S.438 57-0114  La prueba infalible de la resurrección

Tiempo de lectura: 78 minutos

OBRAS DEL MENSAJE

La prueba infalible de la resurrección

Predicado el lunes 14 de enero de 1957 en el Tabernáculo Popular en Sturgis, Michigan, Estados Unidos (2 horas y 6 minutos)

1 Gracias, hermano. Puede estar sentado. Estoy muy feliz de estar aquí esta noche en el nombre del Señor Jesús para saludarlos a todos, y tener este tiempo de comunión. Y estoy confiando en el Señor Dios que será tan bendición para ti, de mi venida, como para mí estar aquí.
Y yo estaba… Podrías pensar que esto es algo extraño de decir, pero este es el tipo de lugar en el que me gusta venir a predicar, así como así, donde todos pueden estar aquí juntos, y nosotros… Sabes, cuando te metes en grandes reuniones, obtienes tanta incredulidad hasta que es denso, poderes demoníacos para luchar. Y aquí, ¿por qué, solo somos un pequeño grupo de personas reunidas?

2 La noche pasada estaba predicando en una pequeña iglesia que, oh, tal vez dos o tres veces, tres o cuatro, o cinco veces el tamaño de esto. Y alguien había dicho que entraba, dijo: «Hermano Branham, ¿cómo te sientes al venir a un lugar como este cuando el Señor te ha ayudado a predicar a tanta gente?»
Le dije, cuando llegué a la plataforma, dije: «El siguiente voy a los asientos alrededor de sesenta o setenta personas, solo un pequeño lugar».
Pero así es como me gusta. Aquí es donde la gente realmente puede… Todo el mundo se sienta… La Biblia dice que podríamos reunirnos en lugares celestiales en Cristo Jesús, solo tener comunión uno con el otro, mientras que la sangre del Hijo de Jesucristo Dios nos limpia de toda injusticia. Y desde el fondo de mi corazón, considero que esto es un privilegio. Eso es correcto.

Efesios 2:6 Y nos ha levantado juntos, y nos ha hecho sentar juntos en lugares celestiales en Cristo Jesús.

1 Juan 1:7 Pero si andamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.

3 Recuerdo la primera reunión que tuve, la mía, cuando el Señor me envió a predicar. Era una pequeña reunión de oración de la cabaña; había alrededor de una docena de nosotros allí. Creo que prediqué toda la noche. Lo mejor que recuerdo es que me quedé allí toda la noche.
Era tan bueno, y no tenía suficiente inteligencia, o tenía suficiente inteligencia, solo para seguir reteniendo la bendición que estaba llegando. Así que lo dejé pasar así. Y fue maravilloso.
Y me encanta venir a reuniones pequeñas. Es algo que me encanta. Podría haber sido, amigos, que si el Señor lo hubiera visto de esa manera o lo hubiera puesto en mi corazón, tuve la gran oportunidad de poner un… O me habría puesto en tal posición para no haber podido venir a una reunión. No podía permitirme haberlo hecho.

4 Aquí hace unas noches estaba en una reunión donde alguien hizo una declaración y dijo: «Bueno…» Creo que estaban tratando de lanzarme un pequeño ramo. El pastor es un buen hombre. Está muy lejos ahora. No sabrías quién era, así que había terminado, mucho en Virginia, Virginia Occidental, Parkersburg.
Y yo estaba sentado en una pequeña habitación esperando entrar en un pequeño auditorio sobre, oh, no más, supongo que veintiquinienta personas. Y así que este hermano se levantó, dijo: «Hay una cosa que me gusta del hermano Branham». Él dijo: «Tratamos de llegar así y así venir, y así venir, y cada uno de ellos dijo: ‘No puedo hacerlo. Demasiado pequeño. No hay suficiente para venir'». Y dijo: «Le preguntamos a otro hombre, y…»

5 Bueno, nos conocemos, creo. Le preguntaban al hermano Roberts, y al hermano Coe, y a muchos de los otros, y dijeron… Y no pudieron hacerlo, ¿ves? Y acabo de escuchar. Pensé: «Ahora, eso es bueno de lo que dice el hermano, pero hay un poco de torcedura allí que realmente no…» Es la verdad, pero no exactamente toda la verdad, ya sabes. Y ese es el tipo que lo hace terriblemente malo.
Así que dije: «Mira. La razón por la que…» Cuando llegué a la plataforma dije: «Aprecio tu bondad, y todo sobre eso, y tu comentario. Pero el pastor, usted podría… La razón por la que… Al hermano Roberts le gustaría venir, pero no pudo hacerlo, ¿ve? Tiene tanta obligación. Tiene que tener unos siete u ocho mil dólares al día o no puede existir, ¿ve? Tiene una radio mundial y una televisión nacional, y un millón de papel suscrito. ¿Cómo puede ese hombre llegar a un pequeño lugar? No pudo hacerlo. Sus ingresos tienen que ser de varios miles de dólares al día. Se tiene bajo tal obligación. Tiene que hacer ese dinero».

6 Bueno, entonces pensé en los demás de la misma manera. Ahora, esos hombres son buenos hombres. Son hombres maravillosos. Son hermanos. Les encantaría hacerlo, pero no pueden hacerlo. Así que lo vi hace mucho tiempo. Así que no me ataría a un lugar. Si el Señor me llamara a dos personas, podría ir.
Mira, no quería tal que no pudiera escapar, o hacer… Ahora, el Señor me ha permitido predicar a pequeños grupos de cuatro o cinco o seis, y pequeños grupos como este, tal vez cincuenta o sesenta. Y luego Él me ha dejado predicar a quinientos mil a la vez, ¿ves?
Así que ahora, si Él quiere que venga aquí, o un poco de lugar, incluso donde solo hay cinco personas, o dos personas, una persona, o ir sola, no haría ninguna diferencia, porque tengo un poco de una obligación, solo un poco. Solo mi pequeña oficina es todo lo que tengo que dirigir. Y no tengo que tener dinero. Así que el Señor simplemente se encarga de eso por mí, así que no tengo que pedir dinero, o hacer… Así que puedo ir a donde Él me dice.

7 Y luego, si Él quiere que vaya al extranjero a algunas de esas grandes reuniones, ¿sabes qué? Solo tiene un montón de millonarios que le gusta patrocinar eso. [El hermano Branham se ríe.] Así que no tendría sus preocupaciones por nada en el mundo. Prefiero ser libre. Eso es correcto. Y de esa manera, si quiero ir a donde el Señor me lleva a venir, me encanta hacerlo.
Y ciertamente es un privilegio estar aquí esta noche con el Hermano Jackson y para todas ustedes, buenas personas, los santos del Dios vivo. Y siento que esta noche tengo ante mí a los elegidos de Sturgis (eso es correcto.), la sangre del Señor Jesús, o la compra de Su sangre. Eso es correcto. La compra…

8 A menudo he comentado cómo me gustaría tener un pequeño vaso o un pequeño recipiente con dos gotas de la sangre literal de Jesús en él. Cómo lo sostendría. Pero verás, esta noche tengo más que eso a su vista. Tengo la compra de su sangre. Él te amó tanto hasta que Él dio Su sangre que tú serías Suya. Así que Él dio Su sangre gratuitamente por ti, así que estás a mi disposición esta noche por el bien del Evangelio. Entonces siento que es un privilegio estar aquí.
Ahora, no es solo una noche, sino que tenemos dos noches de esto. Oh, Dios. Ese es Dandy. Ojalá fuera aún más. Pero tengo que descansar un poco, porque voy a ir a Lima aquí, Lima, Ohio, a la gente bautista. Si alguno de ustedes desciende de esa manera, es en el Memorial Auditorium en Lima, Ohio. Y el pueblo bautista está patrocinando esta reunión allí. ¿Dr. Lee Vayle es uno de los patrocinadores.

9 Y luego vamos desde allí a Minneapolis, Minnesota, por diez noches. Leo, sé que no lo sabías, y yo tampoco. Pero esto es lo que lo hizo. Hermano Leo… Si no hubiera sido por estos dos fieles amigos míos, Leo y Gene, que vinieron y me dijeron que Gordon Peterson estaba transmitiendo sobre Canadá y Estados Unidos que iba a estar allí comenzando el décimo, ni siquiera sabría que la reunión estaba allí. Nunca oí nada al respecto.
Y hay una manera de que no tener una salida me meta en problemas. La gente piensa que soy deshonesto. Pero mientras el Señor sepa mejor, eso es todo lo que importa. Pero me han anunciado cuatro o cinco lugares a la vez y nunca he sabido nada al respecto, ¿ves?

10 Aquí no hace mucho estuve en Alemania. Había una señora de arriba en Virginia llamada mi esposa y ella dijo: «Seguro que lamentamos escuchar que el hermano Branham está enfermo». Dijo: «¿Crees que estará aquí mañana por la noche?»
¿Por qué, dijo, «Cariño, no sabía que estaba enfermo». Y dijo…
Bueno, dijo: «La hermana tal y tal alguien tenía una iglesia allí, alquiló un gran auditorio». Dijo: «El lugar estaba lleno». Y dijo: «El hermano Branham iba a estar aquí anoche, y ella esperó y esperó…» Dijo: «Bueno, el Señor le dio un mensaje, así que ella siguió adelante, y predicó, y oró por los enfermos.» Y ella dijo: «Espera, volveré un poco y descubriré por qué el hermano Branham no vino». Así que ella regresó un poco, dijo: «Hablé con él hace unos momentos, y dijo que se sentía tan mal que no podía venir por esta noche, pero él estaría seguro de estar aquí mañana por la noche, así que todos ustedes vuelvan».
Bueno, ella dijo: «Cariño, eso está mal. El hermano Branham ha estado dos semanas en Alemania predicando, y consiguió dos o tres semanas más para quedarse allí. Así que ahí estás. Y tú tienes eso.

11 Y no sabía… Siendo Dios mi juez de alma, nunca supe una cosa sobre esta reunión hasta que Leo y Gene vinieron y me dijeron que lo estaban transmitiendo en Canadá y en todas partes. Y nunca he oído nada de eso todavía. Entonces, llamé al Hermano Moore y le dije: «Hermano Moore, ¿sabes algo al respecto?»
«No».
Bueno, dije: «Bueno, el hermano Leo y Gene me dijeron que me anunciaron». Así que se apodera del Sr. Peterson. Dijo: «Aleluya. Sí, así lo dijo el Señor». Él ha terminado de ponerlo…

12 Bueno, para tratar de salvarme el cuello, tuve que cancelar la reunión de la hermana Coe. Iba allí donde acaba de fallecer el hermano Jack Coe. Tú lo sabes. Y esa mujer realmente está necesitada, con una gran demanda de cincocientos mil dólares sobre ella, y todo lo demás. Y ella realmente necesita ayuda para mantener un poco a su pequeño rebaño.
Y yo iba allí para darle ayuda. Todavía no lo había prometido, pero estaba en proceso. Ya había enviado a alguien a verlo. Me llamó y me preguntó. Le dije: «Déjame rezar por eso, hermana Coe». O el hermano Grant me llamó, y entonces dije: «Te devolveré la llamada». Y le dije al hermano Jack que fuera allí…
Jack me llamó, dijo: «Hermano Branham», dijo, «ya está anunciado, facturas y todo lo demás». Dijo: «Los empresarios cristianos buscan cada mañana, el decimosexto, el desayuno de los empresarios cristianos».
Bueno, le dije: «Llama a la Hermana Coe entonces, dile que no podré hacerlo. Tendré que hacer eso».

13 Así que ahí estás. Así que cuando algo aparece así, como mi madre solía tener un viejo proverbio, «No importa lo delgado que lo cortes, tiene dos lados». Así que eso es correcto.
Para estar aquí con el hermano Jackson cuando vi que iba a venir aquí a South Bend para estar con el hermano Thoms, un hombre muy bueno, anoche pensé que sería maravilloso si pudiera dejar aquí a usted, pequeña iglesia, que me ha estado recordando en las obras de la misión y todo, tan fiel y leal, para venir aquí y tener solo un par de noches de comunión con usted.
La última vez que vengo… Acabamos de tener servicio de predicación allí. Y, oh, no soy un gran predicador, ¿sabes? Me levanto, hablo y me acareo como un caballo comiendo trébol. ¿Pero sabes lo que me hace hacer eso? He estado en Canaan comiendo algunas de las uvas nuevas, ya sabes. Te meten de esa manera, ¿sabes?

14 Así que pensé que tal vez si venimos ahora y en el pequeño edificio como lo estamos esta noche, un poco juntos y oremos, y tal vez el Señor descendería y nos bendeciría y sanaría a algunos de los enfermos de aquí. Así que confío en que Él lo hará.
Y ahora, sin más charlas, me gustaría leer algunos de su libro. Hay muchas cosas en este libro que no sé. Nunca he tenido la oportunidad de recibir una buena educación. Fui ordenado, y mi ordenación todavía está en la iglesia Bautista Misionera, de donde vengo.
Y amo la comunión del pueblo Bautista, y no solo del Bautista, sino de todos los hermanos en todas partes. Creo que hay un solo cuerpo, y ese es el cuerpo de Cristo. Y todos los creyentes están en ese cuerpo.

15 Ahora, podríamos diferenciarnos uno de otro. Y a menudo he pensado, la razón por la que hacemos eso, tal vez, es porque es un cuerpo que no reconoce los diferentes dones ministeriales que está en ese cuerpo. Verá, ¿cree en los dones del Espíritu? Ciertamente, mientras sea Dios, lo sobrenatural. Ahora, estos dones, muchos de ellos pueden diferir entre sí, pero la Biblia dice en I Corintios 12 que hay muchos dones, pero el mismo Espíritu.
Dios es como un gran diamante que tiene … cómo se astilla y se fija magnífico, y Dios ha arreglado tanto Sus asuntos en la tierra hasta que Él sería capaz, como este gran diamante … la luz en el diamante reflejaría rayos de luz. Y algunos de ellos podrían ser azules, algunos podrían ser verdes, en un verdadero diamante de cara. Y cada luz estaría marcando diferentes colores tal vez, pero todo se refleja en el mismo gran diamante.

