OBRAS DEL MENSAJE
Dios Haciendo Su Promesa
Brooklyn, New York, E.U.A.
56-1209A
1 …de Nueva York. Y esta pequeña ciudad, Uds. saben, después de venir de Jeffersonville, una especie de, me parece pequeña, pero… siendo un pueblo tan pequeño. Mi ciudad tiene aproximadamente unas catorce mil personas. El Sr. Boze estaba hablando de lo grandioso que es Chicago. Yo dije: “Por supuesto, eso solo viene siendo la periferia de Jeffersonville”. Así que él siempre está vociferando la cantidad de gente que tiene.
Bueno, déjeme decirle, cuando vengo a Nueva York, no muy…no digo esto. Yo digo esto con amor, y lo digo más bien como, solo para decir… tener algo que decir.
2 Pero sé que los hombres solían ser cavernícolas. Cuando pasé por Manhattan, pensé que habían vuelto a serlo. Alguien vive en el piso cuarenta y allá arriba. Ellos salen de cuevas, así que parece que simplemente construimos unas aquí arriba y regresamos a morar en cuevas otra vez arriba en Nueva York.
Es una ciudad bonita y maravillosa. Mucha gente buena vive aquí. Y yo creo que sería un tiempo maravilloso para que un gran avivamiento golpee esta ciudad. Y estoy confiando en Dios que eso acontezca. No solo yo pienso eso, pero muchos otros.
3 Billy Graham estuvo en Louisville hace unas semanas, y muchas veces se cruzaron nuestros caminos en los campos del extranjero, primera vez que he tenido la oportunidad de hablar con él y de conocerlo. Y van a venir a Nueva York esta primavera. Y ciertamente deseo que todos estén orando, para que Dios sacuda a Nueva York durante ese tiempo.
Y entonces, ustedes hermanos que están aquí, ministros y demás, es tiempo de… Y luego si se enciende el fuego, solo sigan adelante, solo sigan moviéndose. Porque estamos muy cerca de algo. Todos lo pueden sentir en su alma, que estamos cerca de algo. Pudiera ser la Venida del Señor Jesús. Pudiera ser la aniquilación de la ciudad o del país. No lo sabemos, pero algo está por suceder. Y sea lo que sea, no importa lo que sea, el Cristiano no se preocupa.
4 Un verdadero hijo de Dios nacido de nuevo mira al cielo y sabe que Dios sostiene los reinos de todas las cosas. Él hace bien todas las cosas. Y no hay muerte o tristeza para un Cristiano. Los Cristianos no mueren. No hay ni una sola Escritura que diga que un Cristiano muere, es viceversa. Jesús dijo: “Él no puede morir si cree en Él”. Así que él no tiene muerte. Y esa es la cosa más grande que le infundió miedo al hombre, la muerte. Y Jesús murió por nosotros, y la muerte fue absorbida en victoria.
Así que al llegar al final del camino, como San Pablo, él dijo: “¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿Dónde, oh sepulcro, tu victoria?”. Pero dijo: “Gracias sean dadas a Dios que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo”.
5 Ahora, en esta tarde, tengo… Es un… No nos queda mucho tiempo para hablar, y es tarde, y no solo es tarde, pero afuera el clima está malo. Eso nos ha estorbado mucho el día de hoy, estoy seguro.
Y otra cosa, soy más bien un extraño aquí en Nueva York. Sólo he estado aquí unas cuantas veces. Yo estuve aquí con nuestro buen amigo, el Hermano Byrd, la hermana Brown, y son de… Bueno, todo esto es Nueva York para mí, pero es por el otro lado, en alguna parte.
La arena Saint Nicholas, normalmente la tengo como mi lugar de despegue, cuando estoy saliendo al extranjero. Y me he relacionado con gente muy fina del lugar. Y ciertamente yo les amo, y aprecio toda su amabilidad y cosas, y su lealtad hacia el Señor Jesús, y lo que opinan de mí como Su siervo.
6 Y ahora, hoy vamos a hablar solo un rato esta tarde, porque tengo que despedirlos a tiempo, para que mi muchacho y el resto vengan a repartir las tarjetas de oración para el servicio de esta noche. Vamos a orar por los enfermos, si el Señor lo permite. Estaremos contentos de tenerles.
Hemos disfrutando una excelente estancia con el Hermano Hudson, uno de los pastores de la localidad, del Templo Maranatha. Y ciertamente he aprendido amarlo más que nunca. Llevaba años tratando de hacer que yo viniera a visitarlos, aquí a Nueva York y por esta parte del país.
7 Y tuve la oportunidad de conocer más pastores. Y espero que un día, con la gracia de Dios, podamos tener un gran avivamiento de unidad aquí y quedarnos un tiempecito. ¿Lo ven? Si se fijan, ustedes que son del Templo Maranatha, cada noche los servicios se han puesto… ¿Ven? Uno saca la superstición y todo el… como el Dr. Mordecai Hamm solía decir: “todos los espantos”. Eso es “los miedos”. Mordecai Hamm: ¿Cuántos escucharon alguna vez a Mordecai Hamm? Bueno, él era uno de los mejores amigos que… uno de los amigos más finos que he tenido.
Y Billy Graham se convirtió bajo el ministerio de Mordecai Hamm. Y él y yo estábamos juntos cuando conocimos a Billy el otro día. Mordecai Hamm vive justo al otro lado del río de donde estoy yo y hemos vivido allá juntos por años. Y así que yo también pienso que hay muchos espantos, cuando tratamos de pensar que es algo que nos va a molestar y lo ven de manera sospechosa. Y Uds. tienen el derecho de hacer eso. Estamos viviendo en un día cuando todo está flotando alrededor.
8 Por lo tanto, yo no culpo a los pastores por cuidar a sus rebaños. Eso es lo que debieran de hacer. Esa es su obligación. Y luego cuando Uds. se convencen, y uno los mira, pues, toda la cosa simplemente se convierte es un gran manojo de compañerismo y amor. Luego el Espíritu Santo comienza a moverse en verdad entre la gente.
Y confiamos que así suceda en cada iglesia cuando dejemos este lugar, y dejemos esa clase de marca detrás de nosotros en este pequeño avivamiento, de que los amamos, y sabemos que Uds. aman a Dios, y el Espíritu Santo estará en cada iglesia, bendiciendo a cada persona. Ahora, antes de abrir Su Palabra, inclinemos nuestros rostros un momento para orar.
9 Nuestro bondadoso, Padre celestial, te damos muchas gracias por el Señor Jesús, sabiendo que a través de Él, es por eso que nuestros caminos se cruzaron hoy. Y nos ponemos a pensar en lo que sería este mundo… o, tratamos de pensar. No pudiéramos imaginarnos lo que sería si Jesús nunca hubiese venido a la tierra. Oh, qué… Estaríamos peor que animales en la tierra. Es tal, oh, ni siquiera… uno no podría caminar, no tendríamos calles en las cuales caminar, porque nos damos cuenta que la civilización vino de Dios. Así que te damos las gracias porque lo enviaste a Él y por presentarnos el camino de regreso a casa.
Y oramos este día que Tú nos perdones nuestros pecados y nuestras fallas. Rogamos que bendigas a cada uno de los que están aquí congregados en este día de lluvia y tormenta. Y que no sea en vano, pero que el Espíritu Santo descienda y tenga compañerismo con nosotros en la Palabra. Concédelo, Señor.
Y si está alguien aquí que no es salvo, que ellos te acepten; y que los hijos que ya creen en Ti, que puedan ser persuadidos a venir solo un poquito más cerca y a caminar un poquito más cerca del Señor. Concédelo, Padre, porque lo pedimos en el Nombre de Cristo. Amén.
10 En la bendita Palabra, en San Juan, el primer capítulo, prácticamente me he quedado en ese capítulo toda la semana allá en el Templo Maranatha. Y deseo leer un poquito más de allí hoy, el primer capítulo de San Juan, el Evangelio. Y comenzando como en el versículo 29 del primer capítulo.
El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Este es aquel de quien yo dije: Después de mí viene un varón, el cual es antes de mí; porque era primero que yo.
Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por esto vine yo bautizando con agua.
También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él.
11 Ahora, nuestro tema esta tarde, nos gustaría hablar sobre… Yo prediqué en esto antes en un lugar de Luisiana, donde una revelación que yo afirmo se me fue dada. Y ahora, quiero tomarlo desde otro ángulo, si puedo, para esta tarde.
Pero un día mientras comía con el Hermano Moore en la Gran Cadena de Restaurantes en Shreveport, Luisiana, cuando estábamos allí este verano, comencé a fijarme en los rostros que algunas veces… El Sr. Moore es uno de los administradores. Y yo voy a visitarlo, y soy uno de los pastores asociados del templo que está allí.
Y comencé a darme cuenta que estaban faltando muchos de los rostros y pregunté por ellos. “Bueno, le cuento, Hermano Branham, ellos simplemente se alejaron”. Así que comencé a preguntarme, ¿por qué se alejarían? ¿Qué provoca que las personas se alejen? Y aparentemente, hasta donde podemos ver y saber, son gente muy fina, muy amable, bondadosa, un tipo de gente Cristiana.
12 No quisiera decir que ellos no eran Cristianos. No tenemos manera de juzgar eso. Y Dios es el único Juez de quién es Cristiano y quién no. Y solo nos podemos juzgar a nosotros mismos a medida que nos pesamos en la balanza de Dios (Esa es Su Palabra), ver cómo nuestra vida se compara con Sus requisitos, y nuestros deseos hacia eso, nuestra actitud hacia lo que Él nos ha requerido que hagamos. Así que fijándonos en eso, me vino a la mente: ¿Por qué la gente que tiene el Espíritu Santo en su corazón se alejaría de Dios?
Ahora, primeramente tenemos que pensar en esto: Que cada Palabra de Dios es verdad. No podemos decir que la Palabra de Dios no es verdad.
