle solía cantar, “Sus ojos están sobre el gorrión, yo sé que Él cuida de mí”. Eso es correcto, no importa lo que venga, Dios sabe todo respecto a eso. Él está en la gloria en esta noche cuidando a Su iglesia, Ud. Puede estar tranquilo.

41 Después de un rato, se levantó una tormenta, de esas norteñas que aparecen rápido. Un pequeño relámpago que daba un latigazo a través del cielo. Aquella vieja madre águila soltó un grito y corrió aquel lugar, estiró sus alas y soltó un chirrido, y cada aguilucho que se encontraba en tierra corrió hacia ella rápidamente. Fijaron sus patitas debajo de sus alas, pusieron su pico sobre una pluma así; y aquella madre águila los levantó así nada más. Y aquel viento bajaba por el cañón como a unas seis millas por hora. Ella se entrelazó con el viento y entró en aquella hendidura de la roca.
Acomodé mis binoculares y até bien a mi caballo, y grité en todas aquellas colinas. Dije: “Oh, Dios estar tranquilos” ¿Qué nos preocupa? ¿Qué nos importa lo que el mundo diga, cómo nos llamen? Si Uds. me quieren llamar “fanático” dejen que lo digan. Yo creo la Palabra de Dios, hay algo dentro de mí, no de mí mismo, sino que hay algo dentro de mí que me dice que esa es la verdad. Lo he visto a Él en cada lucha, entonces entiendo que algún día cuando venga la tormenta Él descenderá y abrirá sus alas y soltará ese chirrido. Y todos los aguiluchos se agarrarán de la Roca de las edades, volaremos a lo lejos algunos de estos días y entraremos más allá de los atrios, con seguridad.

42 Aquel anciano de color, en una ocasión por allá en el sur, una noche se encontraba en una reunión, donde tocaban el órgano, cantando aquellos himnos antiguos. Si Ud. Es sureño sabrá de lo que estoy hablando. Y de cómo se reunían en aquel antiguo sembradío, cantaban y los esclavos se gozaban con los cánticos, lo primero que Ud. Notaba, la… Una mañana salió un criado, él fue salvo. Le estaba diciendo al resto de los esclavos; él decía; “Ahora soy libre, he sido salvo”.
Entonces su jefe lo escuchó y le dijo: “Mose ¿qué fue lo que dijiste?”
Dijo: “Jefe, yo dije que era libre”.
Dijo: “Tú eres libre, ¿no es verdad? ”Ven a mi oficina, dentro de un rato quiero verte, después que busques al resto de ellos para trabajar“
Entonces él entró y se sentó en la oficina y esperó al jefe que entrara. Caminó… el dueño de los esclavos caminó detrás del escritorio y dijo: “Mose ¿Qué es este asunto que te oí decir que eras libre?”
Dijo: “Jefe, yo soy libre”. “Yo era un pecador y anoche Cristo me libertó de la ley del pecado y de la muerte”. Dijo: “Jefe, esta mañana soy un Cristiano”.
Dijo: “¿Lo dices en serio?”
Dijo: “Si”
Dijo: “Mose ¿Cuál es tu deseo?”
Dijo: “Me gustaría decirlo a todos mis hermanos”.
Dijo; “Si Cristo te ha libertado, Mose, entonces iré y firmaré una aprobación y te daré la libertad para que prediques el Evangelio”. Él la firmó aquella mañana y libertó al anciano, fue un siervo fiel por años.

43 Cuando llegó su tiempo de morir, muchos hermanos blancos vinieron a verle, cuando llegaron, él estaba en coma. Después de un rato él se levantó, miró alrededor y dijo: “¿Aun estoy aquí?”
Dijeron: “Si Mose”
Dijo: “Pues, yo estaba en el cielo”
Dijeron: ¿Cómo es?
Dijo: “Les digo hermanos, yo solo entré a la puerta”. Dijo: “Un ángel vino hasta mí”, y dijo: “Miré por todo lugar y lo he visto a Él”. Dijo: “el Ángel vino hasta mí y dijo: ”Mose, ven aquí a recibir tu corona y tu manto.“
Dije: “No me hable de corona y manto, no deseo ninguna.” Él dijo: “solo permítanme pararme y mirarlo a Él por mil años” yo creo que ese es el sentir de todos nosotros en esta noche. Permítanme ver a Jesús.
La hermana Cadle debe estar aquí esta noche para que venga y nos cante: “cuando llegue a esa tierra…en aquella orilla… lejos de aquella orilla, yo quiero ver a Jesús,” ¿No es verdad? Yo creo que ese es el corazón hambriento de todo cristiano: “yo quiero ver a Jesús.” Inclinemos nuestros rostros por un momento, la organista si desea puede tocar una notita…

44 Me pregunto en esta noche con nuestros rostros inclinados al darnos cuenta que Uds. son personas enlazadas con la eternidad, sabiendo que esta podría ser la última noche de tener el privilegio de sentarse en el asiento. Uds. saben, hay mucha gente a lo largo de la historia de la iglesia que han oído potentes sermones del hermano Cadle y el hermano Lincoln, y otros de aquellos grandes guerreros, el Doctor Ford, Doctor Bosworth, Gypsy Smith. Ellos pudieran regresar y sentarse en el mismo asiento que Ud. Está sentado en esta noche, tal vez donde ellos se sentaron, cuál sería la diferencia.
¿Quiere Ud. Realmente verle a Él? Ud. Le ama, y Ud. Sabe que si, y Ud. Nunca le ha aceptado como su Salvador personal, Ud. Cree que Dios oye mis oraciones y Ud. Quiere que ore por Ud.. Sabe que es un caprichoso y que está alejado de Dios, ¿Levantaría su mano? mientras más nadie lo ve sino solo yo, si es así dirá Ud.: “Hermano Branham ore por mí. Yo quiero conocer a Jesús como mi Salvador” ¿Podrían levantar sus manos? Dios les bendiga, Dios le bendiga, allá a mi derecha, ¿alguien aquí adentro? el Señor le bendiga. Muy bien. Un descarriado, ¿levantaría Ud. sus manos? Y diga: “Hermano Branham, ore por mi” Dios le bendiga. Así lo haré, hermana. Ahora, eso está bien. Alguien sin el Espíritu Santo diría: “Ore por mí, hermano Branham, yo quiero ser simiente de Abraham” Dios les bendiga. Muchas manos levantadas.