1 Corintios 12:4 Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el mismo Espíritu.

16 Y esa es la manera en que son los dones espirituales. Y la nariz no puede decir a la boca: «No tengo necesidad de ti, y tú no eres del cuerpo». Y creo que de esa manera, tal vez podría haber un pequeño malentendido entre diferentes hermanos. Pero creo que, en el fondo, todos queremos ser uno. Y algún día lo estaremos, porque Jesús oró para que lo fuéramos. Y lo estaremos algún día.
Ahora, la Biblia está escrita de muchas maneras. Es una historia de amor; un profeta; y también es una historia. Y podríamos obtener muchas cosas de la Biblia de esa manera, diferentes enfoques a ella. Pero todo es la Palabra de Dios, y está escrito de esa manera, para que se escondiera de los sabios y prudentes, y fuera revelado a los niños que aprendieran, dijo Jesús. Él le dio las gracias al Padre por ello.

Mateo 11:25 En aquel tiempo Jesús respondió y dijo: Te doy gracias, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas de los sabios y prudentes, y las has revelado a los niños.

Lucas 10:21 En aquella hora Jesús se regocijó en espíritu, y dijo: Te doy gracias, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que has escondido estas cosas de los sabios y prudentes, y las has revelado a los niños; así, Padre, porque así parecía bueno a tus ojos.

Juan 17:11 Y ahora ya no estoy en el mundo, sino que éstos están en el mundo, y yo vengo a ti. Santo Padre, guarda por tu propio nombre a aquellos a quienes me has dado, para que sean uno, como nosotros.

Juan 17:21 Para que todos sean uno; como tú, Padre, estás en mí, y yo en ti, para que ellos también sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.

Juan 17:22 Y la gloria que me diste, yo los he dado, para que sean uno, como nosotros somos uno.

1 Corintios 12:21 Y el ojo no puede decir a la mano: No tengo necesidad de ti; ni otra vez la cabeza a los pies, no tengo necesidad de ti.

17 Ahora, conocer la Biblia no es vida(lo textual, intelectualmente), aunque es maravilloso conocer la Biblia. ¿Sabías que Satanás era un estudiante de la Biblia? Lo demostró en el debate con nuestro Señor. Él era bueno. Y conocer la Biblia no es vida. Conocer tu catecismo no es vida. Conocer tu teología no es vida. Pero conocerlo es vida; saber que el autor de este libro es vida. Así que es bueno que Él lo haya hecho de esa manera, porque una persona como yo, que es un analfabeto… Me alegro de tener el privilegio de conocerlo.
Y ahora, mientras leemos Su Libro, y solo Él puede revelarlo, ábrelo. Inclinaremos la cabeza un momento y hablamos con el autor.

18 Nuestro querido Padre celestial, es ciertamente con un gran privilegio que estamos esta noche ante este grupo de personas con Tu Palabra abierta. Y nos damos cuenta de que no tiene interpretación privada. Y Tú solo tú, Señor, puedes interpretar tu Palabra. Y te pedimos que seas tan amable con nosotros para venir esta noche y enviar el Espíritu Santo, para que Él pueda estar en la Palabra e interpretar la Palabra para nosotros en su luz correcta.
Porque somos un pueblo hambriento que desea saber la verdad. Y no queremos saber la verdad para discutir puntos. Queremos conocer la verdad para que podamos ser libres ante Dios, y para que podamos ser Sus siervos, y podamos entonces ayudar a otros a conocer al Señor Jesús.
Y pedimos esta noche que nos bendigas con tu presencia. Y que el Espíritu Santo tome la Palabra de Dios y la entregue a cada corazón tal como lo necesitamos. Y luego, al final del servicio, estaremos agradecidos, Padre, y te daremos toda la alabanza. Porque lo pedimos en el nombre de Tu propio Hijo amado, el Señor Jesús. Amén. MATT28:10-15

19 En la lectura de la Palabra, en el capítulo de San Mateo, y en el capítulo 28, leemos esto, comenzando con el versículo 10:
Y Jesús les dijo: No tengan miedo; vayan a decirles a mis hermanos que van a Galilea, y allí me verán.
Y ahora, cuando iban, he aquí, algunos de los que entraron en la ciudad, y mostraron a los sumos sacerdotes todas las cosas que se hicieron.
Y cuando se reunieron con los ancianos, y habían tomado consejo, dieron mucho dinero a los soldados,
Diciendo: Digas: Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras dormíamos.
Y si esto llega a los oídos del gobernador, lo persuadiremos y te aseguraremos.
Así que tomaron el dinero, e hicieron lo que se les enseñó; y este dicho se informa comúnmente entre los judíos hasta este d LUCHE24:31,32
Y ahora en el libro de San Lucas, en el capítulo 24o de San Lucas, y el 31er versículo, comenzando, leemos:
Y se les abrieron los ojos, y lo conocieron; y él desapareció de su vista.
Y se dijeron unos a otros: ¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros, mientras hablaba con nosotros por el camino, y mientras nos abría las Escrituras?

20 Ahora, estas son las palabras de la Biblia. Y ha sido mi humilde privilegio predicar la Biblia en todo el mundo, y por la gracia de Dios, en mi segundo millón de almas para ganar para Él, alrededor del mundo. Y he encontrado que es un libro verdadero, y cada promesa es absolutamente la verdad. Toda promesa en ella es una semilla, y una semilla en una tierra correcta dará a luz lo que la semilla es: la vida de la semilla.
Y ahora, deseamos tomar esto esta noche como un tema por unos momentos, por el reloj, y eso es de la… «Estoy de acuerdo por la resurrección del Señor Jesús y la prueba infalible de la resurrección».

21 Ahora, los hombres pueden decir lo que quieran. Y muchos dicen cosas que no deberían decir. Pero cuando Dios habla algo, es para siempre la verdad. Dios no puede alterar eso, porque una vez lo ha hablado. «En el principio era el Verbo; el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.»
Y entonces, ¿qué es una «palabra»? Es «un pensamiento expresado». Y cuando Dios alguna vez pensó en cómo Él haría el plan de redención, y cómo Él redimiría a los hombres por el conocimiento previo, sabiendo que algunos lo desearían, y algunos serían redimidos. Pensó en el plan, y luego, cuando habló la palabra, ya era una obra terminada en el cielo cuando Dios la habló.

Juan 1:1 En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.

22 En la Biblia se nos enseña que Jesús fue un Cordero, muerto desde la fundación del mundo. Entendemos que Él no fue asesinado, en realidad, hasta cuatro mil años después. Pero cuando Dios habló la Palabra, fue una obra terminada cuando Dios la habló. Él fue asesinado aquí en la fundación del mundo cuando Dios lo previó, y sabía lo que Él haría, y Él habló la palabra. Y estaba terminado allí mismo.
Y para darte un poco de coraje… Lo que encuentro entre los cristianos americanos, que la gran carencia es un miedo. El cristiano estadounidense parece tener miedo de que Dios no cumpla Su Palabra, y tiene miedo si simplemente no se aprieta y sostiene o algo. No es nada que puedas hacer en el principio; es lo que Dios ha hecho.

Apocalipsis 5:6 Y vi, y he aquí, en medio del trono y de las cuatro bestias, y en medio de los ancianos, había un Cordero como había sido muerto, teniendo siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados a toda la tierra.

Apocalipsis 5:12 Diciendo a gran voz: Digno es el Cordero que fue muerto para recibir poder, y riquezas, y sabiduría, y fuerza, y honor, y gloria, y bendición.

Apocalipsis 13:8 Y todos los que habitan en la tierra le adorarán, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero muerto desde la fundación del mundo.

23 Nunca buscaste a Dios, aunque pensabas que lo hacías. Pero la Biblia afirma que no lo hiciste. Ningún hombre busca a Dios. Su naturaleza del jardín del Edén demuestra que es un cobarde y corre cuando peca. No era Adán llamando a Dios; era Dios llamando a Adán.
Y la Biblia dice, para que usted pueda estar seguro, que sus nombres fueron escritos en el libro de la vida, sus nombres que están en el cuerpo de Cristo esta noche, fue escrito en el libro de la vida antes de la fundación del mundo. Eso es lo que la Biblia dice en Apocalipsis. Y engañó a todos los que habitan en la tierra cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del Cordero desde la fundación del mundo. Así que cuando el Cordero en el gran conocimiento de Dios, fue asesinado aquí por Su Palabra al principio, fuiste muerto con Él, cuando el mundo comenzó.

Génesis 3:9 Y llamó Jehová Dios a Adán, y le dijo: ¿Dónde estás?

Lucas 10:20 A pesar de que en esto no se regocijen, que los espíritus están sujetos a ustedes; sino que se alegran, porque sus nombres están escritos en el cielo.

Apocalipsis 13:8 Y todos los que habitan en la tierra le adorarán, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero muerto desde la fundación del mundo.

Apocalipsis 17:8 La bestia que viste era, y no es; y subirá del abismo, y entrará en perdición; y los que habitan en la tierra se maravillarán, cuyos nombres no fueron escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, cuando vean la bestia que era, y no es, y sin embargo es.

24 Y ahora, cuando Dios prometió una semilla real que saldría como un Salvador, ha sido la obra del enemigo de Dios, el diablo, tratar de destruir esa semilla todo el camino hacia abajo. Lo primero, cuando nació el hijo justo, Abel, y nació el injusto, Caín, primero, mató a Abel pensando que estaba recibiendo esa simiente justa.
Porque él estaba parado allí cuando Dios pronunció los juicios terrenales eternos sobre el pueblo, y sobre la serpiente, y sobre la tierra, y Él prometió por medio de la mujer que vendría una simiente. Y esta semilla heriría la cabeza de la serpiente. Y la serpiente luchó en esa semilla a lo largo de la época, y él todavía está luchando.

Génesis 3:15 Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su descendencia; herirá tu cabeza, y le herirás el talón.

25 Y cuando mató a Abel, pensó que lo había conseguido, porque destruyó la única parte justa de la simiente. Entonces Dios levantó a Set para tomar su lugar, un hermoso tipo de la muerte de Cristo y la resurrección de Cristo. Y entonces, pensó que lo tenía cuando recibió a los profetas. Pensó que lo tenía cuando recibió a John. Pero cuando finalmente mató a la simiente justa, y fue sepultado, al tercer día Dios lo levantó de entre los muertos: el Señor Jesús.
Ahora, esa es una prueba infalible a través de escépticos, e infieles, y otras personas religiosas, y predicadores sociales que predican el evangelio social y así sucesivamente, que niegan el nacimiento virginal y la resurrección. Para mí, eso toma el fundamento mismo de debajo del cristianismo.

1 Corintios 15:4 Y que fue sepultado, y que se levantó de nuevo al tercer día conforme a las Escrituras.

26 Recientemente, sobre los mares en Zurich, Suiza, el famoso evangelista, Billy Graham, estaba en el estadio esa tarde cerrando su servicio el sábado, y volé justo a tiempo para escuchar lo último de su servicio. Y comencé el domingo, donde el Señor nos dio cincuenta mil almas preciosas a su reino.
Y ahora, al escuchar a Billy predicando sobre la deidad suprema del Señor Jesús, me pregunté por qué tomó tal texto. Últimamente, he descubierto, y en sus propios escritos, que se aferran a las viejas enseñanzas de Zwingli de la Escritura, de donde estaba Calvino, y Lutero, Zwingli. Pero Zwinglio creía que Jesús era el Hijo de Dios de una manera que Él era el profeta del que Moisés habló, pero no nacido virgen.

27 Si tú sacas a la virgen de su nacimiento, entonces tenía que ser sexual. Si Él era sexual, Él era mortal. Su sangre no puede expiar más por nosotros, si José fuera su padre, de lo que mi sangre podría expiar o la tuya. Él era el Hijo de Dios nacido de la virgen, ¿ve? Ningún hombre tuvo nada que ver con eso. Dios, el Padre, eclipsó a la virgen y creó una célula de sangre, que dio a luz al Hijo del Dios viviente.
Cuando Dios merodeó sobre la tierra en el principio por el Espíritu Santo, no había nada aquí. Y cuando el Espíritu Santo comienza a mecer, la vida comienza a salir del polvo: flores, botánica, vida vegetal, pájaros volaron del polvo, los animales levantados del polvo, y luego el hombre salió del polvo de la tierra. ¿Lo oyes?

28 Entonces nuestros cuerpos están hechos de dieciséis elementos diferentes de esta tierra, por lo que los científicos nos dicen: potasa, calcio, petróleo, luz cósmica. Todos estos elementos Dios tiene el Espíritu Santo para prepararlos juntos. Entonces nuestros cuerpos devastaron la faz de la tierra antes de que hubiera un ser vivo en la tierra, según la ciencia y de acuerdo a la Palabra. Dios nos tomó del polvo, porque Él dijo a Adán: «Polvo tú eres, polvo volverás.»
Ahora, estábamos en algún lugar en el polvo. Venimos del polvo. ¿Cómo llegamos aquí? Al comer comida. Cada vez que comemos alimentos, renovamos nuestras vidas, ponemos más células sanguíneas en nosotros. Y cada vez que comemos, algo tiene que morir para poder vivir. Es imposible para nosotros vivir fuera de la muerte de algo todos los días.
Si comemos carne, la vaca muere. Si comemos ovejas, por qué, las ovejas murieron. Si comemos pescado, el pescado murió. Si comemos pan, el trigo murió. O si comemos patatas, murió. Es una vida. Vivimos por sustancia muerta. Algo tiene que morir para que podamos vivir físicamente.