13 Y en San Juan, el capítulo 5 y versículo 24, Jesús dijo: “El que oye Mi Palabra y cree en El que Me ha enviado, tiene Vida Eterna, y no vendrá a juicio, mas ha pasado de muerte a vida”. Ahora, esa es Su Propia Palabra.
Y yo miro alrededor, y veo a nuestro buen hermano y amigo, el siervo de Dios, Billy Graham, él atraviesa el país, y miles se convierten, él dijo, y por aquí se convierten miles, y miles se convierten por acá. Y yo mismo hablando con él, él dijo que ni el diez por ciento de ellos perduraba.
14 Así que después, yo regreso, y hablo con Oral Roberts, nuestro buen amigo. Y él va de un lugar a otro, y tantos miles y miles se convierten. Y me vengo a dar cuenta, que es lo mismo que dice Oral: No son muchos los que perduran.
Luego hablo con otros evangelistas, y al notarlo en mis propias reuniones. Y él regresó. Hace unos cuantos meses, el pastor se fue por detrás del escenario y estaba hablando conmigo mientras yo leía una Escritura. Y estábamos hablando, y mi hijo y uno de los muchachos de las cintas estaban hablando sobre… decían que era un pequeño auditorio muy encantador, con la capacidad de unas dos mil personas o algo parecido. Y nosotros estábamos comparándolo con las reuniones.
Y yo dije: “Estaba pensando, que en Alemania sacamos el promedio de diez mil convertidos cada noche”. Así que estuvimos allá cinco noches y ellos registraron cincuenta mil que vinieron a Cristo en cinco noches. Por supuestos teníamos a miles de los cuales sacar.
15 En Durban, Sudáfrica, registraron treinta mil en un solo llamamiento al altar. ¿Ven?
Pero ahora, regrese usted y averigüe cuántos de ellos persisten el día de hoy. Ahora, es por eso que nos hacemos la pregunta, ¿ven? ¿Qué es lo que sucede? Eso depende de Dios. Nosotros somos pescadores. Tiramos la red al río, y la jalamos, y lo que sale, se lo damos a Dios. Dios sabe qué son ellos. Vean, ese es solo nuestro trabajo.
Si yo fuera un cangrejo, seguiría siendo un cangrejo. La red del Evangelio solo los atrapa. Si fue una tortuga acuática, será una tortuga acuática. Es de la naturaleza que es. Pero Dios es el que tiene que juzgar eso. Nosotros no sabemos eso. Dios hace eso.
16 Pero yo me he dado cuenta que Su Palabra, cómo es que Él siempre le cumple Su Palabra a esa persona. Ahora, si Ud. en verdad ha recibido a Cristo, entonces no hay nada que le pueda quitar eso de usted. Es un don de Dios: Vida Eterna. Ahora, viene siendo, si Cristo lo ha recibido a usted. Y si Cristo le dio a Ud. la Vida Eterna aquí y luego lo pierde por acá, y Él siendo infinito, conociendo todas las cosas, Él derrota Su propia obra: Él lo salvó a Ud. sabiendo que lo iba a perder, así que Él no hace eso, ¿ven?
Y entonces, nos corresponde a nosotros los creyentes, no depender sobre una concepción mental o sobre alguna emoción, o sobre algo fantástico que haya sucedido: “Nosotros hicimos esto o hicimos aquello”. Porque el diablo personifica todas esas cosas. Pero la única forma que nosotros sabremos que somos salvos es cuando hemos llenado las condiciones de Dios. ¿Ven, ven? Ud. nunca es salvo por sus sentimientos; Ud. es salvo por su fe. ¿Ven? Usted siempre es salvo por la fe. Su fe lo hace después su vida prueba si Ud. lo recibió o no.
17 Ahora, si Ud. está tratando de personificarlo, entonces Ud. mismo se está convirtiendo en un hipócrita, ¿Ve Ud.? Porque Ud. no puede hacer esto. La Cristiandad es algo que tiene que venir del corazón. Jesús hablándole a los fariseos dijo: “Vosotros hipócritas, ¿cómo pueden decir cosas buenas cuando de la abundancia del corazón habla la boca?”. Entonces si el corazón piensa una cosa y la boca dice otra cosa, se convierte en hipocresía, ¿ven?
Nosotros debemos expresar desde el corazón exactamente cómo nos sentimos. Debemos expresarlo desde nuestro corazón. Y si no podemos expresar la cosa correcta, entonces manténgase quieto. No diga nada al respecto
Y ahora, si la iglesia llega en un momento a practicar eso, ellos tendrán… quizás se queden con menos miembros por un rato, pero tendrán mejores miembros mientras los tengan. Dios conceda el día cuando cada hombre o mujer sea y exprese exactamente lo que ellos son.
18 Si yo no creyera en Dios, yo estaría esta tarde aquí en contra de Él. Y si yo estoy a favor de Él, Él es más que mi vida; yo doy mi vida por Él, ¿ven? Porque si Su causa es digna, es digna de vivir con… es digna de vivir y de morir por Ella. Eso es correcto. Es Cristo. Ahora, ya sea que Él es el Cristo viviente o Él no es el Cristo viviente.
Esta Biblia ya sea que es la verdad o no es la verdad. Uds. nunca han visto un pájaro blanco negro a la misma vez. Uds. nunca han visto a un borracho sobrio a la misma vez. Uds. nunca han visto un pecador santo a la misma vez, ¿ven? Uno no ve eso. Ud. está de un lado del cerco. Dios guarda Su Palabra. Él nos dio la Palabra como patrón.
19 En nuestra lección de anoche, de donde retomaremos otra vez esta noche, el Señor mediante, sobre Abraham, como Él le dio una promesa cuando tenía setenta y cinco años y Sara sesenta y cinco; lo que ellos iban a tener, este bebé… Y él esperó veinticinco años antes de que Dios cumpliera esa promesa.
Pero Dios está obligado a Su Palabra. Ud. está obligado a su palabra. Si Ud. profesa ser un Cristiano, Ud. está obligado a vivir una vida Cristiana. Mientras esté yendo a la iglesia y profesando ser un Cristiano, Ud. está obligado. Si no lo hace, entonces usted está… la gente no podrá confiar en usted.
Y si en algún momento Dios escribiera algo en Su Palabra y no lo cumpliese, Ud. no podría confiar en Él como para tomarlo en Su Palabra, entonces Él deja de ser Dios para usted. Pero Él es…
20 Un individuo dijo, cuando yo estaba hablando de la oración por los enfermos, como Dios sana al enfermo, él dijo: “A mí no me importa lo que Ud. muestre; yo no lo creo”.
Yo dije: “Ciertamente que no. No fue escrito para los incrédulos. Fue escrito para los que creen”. Eso es correcto. Esa es la diferencia. No fue escrito para usted. Solo se escribió para los que creen. Es para aquel que cree. Ese es el problema.
21 Ahora, allá en el pasado, vamos a hablar ahora sobre el tema Dios Haciendo Su Promesa. Ahora, este texto que tenemos hoy bajo consideración, pienso que es uno de los textos más sobresalientes en la Biblia. Así creo.
Sucedió en el río Jordán hace dos mil años cuando el mundo llevaba mucho tiempo en caos. Israel había rechazado a Dios, rechazado Sus leyes, Sus estatutos, Sus ordenanzas, y había sido arrasado. Israel jamás sufrió daño mientras permanecieron en armonía con el mandamiento de Dios.
Una iglesia jamás fallará, un programa jamás fracasará siempre y cuando los que están a cargo se queden en el centro de la voluntad de Dios. La voluntad de Dios es perfecta. Y todo encajará perfectamente en su lugar si Uds. se quedan en la voluntad de Dios. Pero sálganse de esta voluntad de Dios, y todo el programa se saldrá de lugar, en un solo punto. Uds. se acuerdan de la cuña de Acán.
Miren, solo se tienen que salir de un lugar. Si Ud. ve que está fuera, regrésese y arrepiéntase de eso, arréglelo. Ud. no podrá avanzar hasta que arregle eso. Usted tiene que venir a Dios con cuentas claras.
22 Ahora, noten esto: Cuando Dios deseaba tanto presentar a Su Hijo al mundo, Él lo introdujo como… lo presentó como un cordero, una bestia, un animal. ¿Se pueden imaginar eso? ¿Dios hablando de Su Hijo y presentándolo como cordero, una oveja, una oveja joven? ¿Se pregunta por qué hizo Él eso?
Y Dios, cuando Él mismo se presentó al mundo, fue en la forma de una paloma, un pájaro, un ave de los cielos. Ahora, esta es mi opinión. El cordero es la bestia más mansa y dócil de todas las que hay en la tierra. No hay nada que sea más dócil que un cordero.
Y Dios nos compara con Sus ovejas. La razón, una cosa… Yo he criado ovejas. Y las ovejas, no son autosuficientes. No se pueden cuidar a sí mismas. Si una oveja se pierde, está acabada, eso es todo. No podrá encontrar su camino de regreso. Está totalmente indefensa y perdida. Y se parará allí y balará hasta que el lobo la toma, o morirá parada allí. Ella está perdida, está desubicada, no sabe qué camino tomar; no se puede guiar a sí misma.
23 Y eso es exactamente lo qué es la raza humana. Nosotros estamos absolutamente, totalmente perdidos, y no somos autosuficientes. Tenemos que tener al pastor para que nos conduzca y guíe. Estamos perdidos sin eso.
No podemos salvarnos a nosotros mismos. No importa qué tan bueno sea su programa. No importa cuál sea el motivo que tenga hacia ese programa, cuáles son sus alternativas, o qué tan grande sea su iglesia, todo eso está bien, nada en contra; pero sin el pastor, Ud. está perdido y solo está luchando contra el viento. Verdad. Uds. tienen que tener al pastor.
Y la iglesia es maravillosa, cada denominación, pero sin el pastor del rebaño, Uds. solo están edificando su iglesia en vano. Uds. están rechazando la mismísima piedra de angular.