45 Ahora, Padre celestial, Tú conoces las condiciones de estas personas. Y justo ahora, Te ruego que seas misericordioso con ellos… Su voluntad rendida, ahora, concede traer gracia a ellos de parte Tuya. Y todos estos pecadores que han levantado sus manos, que sean salvos, los descarriados que vuelvan a Cristo. Y aquellos que buscan el Espíritu Santo que lo reciban en esta hora, concédelo Padre, lo pedimos por medio de Cristo.
Y mientras tenemos nuestros rostros inclinados, quiero pedir algo a la iglesia. Ahora amigos, Uds. Que levantaron sus manos inmediatamente después del servicio de sanidad, quiero que vengan acá arriba, se paren cerca del altar y oren con algunos de los pastores, mientras ellos vienen a orar por Uds.; consigan una buena iglesia y vayan a ella, en alguna parte. Hay muchas buenas iglesias cerca de su vecindario. Búsquenla en alguna parte que prediquen el Evangelio del Señor Jesús y sanidad divina.

46 Ahora, les quiero preguntar algo, ¿les encantaría verle a Él? ¿Cuántos aquí que tienen sus rostros inclinados y sus manos levantadas dirían: “Me gustaría ver a Jesús, solo me gustaría verlo”? Dios les bendiga. Todos los que tienen las manos levantadas, prácticamente es como el cien por ciento. ¿Será posible que podamos verlo a Él? Él dijo que Uds. Podrían.
Veo a un hombre… o a un jovencito sentado aquí hablando por señas con los mudos. Oh, yo oro que de algún modo Dios los sane a todos en esta noche.

47 Hace unas cuantas noches, parado en una iglesia donde una chica de color había tenido un accidente y había daño severo en los nervios auditivos y del habla, estaba paralizada de un lado. Ella venía hacia mí, ni siquiera podía lloriquear. Miré más allá de ella los campos de África y dije: “Padre celestial, he aquí esta pobre muchacha Etíope con sus nervios destrozados o algo, han sido severamente dañados por el accidente…” No diría que fue una pulgada en daño, sin embargo, era severo. Ella nunca… el doctor los desgarró. Nunca podría oír o hablar o sentir algo del lado derecho.
Y mientras oraba y ponía mis manos sobre ella, la gracia de Dios le fue concedida, y ella gritó: “¡Oh, mamá, mira para acá lo que ha… lo que me ha ocurrido!”
Yo oro que estos mudos que están sentados aquí reciban su sanidad. Como el jovencito que está hablando con Ud. Mi querido amigo, ha sido silenciado en un mundo para Ud. mismo, pero hay alguien en ese mundo con Ud. y ese es Jesús. Él conoce tu corazón.

48 Ahora, Padre celestial, todas las palabras que fui capaz de pronunciar no significan nada comparado con una sola palabra que Tú pronuncies. Te ruego en esta noche que lo concedas ahora mismo y que estas personas puedan ver que este mensaje no es en vano; sino que es verdad que Tú has resucitado de entre los muertos. Y nos prometiste Señor, que Te nos aparecerías en cada edad y manifestarías, y qué harías lo mismo que hiciste cuando estuviste aquí en la tierra, y Te rogamos Dios que concedas eso al pueblo en esta noche. Lo pedimos por medio del nombre de Jesús, y nos entregamos humildemente ante Ti. Amén.
Perdónenme, algún día todo esto se terminará. Amigo, Ud. Solo tendrá una ocasión de servir a Dios y eso es ahora mismo.

49 Ahora, aquí esta es mi afirmación: ¿Cuántos aquí adentro creen que Jesucristo se levantó de entre los muertos? Hay que ser un cristiano para creer eso, pero recuerde, dos tercios del mundo en esta noche ni siquiera saben nada al respecto, nunca oyeron el nombre de Jesús. Les quiero preguntar algo: ¿Saben Uds. que la mayoría de religiones en el mundo rebasan ampliamente a la Cristiandad? ¿Saben que los mahometanos casi duplican a la cristiandad, el budismo, y muchos otros ismos e ídolos? Pero he sido objetivo con ellos en donde me han retado, nunca he visto una ocasión en la que el Señor Jesús no venga al rescate y se manifieste. Allá leí unos artículos en los libros, no hay tiempo para hablar de eso
Más esto es lo que digo: ahora, Jesús no puede venir aquí en un cuerpo corporal, para cuando el venga en un cuerpo corporal, acontecerá la segunda venida de Cristo. Todo ojo le verá y se doblará toda rodilla, y toda lengua le confesará. Más el Espíritu Santo, al que la Biblia llama el Consolador, había de venir y hacer las mismas obras que Él hizo; porque es Cristo en Espíritu. Cristo dijo: “Vengo de Dios y voy a Dios, todavía un poco y el mundo (esas son las personas) no me verá más (el orden mundial). Pero vosotros me veréis;( esa es la iglesia) porque estaré con vosotros hasta el fin del mundo” Él dijo: “Las obras que Yo hago vosotros también las haréis.” Ahora, eso es para el beneficio de los recién llegados.

50 Ahora, el recién llegado, escuche atentamente antes del servicio de oración. Quiero que me presten su total atención solo por un momento. Sé que hace calor y he hablado bastante; pero estoy tratando de obtener fe para el pueblo. Para que esta…no estoy aquí para ser visto y oído. Estoy aquí para representar algo: la vida eterna que Jesucristo puede conceder a cada uno de Uds. Y la sanidad de su cuerpo, es suya. La Biblia lo prometió, no soy responsable por otra cosa sino solo por predicar la Palabra como Él la ha puesto aquí.
Ahora, para mí, o está correcta o errada. Si está errada, no quiero tener nada que ver con ella. Ahora, si las promesas de Dios no son verdaderas, entonces Él no es Dios. Si Él no ha resucitado de entre los muertos y Él es el mismo esta noche como lo fue, entonces Él no es Dios: Él es un Dios de la historia y no un Dios resucitado; Él estaría tan muerto como Mahoma o Buda o Confucio o cualquiera de los otros.

51 Pero fíjense, Dios prometió que Él se manifestaría en la iglesia. Ahora veamos lo que Él hizo cuando estaba en la tierra. Ahora, esto es para los recién llegados. Cuando Él estaba en la tierra veamos entonces lo que Él hizo. Vemos lo que Él hace ahora. ¿Afirmó Él ser un sanador cuando estaba en la tierra? No, señor. Él era un predicador. El Señor lo ungió para que predicara el Evangelio. Así lo dijo Él. ¿Correcto? Y luego ¿Dijo Él ser un sanador? Él dijo: “No soy Yo el que hace las obras; es Mi Padre que mora en Mí, Él hace las obras” Él dijo en San Juan 5:19 (escuche las palabras de Jesús; Él no podía mentir y ser Dios) “De cierto, de cierto os digo: no puede el Hijo hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente.”
¿Cree Ud. que esa es la verdad? Él dejó a un montón de gente que estaban enfermos y afligidos. Él fue cuestionado. Un hombre agarró su cama en un día sábado. Él sanó a un hombre que estaba un poquito enfermo o algo; estaba manco, ciego paralizado y seco, pero Él dijo: El Padre Le ha mostrado a dónde ir allá.“ Él ha hecho todo lo que el Padre…

52 Vean la resurrección de Lázaro. Él se marchó de casa muy lejos. Y lo mandaron a buscar, Él no fue. Nuevamente lo mandaron a buscar y no fue. Después de un lapso cuando Él había visto los días apropiados que Dios le dijo en una visión, lo que ocurriría, Él dijo: “Nuestro amigo Lázaro duerme.”
Ellos dijeron: “él está bien”
Él dijo: “él está muerto, y me alegro por vosotros de no haber estado allí.” Porque Le hubiesen pedido que orara por él. Pero Él dijo: “Voy a despertarle.” Y cuando Él llegó a la tumba, escuche lo que Él dijo: “Padre, gracias Te doy por haberme oído, yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor: ”¡Lázaro, ven fuera!“ y un hombre que había estado muerto por cuatro días se puso sobre sus pies y vivió nuevamente, Jesús lo vio por visión.