Génesis 3:19 En el sudor de tu rostro comerás pan, hasta que vuelvas a la tierra; porque de ella fuiste tomado; porque polvo eres, y polvo volverás.

29 Y luego dentro de nosotros hay un alma inmortal, un espíritu que nos da la inteligencia que tenemos, que nos dice que somos… nos educa en lo que somos en nuestras personalidades. Somos eso por el espíritu que está en nosotros. Y luego, si este ser, algo tiene que morir para cuidar de esto para que pueda vivir, cuánto más tuvo que morir algo para que esto dentro pudiera vivir de nuevo. Es el alma inmortal que vive por la muerte del Señor Jesucristo y sólo por la muerte, porque la sangre era el antídoto.
En su ignorancia, trajo frutos del campo, las obras de sus manos. Y muchas personas todavía piensan que eso era correcto, piensan que podrías hacer algo para pagar tu camino hacia el cielo. No puedes hacer eso. No es por la justicia, pero es por Su gracia somos salvos, por la fe.

Génesis 4:3 Y en el tiempo aconteció que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda al SEÑOR.

Efesios 2:8 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y eso no de vosotros mismos; es el don de Dios;

30 Nadie ha buscado a Dios en ningún momento. Jesús dijo: «Ningún hombre puede venir a Mí, excepto que Mi Padre lo llama primero.» Eso es correcto. Dios tiene que hacer el llamado.
Entonces, si nos llevara al Espíritu Santo a sacarnos de la tierra la primera vez, y fuéramos hechos así sin ninguna concepción de lo que seríamos o cómo seríamos, y estamos aquí hoy de esta manera, porque Dios nos ha hecho así. Cuánto más, después de que nos hemos ido y nuestros cuerpos son soplados a los cuatro vientos de la tierra, puede el Espíritu Santo, que ahora abrazamos y llamamos a nuestro Señor…
Y la palabra melancólico significa «hacer el amor». Y cuando el Espíritu Santo hizo el amor al calcio, y la potasa, y los petróleos de la tierra, y lo formaron juntos y hicieron un ser humano de él, entonces a cambio como el ser humano lo reconoce y hace el amor de vuelta a Él, con la promesa de que Él nos levantaría en los últimos días, ¿qué clase de fe deberíamos tener? Todo el miedo se quita. Podrías enterrarme en el mar, pero la trompeta me despertará. No importa dónde, hasta dónde, qué suceda, vamos a venir del polvo.

Juan 6:44 Nadie puede venir a mí, si el Padre que me ha enviado lo atrae; y yo lo resucitaré en el último día.

31 Ahora, en prueba de esto, Dios nos dio la consolación, que por medio del justo Hijo de Dios, el que derramó Su sangre… Nunca me gustó usar el nombre de «spilt», porque el derrame es un accidente. Nunca lo hizo accidentalmente. Él sabía lo que estaba haciendo, y lo hizo con un propósito. Y Él derramó Su sangre libremente en el Calvario, dando Su sangre dada por Dios.
Y la razón por la que Dios requirió sangre… Y un cordero era para una expiación por hacer una propiciación por nuestros pecados en una forma de sombra, pero nunca pudo quitar el pecado, porque la sangre de los animales no podía expiar el pecado del hombre. Era solo un tipo, porque el adorador una vez purgado no tendría más conciencia o deseo de pecado. En este caso, el adorador una vez purgado ya no tiene deseo de pecado.

Hebreos 10:2 Porque entonces no habrían dejado de ser ofrecidos? Porque los adoradores una vez purgados no deberían haber tenido más conciencia de pecados.

32 La cuestión del pecado se resuelve cuando el Espíritu Santo entra en el corazón humano. Derriba el razonamiento. Va por encima de nuestro asunto intelectual. Ahora, hoy en día la razón por la que tantos altibajos y cosas entran en la gente religiosa, porque es una concepción intelectual de Cristo. En otras palabras, está en su mente y no en su corazón. ¿Lo ves? Simplemente lo creen mentalmente. Y tu voluntad mental razonará: «¿Podría ser así? ¿Podría la sanidad divina ser así? ¿Podría ser así el bautismo del Espíritu? Ahora, eso son razonamientos intelectuales.
Pero cuando eso entra en el corazón, es una fe. Es algo positivo. No hay duda alguna al respecto. Todo está arreglado para siempre. Está en tu corazón. Y tu corazón no razona, porque es el trono, la morada del Todopoderoso en el corazón.

33 Ahora, quiero que se den cuenta ahora, que en esta gran prueba infalible que Dios dio para nuestra justificación, Él levantó a Jesús después de haber hecho la expiación; y solo Su sangre podría ser el regreso del Espíritu Santo.
Ahora, vamos a romper la vida humana. Se reduce a una celda. La celda vino del macho, que es el padre. No eres la sangre de tu madre; eres la sangre de tu padre. La gallina puede poner un huevo, pero si no ha estado con el pájaro macho, nunca eclosionará, no importa lo perfecto que sea el huevo. Tiene que ser germinado por el germen, y el germen proviene del sexo masculino, no de la hembra. El polen femenino es un huevo. Muy bien.
Ahora, y cuando esos dos se unen, comienza a hincharse o a desarrollarse.

34 Quiero que note algo. ¿Cómo podría alguien pensar que Satanás, o cualquier médico, o cualquier predicador, o cualquier quiropráctico, o cualquier otra persona podría tener algo que ver con la curación? Toda sanidad es sanidad divina. ¿Te imaginas que me rompo el brazo y le digo al doctor: «Cura mi brazo rápido. Debo terminar mi trabajo».
Él diría: «Necesita curación mental, Sr. Branham. Él diría: «Puedo poner tu brazo».
«Doctor, me he cortado la mano. No puedo trabajar con esa mano así. ¿Lo sanarías rápido, porque estoy mezclando algunas cosas aquí? Debo terminar rápido. Necesito mi mano».
¿Por qué decía: «Señor. Branham, no puedo curar tu mano.
Ciertamente no. La Biblia no se contradice a sí misma. Los Salmos 103:3 decían: «Yo soy el Señor que sana todas tus enfermedades.» Pero lo que hace, podría mantenerlo limpio. Lo que puede hacer es poner el brazo. Y ese es su deber. Eso es lo que estudió, la anatomía. Él trabaja en eso y en diferentes medicinas para envenenar el insecto. Como poner veneno para ratas en tu granja. Y mata a los insectos, mientras que Dios hace la curación.

Salmo 103:3 El cual perdona todas tus iniquidades, el cual sana todas tus enfermedades;

35 Ver, la medicina no desarrolla células; porque la medicina no tiene vida en ella. Pero solo la vida puede desarrollar células. Y Dios es vida. La vida no puede venir por Satanás, porque si él pudiera, entonces Satanás es un creador. Y si Satanás es un creador, entonces ¿dónde estamos? Satanás no puede crear. Satanás sólo puede pervertir lo que ha sido creado. Y cuando ves a un adivino, o a un diablo poseído, o alguien que hace el mal, solo se pervierte la justicia.
Cuando ves a un hombre injusto, infiel a su voto matrimonial a su esposa… La mujer inmoral puede producir lo mismo que su esposa. Vivir con su esposa es legal, legal y santo, y es honrado por Dios. Pero con la otra mujer, la justicia es pervertida al mal. ¿Ves lo que quiero decir?

36 Así que Satanás no puede crear, así que no puede ser sanador; imposible. Un médico no puede ser un sanador. La medicina no puede sanar. Solo puede mantenerse limpio mientras Dios sana, porque Dios es vida. Y la vida sana. No es algo ficticio. No está tocando un tótem. No es algo, como la vieja expresión de la calle (si lo perdonas) un hocus-pocus. Es una obra terminada de Dios Todopoderoso, que Él hizo a través de Su Hijo en el Calvario; porque allí fue herido por nuestras transgresiones, magullado por nuestra iniquidad; y el castigo de nuestra paz fue sobre él; y con sus rayas fuimos (tiempo pasado) sanados.

Isaías 53:5 Pero él fue herido por nuestras transgresiones, fue magullado por nuestras iniquidades; el castigo de nuestra paz fue sobre él; y con sus llagas somos sanados.

1 Pedro 2:24 A quien su propio ser desnudó nuestros pecados en su propio cuerpo en el árbol, para que nosotros, muertos a los pecados, vivamos para justicia; por cuyas llagas fuisteis sanados.

37 Ahora, la razón por la que esta celda, cuando la célula de sangre animal se rompió y el adorador puso su mano sobre el animal moribundo, sabiendo que había pecado, y el sacerdote le cortó la garganta, se arrancó las venas, y el pequeño cordero se puso allí, y su pequeña lana se bañó, como lo hizo en la de Adán… o, las manos de Abel, y el pequeño un compañero sangrando, pateando, baliendo, baliendo…
El pecador, el adorador, que había pecado, vino y reconoció que iba a ser su lugar para morir. Pero Dios lo reconcilió a través del holocausto, porque se reconcilió de Dios, porque reconoció que era un pecador y ofreció el cordero en su lugar.

38 Pero ahora, cuando la célula de sangre se rompió en el cordero, la vida que había en la célula de sangre era una vida animal. No coincidiría con la vida humana. Pero cuando la célula de sangre de Emmanuel se rompió, entonces el espíritu, la vida que estaba en la célula de sangre de Emmanuel regresa, que no es otra cosa que el Espíritu Santo mismo.
Y el adorador una vez con el Espíritu Santo en él, su corazón cambia. Ahora, no desde una visión intelectual de la Biblia o una concepción de cualquier credo, sino desde una experiencia, desde un testimonio de la resurrección. Jesús dijo: «Vosotros sois mis testigos después de que el Espíritu Santo vino sobre vosotros.» No fue hasta que el Espíritu Santo vino ellos testigos. No pudieron testificar hasta el Espíritu Santo, porque Él es un testigo. La Biblia dice: «Ningún hombre puede llamar a Jesús el Cristo, sólo por el Espíritu Santo.»

Hechos 1:8 Pero vosotros recibiréis el poder, después que el Espíritu Santo haya venido sobre vosotros; y me seréis testigos tanto en Jerusalén, como en toda Judea, y en Samaria, y hasta la parte más extrema de la tierra.

39 Ahora, el diablo ha luchado… Después de ver que pensaba que había destruido esa justa semilla en el Calvario… Y esperemos un momento y veamos cómo sucede algo. Vaya pantalla. ¿Podrías imaginar alguna vez el Dios omnipotente, omnipresente, omnisciente e infinito que alguna vez deje que el diablo derrote su propósito? No, no Dios. Él nunca lo hará.
Cuando miró a Su familia en el jardín del Edén, cuando el pequeño Adán y Eva, su hermosa cabeza pequeña tendida sobre los hombros de Adán mientras se movía a través del jardín… Y si los vientos soplaban y la pequeña Eva decía: «Ooh».
Adam dijo: «Paz, quédate quieto». El viento se detuvo. Y el león y el tigre los siguieron como gatitos.

40 Y por la tarde, cuando el sol se ponía, y se dirigían a la catedral debajo de las palmeras, o los árboles que había en el Edén, y comenzaron a adorar, una suave luz suave, Dios, el Logos, descendió sobre la parte superior de los árboles. Y Él dijo: «Hijos, ¿os habéis divertido hoy en la tierra? He venido a besarte buenas noches». Y para acostarlos en el sueño. Él dejó descansar a todos sus animales durante la noche. El Padre dijo: «Eso es bueno. Me gusta la forma en que se hace».
¿Cree usted que el Padre celestial será derrotado en Su propósito, a pesar de que Satanás ha hecho lo que ha hecho? Es una imposibilidad. No será derrotado. Y Él nos ha dado una seguridad perfecta de que no tendremos que tener miedo de nada.

41 Me entretuve no hace mucho tiempo… cuando tuvimos quinientos mil en una reunión en Bombay, India… Y cuando el alcalde de la ciudad abrió la reunión… Y esa tarde me entretuvieron siete o diez, algo así, diferentes religiones de la India, los sijs, los jainistas, los mahometanos y los budistas. Y cada uno de ellos negó al Señor Jesús. Y algunos de ellos ni siquiera matarían a una pulga o una mosca, pensaron que podría ser su madre. Creen en la reencarnación.
¿Cómo pudieron aceptar el sacrificio de sangre? Pero esa noche, cuando dos horas tratando de llegar a las calles al lugar, el lugar público para hablar, cuando nuestro Señor Jesús bajó y abrió los ojos de un ciego total, decenas de miles de personas desecharon sus artes curiosas y aceptaron al Señor Jesús.

42 En Durban, Sudáfrica, donde etiquetamos y cuidamos de treinta mil en un llamado al altar, porque Jesús ha resucitado de entre los muertos. Buda murió hace veintitréscientos años. Mohammed murió algo, oh, hace unos mil novecientos años. Un caballo blanco se ha parado en su tumba esperando la resurrección. Todos los fundadores de los sikhs, jainistas y todas las religiones diferentes, están muertos. Sus fundadores están muertos. Pero tenemos una tumba vacía. Nuestro Redentor se levantó de nuevo.
Satanás pensó que lo había recibido cuando lo mató y lo puso en la tumba; y fue y predicó a las almas que estaban en la cárcel. Pero en esa hora apropiada en la que Dios el Padre se había puesto en Su propia mente para levantar al Señor Jesús, puedo verlo de pie en la tumba diciendo: «Todo saluda. Y todo el poder en los cielos y en la tierra se entrega en mis manos. Vayan a todo el mundo y demuestren estas señales a los creyentes. Veid a todo el mundo y predicad el Evangelio.

Mateo 28:18 Y vino Jesús, y les habló, diciendo: Todo poder me es dado en el cielo y en la tierra.

Mateo 28:19 Ve, pues, y enseñad a todas las naciones, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

Marcos 16:15 Y les dijo: Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura.