24 Los constructores, cuando construyeron la vieja iglesia, ellos la jalaron a Jope con carretas de bueyes y la trajeron flotando en diferentes maneras, y los cedros del Líbano. Y cuando comenzaron a juntar el templo, encontraron una piedra rara. No se miraba bien. Así que la arrojaron al montículo de maleza. Y comenzaron a colocar los bloques. Y siguieron construyendo, y no podían encontrar la piedra que encajara en este lugar. Y finalmente, se dieron cuenta de que la misma piedra que habían rechazado era la principal piedra del ángulo.
Y amigos, hoy en día tenemos algunos de los mejores y más listos eruditos en nuestros púlpitos que jamás hayamos tenido. Tenemos algunos de los edificios más excelentes que la iglesia haya conocido. Tenemos algunas de las personas más ricas en la iglesia que hayamos tenido. Y sin embargo, amigos, nos preguntamos ¿por qué el programa de Dios no avanza? Han rechazado la principal piedra del ángulo: Cristo. Oh, Uds. lo reciben de labios, pero me refiero de corazón. Es desde su corazón, la principal piedra del ángulo, todo el edificio encaja entre sí.
25 Y no importa qué tan grande sea nuestra denominación, nosotros tenemos, dicen ellos: “Un millón más en 1954”, o cualquier lema que pudieran tener. Si solo son de los que se unen a la iglesia, estamos rechazando el mero principio de Cristo. Eso es cierto.
Nosotros hemos ido a todo el mundo y hemos hecho lo que Dios nos dijo que no hiciéramos. Hemos construido iglesias, seminarios, hospitales. Todas esas cosas son maravillosas. Nosotros las apreciamos. Y están bien en su lugar, pero Cristo nunca nos ordenó eso. Él dijo: “Id a todo el mundo y predicad el Evangelio”. Esa es la razón por la que no… No citar la Escritura, no hacer esto, aquello o lo otro, pero predicar el Evangelio.
Entonces Ud. dice: “¿Qué es el Evangelio?”.
Pablo dijo: “El Evangelio no vino en palabra solamente, sino en poder y manifestación del Espíritu Santo”. No es ir a todo el mundo y repartir folletos. Encuentro eso en África, en la India, y en todas partes, y los mahometanos y demás se están incrementando cientos de veces más que el Cristianismo.
26 Pero cuando Cristo llega a escena, eso lo cambia todo. No es el enseñar teología, sino predicar el Evangelio. Demostrar el poder del Espíritu Santo en todo el mundo: que el Jesucristo resucitado está tan vivo hoy como Él siempre lo ha estado, para ya nunca más morir. Él murió una vez y resucitó, y Él está vivo.
Ahora, en el tipo donde lo vemos a Él como cordero: el cordero se ha usado muchas veces, o prácticamente cada vez, y la primera vez como un símbolo de Cristo. Allá en Génesis donde Dios proveyó un cordero, un cordero fue el símbolo que apuntaba a Cristo porque el cordero era manso.
27 Ahora, el hombre bajo la muerte del cordero no podía ser salvo. Él solo estaba expresando su fe esperando que llegara el tiempo cuando vendría el Cordero mismo.
Ahora, el antiguo adorador, él tomaba al cordero, e iba cuando había pecado, iba con el sacerdote y el cordero era inmolado. Y él colocaba sus manos sobre el cordero cuando éste se estaba muriendo, y el pequeñito pateaba y balaba, y la sangre salpicaba sobre sus manos, y él sentía cuando al cordero se le iba la vida. A medida que él miraba hacia Dios, le era imputado a justicia, porque él sabía que este cordero inocente estaba tomando su culpabilidad. Debía haber…
El antídoto es el inocente por el culpable. Esa es la única manera. Las buenas obras jamás lo podrían salvar a Ud.; jamás podrían. Así que el hombre al darse cuenta que el cordero tomó su lugar al morir… Ahora, el adorador salía de nuevo con el mismo deseo en su corazón de pecar que tenía cuando entró la primera vez. ¿Por qué? No hizo… La vida… la sangre tiene vida.
28 El germen de vida está en la sangre del macho. El sexo del macho produce la vida. Uds. se dan cuenta de eso. La hembra no tiene nada que ver con ello sino como la incubadora. Pero es el hombre, el macho, el esperma: La vida está en el macho.
Y así es como Dios en Su sabiduría, cómo es que Él envió esa… No es la virgen María que lo hizo. No es la virgen María; es el Cristo virgen, ¿ven? Cristo nació sin un padre terrenal; el Espíritu Santo hizo sombra sobre Él… hizo sombra sobre María, y ella produjo el Hijo, Jesucristo. Y Su sangre en realidad no fue judía ni gentil. Fue la sangre creativa del Dios Todopoderoso para todas las naciones.
Así que nadie puede poner su opción, decir: “Él era esto y Él era aquello”. Él era Dios.
29 Noten, ahora, cuando Cristo vino… Ahora, como el día de hoy, usted toma su… Ustedes que están aquí, los que saben de tomar a una gallina. Ella puede poner un huevo, siempre tan hermoso. Y si esa gallina no ha estado con el ave macho, jamás empollará. Una mamá pájaro puede poner un nido lleno de huevos, y el nido mejor arreglado lleno de huevos y la ciencia pudiera llevarse a parte esos huevos, tomar un huevo fértil y otro infértil, y no encontrar la diferencia. Eso es correcto.
Pero esa mamá pájaro pudiera poner un nido lleno de huevos, y sentarse en ellos, y voltearlos para este lado y para el otro lado, y ser tan leal con esos huevos al punto de quedar tan mal sin poder volar del nido. Y si ella no ha estado con el pájaro macho, esos huevos jamás empollarán. No son fértiles.
30 Eso es lo que pasa con nuestras así llamadas iglesias Cristianas. Tenemos un montón de gente, y le damos palmaditas en la espalda, y escribimos su nombre en el libro, y los abrazamos, y besamos, y los mimamos de esta manera y los acariciamos. Es un nido lleno de huevos podridos. La iglesia necesita una limpieza y hacer que la gente regrese de nuevo a Dios donde pueden llegar a tener contacto con la pareja, Jesucristo.
No importa qué tan bueno sea él, o qué tanto ponga en el plato de la ofrenda, o lo que sea, si él no ha estado en contacto con Cristo y ha nacido de nuevo, es un huevo podrido en la iglesia. No es mi intención decir eso como una vil expresión. Solo es mi intención señalarles la verdad. Eso es correcto.
31 Noten, Dios… La razón por la que la sangre del cordero solo hizo una sombra para el verdadero Cordero, fue esta: porque dentro de esa célula de sangre, esa vida por dentro era una vida animal. Así que cuando el adorador era rociado con la sangre del animal muerto, solo hizo una sombra: porque cuando la célula de sangre se rompió y la vida salió —el espíritu del animal— no pudo regresar y coincidir con la vida de un hombre. Porque la vida animal, y la vida humana es diferente.
La vida animal no tiene alma. La vida humana tiene alma. Y por lo tanto, no podía. Así que el adorador salía con la misma clase de deseo en su corazón de hacer el mal. Y luego sabía que si hacía lo incorrecto, llevaría de nuevo otro cordero y lo dejaría morir por él como una sombra.
32 Pero aquí una vez que el adorador viene a Cristo, pone sus manos por fe sobre el moribundo Hijo de Dios y siente el dolor del Calvario que Cristo llevó por él allí, y cuando esa célula de sangre fue rota, salió de allí nada menos que el Espíritu de Dios.
Luego el Espíritu de Cristo, el Cordero muerto que murió por Ud., regresa y coincide con Ud. y le da una vida nueva, un nuevo nacimiento, y Ud. es una nueva criatura en Cristo Jesús, un hijo e hija de Dios. Y Ud. ha pasado de muerte a vida, y ya no puede morir, tanto como Dios no puede morir —quiero decir espiritualmente hablando. Muerte es separación; ustedes saben eso. La palabra correcta para muerte es “separado”.
33 Muy bien. Quizás Ud. se separe de sus amigos que tiene aquí por un tiempo, pero Ud. está en la presencia de Dios, ¿ven? El estar separados de Dios es una muerte eterna, así que Ud. se ha ido para siempre. Pero Ud. ya no puede morir. “El que oye Mis Palabras y cree en Él que Me ha enviado, tiene Vida Eterna y no vendrá a juicio, mas ha pasado de muerte a Vida”.
Oh, qué Biblia tan hermosa tenemos, y no solo una Biblia hermosa, pero un Cristo hermoso que respalda cada palabra que Él dijo. Eso es correcto. No uno muerto en alguna teología de algún hombre como Mahoma, o Buda, o del resto de ellos. Él está vivo esta noche aquí y ahora, tiempo presente: Un Cristo vivo, no muerto.
34 Ahora, así como fue presentado el cordero y la paloma fue presentada… Ahora, la paloma es la más mansa de todas las aves que vuelan en los cielos. No hay nada como la paloma. La paloma es una amante. La paloma arrulla en la tarde. ¡Cómo he escuchado tantas veces a esa vieja paloma! No hay nada más hermoso que escuchar a una paloma arrullando al atardecer —la tórtola.
Recuerdo cuando perdí a mi esposa, cuando yo era solo un joven predicador Bautista. Cada tarde iba al sepulcro, y me sentaba allá afuera hasta que el sol se ocultaba. Y parecía como si esta gran y vieja paloma sabía que yo estaba triste. Ella venía y se sentaba en el arbusto. Y a medida que se ocultaba el sol y el viento soplaba a través de los árboles, ella me arrullaba. Casi no hay nada que consuele más, que el escuchar a una paloma por la tarde, arrullando su dulce mensaje. Es una amante.