53 Ahora, cuando Él estuvo aquí en la tierra…tomemos las dos clases… tres clases de personas: los Judíos, los Gentiles y los Samaritanos. Cuando Él estaba predicando, orando por los enfermos había un joven llamado Felipe quien fue salvo. Y Felipe fue a buscar a su amigo Natanael por todo el camino a varias millas detrás de la montaña. Y le halló; él se encontraba orando debajo de un árbol, él dijo: “Ven y ve a quién hemos encontrado, a Jesús de Nazaret, el hijo de José.”
Y el devoto Hebreo se levantó, y dijo: “¿Puede salir algo bueno de Nazaret?”
Él dijo: “Ven y ve” esa es la mejor manera. “Ven y ve, ve por ti mismo”.
Probablemente, Felipe en el camino dijo: “Ahora, no critiques, solo camina y se honesto y sincero”
Cuando él llegó a donde Jesús estaba orando por los enfermos, se acercó en la fila donde estaba Jesús. Jesús lo miró y dijo: “He aquí (mirar, estimar, admirar) he aquí un Israelita en quien no hay engaño”
Pues, él dijo: “Un momento Rabí, ¿cuándo me conocisteis? Tú no sabes si yo soy, un crítico o un incrédulo o qué. ¿Cuándo me conocisteis?
“Pues,” Él dijo: “Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, te vi.” ¿Cómo lo vio a cuarenta millas de distancia? Dijo: “Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, te vi.”
Él dijo:“ Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el rey de Israel” eso fue lo que dijeron los Judíos que era la señal que Él era el Mesías.

54 Ahora, aquellas grandes iglesias estiradas, ortodoxas, tan solo así de precisos y santos como podían ser, allí estaban ellos. ¿Qué dijeron de Él? Dijeron: “Él es un adivino, Él es Belcebú, el líder de los demonios.”
¿Qué dijo Jesús? Él dijo: “Ahora, Uds. pueden expresarse así de mí, Yo los perdono, más cuando venga el Espíritu Santo, el Consolador, y haga lo mismo en Mi nombre, si cualquiera hablare una palabra en contra de ello, nunca les será perdonado ni en este siglo ni en el venidero.” Y Él predijo eso cuando viniera el Espíritu Santo, que haría lo mismo que Él hizo.

55 La mujer el pozo, Él habló con ella, ella era Samaritana. Él sabía dónde estaba el pez que tenía la moneda adentro. Él discernía los pensamientos de las personas.
En una ocasión una mujer entró en la multitud y tocó Su vestidura, corrió y se sentó o se levantó, dondequiera que ella estaba. Ella dijo: “Si solo pudiera tocar a ese Hombre santo, seré sanada.” Ella tenía un flujo de sangre durante muchos años, los doctores no pudieron hacer nada por ella. Su fe era tocar al hombre. Y ella tocó Su vestidura; Él no pudo sentirlo. Ahora, Ud. No podría sentirlo si fuera en mi saco o en el suyo. Aquellas vestiduras Palestinas eran tan pesadas como ellos, además debajo de las vestiduras… Así que ella se fue, ella estaba conforme de haber tocado al Señor.
Ahora, observen, Él se detuvo. Se dio la vuelta y dijo: “¿Quién me ha tocado?” Ahora, Él no sabía, o no haría la pregunta. Él dijo: “¿Quién me tocó?”
Pues, todo el mundo negó esto, ella lo negó. Él dijo: “Si, más…”
Pedro dijo: “Pues, Señor, toda la multitud Te está tocando. Todos Te están tocando.” Eso es lo que sucede con la iglesia hoy en día; Uds. Están tocando con el toque errado.
Dijo: “Todos Te están tocando y Tú dices ¿Quién me tocó?”
Él dijo: “Pero sentí que Me debilité.” Virtud salió de Él. Y Él siguió mirando por todas partes hasta que halló a la mujercita. Y Él la miró directamente a ella y le dijo: “Tu fe te ha salvado.” Y se detuvo el flujo de sangre. Fue entonces la fe de ella que lo tocó a Él, y fue sana.

56 Él conocía los pensamientos, y dónde había estado Felipe y Natanael, dónde estaba la moneda en la boca del pez, más Él no sabía todas las cosas. Solo mientras el Padre se las mostrara, como profeta.
Ahora, ¿Puede Ud. Tocarle en esta noche? Si Él está vivo, ¿Porque no le puede tocar? la Biblia dice que si puede. La Biblia dice: “Él es el Sumo Sacerdote que se compadece de nuestras debilidades.” Él tiene Sus representantes aquí en la tierra.
Ahora, Él no está aquí, pero Él es la vid. Nosotros somos los pámpanos. La vid no da frutos; son los pámpanos los que dan frutos. Él limpia la vid para que dé frutos. Bueno, nosotros nos rendimos al Espíritu Santo. Ríndase Ud. A Él por esa enfermedad suya. Yo me rendiré a Él por Su Espíritu, y vigile si Él no hace lo mismo. Él está vivo, Él no está muerto, no es un Dios histórico; Él está vivo.

57 Ahora, fíjese, la mujer salió y se sentó en el pozo. Ella era una mujer de mala fama, una prostituta. Jesús dijo: “Dame de beber.”
“Pues,” ella dijo: “No es costumbre que los Judíos le pidan a los Samaritanos tal cosa” porque no nos tratamos al igual que un hombre blanco y una mujer de color… Dijo: “No nos tratamos.”
Más Él dijo: “Si supieras quién es el que te habla, me pedirías de beber.” Ahora ¿Qué hacía Él? Contactando el espíritu de ella. Ahora, este es Jesús cuando estaba aquí en la tierra en un cuerpo corporal, prometiendo hacer las mismas cosas por medio de Su cuerpo espiritual. Él dijo: “Si supieras quien te habla, le pedirías de beber. Y yo te traería agua…o te daría agua y no tendrías que venir aquí a sacarla.”
Ella dijo: “El pozo es hondo y no tienes con qué sacarla.”
Él dijo: “El agua que te doy es agua de una fuente que salte.”
Ella dijo: “Pues, nosotros adoramos en este monte. Ustedes permanecen en Jerusalén.”
Y Jesús…la conversación continuó hasta que Jesús captó su espíritu, el Padre lo envió allí porque Él iba camino a Jericó. Jerusalén está aquí; Jericó está aquí y Él se fue hasta aquí a Samaria. La Biblia dice “Le era necesario” ¿Por qué? El Padre le dijo que fuera hasta allá. Él se sentó.
Es por eso que estoy aquí en esta noche. El Padre me dijo que viniera aquí esta noche a Indianápolis. Eso es todo lo que sé, no le conozco a Ud. Ni se cuál es su necesidad. Pero Él sí sabe.