43 Pablo dijo que el Evangelio vino no sólo a través de la Palabra, sino haciendo que la Palabra se manifieste, el poder y las manifestaciones del Espíritu Santo. ¿A qué distancia? Todo el mundo. ¿A quién? Cada criatura. Y dos tercios del mundo en este momento nunca han oído el nombre del Señor Jesús. ¿Cuántas criaturas nunca lo han oído? Millones de veces que millones nunca lo han oído.
Entonces el Evangelio sigue vigente. «He aquí, estoy contigo siempre, hasta el fin del mundo». Satanás comenzó su mentira allí mismo. Pero cuando los discípulos lo vieron…

Mateo 28:20 Enseñándoles a observar todas las cosas que te he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros siempre, hasta el fin del mundo. Amén.

44 Y veamos a Dios en su poder. Allí Él yace en la tumba, frío, calcáreo, una lanza había sido colocada a través de Su corazón, clavos a través de Sus manos y pies. Spit todavía estaba en su barba por la burla de los soldados, y ataron un trapo alrededor de su cabeza y lo golpearon en la cabeza, dijeron: «Ahora, vidente de la visión, profetizador, dinos quién te golpeó. Tal vez te creamos». Donde el simulacro todavía estaba en el aire, «Baje de la cruz. Hagan un milagro delante de nosotros, obradores de milagros, y le creeremos.
El mismo diablo que lo encontró y le dijo: «Si eres el Hijo de Dios, haz un milagro aquí y déjame verte hacerlo, y te creeré». Ese diablo todavía vive en carne humana hoy. Pero sigue siendo un demonio.

Mateo 4:3 Y cuando el tentador vino a él, dijo: Si eres el Hijo de Dios, manda que estas piedras sean panadas.

Mateo 26:68 Diciendo: Profetízanos: Tú, Cristo, ¿Quién es el que te ha herido?

Mateo 27:42 Él salvó a otros; él mismo no puede salvar. Si él es el Rey de Israel, que ahora baje de la cruz, y le creamos.

Lucas 4:3 Y el diablo le dijo: Si tú eres el Hijo de Dios, manda esta piedra que sea hecha pan.

Lucas 22:64 Y cuando le vendaron los ojos, lo golpearon en la cara, y le preguntaron, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te ha herido?

45 Que el Señor Jesús, que no hizo espectáculos públicos ni se hizo payaso, no payasó por gente. Él solo hizo lo que era correcto, y el Padre le mostró lo que debía hacer. Así lo dijo en San Juan 5:19. «El Hijo no puede hacer nada en sí mismo, sino lo que Él ve que el Padre hace.» Él no podía mentir, porque Él era Dios. Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo consigo mismo.
Pero vamos a verlo mientras está allí. La gravitación pierde su poder. Ahora, mira sus pies que comienzan a subir de la tierra. Hay una luz bajo sus pies. Se eleva más y más alto, más y más alto. La gravitación perdió su poder, así como la muerte perdió su poder. Era el centro de la gravitación. Fue el Creador de la gravitación. Él tenía gravitación por Su propia orden, como Él tenía la muerte bajo Su propia orden.
«Todos los poderes en los cielos y en la tierra son dados a Mi mano. Ve y yo iré contigo. Como Mi Padre me ha enviado, así también yo te envío.» El Padre que lo envió, fue con Él, y estaba en Él. Y el mismo Cristo que envía, Él viene con nosotros y en nosotros hasta el fin del mundo. «Y las cosas que hago, también vosotros; más que esto, porque yo voy a mi Padre.» Las palabras infalibles del Dios vivo nunca pueden fallar. Son las palabras de Dios.

Mateo 28:18 Y vino Jesús, y les habló, diciendo: Todo poder me es dado en el cielo y en la tierra.

Juan 5:19 Respondió entonces Jesús y les dijo: De cierto, de cierto os digo: El Hijo no puede hacer nada de sí mismo, sino lo que ve que el Padre hace; porque lo que hace, éstos también hacen al Hijo.

Juan 14:12 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que yo hago también hará; y obras más grandes que éstas hará; porque yo voy a mi Padre.

Juan 20:21 Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz sea a vosotros, como mi Padre me ha enviado, así también yo os envío.

2 Corintios 5:19 A saber, que Dios estaba en Cristo, reconciliando el mundo consigo mismo, no imputándoles sus ofensas; y nos ha confiado la palabra de reconciliación.

46 Míralo. Pensó que lo había destruido. Entonces Satanás comenzó su gran mentira corruptible y vil, cuando dijo a los soldados: «Suben allí al sumo sacerdote, a los intelectuales, a los eruditos, a la iglesia grande». Y permítanme decir esto con respetos y con reverencia. Ningún tiempo en la Biblia o después de este lado de la Biblia toleró un siervo del Dios viviente con los reinos eclesiásticos conocidos. ¿Me sigues?
Quizá diga esto. Que en los días de los profetas, estaban en contra de la teología del día. En los días de John, los llamó un montón de víboras. Jesús los llamó lo mismo: hipócritas, fariseos. Fariseo significa «actores, vestidos». ¿Qué tal Luther, Calvin, Knox, Wesley, Spurgeon, Sankey, Finney, a lo largo de la edad? Han sido los hombres que se quedaron solos en las convicciones de la resurrección del Hijo amado del Dios viviente. Eso es correcto.

Mateo 12:34 Oh generación de víboras, ¿cómo podéis, siendo malos, hablar cosas buenas? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Mateo 23:33 Serpientes, generación de víboras, ¿cómo podéis escapar de la condenación del infierno?

47 Así que los fariseos se habían puesto en contra de Él, porque no se oponía a su teología. Pero no sirvió de nada. Cuando se enteraron de que esto había comenzado, dijeron a los soldados… Ellos sabían… Ahora, estoy llegando al final. Ellos sabían, si alguna vez se podía probar (Escucharme.), si alguna vez se probó que Él levantó de entre los muertos, Él era el Dios infalible. Se resolvió para siempre.
Cualquier hombre… No era más que cualquier otro filósofo en el camino del habla. Sus milagros, dijo, demostraron que fue enviado por Dios. Dijo: «Si no puedes creerme, cree en las obras que hago. Y si no hago las obras del Padre, entonces no me creas.

Juan 10:37 Si no hago las obras de mi Padre, no me creas.

Juan 10:38 Pero si yo, aunque no me creáis, creed en las obras, para que sepáis, y creáis, que el Padre está en mí, y yo en él.

48 Pero aviso. Pero todas esas promesas que Él nos había dado que resucitaríamos, toda la promesa que Él nos ha dado de la vida eterna, todas aquellas, si Él nunca hubiera resucitado de entre los muertos, habría muerto con Él.
Y el diablo lo sabía. Y puso en el corazón de esos filósofos… o, maestros religiosos de aquel día, para contratar a los soldados, para darles dinero para decir que nunca resucitó de entre los muertos, pero sus discípulos vinieron y lo robaron mientras dormían.
Y todavía se cree entre los judíos. Y hoy se cree entre la gente. Y tal vez algunos de ellos no lo confesarían con sus labios, pero muy abajo en su corazón son acciones que habla más fuerte que las palabras.

Mateo 27:64 Ordena, pues, que el sepulcro se asegure hasta el tercer día, para que sus discípulos no vengan de noche, y lo roben, y digan al pueblo: Él ha resucitado de entre los muertos; así que el último error será peor que el primero.

49 Si Él ha resucitado de entre los muertos, la Biblia dice: «Él es el mismo ayer, hoy, y para siempre.» Hebreos 13:8. Si Él es el mismo, Él tiene que ser el mismo en principio, poder, manifestación. Todo lo que Él era, Él es ahora, si Él ha resucitado de entre los muertos.
Si Él no lo ha hecho, entonces solo estamos adorando una forma, un credo y una denominación, una religión intelectual. Pero si es una religión verdadera, la verdadera religión de Cristo… Todo el mundo podría tener una religión. Buda es una religión. El mahometano es una religión. Pero esto es la salvación. Si es verdaderamente la salvación, entonces, Cristo nuestro Redentor vive. Si usted…

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

50 Dr. Reedhead, Morris Reedhead (Muchos de ustedes lo conocen. Él es el vicepresidente de las grandes Misiones de Sudán.) vino a mi casa y dijo: «Hermano Branham, quiero preguntarle, siendo un Bautista, seguramente, usted sabe la verdad.» Y él dijo: «He visto a los pentecostales patear sobre sillas y así sucesivamente», pero dijo: «Fui derrotado recientemente con un niño indio». Dijo: «Él vino aquí y recibió su educación. En su camino a casa, le dije: ‘¿Por qué no niegas a tu viejo profeta muerto Mahoma, y aceptas al Señor Jesús resucitado, y llevas a Jesús a casa contigo como un Salvador?'»
Y dijo: «El muchacho mahometano dijo: ‘Miedo señor, ¿qué podría hacer su Jesús por mí más de lo que mi profeta puede hacer?’ Él dijo: «Mi profeta escribió un libro llamado el Corán. Y tu Jesús tenía un libro llamado la Biblia. Ambos prometieron la vida después de la muerte. Y dijo: ‘Ahora, yo creo en el mío y tú crees en el tuyo’”.

51 Pero Morris Reedhead le dijo: —Pero mira, joven. Dijo: «Mira, tu profeta está muerto y está en la tumba y lo reconoces, pero nuestro Jesús resucitó de entre los muertos».
Él dijo: «¿Lo hizo?» Dijo: «Me gustaría ver que lo demuestres».
Dijo: «Tenemos una tumba vacía».
Él dijo: «Tenemos cientos de tumbas vacías donde resucitaron de entre los muertos, dicen los filósofos, en la India». Y eso es correcto.
Dijo: «Tenemos miles de nacimientos vírgenes de los que hablas en la India», ve. Y lo hacen. Y afirman que Cristo obtuvo su conocimiento y toda su sabiduría de un sacerdote de Buda. Es una gran enseñanza en la India. Cualquiera que lo sepa, lo sabe.
Él dijo: «Pero mira». Él dijo: «Tenemos…» ¿El señor Reedhead dijo: «Mire, señor. Tenemos alegría. Sentimos nuestra religión. Está en nuestros corazones. Y tenemos alegría y paz en saber que podemos probar en nuestros corazones que Cristo resucitó de entre los muertos».
Él dijo: «Señor. Reedhead, amable señor, nosotros los mahometanos podemos producir tanto psicología como el cristianismo». Dijo: «Tenemos tanta alegría creyendo que Mahoma resucitará de entre los muertos algún día y cabalgará por el mundo como usted cree que Jesús vendrá de nuevo y cabalgará por el mundo, gobernarlo con una vara de hierro», ve. Ahí está.

52 Me dijo Morris Reedhead, dijo: «Hermano Branham, no sabía qué decirle al hombre».
Y él dijo: «Por cierto, señor», dijo, «nuestro Mohammed solo prometió vida después de la muerte. Pero tu Jesús prometió después de su resurrección que Él estaría en ti, y las obras que hizo tú también harías. Él dijo: «Ahora, déjenme ver que los maestros producen eso, y lo aceptaremos». Ahí está.
Él dijo: «Sabía que no estaba hablando con un chico de mente dispersa. Él sabía de lo que estaba hablando».
Dijo: «Probablemente te estás refiriendo a Marcos 16». Dijo: «Ahora, mejor sabemos que Marcos 16, del capítulo 9 sobre dónde dijo: ‘Ve y predica el Evangelio; estas señales seguirán a los que creen'». Dijo: «Nosotros mejores eruditos sabemos que no está inspirado en el noveno versículo en adelante.»
Él dijo: «¿Qué tipo de libro estás leyendo?» Él dijo: «Señor. Reedhead, te daré para que entiendas que todo el Corán está inspirado».

Marcos 16:15 Y les dijo: Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura.

Marcos 16:17 Y estas señales seguirán a los que creen; en mi nombre echarán fuera demonios; hablarán en lenguas nuevas.

Juan 14:12 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que yo hago también hará; y obras más grandes que éstas hará; porque yo voy a mi Padre.

53 ¡Qué derrota para el cristianismo, llamado así! ¿Por qué? Porque hemos hecho todo lo que Jesús nos dijo que no hiciéramos. Jesús dijo: «Id por todo el mundo y predicad el Evangelio». Hemos construido iglesias, seminarios, escuelas y hospitales. Están bien. Pero hemos dejado de lado la nota clave principal.
Él dijo: «Usted ha tenido dos mil años para probar la resurrección de Jesucristo, y usted no lo ha probado todavía. Dos tercios del mundo nunca han oído hablar de él». Dijo: «Que Mahoma resucite de entre los muertos, y el mundo entero lo sabrá en veinticuatro horas». Qué correcto es el hombre.

Marcos 16:15 Y les dijo: Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura.

54 Ahora, dijo: «Pateé el suelo con mis pies y cambié el tema. El hombre era más inteligente que yo». Dijo: «Le hice una promesa a Dios, si Él me dejaba vivir, vendría a verte». Él dijo: «Hermano Branham, con todo el fanatismo», dijo, «Tengo suficientes grados para enlucir esa pared». Dijo: «Cuando obtuve mi BA, pensé que seguramente Cristo estaría en eso. Él no lo era». Dijo: «Cuando obtuve mi DD, pensé que seguramente encontraría a Cristo, pero no lo hice». Él dijo: «¿Los maestros se han equivocado?»
Le dije: «No querría decir eso. No estoy en posición de decir eso, señor. Le dije: «No me gustaría decir eso, haciendo una muleta para apoyar mi ignorancia». Le dije: «No querría decir eso». Pero dije: «Han terminado con un período, cuando deberían haber terminado con una coma. Su teología está bien, más lo que Dios puede añadir a ella. Tus enseñanzas, las escuelas de las que eres están bien. Cada escuela, seminario, hospital, todo, sería malo tratar de negar esas ayudas y esas cosas. Pero lo que necesitan no es ser criticado. Necesitan ayuda, y necesitan guerreros, alguien que se enfrente, y crea en Dios, y lo acepte, y lo tome en Su Palabra, y demuestre al mundo que el Señor Jesús… Está anhelando y buscando eso».