Dios es un amante. Dios es amor. De tal manera amó Dios al mundo cuando ellos eran indeseables, que Él dio a Su Hijo unigénito para hacerlos deseables. Y Dios… Aquí está: Dios quiere bajar y hacerle el amor a usted. Él está buscando, sediento, hambriento, tratando de conseguir algunos de sus corazones almidonados para hacerles el amor, es una relación amorosa: no una ley, pero un amor. Todo es en amor. De tal manera amó Dios.
35 Ahora, el animal de la paloma fue representado en el arca. El arca… en el arca estaban todas las especies, y la paloma y el cordero estaban allí. Pero el cordero estaba en un piso y la paloma en otro —los pájaros y las aves. Pero en el arca estaba la paloma y el cuervo y todos los demás. Quizá se sentaban juntos.
Ahora, un cuervo, en la Biblia, es un ave de rapiña. Él es un ave de rapiña. Es el pájaro más malo que conozco, el cuervo. Sin embargo un ave de larga vida. Y él es un hipócrita. Les diré el por qué lo es.
Ahora. La paloma… Yo he estudiado a las palomas, he estudiado a los animales, fui guardabosques por años y todavía vivo en el bosque cuando puedo. Y al estudiar los animales, uno encuentra a Dios. Si Ud. tan solo recibe a Dios en el corazón, lo podrá ver dondequiera que mire. Él simplemente está en todos lados. Él es Omnipresente, en todas partes.
36 Y me he fijado en la paloma, la paloma es un ave que no tiene hiel, no hay nada de amargura en una paloma. Y no hay nada de amargura con respecto a Dios. Ella es mansa, dócil, una criaturita amable. Y no puede comer cualquier cosa que esté contaminada.
Ahora, un viejo cuervo, él es un ave de rapiña. Y puede volar tan bien como la paloma puede volar. Y él se puede sentar aquí sobre un cuerpo muerto y comer todo lo que quiera, y volar por el campo y comer trigo y maíz, también.
Pero una paloma no puede comer nada sino grano y semilla, porque no tiene hiel para digerir esta otra cosa. Y si una paloma lo comiera, eso mataría a la paloma. Pero el cuervo puede pararse aquí y comer cosas muertos y venir y comer maíz, también.
37 Ahora, esa es la diferencia.
En algún momento uno ve a un hombre o a una mujer con una vieja naturaleza de cuervo, ellos saldrán a esas cantinas de paso y billares, y lugares con toda clase de aparatos, y brincan y gritan y se comportan tal, y luego regresan a la iglesia, y actúan de la misma manera. Correcto.
Pero un Cristiano verdadero nacido de nuevo no puede tolerar esas cosas del mundo. Si amáis al mundo o las cosas del mundo… Ahora, no me refiero como ley, diciendo: “Yo sé que no debiera de hacer eso”. Eso no es. Es Dios en usted, cambiando su naturaleza y deseos. Ciertamente. Allí está la diferencia.
38 No cuando Ud. está tratando de personificar eso. Si es así, Ud. sigue siendo un cuervo. Eso es correcto. Ud. tiene que cambiar su naturaleza para que sus deseos cambien. Luego cuando Ud. en verdad ama a Dios y le cree con todo el corazón, eso es. Cuando Ud. hace algo mal, siente las lágrimas de arrepentimiento bajando por sus mejillas. Ud. no lo puede tolerar. Ud. tiene que regresar. Ud. se postra sobre su rostro delante de Dios y dice: “Dios, Tú sabes que yo no quise hacer eso”. Y Ud. se queda allí mismo hasta que se resuelve con Dios para siempre. Eso es correcto
Pero a un viejo cuervo, eso no le molesta. Él puede simplemente comer todo lo que quiera. Él puede digerirlo. Pero la paloma no puede digerir estas cosas.
39 Luego noten, regrese al cordero. Ahora, él es tan manso y dócil. Y el día cuando el cordero llega a la tierra, él nace manso y dócil. Él es un cordero para comenzar. Y cuando un Cristiano nace en el reino, él toma la naturaleza del cordero.
Ahora, el cordero no es… Como dije, él no puede cuidarse a sí mismo. Y el cordero no puede encontrar su camino. Un cordero tiene que ser guiado por el pastor.
Y qué hermoso es ver a la Paloma guiando al Cordero al Calvario. Amén. Dios guiando, igual como Abraham guió a Isaac a su muerte que hubiera sido en el mesón del sacrificio, Dios guió a Cristo al sacrificio, siendo conducido.
40 Un cordero es el tipo de animal que no retrocede. Y solo me pregunto. Un cordero no discute. Un cordero es un animal que renuncia a sus derechos. Tome Ud. un cordero, trae lana en él y ese es su derecho dado por Dios. Dios le dio la lana. Es de él. Pero él está dispuesto a pararse sobre el mesón del trasquilador y permitir que lo trasquilen completamente. Y él no pateará o se alborotará al respecto. Solo se queda allí, y le amarran las patas, y simplemente se queda allí, y Ud. le quita todo lo que él tiene, y lo cede sin murmurar al respecto.
Me pregunto este día, nosotros quienes debiéramos ser los corderos de Dios. Que alguien trate de contrariarlo en una ocasión y observe qué tanto tiene Ud. de cordero. ¡Oh, vaya, hablando de patear y discutir! Pues, déjeme decirle, espere a que algo salga mal en la iglesia. “Bueno, voy a renunciar inmediatamente y me iré y me uniré a los Metodistas. Sí, señor. Yo no tengo que tolerar eso”. Eso muestra de qué está Ud. hecho.
En el día cuando Juan bautizó a Jesús, el Cordero, Juan dijo: “He aquí viene el más manso de Dios. He aquí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo”. Y cuando Juan lo bautizó y salió Él del agua, Dios, el Espíritu Santo vino en forma e paloma, descendió sobre Él y permaneció sobre Él. ¡Amén! Permaneció sobre Él.
41 Ese fue el evento más grande que este mundo jamás haya visto y que verá, hasta que Cristo y la iglesia se unan otra vez. Ese fue el momento cuando Dios y el hombre llegaron a ser uno. Cielos y tierra se abrazaron y besaron el uno al otro, y la pregunta del pecado quedó resuelta de una vez y para siempre cuando el Cordero y la Paloma se unieron. Uno de los más grandes…. Fue cuando el precio… Cuando la más grande reconciliación que jamás se haya efectuado, sucedió cuando Dios y Cristo se unieron como uno. Y amigo, permítame decirle algo. Nosotros somos los corderos de Dios. Él nos comparó con Sus ovejas.
Ahora, que tal si… Tan pronto como esta Paloma empezó a descender sobre el Cordero, y este Cordero hubiera resoplado como lobo, ¿qué piensan Uds. que hubiera sucedido? La paloma hubiera levantado su vuelo. Ella no podría quedarse alrededor de eso. Ciertamente que no. Ella no podría quedarse alrededor de algo que estuviera resoplando y comportándose así.
42 Y Ud. se pregunta qué es lo que pasa con usted. Eso es lo que pasa. Ud. cambió su naturaleza. Ud. se volvió un lobo o un chivo en lugar de un cordero. Y eso es lo que pasa con la gente Pentecostal hoy en día. Está resoplando, y soplando, y con el suficiente temperamento para pelear con una sierra eléctrica, y luego se preguntan qué sucedió con el Espíritu Santo. Murmuraciones y pleitos y demás en medio de la iglesia Cristiana y luego se preguntan a dónde se fue el Espíritu Santo.
El Espíritu Santo no permanecerá con tal cosa como esa. Correcto. No puede hacerlo. Si ese Cordero hubiera hecho un solo resoplido como lobo, inmediatamente se hubiese ido la Paloma. Y hoy, pues, nosotros simplemente hacemos de todo. Vamos a todas partes, actuamos como el mundo, decimos chistes sucios, y todo lo demás, y fumamos, y bebemos —nuestra mesa directiva. Aún nuestros pastores bailan y siguen así. Y luego esperan que el Espíritu Santo more en un lugar como ese. ¡Jamás! Eso es correcto.
43 No solo eso, pero Uds. discuten y pelean y lanzan golpes y se acaloran y discuten contra… “Yo soy de la Unidad”. “Yo soy Trinitario, Aleluya. Ud. no tiene nada”. Ud. tampoco tiene mientras esté actuando de esa manera. “Yo pertenezco a las Asambleas”. “Yo pertenezco a esto” y “yo pertenezco a aquello”. ¿Por qué no pertenece a Cristo? Ciertamente.
Pero Uds. trazan sus pequeñas barreras denominaciones y separan el compañerismo, separan la hermandad, y luego se preguntan el por qué Uds. no tienen milagros y cosas sucediendo en su iglesia. El obrador de milagros se ha ido. Eso es cierto. Con razón Uds. no pueden creer en la obra Divina del Espíritu Santo. Ya no está con ustedes.
44 En donde está Dios, sucede lo sobrenatural, porque Él es sobrenatural. Esa es la razón por la que la gente levanta la nariz y se aleja cuando uno les habla del bautismo del Espíritu Santo. Yo admito que he visto mucha tontería. He visto muchos dólares falsos, también. Pero eso no quiere decir que no exista uno que es genuino. Eso solo significa que hay uno verdadero. Ciertamente. Solamente es un poste señalando a uno que es real cuando Ud. ve a alguien personificando.
En la India, con estos hermanos que están sentados aquí en la plataforma. Yo tuve el privilegio de conocerlos hace un rato. En su país, uno encuentra turistas, la gente sale a hacer payasadas para los turistas, ruedan sobre clavos, y quieren caminar sobre el fuego y hacen cosas como esas. Eso es hipocresía. Eso es todo.
45 Solo recuerden que en algún lugar recóndito de allí, alguien se está golpeando a sí mismo y castigándose, tratando de apaciguar a un dios en alguna parte. Cuando vemos a alguna gente yendo a la iglesia y se supone que son Cristianos, y comportándose así y viviendo toda clase de vidas, y no pagan sus deudas, y tratan al vecino y discuten y pelean. ¿Qué es? (Y siguen yendo a la iglesia) Ellos solamente están personificando el artículo genuino del Espíritu Santo que está sentado allá en alguna parte.