58 Ahora, y la mujer siguió hablando con Él, después de un rato, Él le dijo a ella…Él halló su problema Él dijo: “Ve y busca a tu marido.”
Ella dijo: “No tengo marido.”
Dijo: “Bien has dicho; porque cinco has tenido.”
Pues, ella Lo miró. Escuche ahora, ella Lo miró y dijo: “Señor, me parece que Tú eres profeta.” Ahora, escuche esto, Uds. Miembros de iglesia, predicadores. Ella dijo: “Sabemos que cuando venga el Mesías…” ¿Creen Uds. que Jesús es el Mesías? El Mesías Judío. Dijo: “Cuando el Mesías venga, Él nos declarará todas estas cosas… todas las cosas. Pero, ¿Quién eres Tú?”
Él dijo: “Yo soy el que habla contigo.”
Ahora, esa era una señal igual para los Judíos, los Samaritanos y Gentiles, ese Jesús era el Mesías. Ahora, si Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, Él tiene que hacer lo mismo. Él compró su sanidad con Su muerte en el Calvario. Él se manifestó con señales y maravillas entre Uds. Para hacer que Uds. Miren al Calvario y crean Sus obras concluidas para Uds.. Que Dios se los conceda en esta noche, es mi oración.

59 Jóvenes, ¿Cuál tarjeta de oración? Muy bien, Hoy fue repartida la tarjeta S, ¿Quién tienen la tarjeta S número 1? ¿Puede levantar su mano? S-1 hay cuatro manos levantadas, no pueden ser todos Uds. ¿S-1? Mire su tarjeta de oración, es una cosita así pequeñita. Tiene una foto detrás y por el frente; detrás tiene una S y un número 1, ¿Quién tiene la tarjeta? ¿Puede levantar su mano? ¿La tarjeta con la letra S y el número 1 es la suya, señora? Venga por aquí.
S y el número 2 ¿puede levantar su mano? ¿Quién tiene la tarjeta S-2? Billy ¿es esa la correcta? La S-2 ¿quién la tiene? ¿Puede levantar su mano? Mire la de alguien. Tal vez esa persona es sorda, aquí hay personas sentadas en las camillas y demás. Mire alrededor. Puede que sea una de esas personas que no pueden levantarse. ¿Está este hombre aquí? Señor, ¿tiene una tarjeta de oración? ahí, Ud. No necesita ninguna para ser sano, yo solo… ¿S-2? Muy bien.
¿Número 3, número 4? Muy bien, levante su mano rápidamente. Número 5, 6, 7, 8, 9,10. Dejen que los que se levantaron pasen primero, si los podemos distinguir de la S-1 a la S-10, los jóvenes repartieron las tarjetas por el edificio. Solo si alguien quiere recibirlas, búsquelos. Solo entraremos y llamaremos a unos cuantos y comenzaremos a orar, recuerde, esto es solo para hacer que alguien vaya en la plataforma por medio del Espíritu Santo. Muy bien.

60 Ahora, muchos en el edificio… quiero que hagan esto. Si hay un crítico aquí…Ahora escúcheme; esta es la ley: si hay un crítico aquí, no me quedaría más tiempo. Porque no soy responsable por lo que le suceda a los críticos. Hay muchos de ellos en las instituciones mentales, y algunos de ellos paralizados, y todo lo demás, así que no soy responsable por los críticos. Ud. solo entendió que aquel hombre vino e iba a hipnotizarme sentado allá en la reunión. Lo contrataron, él vino a hipnotizarme, un montón de fulanos, y él estaba sentado allí, yo seguí sintiendo un espíritu raro, miré y vi dónde estaba él. Y el Espíritu Santo dijo: “Tú, hijo del diablo por cuanto has hecho eso, te sacaran de aquí.” Y él ha estado paralizado por dos años. Amigos, no estamos jugando a la iglesia. No crea Ud. eso, solo vigile un poquito y verá. Jesucristo está vivo (vean) no está muerto sino vivo.

61 Muy bien, ¿A cuántos llamé? Procuremos con cinco más. Con los que comencé…me detuve en… el 10, 11, 12,13, 14, 15; a ver cuántos recibimos.
Y ahora, ¿Cuántos aquí no tienen una tarjeta de oración y creen verdaderamente que Jesucristo está vivo en esta noche y que Él es el mismo de ayer, hoy y por siempre y desean ser sanados? Uds. Los que no tienen tarjetas, levanten sus manos para tener una idea general de dónde están. Muy bien.
Ahora, ¿harán esto? Si Uds.… escuchen amigos, yo podría bajar allá y poner mis manos sobre Uds.; podríamos bajar y hacer lo que pudiéramos. Muy bien. No tengo nada en contra de eso, más si Uds. Miran a las obras culminadas en el Calvario… Moisés, cuando él se levantó… ¿Era la serpiente de bronce un tipo de Cristo? Uds. Eruditos de la Biblia saben eso. La serpiente de bronce no podía orar por nadie. Solo la miraban y vivían. ¿Correcto? Ahora, si el tipo de, una serpiente de bronce producía sanidad divina en una sombra, un tipo de Cristo, ¿Qué hará en ante-tipo, la sangre de Jesús en el altar en esta noche?
Mire y viva, mi hermano, viva
Mire a Jesús ahora y viva.
Está registrado en Su Palabra. Aleluya.
Solo tenemos que mirar y vivir.

62 No estoy aquí esta noche para ser un engañador. Yo estaría en casa con mi esposa y mi bebé, preferiría hacer eso y hallarme en paz con Dios que estar aquí e intentar ser un engañador. Yo estoy aquí intentando decirles los beneficios de que Jesús muriera por Uds. Tenga fe en eso. Y si Uds. Son los hijos de Abraham tienen que tener fe en las obras culminadas.
Ahora, si ellos en la fila, ¿Paul? Ahora, si esta fila se acaba… Ahora recuerden esto de verdad que me debilita, si el Espíritu Santo lo hace. Si Él no lo hace, ¿Qué haremos entonces? Llamaremos a una fila de personas en unos minutos y oraremos por estos seguidamente. Si el Espíritu Santo no viene y unge, y si Él no lo hace, traeremos a las personas seguidamente y oraremos por ellos, doscientos o trescientos. Solo impondremos las manos sobre ellos y oraremos por ellos, si el Espíritu Santo no viene. Si viene, me parará. Luego, unos cuantos, mi hijo, Billy paúl, estos jóvenes de las grabaciones que están sentados aquí en la audiencia, aquí en el módulo, el hermano Wood, el hermano Boze, muchos de ellos que están de pie y observan.