55 Y cuántas veces has hecho, muchas veces como las de mi última lectura, viniendo de Emaús, ¿has caminado con Él y no lo has sabido? Es una hermosa mañana de Pascua. La primera mañana, la primera Pascua, Jesús estaba vivo, en el mundo. (Estoy cerrando ahora.)
Quiero preguntarte algo. Dos que lo amaban caminaron con él y no lo sabían. ¿Quién te sacó de ese lecho de enfermo no hace mucho, que le das todos los elogios al médico? Deberías haberle estrechado la mano y haber dicho: «Gracias, doctor, por su bondad, pero fue Cristo».
¿Quién te ha impedido de ese accidente? Puede que hayas elogiado a tu conductor, sin duda, pero lo que su mente rápida, sus intelectos trabajan rápidamente para saber cómo balancear el volante a la vez. Eso podría haberte retenido, pero era Cristo. Fue Cristo. Ciertamente lo fue.

56 ¿Quién fue durante el tiempo de la depresión, y cuando no tenías harina en el barril, y los niños necesitaban, un vecino de buen corazón vino y te dio algo de comer? Le agradeciste. Deberías. Pero fue Cristo trabajando en el hombre. No te diste cuenta.
Muchas veces no lo hacen. Estos hombres no lo vieron. Eran amantes de Cristo. Y caminaron con un corazón triste, con el corazón roto, porque pensaban que el Mesías en el que habían creído era en vano, y Él estaba muerto y se había ido, sin saber que Él era Él caminando por ellos.

57 Ahora, avisen. Se les apareció. Quiero darte una pequeña lección aquí, si perdonas la expresión. ¿Cuándo se le apareció Jesús a esa gente? Cuando hablaban de Él. La Biblia dice que estaban hablando de Él.
Ahora, Jesús no vendrá a tu presencia cuando continúes con tu rock and roll, y boogie-woogie, y todas esas cosas allí. No me importa a qué iglesia pertenezcas, Jesús no viene en esas conversaciones. Él no se encuentra entre ese tipo de cosas, así que cambia tu conversación. Si quieres verlo, haz lo que hicieron: medita en Él. Que vuestras conversaciones estén sobre Él y Su resurrección, porque Él ha resucitado de entre los muertos.

Luke 24:14 And they talked together of all these things which had happened.

Luke 24:15 And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

58 Now, just a few more comments. Another thing, when He appeared they should’ve recognized Him, because He asked them the questions, «Why are you so sorrowful? Why are you in such a mood?»
«Oh,» they said, «You’re just a stranger,» see. «You don’t know that Jesus of Nazareth was crucified. We expected him to be the coming Messiah, and the One that Jehovah had promised us.» And the conversation… He turned and said, «Fools and slow of heart to believe the Scripture and all things the prophets wrote,» see. And He began to explain to them the Scripture.
And any true servant of God, or any anointed of God, will never try to carry you off on some kind of a nonsense of theology that’s just as lifeless as it could be, or some modern day fantastic. They’ll stay in the Word, a true servant. And God will dwell…

Luke 24:17 And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

Luke 24:18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?

Luke 24:19 And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

Luke 24:25 Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

59 Not when you’re trying to make oil run from your hands or blood in your face, but when you got a true honest heart before God. Or not when you’re arguing that you’re a Methodist, or Presbyterian, or a Pentecostal, or Nazarene, not to argue about your points, but when you come to have Christ in your heart and on the Word, to believe. Think on Him. Read the Bible.
The Holy Spirit lives on the Word of God. Jesus said, «Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.» What is the Word? The very thing that God spoke before the foundation… Word give down to the prophets. That’s all. It’s a spoken word that He spoke in the beginning.

Matthew 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Luke 4:4 And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

60 Now, watch. As they went along… We could dwell much on that. But I want to ask you something, just a moment. They come to a place at a little inn, just a little hut, the side of the road, which is called an inn going up to Emmaus from Jerusalem, up towards the hill country. And as they stopped at this little inn before they perhaps got to Emmaus, a little inn, Jesus… Or if we would say today, it was a little restaurant. And as Jesus made as if He would go on by.
Now, He might’ve acted like that to you, when He acted like He wasn’t going to heal you. He might’ve acted like He was going on by. He wanted to see your emotions. He wanted to know just how much you believed Him.

Luke 24:28 And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

61 But notice Cleopas and his friend, they persuaded Him to come in. I wonder if that’s your attitude towards Christ tonight. Persuade Him and He will come in. That’s what makes Him God to me. I’ve had the privilege of praying for about four kings. King George of England, as you all know, was healed with the multiple sclerosis.
Big men act little. It’s little men that want to act big, see. Those who have nothing, try to put on. Big men are little. Jesus come from the high seat of heaven to take the lowest spot on earth. And God exalted Him above every Angel, Archangel, above every throne.
When He was on earth He was so low till He went to the lowest city, and the littlest man of the town had to look down out on Him. And God raised Him so high, till He has to stoop to look over to heaven, see. A throne of… «Thy throne, O Lord…» See. Humble himself, and God will exalt.

Matthew 23:12 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Luke 24:29 But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.

62 Then when they once shut the doors, and gathered in the room, and perhaps the waiter come in, and they ordered their little dinner, what they were going to have, and they step out. Jesus thinks, «This is about the time that I made myself known. We’ve been talking at length.»
And He never comes into a conversation or into a public gathering… And no matter how many, «Wherever two or more are gathered together in My name, I will be in their midst.» He always likes to make Hisself known. So the way He did it…
Now, watch. The way He did it, He did something there before them that He did before His crucifixion, that no one else did it just like that. No one else could do it just like that. But in the peculiarity of Him, when He broke the bread and the way He blessed it, He opened their eyes. And they recognized that it was Him.

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Luke 24:30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

Luke 24:31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

63 They run back as hard as they could. Not to argue their religion now. The Bible said their eyes were opened. They didn’t run back to holler about how well they knowed their religion. They only had their eyes opened. That’s all. They knew Him.
God wants your eyes of understanding open. He’s raised from the dead. If He’s raised from the dead, then He’s got to be the same Lord Jesus. The Scripture declares Him so. What was He when He was here on earth? Did He claim to be a healer? Did He go around to some of the peoples of the day, patting themselves on the chest, «I’m a divine healer.»? Not our Lord. You couldn’t believe Him doing that; very much contrary. He said, «It’s not Me that doeth the works: it’s My Father that dwelleth in me; He doeth the works.»

Juan 5:19 Respondió entonces Jesús y les dijo: De cierto, de cierto os digo: El Hijo no puede hacer nada de sí mismo, sino lo que ve que el Padre hace; porque lo que hace, éstos también hacen al Hijo.

64 What kind of works did He do? Let’s go to Saint John the 1st chapter, just for a moment. Peter had come to Him. And the strange thing, He knew Peter’s name. And He knew who his father was, Jonas. Said, «Simon, the son of Jonas. I’m going to call you Peter, ‘little stone,’ from now on.»
And Nathanael got converted … or, Philip rather, and he right away (It showed he was converted.), he went to find his buddy. And his buddy belonged to the big high church. Jesus was an outcast, considered (as we’d call it today, if you’ll excuse the expression,) holy-roller, devil possessed, not educated. His disciples were ignorant and unlearned, said the Bible, Acts 4. And Jesus was an outcast to the society of the religious world. But it didn’t matter to those who was converted. They believed Him to be the Messiah. And away they went.

John 1:42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

Juan 1:45 Felipe encuentra a Natanael, y le dice: Lo hemos encontrado, de quien Moisés en la ley, y los profetas, escribió: Jesús de Nazaret, hijo de José.

Hechos 4:13 Y viendo la audacia de Pedro y de Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres ignorantes e ignorantes, se maravillaron; y tomaron conocimiento de ellos, que habían estado con Jesús.

65 Fui Felipe y encontró a Natanael, y estaba bajo un árbol orando. Él dijo: «Ven, a ver a quién hemos encontrado, Jesús de Nazaret, el Hijo de José.»
Y entonces este gran hombre fino (Él estaba en un denominacional, fariseo, o saduceo, o herodiano, o lo que fuera.), se quitó la ropa; tal vez, dijo: «Ahora, solo un minuto. ¿Podría haber algo bueno saliendo de Nazaret?»
Y creo que Felipe le dio la mejor respuesta que he oído, dijo: «Ven, mira». Es la mejor manera. «Ven, mira». Y cuando llegó a donde Jesús estaba de pie, tal vez, tal vez cuando estaba orando en la línea de oración, o lo que sea que Él estaba haciendo, tal vez destacándose en la audiencia… Pero cuando Jesús puso los ojos en este hombre, dijo: «He aquí, un israelita en quien no hay engaño».

Juan 1:45 Felipe encuentra a Natanael, y le dice: Lo hemos encontrado, de quien Moisés en la ley, y los profetas, escribió: Jesús de Nazaret, hijo de José.

Juan 1:46 Y Natanael le dijo: ¿Puede salir algo bueno de Nazaret? Felipe le dijo: Ven y mira.

Juan 1:47 Jesús vio a Natanael que venía a él, y dijo de él: He aquí un israelita, en quien no hay engaño.

66 Él podría haber sido griego. Podría haber sido un infiel. Podría haber sido otra cosa. Pero Jesús dijo que era un israelita en quien no era astuto. Eso sorprendió a este judío. Y él dijo: «Rabí (que significa ‘profesor’), ¿de dónde me conoces? Nunca te vi en mi vida (en otras palabras), y tú nunca me viste. ¿Cómo sabías que yo era así?»
Bueno, Jesús dijo: «Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol.» Treinta millas alrededor de la montaña. «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, te vi.» Qué ojos.
¿Sabes qué es ese acérrimo, religioso, cañón de armas directamente, sabes lo que dijo, ese judío? Él expresó la expresión de todo verdadero creyente. «Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.»
Y Él dijo: «Porque te dije esto, ¿me has creído? Verás cosas más grandes que esto».

Juan 1:48 Natanael le dijo: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo: Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.

Juan 1:49 Natanael respondió y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

John 1:50 Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

67 Y en ese momento, los judíos estaban de pie cuando Jesús realizó estas cosas. Y dijeron: «Este hombre es Belcebú». Belcebú era el jefe de los demonios, en otras palabras: «Él es un adivino. Y por su telepatía mental, o su espíritu adivino, tiene poder para hacer estas cosas, y para echar fuera a los demonios.
Y Jesús dijo: «Tú dices que contra mí, el Hijo del hombre, te perdonaré. Pero cuando el Espíritu Santo ha venido (en otro sentido) a hacer lo mismo, una palabra en contra de eso nunca será perdonada en este mundo o en el mundo por venir. Así que ten cuidado, ¿ves? Él prometió que el Espíritu Santo lo haría.

Matthew 12:24 But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

Matthew 12:31 Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

Mateo 12:32 Y todo el que habla una palabra contra el Hijo del hombre, le será perdonado; pero cualquiera que habla contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este mundo, ni en el mundo por venir.

Marcos 3:22 Y los escribas que descendían de Jerusalén dijeron: Él tiene a Belcebú, y por el príncipe de los demonios echa fuera demonios.

Marcos 3:28 De cierto os digo que todos los pecados serán perdonados a los hijos de los hombres, y las blasfemias con las cuales ellos blasfemen;

Marcos 3:29 Pero el que blasfema contra el Espíritu Santo nunca ha perdonado, sino que está en peligro de condenación eterna.

Lucas 11:15 Pero algunos de ellos dijeron: Él echó fuera a los demonios por medio de Belcebú, el jefe de los demonios.

Lucas 12:10 Y cualquiera que hable una palabra contra el Hijo del hombre, le será perdonado; pero al que blasfeme contra el Espíritu Santo no será perdonado.

68 Vemos a una mujer tocar su manto. Él dijo: «¿Quién me tocó?» Peter lo reprendió. Todo lo negó. Y Pedro le reprendió, dijo: ¿Cómo dices tal, Señor? Por qué todos…»
Él dijo: «Pero percibo que me he vuelto débil (o virtud, el Rey Jacobo lo expresa, significa «debilidad»); la virtud ha salido de Mí.»
Y Él miró a su alrededor. Jesús estaba poseído por el poder… Disculpe. Jesús fue dotado con el poder de percibir los pensamientos de los hombres. ¿Ese cierto? [La congregación dice, «Amén».] Ahora, dices: «Hermano Branham, eso suena en el lado negro, como la telepatía, como la adivinación». ¿Cuál es la diferencia? ¿Qué son las dos palabras, qué significa la diferencia entre «lectura de la mente» o «percibir un pensamiento»? ¿Podrías desglosarlo? Son los dos iguales. Pero Jesús estaba usando el poder de Dios. El adivino es del diablo. Él nunca habla de Dios. Él nunca predica el Evangelio. Él nunca entra en los enfermos, y nunca hace los frutos, el… Los conocerás. Pero, ¿qué es eso? Es un regalo de Dios pervertido al diablo. Claro, ¿lo ves?

Marcos 5:30 Y Jesús, inmediatamente sabiendo en sí mismo que la virtud había salido de él, lo volvió en la prensa, y dijo: ¿Quién tocó mis ropas?

Marcos 5:31 Y sus discípulos le dijeron: ¿Ves a la multitud que te aglomera, y dices: ¿Quién me ha tocado?

Lucas 5:22 Pero cuando Jesús percibió sus pensamientos, respondiéndoles dijo: ¿Qué razón hay en vuestros corazones?

Lucas 8:45 Y Jesús dijo: ¿Quién me ha tocado? Cuando todo lo negó, Pedro y los que estaban con él dijeron: Maestro, la multitud te avanzó y te presionó, y dijiste: ¿Quién me tocó?