Yo he visto a gente saltar de arriba abajo y hablar en lenguas como vaciando chícharos en piel seca de vaca; salen, y era peligroso estar alrededor de ellos. Eso es correcto. ¿Qué significa? Que hay un artículo real en alguna parte. Amén. No deje que los espantapájaros lo molesten. Eso es correcto. Si hay un espantapájaros eso solo significa que hay algo bueno detrás de eso. Eso es correcto.
46 En una ocasión, yo estaba plantando unos frijoles amarillos. Y una pequeña marmota (una ardilla grande, así las llaman aquí, me supongo) salió y se las comía tan rápido como yo las podía plantar. Yo no quería dispararle al pequeñito. Así que fui y traje un saco y le dibujé una imagen grande, con grandes orejas y le puse unos frijoles amarillos, lo amarré a un palo y me quité los lentes para observarlo.
Entonces salió del hoyo y corrió a agarrar los frijoles amarillos. Él se detuvo y miró el saco, volteó a verlo varias veces. El pequeñito se levantó y lo miró, retrocedió. Saltó hacia él y luego saltó hacia atrás, tratando de averiguar lo que esto haría. Después de un rato, el viento sopló y eso hizo ruido, porque tenía unos frijoles por dentro. Después se fue y luego se detuvo y miró hacia atrás. Se puso a pensar: “Eso fue solo ruido”. Él se acercó a eso, y le dio un golpe con su pata, y vio que hacía ruido, se fue por detrás de él, y comenzó a comer frijoles.
Seguramente, Uds. tienen el sentido común de una marmota, de seguro. Cuando ven todas estás imitaciones y falsedades, pero recuerden que detrás de eso, hay un genuino bautismo del Espíritu Santo; hay un artículo verdadero de Dios. Correcto.
47 Sí, allí viene. Obsérvelo ahora. Él era un Cordero tendido sobre el mesón, despojado. Nosotros somos Sus corderos. Ud. dice ahora: “Ud. dijo la otra noche, Hermano Branham, que los Cristianos que se quedan en casa para ver: Quién se fue con Lucy o Amamos a Lucy, o alguna clase de programa como ese, que toda esa gente que se queda en casa los miércoles por la noche para ver eso y a estos otros comediantes y por el estilo y cómo es que Ud. estaba hablando de eso. Ahora, Hermano Branham, ese es nuestro privilegio americano”. Eso es correcto. Exactamente correcto. Pero ¿está Ud. dispuesto a renunciar su derecho por Dios? Ajá.
Yo le llamo la atención a ustedes mujeres por cortarse el cabello, y por caminar allá afuera, Uds. que se suponen que son Cristianas, y se visten y miran como rameras yendo por la calle. Eso es correcto. Yo creo en un Evangelio anticuado, casero, chapado a la antigua del Señor Jesucristo que lo limpia a usted. Eso es correcto.
48 Caminan por esta calle vestidas como yo no sé qué, ¿y se hacen llamar Cristianas? Déjeme decirle de qué va a ser Ud. culpable en el juicio: de cometer adulterio. A mí no me importa qué tan buena sea usted. La Biblia dice… Jesús dijo: “Cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón”. Quizás Ud. no llevó a cabo el acto, pero cuando ese pecador responda en el día del juicio y Ud. se presentó de esa manera ante él, dama, Ud. va a ser culpable en los libros de Dios por cometer adulterio con ese pecador. Ud. misma se presentó de esa manera. Deduzcan eso. Piénselo. Es exactamente la verdad del Evangelio.
¿Qué es? Bajamos la guardia, solíamos cantar. “Bajamos la guardia, cedimos ante el pecado; bajamos la guardia, las ovejas se salieron, pero ¿cómo entraron las cabras?”. Ud. bajaron la guardia, allí es donde está la cuestión.
49 Pues, Uds. Metodistas de antes, de hace años, cómo solían tener las reglas y cosas en la iglesia, y hoy en día, las mujeres que se hacen llamar gente santa, llenas con el Espíritu Santo, caminan en la calle con pequeños pantaloncitos cortos, y las muchachitas acostadas en las playas toda la noche y fuman cigarrillos y se hacen llamar Cristianas. ¡Vergüenza les debería de dar! Un árbol se conoce por el fruto que produce.
Luego Ud. se pregunta del porqué Ud. no tiene poder en su iglesia y en su vida. Allí lo tiene. Ud. dice: “Espere un minuto, Sr. Branham. Ese es mi privilegio. Nuestras tiendas venden esa clase de ropa”. Y sí, esa viene del hoyo del infierno de Hollywood, también.
50 Y lo que sucede hoy en día, tenemos demasiados predicadorcitos afeminados recorriendo el país con un montón de evangelismo de Hollywood en lugar de la Biblia chapada a la antigua, predicando la verdad, también. Ese es el problema hoy en día. Sí, señor.
Yo sé que eso es duro, y yo no quiero ser rudo, pero tengo que responder en el tribunal de juicio. Y cada uno de Uds. que está en la Presencia, si antes no lo sabían, ahora ya lo saben. Si el Espíritu Santo está reposando en usted, Ud. se vestirá como una mujer santa. Ud. dice: “Bueno, ahora, ese es mi privilegio”. Eso es correcto, hermana. Ese es su privilegio americano. Pero si Ud. es un cordero, usted lo cederá. Eso es correcto. Ud. se quedará quieta y dejara que el Evangelio la rasure un poquito.
Oh, usted dice: “Mi pastor no dice eso”. Bueno, él también necesita una rasurada. Eso es exactamente correcto. Sí, señor.
51 Ustedes mujeres que caminan por la calle y actúan y hacen como ellas hacen y se hacen llamar Cristianas, vergüenza les debería de dar, damas, ¿ven? ¿Qué es lo que sucede? ¿Qué pasó? No es como solía ser. Bueno, Dios no cambia. El Evangelio no cambia. Algo cambió; Ud. cambió.
¿Qué viene siendo? Uds. detuvieron sus cultos de oración. Ud. comenzó a asociarse con la Hermana Susi y con los de allá que van a esos grupos viejos, fríos y formales. Y de repente, el espíritu de ella entró en usted. Allí lo tiene, ese es el problema con usted hoy.
Ese es el problema de hoy con América. Su moral está corrompida y se ha ido, el mero fundamento. Con razón el comunismo se está apoderando. Hermano, no necesitamos un nuevo Pentágono, o un nuevo, la reunión de los cuatro… Los Cuatro Grandes. Lo que necesitamos es un avivamiento chapado a la antigua de San Pablo, y el Espíritu Santo de la Biblia que se predique otra vez en la iglesia con arrepentimiento y trayendo a América de regreso a Dios.
52 No un grupo de organizaciones que se juntan y llevan a cabo una pequeña reunión de frenesí o algo por el estilo, y se paran y dicen unos cuantos chistes y cantan unos cuantos himnos, y alguna mujer se para con aretes colgándole de las orejas, de esa manera, con un montón de pintura encima de su cara. Y luego, salen y se hacen llamar Cristianos. Ella ni siquiera está en condiciones de estar en la plataforma, si quieren saber la verdad.
Mujeres, permítanme hablarles como su hermano. Permítanme decirles esto, es la verdad. Y Uds. saben que es la verdad. Solamente hubo una mujer en la Biblia que se pintó la cara para encontrarse con un hombre. Uds. no se pintan la cara para encontrarse con Dios. Ustedes saben mejor que eso.
53 Una mujer en la Biblia se pintó la cara para encontrarse con un hombre. Esa fue Jezabel, y Dios se la dio de comer a los perros. Así que si Ud. ve a una mujer que se hace llamar Cristiana, o cualquier mujer usando pintura, usted puede decir: “¿Cómo le va, señorita carne de perro?”. Porque eso es exactamente lo que Dios dijo que era ella. Esa es la Biblia.
Yo no digo eso como chiste. Este no es lugar para bromear, en este púlpito. Se ha bromeado demasiado en el púlpito, ahora. Se requiere del Evangelio de Jesucristo. Y luego Ud. se pregunta qué es lo que pasa con la iglesia.
¿Qué sucede? Nada tiene que ver con Dios. Es usted; es la iglesia; somos nosotros. Es allí donde yace el problema. El Espíritu Santo quiere regresar, pero Él nunca se asentará en nada como eso. Y de eso puede estar seguro. Ciertamente que no.
54 Ahora, usted dice: “Usted está lastimando a las mujeres”. Muy bien, ustedes hombres, allí les va. Cualquier de ustedes hombres que se paran y dejan que su esposa fume cigarrillos y que actúe así, eso muestra qué tan hombre es usted. Eso es todo lo que puedo decir. Un hombre que hace eso, que deja que su esposa haga eso, no está en condiciones de tener una esposa. Eso muestra quién es el jefe en su casa. Eso es correcto. Vergüenza les debería de dar. Ustedes debieran regresar al altar y arreglarse con Dios. Exactamente eso es lo que deberían de hacer. Sí, señor.
Yo no digo que la mía no lo vaya a intentar. Ella pudiera intentarlo, pero no se saldrá con la suya. Yo tengo dos hijas. Yo no digo que ellas no pudieran venir y acostarse en la playa para broncearse. Ellas sí que recibirán un bronceado. No será del sol que está allá arriba. Será del hijo del Sr. Branham con una tabla tan dura como pueda él llevárselas a casa. Ellas tendrán un bronceado cuando lleguen a casa, también. Sí, señor.
55 Dios me dé una mente cabal y me permita pararme y predicar el Evangelio y creer ese Evangelio en el poder de la resurrección de Cristo. O me paro por lo que es correcto o renuncio mi camino y me regreso. Sí, señor. Tengo que predicar el Evangelio, pararme por lo que está correcto.