63 Es un subconsciente. Ud. dice: “¿Subconsciente?” Absolutamente. Investigue eso con los profetas y así sucesivamente si no era el subconsciente, ciertamente que lo era, ciertamente es en el otro mundo.
Pero les quiero preguntar algo, creyente y no creyente, si Jesucristo sobre esta plataforma esta noche se representara así mismo en carne humildemente… ¿Qué haríamos? Entregarnos. Es un don. ¿Lo promete Dios? ¿Qué dice Él de lo que primero se establece en la iglesia? Estos son los dones de la iglesia: Primero, apóstoles ¿correcto? ¿Eso es correcto, ministros? ¿Qué son los apóstoles? ¿Por qué quiere Ud. Ser llamado misionero? Es apóstol, la misma palabra “Uno enviado” ¿correcto? Apóstol es “Misionero.”

64 Lo primero en la iglesia son los misioneros, luego los profetas (¿correcto?), maestros, evangelistas y pastores, ¿correcto? Todos para la perfección… allí hay nueve dones espirituales que van de persona en persona en la iglesia local, son los dones de las lenguas e interpretaciones y todo, y los dones de profecía, un poco diferente ahora entre un don de profecía y un profeta. Un don de profecía está en la iglesia, el don por sí mismo. Un profeta es nacido profeta. Moisés fue un profeta cuando nació. Jesús era el Hijo de Dios desde la fundación del mundo. Jeremías: Dios le dijo: “Antes que te formaras en el vientre de tu madre, te santifiqué y te hice profeta a las naciones.”
Juan el Bautista fue un profeta y la voz del que clamaba en el desierto, setecientos doce años antes que naciera. Ese es el conocimiento anticipado de Dios. Él no tuvo que pedir nada, él nació de esa manera. Los dones y llamamientos son sin arrepentimiento. Eso es lo que Dios ha hecho.

65 Ahora, si Él se representara, ¿cuántos aquí adentro dirán que Él lo hará?, “por medio de Dios levantaré mis manos, no tendré otra duda en mi vida, así que ayúdame, Señor Jesús. Si vienes y confirmas de ser la verdad lo que dijo el predicador esta noche y lo que dice Tu Biblia, Te prometeré que nunca más dudaré” ¿Levantarán su mano a eso? Digan: “Nunca más dudaré en mi vida.” Dios les bendiga.
¿Por qué algunos de Uds. mantuvieron sus manos abajo? “Si alguno se levantara de entre los muertos aun no creerían.” Eso fue lo que dijo Jesús (Lucas 16.)
Sí, no importa lo que pudiera ocurrir, hay personas en el mundo que nacieron para no creer. La Biblia dice: “Los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación” (Judas) “Hombres desde antes habían estado ordenados para esta condenación para no creer.” No importa lo que Ud. Haga de todas maneras no lo creerán. Faraón fue levantado para ese propósito. ¿No está Ud. feliz esta noche que Dios haya sensibilizado su corazón para mirar al Calvario y creer?

66 Ahora, deseo que todos Uds. se sienten, estén realmente quietos en los siguientes minutos, y cristianos recuerden donde estoy parado esta noche. Hay seis o siete mil personas aquí en este tabernáculo esta noche, tal vez más, yo pienso que se acomodan diez u once mil. Las dos terceras partes están completamente llenas. Y quiero recordarles que aquí adentro hay críticos; hay de todo, gente endemoniada. Hay críticos. Hay santos de Dios. Hay tibios. Hay medio creyentes, a medias, de todo. Y satán está en alerta. ¿Se da Ud. Cuenta que él solo está esperando un defecto? ¿Cuál es mi postura? Representar a un Jesucristo vivo.
Ahora, he expresado las palabras, por lo tanto, el Ángel que me habló me dijo que hiciera esto; por lo tanto no temeré, nunca me he atemorizado delante de diez personas o de cien mil, Él siempre viene al rescate, creo que esta noche Él lo hará. Entonces, cuando un jadeo profundo golpee su garganta, y si Ud. Aún es un incrédulo, su sangre no está en mis manos. Eso depende de Ud. Si Dios lo hiciera.

67 Ahora, Padre celestial he hecho esta fuerte afirmación, estoy fijando la mirada en Ti y ruego que Tú concederás esta bendición esta noche una vez más, Señor perdona nuestros pecados y nuestra incredulidad, perdona nuestra iniquidad y permite que el Espíritu Santo se mueva una vez más en esta audiencia esta noche, para demostrar que Tú estás vivo y no muerto, y Tu venida se acerca.
La razón por la cual estás mostrando estas señales; Tú dijiste: “Habrá luz en el atardecer”, y estamos en el tiempo del atardecer. Y la misma luz que brilló en el oriente, en los días primitivos, Tú dijiste: “Habrá un día donde no sería ni de día ni de noche, un día sombrío.” Y ha sido de esa manera, Padre. La gente ha tenido suficiente fe para creer que Jesús murió y resucitó nuevamente, pero la fe para las señales y maravillas no la tuvieron desde Pentecostés cuando el sol se ocultó. Más Tú dijiste: “Habrá luz en el atardecer.”
Estamos en la costa oeste ahora; el sol se está poniendo, y ese mismo sol que brilló en el principio más allá, en los días primitivos, hace dos mil años, está brillando nuevamente en todo su esplendor y fuerza. Los críticos toman sus posturas como lo hicieron, miembros de iglesia, incrédulos, egoístas, escépticos. Los santos aún están marchando.
Dios Ten misericordia; de aquellos que has ordenado para vida, que puedan recibirla esta noche. Y ayúdame, Señor, envía aquel que me habló aquella noche, en Tu nombre, que Él pueda manifestarte a Ti ante la audiencia. Lo pedimos en el nombre de Jesucristo, mientras yo mismo me rindo. Amén.