Lucas 8:46 Y Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo percibo que la virtud ha salido de mí.

69 Jesús miró a su alrededor hasta que encontró a la mujer. Y cuando Sus majestuosos ojos, mientras estaba allí, pequeño en estatura, ninguna belleza lo deseamos; nos escondimos como era nuestra cara; Él no parecía un rey… Pero cuando Él encontró a la mujer, ella tenía un problema de sangre. Él dijo: «Tu fe te ha salvado». Ella se cayó.
Ahora, ese fue Jesús ayer, quien pudo decirle a Felipe y Natanael, y a Pedro. Si Él es el mismo Jesús hoy y prometió las mismas cosas que Él hizo: «El que cree en mí, las obras que yo hago también hará». San Juan 14:7. Si Él es el mismo hoy, «Un poco de tiempo, y el mundo no me verá más.» El «mundo», allí en la palabra griega, es el cosmos que significa «el orden mundial», el orden de la iglesia, y todo.
«No me verán más; sin embargo, me veréis, porque yo (y yo soy un pronombre personal), estaré con vosotros (en un lugar que Él dijo, «incluso en vosotros»), hasta el final de la era.»: Jesucristo el mismo ayer, hoy y para siempre. ¡Qué bonito!

Isaías 53:2 Porque él crecerá delante de él como una planta tierna, y como una raíz de tierra seca; no tiene forma ni comesidad; y cuando lo veamos, no hay belleza para que lo deseemos.

Isaías 53:3 Él es despreciado y rechazado de los hombres; un hombre de dolores, y familiarizado con el dolor; y escondimos como si fuera nuestro rostro de él; él fue despreciado, y no lo estimamos.

Mateo 28:20 Enseñándoles a observar todas las cosas que te he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros siempre, hasta el fin del mundo. Amén.

Marcos 5:32 Y miró a su alrededor para ver a la que había hecho esto.

Juan 14:12 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que yo hago también hará; y obras más grandes que éstas hará; porque yo voy a mi Padre.

Juan 14:17 Aun el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; sino que tú lo conoces, porque él habita contigo, y estará en ti.

Juan 14:19 Pero un poco de tiempo, y el mundo no me ve más; sino que me veis; porque yo vivo, vosotros también viviréis.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

70 Uno más, si se quiere. Volvamos a la mujer del pozo. ¡Qué hermosa vista! Él envió a sus discípulos lejos. Iba a Jericó justo debajo de la colina. Él venía de Jerusalén a Jericó, y Samaria se sienta aquí. Pero Él tenía necesidad de ir por Samaria. ¿Me pregunto por qué?
Él envió a sus discípulos lejos. Una mujer de mala fama, como nosotros la creemos, sale al pozo, tal vez una joven, una prostituta. Sabes de lo que hablo. Y salió alrededor del mediodía, tal vez para conseguir su agua. Podría haber estado fuera toda la noche y dormido todo el día. No lo sé. Pero de todos modos, ella vino a buscar su agua. Y cuando las mujeres llegan al pozo, y dejan que el viento se caiga. Si alguna vez estuvo en el Oriente… Y cómo hablan en torno al pozo y tienen un poco de compañerismo.

Juan 4:4 Y debe pasar por Samaria.

Juan 4:8 (Porque sus discípulos se fueron a la ciudad a comprar comida.)

71 Y mientras descendía el cubo por sí misma… o, el frasco. Los he visto poner uno en la parte superior de su cabeza y uno en cada cadera y simplemente hablar a lo largo y nunca, nunca derramar una gota de agua, y simplemente seguir adelante. Y aquí esta joven, probablemente una mujer hermosa, defraudó en el viento, su frasco alrededor de la… Es una especie de frasco, algo… La parte grande del abultamiento está en la parte inferior y un cuello largo, y se maneja hacia fuera. Ponen este bucle alrededor y lo sostienen, lo defraudan. Eso hace que gire hacia los lados, llena el agua y la levantan.
Cuando estaba a punto de levantar la olla para ponerla en su cabeza, miró sentada, y esta pequeña panorámica aquí en vides, y allí estaba sentado un joven … o, un hombre hebreo de mediana edad. Y mientras Él la miraba, Él era un… Él solo tenía treinta años, pero la Biblia dice que parecía tener cincuenta. Dijeron: «Usted dice que usted es un hombre que vio a Abraham, y no tiene más de cincuenta años», véase. Él dijo: «Antes que Abraham fuera, YO SOY», ¿ve? Pensaban en la carne.
Eso es lo que la gente mira hoy, porque es intelectual. No pueden entender el Espíritu. No puedes hasta que nazcas del Espíritu, porque los intelectuales no declaran cosas espirituales; tiene que ser conocido por el Espíritu.

Juan 8:57 Entonces los judíos le dijeron: ¿Todavía no tienes cincuenta años, y has visto a Abraham?

Juan 8:58 Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuera, yo soy.

72 Ahora, cuando lo notamos… Y mientras recoge esta olla para poner en su cabeza, este hebreo le dijo: «Tráeme un trago». Bueno, ahora, había una segregación en la tierra, al igual que en el sur hoy, la segregación entre blanco y color.
Y Jesús le hizo saber muy rápido que no había diferencia en los seres humanos, ¿ve? Dijo: «Nosotros los samaritanos … o, ustedes judíos no tienen nada que hacer … no hay tratos con nosotros los samaritanos. Y no tenemos tratos contigo», en otro sentido.
Ahora, ¿qué estaba haciendo Jesús? Ahora, tienes que tomar mi palabra para esto. El Padre lo había enviado allí, pero Él estaba contactando su espíritu, ¿ve? Había algo mal. Así que Él la miró. Y Él dijo: «Tráeme una copa».
Ella dijo: «No es costumbre que lo pidas».
Él dijo: «Pero si supieras con quién estabas hablando, me pedirías un trago. Te traigo agua que no vienes aquí a dibujar».
Ella dijo: «Este pozo es genial. Nuestro padre Jacob lo cavó». Verás, un samaritano es medio judío y gentil. Y dijo, algo así como, oh, lo llamaríamos hoy, una especie de (no sé) renegado o algo así. Así que, cuando ella dijo: «Nuestro padre Jacob cavó el pozo. Su ganado bebía de él», y así sucesivamente, «y bebió de él. Y tienes agua más grande que esta agua».

Juan 4:7 Viene una mujer de Samaria para sacar agua; Jesús le dijo: Dame a beber.

Juan 4:9 Entonces la mujer de Samaria le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, pides de mí, que soy mujer de Samaria? Porque los judíos no tienen trato con los samaritanos.

Respondió Juan 4:10 Jesús y le dijo: Si hubieras conocido el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame a beber; habrías pedido de él, y él te habría dado agua viva.

Juan 4:11 La mujer le dijo: Señor, no tienes nada con que sacar, y el pozo es profundo; ¿de dónde, pues, tienes aquel agua viva?

Juan 4:12 ¿Eres tú más grande que nuestro padre Jacob, que nos dio el pozo, y bebió él mismo, y sus hijos, y su ganado?

73 Jesús continuó con su conversación porque el Padre no le había dicho nada todavía. Y ella dijo: «Adoramos en esta montaña, tú te quedas en Jerusalén».
Y Jesús dijo: «Sí. Nosotros los judíos conocemos la salvación, donde es para, y todo…» La conversación continuó largamente, hasta que después de un tiempo la visión golpeó. Y Él sabía dónde estaba su problema. ¿Alguien sabe lo que era? Seguro. Dijo: «Ve, trae a tu marido».
Ella dijo: «No tengo ninguna».
Mira. Aquí hay un samaritano. ¿Qué era Nathanael? Un judío. Aquí hay un samaritano. Él dijo… «No tengo marido, señor».
Él dijo: «Así es. Tienes cinco». Ahora, escucha, de cerca. Mira lo que Samaria va a decir.
¿Qué dijo el judío? «Tú eres el Hijo de Dios», porque lo hizo.
¿Qué creía la clase intelectual y religiosa? «Eres Belcebú, el diablo. Esa es tu telepatía mental, o adivinación. Eres el jefe de todo. Tú echas fuera demonios por Belcebú.»
Y allí donde Jesús resolvió la pregunta una vez para… Si Satanás puede expulsar a Satanás, su reino está dividido y no puede soportar. Así que Satanás no puede echar fuera a Satanás. La curación no viene del diablo.

Mateo 12:24 Pero cuando los fariseos lo oyeron, dijeron: Este hombre no echa fuera demonios, sino por Belcebú, príncipe de los demonios.

Mateo 12:26 Y si Satanás echó fuera a Satanás, está dividido contra sí mismo; ¿cómo, pues, permanecerá su reino?

Marcos 3:22 Y los escribas que descendían de Jerusalén dijeron: Él tiene a Belcebú, y por el príncipe de los demonios echa fuera demonios.

Marcos 3:23 Y él los llamó a él, y les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

Marcos 3:24 Y si un reino se divide contra sí mismo, ese reino no puede permanecer.

Lucas 11:15 Pero algunos de ellos dijeron: Él echó fuera a los demonios por medio de Belcebú, el jefe de los demonios.

Lucas 11:18 Si Satanás también está dividido contra sí mismo, ¿cómo permanecerá su reino? Porque vosotros decís que echamos fuera demonios a través de Beelzebub.

Juan 1:49 Natanael respondió y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

Juan 4:16 Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven aquí.

Juan 4:17 Respondió la mujer, y dijo: No tengo marido. Jesús le dijo: Bien has dicho: No tengo marido;

Juan 4:18 Porque tú has tenido cinco maridos, y el que ahora tienes, no es tu marido; en el cual has dicho verdaderamente.

Juan 4:20 Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén está el lugar donde los hombres deben adorar.

Juan 4:21 Jesús le dijo: Mujer, créeme, viene la hora en que no en este monte, ni en Jerusalén, adorarás al Padre.

Juan 4:22 No sabéis qué: sabemos lo que adoramos; porque la salvación es de los judíos.

Juan 4:23 Pero viene la hora, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque el Padre busca a tal manera para adorarlo.

74 Aviso. ¿Qué dijo ella? Ella dijo: «Señor, percibo que usted es un profeta.» Un profeta es un vidente. Dijo: “Yo percibo que Tú eres un profeta. Sabemos, nosotros los samaritanos, sabemos que cuando el Mesías venga, Él nos dirá estas cosas. Pero ella no podía entender quién era. Ella dijo: «Ahora, se nos enseña a creer que cuando el Mesías venga, Él nos dirá estas cosas. Él nos dirá todas las cosas, cuando el Mesías venga. Pero al decirme dónde estaba mi problema, debes ser un profeta. Pero cuando el Mesías venga, Él nos dirá todas las cosas.
Jesús dijo: «Yo soy el que te habla».
Ese fue Jesús ayer. Si Él es el mismo, Él es el mismo hoy. Así que ella corrió a la ciudad y dijo: «Ven, ve a un hombre que me dijo las cosas que hice. ¿No es éste el mismo Mesías? En otras palabras, era la señal del Mesías.

Juan 4:19 La mujer le dijo: Señor, yo percibo que tú eres profeta.

Juan 4:25 La mujer le dijo: Yo sé que viene Messias, que se llama Cristo; cuando él ha venido, nos dirá todas las cosas.

Juan 4:26 Jesús le dijo: Yo que te hablo soy él.

Juan 4:29 Ven, mira a un hombre, que me dijo todas las cosas que he hecho: ¿No es éste el Cristo?

75 En sus frías teologías intelectuales, se habían alejado de la verdadera enseñanza de la Biblia, para buscar esas cosas. Y la historia se repite. Y la profecía suele ser significados compuestos. Sabes de lo que estoy hablando.
Note ahora mientras se mueven. Podríamos llevarlo una y otra vez: en el estanque de Bethesda, el siguiente capítulo, el 5o; solo mantenerlo a través de la Biblia desde el Génesis hasta el Apocalipsis. Es siempre lo mismo.
Tomemos esta declaración aquí antes de llamar a la línea de oración, oremos por la gente. Él bajó al estanque de Bethesda. Mañana por la noche lo llevaremos a otro lugar, Señor dispuesto.

76 Escucha. Él desciende a esta piscina donde la Biblia dice, en San Juan el quinto capítulo ahora. Piensa. San Juan 5, ver.
Él dijo… Bajó a esta piscina donde yacían grandes multitudes de gente impotente. Mira en qué tipo de condición estaban: cojo, parado, ciego, marchito. Muchos eruditos de la Biblia saben que el teólogo… o, los historiadores que leen en «Dos Babilonias» de Hislop, o Josefo, o algunos de los primeros historiadores dijeron: «Fue un espectáculo masivo ver cómo la gente allí… Porque el Señor envió a un ángel y turbó el agua.
Ahora, ¿crees que la iglesia ortodoxa aceptó eso en su enseñanza ortodoxa? Ciertamente no, absolutamente; pensé que era un montón de fanáticos. Pero Dios dijo que era un ángel. La Biblia dice que era un ángel, que es la Palabra de Dios. Creo que era un ángel, o la Biblia nunca lo declararía.
Dijeron que es solo el viento, es un poco algo malo con su cabeza, ya sabes, y ese viento sopla allí. Ya sabes lo que es el agua turbulenta. Es la corriente yendo por un lado y las ondulaciones de agua que vienen por el otro. Es un agua peligrosa. Siempre que está interviniendo primero, con fe, se curó.

Juan 5:2 Ahora bien, en Jerusalén, las ovejas comercializan una piscina, que se llama en la lengua hebrea Betesda, que tiene cinco porches.

Juan 5:3 En éstos había una gran multitud de gente impotente, de ciegos, detenidos, marchitos, esperando el movimiento del agua.

Juan 5:4 Porque un ángel descendió a cierta hora en la piscina, y turbó el agua; todo el que entonces primero, después del problema del agua, entró, se hizo completo de cualquier enfermedad que tuviera.