Lo que necesitamos hoy en día son más de esos predicadores chapados a la antigua que agita que solían recorrer la tierra con una pequeña maleta en la mano, para predicar el Evangelio. Hoy tenemos a demasiados pequeños afeminados tratando de hacerlo. Lo que nosotros necesitamos es el bautismo del Espíritu Santo de regreso.
56 “¿Qué sucedió, Hermano Branham?”. El Espíritu Santo tomó su vuelo cuando Ud. empezó. De repente, Ud. dijo: “Ahora, si Susi, usted sabe que… Bueno, ya no voy a regresar”. En eso el Espíritu Santo se fue, levantó su vuelo. No se va a quedar en usted mientras resopla y se comporta de esa manera. Ustedes saben eso. Es un amante y es manso. Y si Uds. quieren que el Espíritu Santo se quede en ustedes…
“Hermano Branham, ¿cuál es la formula? ¿Cómo regresamos?”. No hay ninguna, sino solo llegue a ser un cordero, quite de usted esa cosa vieja mundana. Quite de usted ese viejo espíritu de cabra. Haga que regrese el cordero a usted, y el Espíritu Santo regresara de inmediato al cordero. Porque la paloma y el cordero son los únicos dos que pueden vivir juntos, porque sus espíritus son semejantes.
57 Dios odia el pecado. Y cómo va Dios, el Espíritu Santo, habitar con una persona que siempre está cometiendo pecado, saliendo deliberadamente, haciendo esto y aquello, corriendo a esta clase de lugares. Ese es el problema con la iglesia.
Usted dice: “Bueno, Hermano Branham, yo hablé en lenguas”. A mí no me interesa lo que Ud. haya hecho. Si su vida no cuadra con la Biblia de Dios… Yo he visto a brujas y magos hablar en lenguas. Los he visto danzar en el espíritu y todo lo demás. América está podrida con esa tontería.
Yo creo en hablar en lenguas. Yo creo en cada don que la Biblia dice aquí. Yo lo creo. Pero tiene que colocarse en su lugar correcto y llevar a cabo de la manera correcta, en el momento correcto. Y Dios vindicará que cada pedacito de eso es verdad. Correcto. Amén.
58 No es mi intención ser rudo. No es mi intención. No es mi intención lastimarlos, mis amigos. Pero intento ser honesto con Uds. Sí, señor.
59 Hace unos años cuando yo recién comencé a predicar, alguien dijo: “Billy, predica eso y tú iglesia se hará pedazos”.
Yo dije: “Cualquier iglesia que se haga pedazos por una predicación chapada a la antigua, debería hacerse pedazos”. Eso es correcto. Exactamente. Yo dije: “Yo lo predicaré, así tenga que recostarme sobre mi estomago y tomar agua del arroyo y comer galletas saladas cada día de mi vida y predicarle a los cuatro postes de la iglesia”. Prefiero hacer eso y decir la verdad y tener el favor de Dios que predicarle a diez mil personas y comer pollo frito tres veces al día. Sí, señor. Ser honesto con Dios…
¿Qué diferencia hace? Usted se va a ir de este mundo un día de estos. Le conviene estar bien antes de que se vaya. No van a haber desilusiones al ver al contrabandista de licores y la ramera, todos los que estarán allá, condenados. Pero la desilusión será con ustedes, que pensaban que estaban bien. Es de allí donde vendrá la desilusión.
60 Cuando Uds. lo escuchen a Él decir: “Apartaos de Mí, Yo no os conozco”.
“Oh, Señor, yo he hecho muchas cosas en Tu Nombre”.
“Yo no sé nada al respecto. Apartaos de Mí”. Así que mejor es que esté escudriñando, verificando en el libro. Y este es el Libro por el cual se verifica, no en su credo, no en su catecismo, verificado por el Libro de Dios. Este es el que tiene Vida Eterna. Noten, el conocerle a Él es Vida. Ahora, solo un minuto.
61 “¿Qué podemos hacer, Hermano Branham?”. Solo vuelva a ser un cordero. Cuando Ud. llega a ser un cordero, la paloma descenderá inmediatamente y vivirá con usted. Ella no se ha ido muy lejos, amigo. Solo levantó el vuelo y está sentada allá arriba en la percha, en alguna parte. Ella está lista a regresar si Ud. está listo a regresar.
Usted dice: “Oh, Hermano Branham, recuerdo las reuniones de Juan Wesley, he leído sobre eso, cuando él vino por primera vez para acá…”. Ahora, esto es para ustedes metodistas. ¿Qué piensan Uds. que haría Juan Wesley si supiera que Uds. metodistas están actuando de la manera que lo están haciendo? Cuando en la iglesia, la manera como lo hacen…
Cuando Juan Smith, cuando él estaba predicando uno de sus últimos sermones, dijo: “Oh, yo no sé…”. Él solo predicó uno cortito, de cuatro horas. Y ellos tuvieron que cargarlo hasta el púlpito. Y él dijo: “Yo no sé qué va a pasar”. Dijo: “Ustedes saben, las hijas de la Iglesia Metodista están aún usando anillos en sus dedos”.
62 ¿Qué diría él hoy al ver a los miembros del coro en pantaloncitos cortos? ¿Ven? Allí lo tienen. Y Uds. bautistas, mi propia iglesia, vergüenza les debería de dar, corriendo aquí afuera con el resto del mundo: se visten, actúan, se ven y van tras el mundo igual como el resto de ellos, como en una competencia sin escrúpulos.
Y Juan Smith, cuando él oraba y clamaba al punto que su esposa lo tenía que meter a la habitación y darle el desayuno porque él tenía sus ojos hinchados, ¿qué piensan que haría él si pudiera ver hoy a la iglesia Bautista? Vaya, qué desgracia.
63 ¿Qué piensan Uds. que sucede cuando Dios mira desde los cielos y ve…? Cuando el hombre comenzó a agruparse y a multiplicarse sobre la tierra, cómo fue que cada pensamiento de su corazón era de continuo al mal, Dios clamó desde los cielos; se arrepintió de haber hecho al hombre. ¿Qué piensa Él hoy de ustedes que profesaron, que pusieron su mano sobre la cabeza del Cordero moribundo y prometieron ser un Cristiano y caminar bajo las ordenanzas de Dios, y ahora están aquí comportándose de la manera que lo están haciendo? Vergüenza les debería de dar.
El Espíritu Santo levantó su vuelo. Con razón Uds. discuten conmigo sobre orando por los enfermos. Con razón las iglesias y demás se comportan así con respecto a la predicación, dicen: “Ud. es demasiado áspero en ello, Hermano Branham”. Oh, hermano, no somos lo suficientemente ásperos en ello. Ese es el problema. Ese es exactamente lo que es. No somos lo suficientemente ásperos.
64 “¿Pero cuál es la cuestión, Hermano Branham?”. Dios está buscando e intentando, y moviendo, y rogando y persuadiendo hasta encontrar un corazoncito en donde Él pueda entrar y arrullar y hacerle el amor.
¿Se acuerdan de cómo Él tomó a Adán y a Eva antes de que el mundo fuera… antes de que el pecado entrara al mundo? Miren a Adán, qué tipo tan hermoso. Adán y Eva fueron el tipo de Cristo y la iglesia. Ahora, recuerden, Eva no pecó. Adán pecó. Eso es correcto. No fue Eva; Adán pecó, ¿ven? Eva no, ella fue la que hizo el acto, pero Adán fue el que pecó. La mujer fue engañada.
La Biblia dice que ella fue engañada. Ella pensó que estaba bien. Pero Adán sabía que era incorrecto, ¿ven? Y ahora, miren, cuando Adán vio que Eva había pecado y hecho lo malo, Adán caminó directamente sin ser engañado, sino con los dos ojos abiertos. Pero él amaba tanto a Eva que tomó el lugar de ella en muerte y salió junto con ella. Ustedes saben eso.
Y eso es exactamente lo que Jesús hizo. La iglesia es culpable. La iglesia pecó. Eso es correcto. Pero Cristo vino y se hizo pecado, y tomo el lugar, y caminó con Su iglesia, y condenó al pecado en la carne, para que Él pudiera redimir a Su iglesia de regreso a Él otra vez. Qué hermoso cuadro, amigo.
Cómo es que el Espíritu Santo quiere venir a la iglesia, cómo Él quiere venir y hacerlo a Ud. manso y amable y pacífico y callado, en lugar de todo este comportamiento, ¿ven? Él quiere hacerle el amor. Él quiere ganárselo para Sí mismo. Él quiere ver una obra de heroísmo. Él quiere ver a alguien, no que se levante y grite o… Él quiere ver a alguien que se pueda parar y ser un cordero. Él quiere ver a alguien que pueda tomar su lugar como cordero.
65 Hace un tiempo en el estado de New Hampshire justo aquí debajo de ustedes, yo solía cazar. Yo amo el cazar. Vi a un héroe en un despliegue un día, de heroísmo. Y eso fue… Yo fui allá arriba de cacería con un hombre. Es mejor que no mencione su nombre, porque él pudiera estar sentado aquí. Bueno, si está bien, es Burt Caul. Así que entonces… Y él era… cazábamos juntos. Y oh, él era el hombre de corazón más cruel que haya visto. Él simplemente se complacía en dispararle a los pequeños cervatos. Bueno, a mí siempre me ardía el hacer eso. Ahora, si alguien…
Ahora, él no solo mataba uno, él mataría una docena si pudiera, y solo se reía de eso. Y yo dije: “Burt, yo…”. Abraham mató un carnero y se lo dio a comer a Dios. Eso es verdad. Y entonces, luego yo dije: “Si Ud. se quiere comer un cervato, está bien. Pero, Burt, ¿cómo puedes salir allá y matar esas pobres cositas de esa manera, solo por verlos brincar y morir?”.
Él dijo: “Oh, ustedes predicadores con corazón de gallina, así son ustedes”. Bueno, detrás de eso, yo creía que había algo con respecto al hombre. Así que yo solo seguía orando por él.