68 Sean muy reverentes, y manténganse en oración. Muy bien, traigan al paciente. Oh discúlpenme.
Estoy seguro que esta acústica…El ingeniero allá, señor, si mi voz baja el tono, súbale. Si el Espíritu Santo ungiera. No sé lo que estoy…Yo sé lo que estoy diciendo pero estoy en otra parte.
¿Cuántos han visto la fotografía? Déjeme ver sus manos, aquí lo tienen, vean. En mi opinión, ¿fue esa la que guio a los hijos de Israel? La columna de fuego. ¿Correcto? ¿Fue aquel Jesús? Pues la Biblia…Él fue el Ángel del pacto. ¿Correcto? Fue Jesús, la columna de fuego. Él vino aquí a esta tierra para ser un hombre -alma y cuerpo- para morir por sus pecados y enfermedades. Él dijo: “Yo vengo de Dios; y vuelvo a Dios”

69 Después de Su ascensión, ¿había alguien allí que lo vio en Su ascensión? Tengan cuidado. Un hombre, Pablo. Correcto, mi hermano. ¿De qué se ocupaba? ¿Qué aspecto tenía? Una luz, ¿correcto? Luego Jesucristo el mismo que guio a los hijos de Israel, aquí en la tierra, el mismo de ayer, hoy y por los siglos, obrando con las mismas señales y maravillas que Él hizo en los días pasados- el mismo. Eso no está ahí por mí, yo simplemente soy uno de Uds. Está ahí para probar, probar científicamente, el único ser sobrenatural que alguna vez en el mundo haya sido fotografiado. Escriban a Washington y lo averiguarán. Eso fue probado por George J Lacy, el jefe de huellas dactilares y documentos del FBI.
Y el mismo Ángel, aquel fuego- en el juicio, cuando me encuentre con Uds. miles de personas aquí, sabrán que es la verdad – está a no más de dos pies de donde estoy aquí parado ahora mismo. Ud. Dice: “¿Por qué no lo puedo ver?” ¿por qué aquellos no lo vieron, al que Pablo vio? Ellos no podían verlo, no les fue concedido a ellos, pero Él está aquí y es Él el que hace las obras, no yo. Yo solo me rindo y es Él el que habla. No soy yo, es Él.

70 Ahora, eso es así hasta donde puedo explicarlo. Hablaré con la mujer. Si Él así lo quiere, alabado sea Dios. Si Él no lo quiere, de todas maneras alabado sea Dios, vean. No digo, pero supongo, la señora que está cerca de mi es una desconocida. ¿Somos desconocidos el uno del otro? Somos desconocidos.
Ahora, no conozco a la señora, así que para Uds. los creyentes, solo mantengan esto en sus mentes: San Juan 4, cuando Jesús subió al pozo. Ahora, si Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, Él se sentó en el pozo y una mujer se acercó a ÉL, es la misma cosa aquí esta noche; un hombre y una mujer dialogando.
Ahora, yo afirmo que Jesús se levantó de entre los muertos y está viviendo en Sus pámpanos, Su iglesia, y da cada uno de los dones para rendirse a sí mismos; para algunos es predicar, para algunos es cantar, algunos para hacer otros. El mío fue profético. Tenía cono dieciocho meses cuando vi mi primera visión.
Más ahora, aquí esta mujer, yo solo hablé con ella, como Él lo hizo (ella es la primera) solo para captar su espíritu.
Ahora, si Él pudiera…si Él hiciera lo mismo, señora, entre Ud. Y yo, lo que Él hizo con la mujer en el pozo, ¿estaría Ud. dispuesta a aceptarlo a Él si le concediera lo que Ud. ha pedido? Ud. Sabe que no sé nada de lo que Ud.…a Ud. Nunca la he visto, Ud. Solo salió de la audiencia, ahora, si Él lo hace, Ud.… si Él le declara lo que ha sido en su vida, y lo que será en su vida, Ud. Sabe si la primera parte está correcta o errada o no. Entonces Ud. Tendrá la confianza para creer que el resto está correcto. ¿Es eso…? de seguro, correcto, pero si yo le dijera lo que sería sin que le contara algo al respecto, entonces Ud. Tendría el derecho de dudarlo. Ud. podría decir: “Pues él solo dijo eso.” Pero Ud. Sabría si es de su vida pasada, lo que ha sido. Ahora, no digo que Él lo hará, pero Él puede.

71 Ahora, Ud. está consciente que algo está aconteciendo. Si eso es verdad levante su mano para que la audiencia pueda verla. Entre la mujer y yo (ahora para los investigadores científicos, otra dimensión), aquella misma luz que se mostró en la fotografía hace pocos momentos está parada entre la mujer y yo. Eso es lo que hace que las expresiones del rostro de ella sean así. Eso es lo que la hace sentirse de la manera que se siente; muy apacible, humilde, ese dulce sentir, ese es Él, Cristo.
Cuán maravilloso que el Hijo de Dios viniera y nos honrara, ahora, al parecer la mujer se está alejando de mí, la veo en su casa toda turbada por algo. Ella está extremadamente nerviosa. Ella está disgustada por algo, ella tiene algo como neuritis. Ella además tiene un problema con la espina dorsal. Eso es verdad. “Así dice el Dios todopoderoso.” Más ella tiene algo más intenso en su corazón, y Dios aun no me lo ha mostrado, más es la verdad, hay algo más profundo en su corazón que Ud. Está deseando, si Dios me dejara saber eso, ¿pasarán todas las sombras? Veo un edificio grande entrando a la vista. Es una institución. Es una institución para dementes, y allí adentro hay una joven, es su hija. (Sí, eso es correcto.) Su nombre es Shirley o algo así. Correcto. Y Ud. esta parada aquí en lugar de ella para que se ore. (Si.) Eso es “Así dice el Señor” ¿Cree Ud.? (Yo creo. Yo creo.) Oremos:
Nuestro Padre celestial, en Tu dulce y amorosa bondad, creemos más allá de toda sombra de duda, que ahora esta audiencia cree que Jesús vive y que lo que la Biblia ha declarado plenamente, es la verdad. Y Él está aquí esta noche, y pongo mis manos sobre esta mujer, y cualquiera que fuese su deseo, Señor, oro sinceramente que Tú se lo concedas a mi hermana, desde lo profundo de mi corazón te lo pido en el nombre de Cristo. Amén.
Dios le bendiga mi hermana. Que Él le conceda su más profundo deseo… (Es la primera vez que la veo a Ud. Y le agradezco mucho porque sé que Dios está con Ud.) Gracias hermana. Esa es la manera que Ud. Recibe, vean. Yo… Ud. Sabe que algo está haciendo eso, más es su actitud hacia ello que lo hace. (Gracias.)

72 Es su actitud; es la forma de acercarse a Dios. El hombre que…la mujer que tocó Su vestidura; ella se acercó a Él con reverencia. Ella recibió su sanidad, pero el soldado (escuche.) El que colocó el lienzo sobre Su rostro y agarró un palo y le golpeó la cabeza con él, y dijo: “Tú que eres profeta, profetiza, dinos quién Te golpeó; Te creeremos.”
Dios no hace las cosas de esa manera. Ellos no sintieron ninguna virtud. Es su acercamiento.
Marta se acercó a Jesús, dijo: “Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no hubiese muerto. Más aun así, cualquier cosa que le pidas a Dios, Dios te la concederá.” Ella se acercó correctamente.
Si Ud. Viene criticando, dudando, Ud. nunca recibirá nada. Más recuérdese de mi como su hermano, porque no soy yo el que está diciendo esto. Si lo hice, sería un mentiroso. No soy yo. Es Dios. Y Él solo está aquí para amarle y probarle que su religión de Cristianismo está correcta.
Y algunos de Uds. débiles, que solo han estado caminando a medias, recíbanlo a Él con todo su corazón esta noche, sabiendo que Él sabe todo de Ud. Ahora, crea. Eso concluye el asunto. Eso lo debe concluir para siempre.