77 Y Jesús, justo después de que la mujer había tocado Su manto (vestiduras llenas de virtud), caminando entre esa gente, (coja deteniéndose, ciego, marchito); lleno de compasión. Pero malinterpretas lo que significa la compasión. Compasión… Llamamos… Usted dice: «Oh, hermano Branham. Oh, esto…» Eso es simpatía.
Como dos palabras diferentes, en la palabra griega de amor: phileo y agapao. Fileo significa «compañerismo». Es el amor que tienes por tu esposa y por tu marido. Eso te haría matar a un hombre por tu esposa, la amarías tanto. Si insultaba a tu esposa, tomarías un arma y lo matarías. Eso es el amor de Phileo. Pero el amor agapao es muy diferente. Te haría orar por su alma pecadora. Esa es la diferencia, ¿ves?
Esa es la diferencia entre la simpatía y la compasión, ¿ves? Eso es correcto. Así que Él camina con las virtudes en sus vestidos. Nunca se detuvo en el cojo, el stop, el ciego, ni el marchito. Las masas, Él tal vez tuvo que pasar por encima de una, moverse alrededor de la otra, pero Él estaba mirando todo el tiempo. Y se acercó a un hombre que estaba acostado en una paleta.

78 No sé si ustedes los Yankees saben lo que es o no una paleta. Fui criado en uno. Es un poco algo, un poco… acostado, un poco, oh, mantas-como dobladas.
Y el hombre, digamos que tenía tuberculosis, o podría haber tenido problemas de próstata. Lo tuvo treinta y ocho años. Fue retrasado; no iba a matarlo. Y Jesús pasando todas esas multitudes de personas, de cojos, ciegos, detenidos y marchitos, gritando y llorando para entrar en esa agua, queriendo ser sanado; lleno de amor y compasión, y camina hacia este hombre acostado en una paleta, y dijo: «¿Te sanarías, señor?» Parecía que estaba escogiendo para los casos fáciles.
Y ahora, observe, Él dijo: «No tengo a nadie que me ponga en el agua». Él podía caminar. Él dijo: «Mientras estoy bajando, alguien me supera. Alguien se adelanta a mí, mientras yo voy. No tengo ningún joven aquí que pueda agarrarme y derribar a la multitud y despegar». Él dijo… Ahora, Él dijo…

Juan 5:5 Y había un hombre allí, que tenía una enfermedad de treinta y ocho años.

Juan 5:6 Cuando Jesús lo vio mentir, y supo que había estado ahora mucho tiempo en ese caso, le dijo: ¿Serás sano?

Juan 5:7 El impotente le respondió: Señor, no tengo hombre, cuando el agua está turbada, para ponerme en el estanque; pero mientras yo venga, otro paso delante de mí.

79 Esa es la razón por la que tenemos tarjetas de oración para evitar que sucedan tales cosas, ¿ves? Él dijo: «No tenemos a nadie que me ponga en el agua, cuando el agua está turbulenta».
Y Él dijo: «Bueno, toma tu cama y entra en tu casa.»
Y el hombre no dijo: «Ahora, espera un minuto. ¿Quién eres tú de todos modos? ¿Conoces mi condición? Bueno, hombre, llevo años aquí». Nunca habría pasado. No, no lo hizo. Él obedeció. La obediencia es mejor que el sacrificio. Coge la paleta, la enrolla y la pone sobre su hombro, y baja alabando a Dios. Todo ha terminado.
Sigue leyendo. Por el bien de la época allí, quiero parar en el versículo 19o del mismo capítulo. Jesús había sido llevado a juicio. Supongo que si el alcalde de la ciudad aquí hubiera invitado al Señor Jesús a la ciudad, y hubiera traído a todos los cojos, detenidos, ciegos y marchitos y los hubiera puesto en la calle, y Jesús hubiera caminado y hecho algo así, imagino que sería interrogado en Sturgis, ¿no crees?

Juan 5:7 El impotente le respondió: Señor, no tengo hombre, cuando el agua está turbada, para ponerme en el estanque; pero mientras yo venga, otro paso delante de mí.

Juan 5:8 Jesús le dijo: Levántate, toma tu cama y anda.

Juan 5:9 Y en seguida el hombre fue sanado, y tomó su cama, y anduvo; y el mismo día fue el sábado.

80 Pero ese fue Jesús ayer. Si Él es el mismo, es lo mismo hoy. Así que fue interrogado. Ahora, escucha su pregunta. Escuchen su respuesta. «De cierto, de cierto, os digo…» Pero la pregunta principal era que había un hombre que empacaba su cama en el sábado.
Pero Él dijo: «En verdad, de cierto os digo…» Escuche bien ahora. Eso es «Absolutamente, absolutamente, os digo que el Hijo no puede hacer nada en Él mismo, sino lo que Él ve que el Padre hace.» ¿Es eso correcto? «El Padre trabaja, y yo trabajo hasta ahora.» ¿Qué estaba diciendo? «No hago nada hasta que veo por visión primero lo que el Padre me dijo que hiciera».

Juan 5:17 Pero Jesús les respondió: Mi Padre obra hasta ahora, y yo trabajo.

Juan 5:19 Respondió entonces Jesús y les dijo: De cierto, de cierto os digo: El Hijo no puede hacer nada de sí mismo, sino lo que ve que el Padre hace; porque lo que hace, éstos también hacen al Hijo.

81 La mujer tocó su manto; la virtud salió. Pero no había virtud cuando el Padre le había dicho que se fuera de la casa de Lázaro y esperara cuatro días hasta que muriera. Él dijo: «Me alegro de no estar allí por tu bien, porque si me pidió que volviera y lo levantara, o que volviera y orara por él cuando estuviera enfermo», y el Padre lo hizo. Porque Jesús no podía mentir. Él era Dios, así que no podía mentir. Él dijo: «No hago nada hasta que el Padre me lo muestre. El Padre obra, y yo trabajo hasta ahora.
Cuando Él se fue, Él dijo: «Un poco de tiempo y el mundo no me verá más; sin embargo, me veréis. Estaré contigo, en ti, hasta el fin del mundo». La Biblia dice: «Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para siempre». Si Él ha resucitado de entre los muertos como afirmamos que Él tiene, y cree que Él lo ha hecho, Él está obligado a Su Palabra. Estoy obligado a mi palabra. Y no soy mejor que mi palabra. Y no eres mejor que tu palabra. Y Dios no es mejor que su Palabra.

Mateo 28:20 Enseñándoles a observar todas las cosas que te he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros siempre, hasta el fin del mundo. Amén.

Juan 5:17 Pero Jesús les respondió: Mi Padre obra hasta ahora, y yo trabajo.

Juan 5:19 Respondió entonces Jesús y les dijo: De cierto, de cierto os digo: El Hijo no puede hacer nada de sí mismo, sino lo que ve que el Padre hace; porque lo que hace, éstos también hacen al Hijo.

Juan 11:15 Y me alegro por vosotros de no haber estado allí, para la intención de que creáis; sin embargo, vayamos a él.

Juan 14:17 Aun el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; sino que tú lo conoces, porque él habita contigo, y estará en ti.

Juan 14:19 Pero un poco de tiempo, y el mundo no me ve más; sino que me veis; porque yo vivo, vosotros también viviréis.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

82 Esto es la verdad o es un error. Y si Dios prometió en esta Biblia que Jesucristo fue el mismo ayer, hoy y para siempre, esa es la verdad o no lo es. Y creo que Él ascendió en lo alto. Su cuerpo corporal se sienta en la presencia de Dios el Padre esta noche, a la diestra de la majestad de Dios.
Y el Espíritu Santo, que estaba en Cristo, está en la iglesia. Y Él es la vid, el que da energía, y tú eres las ramas. Él no tiene otra boca esta noche en la tierra, sino la tuya, sin ojos que los tuyos. Ustedes son las ramas. La vid no da fruto. La rama da frutos. La vid sólo da la energía. ¿Es eso correcto?

Juan 15:5 Yo soy la vid, vosotros los sarmientos; el que permanece en mí, y yo en él, el mismo da mucho fruto; porque sin mí no podéis hacer nada.

Efesios 4:8 Por tanto, dijo: Cuando subió a lo alto, llevó cautivo a la cautividad, y dio regalos a los hombres.

Hebreos 1:3 El cual, que siendo el resplandor de su gloria, y la imagen expresa de su persona, y sosteniendo todas las cosas por la palabra de su poder, cuando él mismo había purgado nuestros pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en lo alto;

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

83 Ahora, si Él regresa… Este es un regalo divino. No tengo nada que ver con eso, ni siquiera sé que lo hará. Él tiene cinco dones diferentes que Él pone en la iglesia. Difiero con algunas de sus teologías de poner sus manos sobre uno, y poner este aparte y aquel aparte, y dar este único regalo. Dios da regalos. Los regalos y llamamientos no tienen arrepentimiento. Y eso no es del todo enseñanza bautista. Eso es enseñanza bíblica.
Mira. Primero son los apóstoles (¿es eso correcto?), o una palabra mejor, misionero. La palabra apóstol significa «uno enviado». Un misionero es «uno enviado». Apóstoles, profetas, maestros, evangelistas y pastores, Dios los pone en la iglesia para edificar la iglesia. Son dones, espíritus ministradores, enviados desde la presencia de Dios para ministrar en cada oficio de Dios.

Romanos 11:29 Porque los dones y el llamado de Dios no se arrepienten.

84 Luego, en el grupo local, hay nueve dones espirituales que entran en la audiencia. No pertenecen a ninguna… Es sólo que pertenece aquí. Solo está en la iglesia local, ya ves. Uno puede hacer esto, y este puede hacer esto, y este puede que nunca lo haga de nuevo, y este de aquí; eso es solo regalos locales.
Y cómo la gente ha hecho estragos, especialmente el pueblo Pentecostal, hasta que no tuvo enseñanzas con solo el espíritu, y han derribado todo tipo de fantásticos modernos, hasta que deshonraron la… vergüenza de la Palabra de Dios, porque esas cosas no están en la Palabra.

85 Dios en el Antiguo Testamento, cuando tuvo… Ustedes los maestros saben cómo sabían un mensaje en el Antiguo Testamento. Un profeta podría profetizar, un sueño soñador un sueño. Aarón tenía un corazón, y allí estaba el Urim Tumim. Y cuando el profeta profetizó, o el soñador dijo su sueño, y esa majestuosa luz sobrenatural no parpadeó en ese Urim Thumim, estaba mal. No me importa lo real que sonara, estaba mal. Eso es verdad.
Pero si esa luz brillaba y estaba en el Urim Tumim, si lo que el hombre estaba diciendo era verdad, entonces se reconoció como Dios. ¿Tú sabes eso? ¿Alguien lo ha sabido alguna vez en la Biblia? Eso demuestra que has estado leyendo tu Biblia.

Éxodo 28:30 Y pondrás en la cola de juicio el Urim y el Tumim; y estarán sobre el corazón de Aarón, cuando él entre delante de Jehová; y Aarón llevará el juicio de los hijos de Israel sobre su corazón delante de Jehová continuamente.

86 Ahora, bajo el sacerdocio aarónico fue eliminado. «Pero en el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros. Y hoy, este es el Urim de Dios. Si un predicador dice algo, o un profeta dice algo, o un soñador sueña un sueño, y es contrario a esta Palabra, Dios no está en ella. Eso es correcto. Pero Dios siempre destella su reconocimiento en su Palabra. «Porque cualquiera que quite o agregue a, lo mismo será tomado, su parte del libro de la vida.»
Creo en la Biblia. Creo que Jesús ha resucitado de entre los muertos, ha puesto estos dones para la edificación de su iglesia. Y realmente creo solemnemente, como creyente en Dios Todopoderoso, en el Señor Jesucristo, y el cuerpo del Señor Jesús aquí en la tierra siendo hecho con creyentes de todas las denominaciones.

Juan 1:1 En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.

Juan 1:14 Y el Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros, (y vimos su gloria, la gloria como del unigénito del Padre,) lleno de gracia y verdad.

Apocalipsis 22:18 Porque testifico a cada uno que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añade a estas cosas, Dios le añadirá las plagas que están escritas en este libro.

Apocalipsis 22:19 Y si alguno quita de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la ciudad santa, y de las cosas que están escritas en este libro.

87 De verdad digo esto desde mi corazón. Creo que el próximo gran evento en el mundo es la segunda venida del Señor Jesús. ¿Cuándo? No sé. Nadie más lo sabe. Pero no veo nada más que una explosión de hidrógeno y el tiempo del fin. El mundo salió de sus órbitas, como si estuviera en el antediluviano, que lo arrojó lejos del sol, y el calor y la humedad… o, el calor y el frío que se unían hacen una humedad que inundó el mundo.
Y esta vez no más agua, sino disparar esta vez al sol, para volar directamente fuera de su órbita de nuevo en el sol, para destruirlo la segunda vez. Piense en estas cosas mientras ministramos ahora en su nombre. Oremos.

88 Padre Dios, en un lugar pequeño como éste, donde la comunión del pueblo cristiano es tan grande. Y mientras nos sentamos juntos en este pequeño grupo, estoy pensando en Pablo cuando él subió y encontró a Apolos y ese pequeño puñado, como lo expresaríamos hoy, de creyentes. Y él les dijo, aunque tenían gran alegría y un maravilloso predicador bautista con el nombre de Apolos, que solo conocía el bautismo de Juan, dijo: «¿Has recibido el Espíritu Santo desde que creíste?»
Ellos le dijeron: «No sabemos si hay algún Espíritu Santo».
Y él dijo: «¿A qué fuiste bautizado?»
Ellos dijeron: «A Juan».
Él dijo: «Juan, en verdad, bautizó hasta el arrepentimiento diciendo que ellos debían creer en Él para venir. (Eso fue sobre Jesucristo.) Y cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús. Pablo puso sus manos sobre ellos, y el Espíritu Santo vino sobre ellos. Ellos profetizaron, hablaron en lenguas. La gran alegría estaba en el campamento. Y se hicieron muchas obras poderosas.