66 Y un año fui allá arriba a cazar junto con él. Él se había fabricado un silbato. Y él soplaba ese silbato y sonaba igual que el llanto de un cervato. Y un día estábamos cazando juntos, y él estaba entre los arbustos, y había como un prado. Y él se agachó y sopló este silbato.
Cuando él sopló el silbato, una hermosa gama se levantó por el otro lado. Ella había estado acostada, y se levantó. Con sus grandes orejas paradas y esos grandes ojos café mirando alrededor. Ella había escuchado el llanto de ese bebé. Así que comenzó a mirar alrededor. Ella salió al descubierto, buscando a ese bebé, mirando en dónde podía estar.
67 Bueno, yo vi que el hombre metió una bala en su rifle; pensé: “Oh, de seguro él no lo va a hacer, seguramente que no, esa madre por ese bebé”. Y cuando él metió la bala en su rifle, él lo levantó para apuntarle. Y yo estaba parado allá atrás, y yo pensé: “Dios, no permitas que lo haga. Oh, ¿cómo puede él ser tan cruel como para hacer eso? Hay otros que andan por aquí. ¿Por qué matar esa pobre gama?”.
Y allí estaba él apuntando, nivelándolo. Y yo vi a esa gama, tenía su cabeza levantada, y ella volteó y lo miró. Ella miró ese rifle. ¿Pero saben una cosa? El llamado en su corazón, el amor por ese bebé, ella ignoró el rifle. Salió directamente, tratando de encontrar en dónde estaba ese bebé. Se encontraba en problemas. Ella estaba tratando de encontrarlo, mirando por todos lados de esa manera. Esos grandes ojos café, esas orejas, y sabiendo que la cruz de la mira telescópica le estaba apuntando directamente a su corazón. Pero a ella no le importaba. Un bebé se encontraba en problemas. Ella quería saber en dónde estaba ese bebé. Era un amor de madre en ella que la hacía hacer eso.
68 La primera cosa que noté fue el rifle de Burt temblando. Él tiró el rifle, corrió y me agarró de la cintura. Él dijo: “Billy, ya he tenido suficiente. No puedo soportarlo más”. ¿Qué fue eso? ¿Qué se apoderó de él? Yo lo guié a Cristo. Allí se convirtió en Cristiano.
Yo dije: “¿Qué lo causó? ¿Qué fue?”. Él vio esa obra… despliegue de heroísmo. Él vio ese amor de madre que caminó directamente a encarar la muerte. No importaba que fuera el llanto de un bebé, ella está dispuesta. Ella iba a morir, sin importar lo que fuera. El instinto de madre en ella, aunque otro —el gamo— hubiera corrido. Pero ella era una madre. Su bebé estaba en algún lado en peligro. No, no hacía ninguna diferencia, la muerte o cualquier cosa, ella se paró justo allí buscando a su bebé.
Necesitamos Cristianos como eso que desplegarán a Jesucristo. Eso es correcto. El amor de Dios en nuestros corazones.
69 Hace unos años, hace como unos cien años, había un gran evangelista de avivamientos que recorrió el país hace como unos cien años de nombre Daniel Curry. Él era un ministro maravilloso, un buen tipo.
Y él cuenta que una noche, soñó que había muerto y que se había ido al cielo. Y que cuando llegó al cielo, preguntó en la entrada, dijo: “Yo soy Daniel Curry. Voy a entrar”. Y él dijo…
El guardia de la puerta dijo: “No tenemos ningún nombre aquí con el nombre de Daniel Curry”.
Él dijo: “Oh, yo soy el evangelista”. Él dijo: “Yo he ganado miles de almas para Cristo”. Él dijo: “Yo… yo… Yo tengo un… Yo soy un evangelista”.
El guardia de la puerta volvió a revisar, dijo: “Lo siento, aquí no hay ningún Daniel Curry”.
Él dijo: “Bueno, ¿qué puedo hacer?”.
Le respondió: “Puede apelar su caso en el gran Juicio del Trono Blanco, si lo desea”.
70 “Bueno”, él dijo: “No tengo otra alternativa”. Él dice que se sintió viajando en el aire, y que se puso más iluminado, más iluminado, más iluminado, más iluminado. Y dijo: “Después de un rato, la luz a su alrededor era más brillante que el sol y cien veces más fuerte. Y dijo: ”No venía de un cierto lugar. Simplemente estaba por todo el lugar“.
Y él se detuvo, y se fue yendo más despacio y finalmente se detuvo completamente, él dice que escuchó una Voz decir: “Daniel Curry, y has apelado tu caso, entonces, al Juicio del Trono Blanco”. Él dijo: “Daniel Curry, en la tierra, ¿dijiste alguna vez una mentira?”.
Bueno, él dijo, que pensaba que había sido un hombre veraz. Pero en Presencia de esa Luz, él se dio cuenta de cosas que había dicho que no eran del todo ciertas. Usted también lo ha hecho. Correcto.
71 Él dijo: “Daniel Curry, ¿alguna vez robaste?”.
Él dijo: “Bueno, yo…”. Él pensaba que había sido honesto, pero en Presencia de esa Luz, vio muchos negocios dudosos que había hecho que no eran del todo correctos. Quizás Ud. no lo sabe en este momento, amigo, pero Ud. lo sabrá en Presencia de esa Luz. Eso es correcto.
Él dijo: “Daniel Curry, ¿fuiste perfecto en la tierra?”.
Él dijo: “No, Señor. No, Señor. No fui perfecto. No, Señor”. Dijo, que él estaba parado esperando solo cada momento, sentía como si sus huesos se separaban al esperar oír: “Apartaos al infierno eterno”.
Y justo cuando esperaba escuchar eso, él dice que escuchó la Voz más dulce que haya escuchado en su vida. Y cuando volteó a ver, parado ante él estaba el rostro más dulce que haya jamás visto. Era el Señor Jesús. Él puso Sus manos alrededor de Daniel Curry, y dijo: “Padre, no, Daniel Curry no fue perfecto en la tierra. Eso es cierto. Pero en la tierra, Daniel Curry se paró por Mí. Ahora, toma todos sus pecados y ponlos a Mi cuenta, porque Yo me paro por Daniel Curry en el cielo”.
72 Me pregunto quién se va a parar por usted, allí. Y me pregunto hoy, Dios fue muy bueno al llamarlo, y Ud. ha contristado el Espíritu de Dios y se ha ido de usted, ¿quién se va a parar por usted en aquel día? Amigo, es mejor que tome a Jesús y se pare por Él hoy, para que Él pueda pararse por usted en aquel día. E inclinemos nuestros rostros solo un momento mientras Ud. se decide, y quiero que ore solo un momento.
Les quiero preguntar algo mientras tenemos nuestros rostros inclinados. ¿Quién se va a parar por usted? ¿Se ha ido el gozo del Espíritu Santo de usted? ¿Ya no lo siente a Él? Pues, Él no se ha ido muy lejos. Él solo se alejó de usted, porque Ud. se enojó, y porque Ud. le dijo eso a esa persona, y porque Ud. hizo estas cosas y aquellas cosas. Él no se ha ido muy lejos. Él lo ama a usted, todavía. Él solo está esperando que Ud. cambie su naturaleza, que llegue a ser un cordero.
73 Y mientras tenemos nuestros rostros inclinados y en oración, todos, me pregunto hoy… No a mí, ahora, pero a Dios a quien tendrá que rendirle cuentas en el día del juicio.
Si Ud. sabe que es culpable de contristar el Espíritu Santo y de alejarlo de usted, o quizás usted jamás lo ha aceptado a Él en primer lugar, y Ud. quiere levantar hoy su mano a Dios de esa manera, diciendo: “Dios, este día, aquí en esta academia de música en Brooklyn, yo levanto mi mano, mientras prometo pararme por Ti a partir de este día, si Tú me perdonas y permites que el Espíritu Santo regrese a mi corazón, y que sea bueno conmigo, y me permita tener el gozo de mi salvación una vez más, yo levantaré mi mano a Ti, Dios. Mira mi mano”. ¿Podría levantar su mano? Dios le bendiga. Pues, no hay necesidad de tratar de contarlas. Hay como treinta o cuarenta manos que se levantaron.
74 Me pregunto si uno de Uds. que está aquí nunca ha aceptado a Cristo y dice: “Ahora, yo levanto mi mano. Yo quiero convertirme en un Cristiano”. Dios le bendiga, y a usted, a usted, a usted, sí, eso está bien. Dios le bendiga, dama. “Yo ahora quiero recibir a Cristo como mi Salvador personal. Yo quiero que Él tenga misericordia de mí. Yo ciertamente no quiero pararme en aquel día, en el Juicio del Trono Blanco, sabiendo que estoy ahora condenado. ¿Qué será entonces, cuando yo tenga que entrar al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ángeles? Yo quiero aceptarlo a Él ahora mismo. Y seré dócil y manso toda mi vida, para que el Espíritu Santo pueda hablarme en la frescura de la tarde. Cuando repose mi cabeza sobre mi almohada por la noche, levante mis manos a Él y diga: Querido Padre celestial, yo te amo tanto”.
Y escuchar Su bondadosa y tierna Voz respondiéndome: “Hijo, estoy tan enamorado de ti. Estoy contento de que me hayas aceptado. Yo te quería amar mucho cuando tú eras indeseable, pero tú no me dejabas amarte. Pero ahora, lo has corregido, y puedo amarte y podemos ser amigos estando juntos”.
¿Acaso no quieren Uds. hacer eso? ¿Cuántos levantarían su mano de los que no la levantaron hace rato? Digan: “Yo quiero eso, Hermano Branham, ore ahora por mí”. Ahora, eso es a Dios, no a mí. Dios le bendiga. Dios le bendiga. Dios le bendiga, y a usted, a usted, dama. A usted, señor. Dios le bendiga, señor, a usted, señor, a usted, señor. Dios le bendiga. Dios le bendiga, dama. A usted, señor, y a usted, dama. Eso está bien.