73 Pero aquí está de pie esta mujer con dos bebecitos. No pudimos pasarla. Confío que Dios no la olvide, ella es una mujer joven, más joven que yo. Supongo que esta es nuestra primera vez que nos encontramos. ¿Correcto, señora? Yo no tengo idea de quién es Ud.…o porqué está aquí. Tal vez Ud. Tenga algún tipo de problema. No lo sé. Dios sabe eso, yo no. Y si yo pudiera darle…si Ud. Estuviese enferma y yo pudiera curarla y no lo hiciera, yo sería un bruto. O si uno de aquellos niños estuviera enfermo, y yo pudiera sanarlos y no lo hiciera, yo no sería una buena persona. Pero yo nunca quiero ser popular. No lo soy. Y no quiero ser popular. Quiero ser honesto, vean. Y soy honesto con Uds., que Cristo se ha levantado de entre los muertos, y mostrando estas señales que Uds. ven, procurando que Uds. le crean a Él, y acepten lo que Él hizo en el Calvario. Lo que Uds. estén buscando, Él está aquí.

74 Ud. Es una cristiana. Correcto. Ud. Misma es una creyente. Ahora, porque su espíritu viene a mí. Ahora, si Dios me hiciera saber lo que Ud. Desea, cuando Ud. sabe que yo no lo sé… Pero si Él me lo revelara, ¿aceptaría eso? ¿Lo haría? Ahora, Ud. Se siente muy extraña. Ud. Sabe eso. Ud. Puede afirmarlo moviendo su cabeza si es correcto. Pero si no es así… nada es para herirle. Es algo que le va ayudar a Ud.
Pero Ud. Está atribulada. Y está en verdaderos problemas. Ud. Tiene dos hijos que están enfermos. Eso es la verdad. Ud. Quiere que se ore por los niños, ¿no es verdad? Hay algo que no está bien con su respiración. Correcto, ¿no es así? La veo a Ud. Toda histérica, recientemente ha estado toda nerviosa. Oh, fue porque uno de ellos casi se muere, ¿no es verdad? No le estoy leyendo su mente. El pequeñito casi se muere, había algo en sus gargantas y sus diafragmas no se abrían adecuadamente. Esto lo está causando una condición nerviosa. Y el asunto…
Hay otra cosa. Ahora recuerde que su vida no se puede ocultar. Ud. Está enfrentando problemas en su hogar, es un problema doméstico. Es correcto. Es su esposo. Y Ud. Está orando por él porque él no es salvo. Señor, yo sería salvo y entregaría mi corazón a Cristo Jesús con el fin de que estos niños estén sanos. Enderece su hogar y arréglelo. Esa tensión estará siempre sobre los niños. ¿Cree Ud. que si yo oro por los niños, Ud. podrá aceptar la sanidad de los niños? ¿Lo hará? Y yo oro esta noche para que su esposo llegue a ser un siervo del Señor y los problemas se acaben.

75 Padre celestial, aquí están parados estos dos queridos niñitos, y esta joven madre cargándolos, pongo mis manos sobre ellos en el nombre de Jesús, el Hijo de Dios, y reprendo este enemigo que ha estado entorpeciendo a estos niños, rogamos que él se aparte de ellos. Y concede que el Espíritu Santo de Dios sane a estos niños y que los deje vivir. Dios, convierte ese hogar en un manojo de amor y de poder para Ti, y que este testimonio de la sanidad de estos niños haga que muchos vengan a Cristo. Pues lo pedimos en el nombre de Jesús. Amén.
Ahora, hermana Ud. No tiene manera de saber esto ahora, pero mientras Ud. Camine…deje que caminen rápido, y observe a este aquí, y observe como respira. Vea, si eso no ha salido de él, cuando Ud. Baje allá. Se ha ido de él ahora. Vaya, regocíjese y sea feliz, y alabe al Señor. Dios le bendiga.

76 Venga, señora. ¿Cree Ud. con todo su corazón? ¿Verdad? Ud. Solo respóndame porque estoy contactando su espíritu. (Cinta en blanco.)
Su garganta está muy afectada, la hermana del vestido amarillo. Tiene una condición nerviosa, ¿no es verdad? Correcto. Ud. Fue sanada justo ahí. Ud. Había tenido eso por algún tiempo. Lo que hace que su garganta se ponga así, hermana, eso es por causa de los nervios. Deje de pensar en eso. Eso la va a dejar Ahora. Su fe lo ha tocado a Él. Ud. es sana.
¿Lo cree? Tenga fe en Dios.
Veo que Ud. Ha estado donde el doctor. Y veo que mientras sale del consultorio mueve su cabeza, él estaba hablando algo relacionado con algún tipo de operación. Correcto. Y que esa operación es en el cuello. Correcto. Pues, ¿qué tal si le cito las palabras a Ud.? ¿Me creería que soy Su profeta? Él dijo: “Que si le sacara ese crecimiento, eso paralizaría su cara.” ¿Fue eso lo que le dijo el doctor? ¿Cómo sé lo que el doctor le dijo en el consultorio? Ud. Vino a mi creyendo que si yo oraba por Ud., Dios la sanaría y estaría sin eso. ¿Es correcto? Entonces venga acá.
Nuestro Padre celestial, Tú que eres omnipotente, conoces los secretos del corazón, y coloco mis manos sobre esta mujer, que reciba lo que ha pedido. Lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén.
Dios le bendiga hermana, ahora regrese creyendo, escriba su testimonio y cuéntelo a la iglesia para la gloria de Dios.

77 Tenga fe ahora, no dude, solo crea. Esta es la primera vez desde que he estado aquí que esa fe ha comenzado a obrar entre el pueblo. Manténganla así. Uds. verán que algo va suceder, solo recuerde eso. Uds. están comenzando a acoplarse, hasta que lo vean suceder. Han comenzado a creer. Es una diferencia de un ochenta por ciento más en esta noche de lo que ha sido en otra noche. Seguirá moviéndose entre Uds. si solo tienen fe. Eso es todo lo que Él le pide a Ud. Tenga fe en Dios.