75 Muy allá en la parte de atrás, alguien allá atrás, alguien más allá atrás. Dios le bendiga, señor. Dios le bendiga, dama. Dios le bendiga, señor. ¿Alguien más? Dios le bendiga, dama. Yo veo sus manos allá. Dios las ve todas. Ahora, usted no está levantando su mano a mí. Pero ahora, ¿quién se va a parar por usted?
Jesús dijo esto: “El que oye Mis Palabras y cree en El que Me ha enviado…”.
76 “Señor, yo ahora creo. Yo ahora creo. Hazme Tu cordero, Señor. Quita este temperamento; quita esto maligno de mí, para que Tú puedas venir y hablarme, amarme, y yo te amo, yo quiero hacerlo”. Diga: “Estoy levantando mi mano, Dios. Quiero que Tú lo hagas por mí en esta tarde”.
Dios le bendiga, Dios le bendiga, dama. Dios le bendiga, señor, y a usted, dama. Dios le bendiga a la pareja joven allí. Dios le bendiga. Eso es. Dios le bendiga, señor, por ese lado. Ahora, con nuestros rostros inclinados, cada uno… No podemos hacer nada más sino… Todo está acordonado aquí como para hacer un llamamiento al altar.
77 Pero les voy a pedir algo. Con sus rostros inclinados y cada uno orando, piénsenlo. “No pases de mí, oh, bondadoso Salvador”, mientras el organista toca suavemente.
Solo me pregunto ahora si Uds. harían esto. En su corazón digan: “Cristo, esto lo hago delante de Ti, no ante nadie más. Pero me voy a poner de pie mientras nuestro hermano ofrece una oración. Y yo voy a aceptar este mensaje que él predicó esta tarde, que la única cosa que necesito hacer es deshacerme de mi viejo yo y llegar a ser un cordero. Y Tú te convertirás en paloma en mi corazón. Y yo quiero hacerlo, y hoy me voy a parar por Ti. Yo quiero que esto quede registrado en el cielo, que este día, yo me paro por Cristo. Y, Cristo, Tú prometiste que si yo tomaba mi postura definitiva por Ti, que Tú tomarías mi lugar cuando yo llegue ante Dios”.
78 Si Ud. quiere hacer eso, solo en silencio ahora, mientras todos están orando, quiero que se pongan de pie, todos los que quieran que Cristo se pare por ustedes y ustedes se están parando el día de hoy. Dios les bendiga. Oh, solo permanezcan de pie. Eso está bien. Por todo el edificio. Vamos a pedir una oración, todos los que están ahora aceptando a Cristo y tomando su postura. Dios les bendiga. Dios les bendiga. Eso es maravilloso. Solo permanezcan parados por un momento.
¿Hay alguien más que Dios pudiera traer…? Mire hermana, ¿no se siente como avergonzada por lo que hizo? ¿Se da cuenta que el mero aliento que Ud. respira, Dios se lo dio? ¿Sabía que un día Ud. se va a encontrar con Él? Por qué no simplemente se pone de pie, diga: “Sí, Cristo, estoy mal. Este día yo me paro por Ti. Me voy a poner de pie y dejar que los Ángeles del cielo pongan mi nombre en el libro, que ahora yo te prometo, Señor, que algo en mi corazón me dice que yo debo tomar mi firme posicion”.
79 Porque Ud. sabe que Él dijo: “No contenderá Mi Espíritu con el hombre para siempre”. Ud. puede contristarlo por última vez desde su corazón, Él jamás regresará de nuevo. Y si Él le está hablando a usted el día de hoy, deje que este sea su lugar para pararse con esta gran multitud que se está parando por Cristo. ¿Podría haber alguien más? Yo creo que sí. Dios le bendiga, dama. Eso es bueno. ¿Alguien más? Dios le bendiga, damita. Eso está muy bien. Dios le bendiga, mi amigo, allá atrás. Dios le bendiga, dama. Eso es bueno.
¿Alguien más? Solo póngase de pie. Eso es todo. No les estamos pidiendo que se unan a la iglesia. Dios le bendiga, dama. No les estoy pidiendo que se unan a la iglesia, solo les estoy pidiendo que reciban a Cristo. Diga: “Yo sé que estoy errado, Cristo. He hecho lo malo. He pensado mal. He cometido pecado, y yo sé que soy culpable. Y el día de hoy, en Tu Presencia, me estoy rindiendo a Ti”. Dios le bendiga, joven. “Me estoy rindiendo a Ti para llegar a ser Tu siervo a partir de este día. Yo ahora me paro por Ti. Tú párate por mi así como lo hiciste por Daniel curry en aquel día”.
80 ¿Habrá unos cuantos más antes de que oremos? Él los ve. Su nombre se irá directamente al cielo. Dios le bendiga, jovencita. Estoy feliz de verla haciendo eso, sabía que Él le estaba hablando. Muy bien, con nuestros rostros inclinados ahora, oremos.
Oh, Señor del cielo y la tierra, nos damos cuenta en este momento que la paloma está volando a través del edificio, está mirando cada corazón. Aquí están los Ángeles de Dios acampando alrededor. Ellos nunca se van; se quedan cerca. Y hoy se van todos estos nombres a los registros del cielo. Tú los estás tomando por la palabra de ellos.
81 Ahora, Padre, Tú has dicho en Tu Palabra: “Si ellos hacen este acto y creen con todo su corazón, que ellos han pasado en este mismísimo momento de muerte a vida”. Y yo oro, a Ti, con todo mi corazón, y con toda mi alma y mente, que Tú aceptes a cada uno de ellos. Tú los ves, Dios; ellos solo son una pobre gente parada allí.
Piénsenlo. Tal vez dentro de un año a partir de hoy, no quedará ninguno en Brooklyn. No, quizá dentro de veinticuatro horas a partir de este momento, tal vez no seamos sino polvo en esta tierra. Dentro de quinientos años a partir de hoy, nuestros cuerpos estarán moldeados y corrompidos y habrán regresado al polvo. Tal vez el viento sople las arenas, después que las bombas atómicas hayan estallado esta tierra y los torbellinos lo manden lejos a algún lugar, pero nuestras almas estarán viviendo en alguna otra parte.
Oh, Dios, escribe ahora cada nombre. En este momento, Padre querido. Y concede que ellos reciban a Cristo, así como lo están haciendo. Ellos están haciendo este acto, y es un acto positivo, y Tú prometiste que ellos se pararían por Ti: “Al que testificare de Mí delante de los hombres, Yo testificaré de él delante de Mi Padre y de los santos Ángeles”.
82 Y aquí están ellos hoy de pie, como testigos de que te aman, y creen en Ti, y te están tomando como su Salvador, y desean que Tú llenes su vida con el Espíritu Santo, puesto que ellos están deshaciéndose del viejo espíritu que una vez tuvieron. Ellos ahora se lo están quitando y lo están poniendo en el altar de Dios, trayéndolo a la crucifixión, al sacrificio, y luego aceptando a la paloma de Dios de paz para que reine en sus corazones enteramente para siempre.
Concédelo, Señor, para cada uno de ellos. Y que esta noche, este gran servicio que viene en solo un momento más. Que ellos puedan ver al Cristo vivo moviéndose en el edificio, sanando a los enfermos y afligidos. Que puedan tener gozo en sus corazones a través de la jornada de la vida y lleguen a casa en el cielo cuando este mundo termine. En el Nombre de Cristo, yo oro. Amén.
83 Ahora, ustedes que están sentados al lado de estas personas, o sentados al lado, que son Cristianos, estrechen su mano mientras ellos se sientan, por favor. Estrechen sus manos y díganles… denles la bienvenida, a cada uno. Dense la vuelta, ustedes Cristianos, salúdense con esas personas. Normalmente hacemos eso como… Aquí está parada una damita. Alguien solo estreche su mano. Eso está bien, cada uno. Ahora, eso es maravilloso.
Les quiero preguntar algo. Quiero que sean muy honestos y sinceros. ¿No se sienten como que están —a pesar que fue muy duro— no se sienten como que fueron limpiados? Si es así, levanten su mano, digan: “Dios, me siento mucho mejor. Siento como que todos mis pecados desaparecieron”.
84 ¿Cuántos sienten que todos sus pecados desaparecieron? Levanten sus manos a Dios. “Siento que todos mis pecados se fueron”. ¿Qué pasa con Uds. que tienen sus manos abajo? ¿Todavía están condenados? ¿Todavía están bajo pecado? Uds. no tienen que estar de esa manera. No tienen que estarlo. Uds. pueden ser libres.
Quiero a uno de ellos, uno de los de aquí que hace unos momentos se puso de pie. Ud. que estaba parado, si siente como que Cristo lo ha perdonado, y que va a comenzar una vida nueva hoy y siente la paloma de paz en su corazón hoy, levante su mano, Ud. que hace rato se paró. Miren eso. Vean qué diferencia. Allí lo tiene.
85 Hace una diferencia cuando Ud. viene sinceramente a Dios. Mire. Ud. tiene que morir, porque usted solo vive por sustancia muerta. Algo tiene que morir para que Ud. pueda vivir, para que pueda comer. Si come carne, una vaca murió. Si come pan, el trigo murió. Si come papas, la papa murió. Si come col, la col murió. Por medio de eso, Ud. obtiene vida por sustancia muerta.
Y amigos, no por firmar una tarjeta; pero algo murió para que Ud. pudiera vivir para siempre, Jesucristo, el Hijo de Dios. Y porque Él vive, Ud. también vive. Ahora, le voy a pasar el servicio a nuestro pastor y los veré de regreso. Es ahora mismo, dentro de poco, diez minutos para las cinco. Billy estará aquí a las seis en punto con las tarjetas de oración, yo estaré aquí como a las siete y media para orar por los enfermos.
Dios les bendiga. Les amo con todo mi corazón y recuérdenme. Muy bien, Hermano Hudson, por favor.
Mensaje extraido de Messagehub