78 ¿Cómo está señora? No la conozco y somos desconocidos, pero Dios nos conoce a los dos, ¿no es verdad? ¿Qué tal si Jesús estuviese parado aquí en esta noche con este traje puesto y Ud. Viniera buscando sanidad? Él se lo declararía, ya Él la sano cuando murió por Ud. ¿No cree Ud. eso? Más Él pudiera decirle algo que la alentaría, Él podría decirle que tenga más fe o declararle algo como Él lo hizo en el tiempo la Biblia.
¿Cree Ud. que Él está vivo en esta noche en un tipo o forma del Espíritu Santo? ¿Verdad? Esto es lo que Ud. Le está pidiendo a Él. Ud. Tiene problemas con sus rodillas, ¿no es verdad? Y otra cosa es que tiene problema con la glándula que se ve: es sobrepeso, es cierto, ¿no es verdad? Ahora, mientras más hablo con Ud. Él me dice más. Pero tenemos que orar por otros.
Más le digo esto: Ud. No es de este país. Ud. Es de un país… veo que va bajando la calle donde hay… Ud. Es de una ciudad grande, Ud.va caminando por el lado derecho, hay un parque y una piscina, y Ud. da de frente con varias montañas, y hay una costa del mar en un lado, hay una isla allí, Victoria. Pues, Ud. Es de Vancouver, la Columbia Británica, exacto. Ud. Es la esposa de un ministro y su esposo es un cantante y él tiene problema con el ojo, Ud. Está de visita y después de aquí irá a otro lugar. Eso es: “Así dice el Señor”, es la verdad, ¿Cierto? Reciba lo que ha pedido en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.
Tenga fe en Dios. No dude, crea. ¿Cree?

79 No llore hermana, la que tiene el vestido negro que me está mirando por aquí, la que había estado orando justo ahora. Ud. Tiene artritis, la que está sentada allá atrás… ¿no es verdad? Para que Ud. Sepa, déjeme hacerle saber que esto no es un espectáculo sino que veo el Ángel del Señor justo allí en esa fila, Ud. Estaba justo donde estaba parada la mujer; el Ángel la tocó a ella. Ud. Tiene artritis, ¿no es verdad, señora? y Ud. Estaba…déjeme demostrarle, Ud. Estaba mirando por aquí y Ud. Estaba orando en sinceridad, sabiendo que Ud. No fue llamada en la línea de oración, pero Ud. Quería que yo le hablara, para que acepte su sanidad de la artritis. Eso es verdad. Si es correcto, levante su mano. Muy bien.
Ahora, esta dama que está tan interesada en Ud., sentada al lado de Ud…Míreme, hermana, créame que soy el profeta de Dios o, el siervo. ¿Lo cree? Muy bien. Ud. Tiene un problema con un disco, correcto, ¿no es verdad? Eso es totalmente cierto. Muy bien, señor. ¿Cree Ud. Que Dios le sanará? Entonces Uds. las dos señoras pongan sus manos la una a la otra. Dios les bendiga, se ha ido eso de Uds. la luz gira alrededor de Uds.

80 También artritis, sinusitis, la señora allá. ¿Cree Ud. que Dios la sanará de eso? ¿Cree Ud. que Dios la sanará también de esa artritis? la que está sentada a su lado, ¿cree Ud. Con todo su corazón? ¿Cómo sé que algo anda mal con Ud.? Ud. Es una desconocida para mí, pero Cristo está aquí, Él es el que obra. ¿Cree Ud. a Él por su sanidad? En el nombre de Cristo, recíbala, vaya a casa. Ud. Solo…Ud. Está sana. Eso es todo lo que Dios requiere, es solo tener fe. Él dijo: “Si solo puedes creer.”
¿Qué piensas Ud., joven, el que está sentado con el rostro inclinado, el de la camisa verde, que tiene problema con el estómago, el que está sentado aquí atrás, que está orando para ser sano? Él respondió tu oración hijo. Tenía una úlcera digestiva en su estómago, eso está causando que tu comida se vuelva agria. Ud. lo escupe por su boca. Correcto. ¿No es cierto? Muy bien, ahora, vaya y cómase una hamburguesa que ha querido comer. Jesucristo le ha sanado. Su fe le ha salvado.
Solo tenga fe en Dios. No dude, crea con todo su corazón, y reciba lo que pida. Jesús lo prometió que puede recibirlo.

81 Oh, ¿No es Él maravilloso? ¿Cree Ud. Que Dios sanó ese desgarre? Muy bien. Jesucristo lo obra en Ud. Cuando Ud. Cree. Dios le bendiga.
Señor, ¿No tiene una tarjeta de oración? ¿No recibió una tarjeta de oración? No necesita ninguna tarjeta de oración. Veo los despojos de un carro, Ud. Fue lesionado con eso. Veo que ellos lo han sacado. Ahora, Ud. Está bien. Su fe le ha salvado. Siga su camino regocijándose.
¿Cree que su corazón ya no le perturbará más? Muy bien, continúe su camino y regocíjese diga: “Gracias Señor.”
Problema en su espalda, más Dios le puede sanar, ¿No es verdad? Su problema de la espalda se ha ido. Solo crea con todo su corazón. Vaya que Jesucristo le ha sanado. No hay diferencia cuán mal esté. Jesús lo sanó, ahora vaya y siga creyendo y reciba su sanidad.
Digamos: “Gracias sean dadas a Dios.”
Cáncer. ¿Cree Ud. que Dios le sana? “Si solo puedes creer, todo es posible.”

82 Ud. La señora que está allá en la camilla, allí está el Ángel de Dios sobre Ud. Si, Ud. Ud. Estaba orando, ¿no es verdad? Yo no la puedo sanar, pero Ud. No puede esconder su vida, Ud. Está en una condición de muerte. Eso es la verdad, Ud. Sabe eso. Bien, mire, en una ocasión había cuatro leprosos sentados a la puerta de Samaria. En la ciudad, se estaban comiendo los hijos de los unos a los otros. El ejército Sirio los tenía atascado, decían: “¿por qué nos sentamos aquí?” si nos sentamos aquí, moriremos, si entramos a la ciudad, moriremos, solo tenemos una opción: y es bajar al campo del enemigo, si nos salvan, viviremos.“ Y Dios recompensó su fe cuando descendieron al campo del enemigo. Ud. no tiene que ir al campo del enemigo, si ellos nos salvan, viviremos.” Y Dios recompensó con su fe cuando bajaron al campo del enemigo. Ud. No tiene que ir al campo del enemigo. Ud. Espera delante de Dios. Un padre amoroso esta noche que está aquí esta noche para sanarlo. Ud. Que está agobiado por esa artritis. Ud. Tiene un problema con el corazón, más si Ud. Cree en Jesucristo y cree que soy Su profeta, ¿Cree Ud. eso? Entonces levántese y agarre esa silla en el nombre de Jesucristo y vaya a casa y esté bien. Allí está, mi hermana.
Pongámonos de pies y demos gloria a Dios. Levantemos nuestras manos.
Nuestro Padre celestial en el nombre de Jesucristo sana a todos los afligidos.

Mensaje extraido de Messagehub