Hechos 19:2 Él les dijo: ¿Habéis recibido el Espíritu Santo desde que creísteis? Y ellos le dijeron: No hemos oído tanto si hay algún Espíritu Santo.

Hechos 19:3 Y él les dijo: ¿A qué, pues, fuisteis bautizados? Y ellos dijeron: Al bautismo de Juan.

Hechos 19:4 Entonces Pablo dijo: Juan bautizó verdaderamente con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo, que creyeran en el que debía venir después de él, es decir, sobre Cristo Jesús.

Hechos 19:5 Cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús.

Hechos 19:6 Y cuando Pablo puso sus manos sobre ellos, el Espíritu Santo vino sobre ellos; y hablaron en lenguas, y profetizaron.

89 Oh, cómo te damos gracias, Padre, que Jesús ha resucitado de entre los muertos. Cómo se manifestó allí en ese pequeño barco arañado esa noche cuando todas las esperanzas se habían ido. Y Pablo el siervo, en la mampara de esa nave… Y el pequeño barco que se hundía, y los demonios del relámpago brillando en cada ola con sus dientes deslumbrantes como estaba, mientras se desligaban en la nave y decían: «Ahora, lo destruiremos».
Pero el pequeño Pablo, considerado un fanático religioso, sale corriendo por la parte superior de la nave, estrechando las cadenas en sus manos, y dijo: «Señores, sean de buen valor, porque allí estaba junto a mí esta noche el Ángel de Dios, cuyo siervo soy, diciendo: ‘No teman, Pablo. Debes ser llevado ante César'». Dios le dé a todos los que navegaron con él, a él. Y él dijo: «Creo en Dios, que será tal como se me mostró». Y te agradezco por eso.

Hechos 27:14 Pero no mucho después de allí se levantó contra ella un viento tempestuoso, llamado Euroclydon.

27:15 Y cuando la nave fue capturada, y no pudo soportar el viento, la dejamos conducir.

27:23 Porque allí estaba a mi lado esta noche el ángel de Dios, de quien yo soy, y a quien sirvo,

Hechos 27:24 Diciendo: No temas, Pablo; tú serás llevado delante del César; y, he aquí, Dios te ha dado a todos los que navegan contigo.

27:25 Por tanto, señores, sed de buen ánimo, porque yo creo en Dios, que será como me fue dicho.

90 Jesús, tú estabas con Pablo. Has estado con hombres en todos los ámbitos de la vida a lo largo del tiempo. Has cortejado y persuadido a los hombres, sin querer que ninguno perezca, sino que todo podría llegar a arrepentirse.
Padre, sin conocer a esta audiencia, nadie aquí excepto nuestro hermano aquí y uno o dos que está parado… Y oramos esta noche para que encontremos gracia a tu vista, para que te encuentres con nosotros esta noche como lo hiciste con Cleopas y su amigo en Emaús. Y cuando salgamos de este pequeño lugar esta noche, que nuestros corazones ardan dentro de nosotros, porque te pedimos que aparezcas aquí con nosotros esta noche, y uses nuestros labios y nuestros ojos y nuestras manos, como Tú has prometido que éramos las ramas de la vid.
Y oramos para que hagas algo esta noche, tal como lo hiciste antes de Tu crucifixión, para que esta pequeña audiencia de creyentes pueda saber que su fe no es en vano, sino que Jesús ha resucitado de entre los muertos y vendrá de nuevo algún día, y nuestra esperanza no es en vano. ¿Otorgarás esto, Padre, de acuerdo a Tu Palabra?

2 Pedro 3:9 El Señor no está aflojado en cuanto a su promesa, como algunos hombres cuentan la holgura; sino que nos hace mucho tiempo, no quiere que ninguno perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento.

91 Y como Tu siervo no rentable, me rendí a Ti, si Tú me puedes usar más lejos. Y rezo para que Tú lo hagas, y también bendiga a esta audiencia con fe. Porque nos damos cuenta de que también toma su fe, porque Tú viniste a Tu propia ciudad, y ellos no te creyeron. Y ellos dijeron: «Muchas obras poderosas no pudo hacer a causa de su incredulidad.»
Y si Tú eres el mismo ayer, hoy y para siempre, nos damos cuenta de que lo único que te impide trabajar como lo hiciste ayer, es la incredulidad. Así que oramos para que Tú nos despejes en medio de la incredulidad y envíes Tu Espíritu Santo. Concédelo, Señor. Rezo en el nombre de Jesús. Amén.

Mateo 13:58 Y no hizo muchas obras poderosas allí a causa de su incredulidad.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

92 Que el Señor bendiga. Ahora, te mantengo hasta tarde. Y lo siento. Pero eres un público maravilloso. Ahora, confío en que la Palabra se hundirá profundamente, y que Dios honrará Su Palabra. La Biblia dice en Hebreos el capítulo 11o, que Dios testifica de sus dones.
Y creemos, solemnemente… ¿Cuántos aquí creen en la resurrección de Jesús? Maravilloso. Entonces, ¿no debería Él encontrarse dondequiera que dos o tres estén reunidos? No debería… ¿La Biblia… La Biblia dice: «Él es un Sumo Sacerdote que puede ser tocado por el sentimiento de nuestras enfermedades». ¿Es eso correcto?
Así que si la mujer lo tocó literalmente en ese día antes de Su crucifixión, y Él se volvió, y sabía lo que había sucedido, y la virtud pasó a través de Él … o, de Él, más bien, y Él reconoció … Entonces, en la Biblia, después de su crucifixión, Pablo escribiendo en los hebreos dijo: «Él es un sumo sacerdote ahora, que puede ser tocado por el sentimiento de nuestras enfermedades.»
Y si Él ya ha muerto para resolver la cuestión de nuestra salvación y debilidad, entonces ¿cómo podríamos tocarlo? Tendría que ser una manifestación espiritual de esta Escritura, para ser cumplida. Y todas las cosas que se hacen es cumplir la Escritura, demostrando que Jesús es el mismo ayer, hoy y para siempre.

Hebreos 4:15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda ser tocado con el sentimiento de nuestras enfermedades; sino que fue en todos los puntos tentado como nosotros, pero sin pecado.

Hebreos 11:4 Por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio más excelente que Caín, por el cual obtuvo el testimonio de que era justo, testificando Dios de sus dones; y por el cual estaba muerto, sin embargo, habla.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

93 Ahora, quiero preguntarles: Si fuéramos a encontrar a Jesús esta noche, ¿qué tipo de persona buscaríamos? Tendríamos que… La única manera en que pueden ver a Jesús hoy es cuando lo ven en ti. Cuando ven tu vida, ven mi vida, ven a Jesús.
Y el Espíritu de Dios en ti manifiesta la vida de Jesús, al igual que la fuente principal en un reloj que garrapata y cada parte de ella se mueve exactamente lo correcto. Controla tus emociones. Controla tus hábitos. Controla tus sentidos. Controla tu fe. Es solo la fuente principal, el Espíritu Santo en medio de tu corazón, controlándote. El Señor te bendice.

94 Ahora, quiero que se indique claramente, porque los muchachos están tomando grabaciones, que no profeso ser un sanador. ¿Alguien entiende eso? No tengo poderes para sanar. Lo único que soy es un siervo humilde, indigno, no rentable, de Dios. No digo eso por humildad. Lo digo desde mi corazón. Para tener la experiencia con Él como lo he tenido y no hacer más que yo, me avergüenzo humildemente de mi testimonio, que haría más por Él.
Ahora, si Billy, o Gene… ¿Ya lo han hecho? Muy bien. Iba a decir, ¿por cuántos aquí quisieran que se orara? Levántate las manos. Todo el que quiere ser orado por levantar las manos. Ahora, verá, amigo, ese es todo el grupo. ¿Quién va a ser el primero? Muy bien.

95 Él repartió algunas cartas, solo números en ellas, 1, 2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, así, como fuera. Y están todos mezclados. Ahora, espera, ¿tú…? Del 1 al 1. A veces solo da cincuenta, y la próxima vez comienza a partir de los 50 y continúa. Cada día hay nuevos grupos, mira cómo es. Simplemente lo hacemos para que la gente pueda estar correctamente alineada. Ahora, no podemos alinear demasiados a la vez. Tenemos que alinearlos como podamos, y orar por ellos.
Ahora, si alguien mira… Si alguna vez quién… No tienes una tarjeta de oración para ser sanado ahora. No. No. Es su fe en las obras terminadas de Cristo que hace la curación. No es eso. Es solo para venir aquí a rezar. No me corresponde a mí tocarte, o a ti tocarme. Es tu fe tocarlo. Eso es lo principal. Él es el Sumo Sacerdote, no yo, ¿ve? Así que solo soy su sirviente.

96 Ahora, donde quiera que estés… Ahora, mira. Puede que alguien no pueda levantarse o algo. Y ahora, alineémonos. ¿Vemos dónde vamos a estar parados? Supongo que tendríamos que… No sé cómo lo haremos. ¿Qué dices? Justo aquí. Muy bien. ¿El número 1? ¿Es esa tarjeta de oración número 1? Muy bien. ¿El número 2? ¿Alguien con el número 2? ¿El número 3? ¿El número 4? ¿El número 5?
Eso parece que podría ser casi tantos como podamos pararnos en un momento. Veamos cómo está nuestra habitación aquí. Tal vez si es así, podemos llegar a unos pocos más en un momento. Vamos a ver. 1, 2, 3, 4, 5. Vamos a intentarlo, ¿6? Tenemos espacio para otro. Número 6, ¿levantarías la mano? Tú, joven. Número 7, ¿levantarías la mano? Muy bien. ¿El número 8? Veamos ahora cómo estamos parados. ¿El número 8? ¿Lo ha hecho, señora? Muy bien. Número 9, ¿levantarías la mano alguna vez quién, número 9? Número 10, ¿levantarías la mano quién es el número 10?

97 Creo que se trata de… Creo que son tantas… No sé si puedes soportar… Muy bien. Eso será suficiente para lo correcto en el momento actual. Sólo una pequeña línea de oración…

98 Ahora, voy a preguntarte con todo mi corazón y todo lo que está dentro de mí, si eres reverente solo por unos momentos. Y ahora, ¿te das cuenta en esta posición en la que… ¿Cuántos cristianos hay aquí? ¿Te das cuenta de lo que estoy haciendo? ¿Quieres ocupar mi lugar? ¿Ves? Lo intento…
O va a ser en unos minutos que me han demostrado un mentiroso o tengo que ser probado la verdad. Y solo uno puede hacerlo, y ese es Dios. Eso es correcto. Es Dios para hacerlo. Y humildemente pido con todo mi corazón, que Él lo demuestre, que les he dicho la verdad, que Él es el Hijo de Dios, y su religión cristiana no es una composición mítica y desesperada, sino que es una realidad en un Señor Jesús resucitado. ¿Lo entiendes? ¿Es solo por eso ahora?

99 Y ahora, «¿Qué es esto, hermano Branham, que tú haces?» ¿Cuántos han visto la imagen de la luz, el Ángel del Señor? Ves, muchos de vosotros. Creo que está aquí en un libro. Y el FBI y todos ellos lo han revisado. Está aquí en Washington, DC, protegido por derechos de autor como el único ser sobrenatural que fue fotografiado. Y ahí… Oh, esa es una pobre foto de ella. Eso no es muy bueno.
No vendo libros. No tengo radio. Gordon Lindsay imprime ese libro, y yo se los compro por cuarenta centavos menos, y los empaco, conseguir que alguien los venda. Y pierdo en ellos cada vez. Tengo que dar muchos de ellos. Y si alguien no tiene el dinero para pagar por uno, vengo a dárselos de todos modos. Así que eso es, ¿ves? Libremente como usted recibe, dar libremente. Así Que Yo…

Mateo 10:8 Sana a los enfermos, limpia a los leprosos, resucita a los muertos, echa fuera demonios; gratuitamente habéis recibido, dad gratuitamente.

100 Es sólo por el pequeño mensaje que el hermano Gor… El otro libro es mucho mejor. El Profeta Enviado… No. No. Me olvido… Oh, Sudáfrica… Sí. Sí. Stadsklev, el amigo y compañero de Billy Graham de la escuela; creo que fue a la escuela con Billy Graham. Así era. Julius Stadsklev, capitán, capellán del ejército, escribió ese libro, un fundamentalista. Y ahora, deseamos su oración sincera.
Y quiero pedirles esta noche que prometerán a Dios su fe. Ahora, recuerda. La mujer que tocó Su manto… Jesús no sabía nada al respecto. Él no sabía lo que había sucedido. El Padre no le mostró ninguna visión en absoluto. La mujer atrajo a través de Cristo su deseo. Y es tu fe la que lo hace. ¿Qué hago? Es un regalo.

101 Cuando era un niño pequeño, no sé cuántos años, todavía estaba arrastrándose. No debí tener más de dos años. Recuerdo que lo primero que puedo recordar es una visión (¿ves?), cuando era solo un niño pequeño. Y me dijo que iba a vivir en Indiana cerca de un lugar llamado Nueva Albany.
He vivido allí treinta y siete años. Le pido perdón: cuarenta, he estado allí cuarenta y cinco, cuarenta y cuatro años. No quise hacerme treinta y siete cuando tengo cuarenta y siete años. Estaba pensando que vine allí cuando tenía tres años. No quise cometer ese error. Dios sabe que no lo hice.
Ahora, ¿qué haces? Se está rindiendo al Espíritu Santo, y Él unge. Así como cualquier ministro viene a la plataforma: tiene su tema en su mente, se entrega al Espíritu Santo, y el Espíritu predica a través de él. Es un pastor, maestro o evangelista. Un apóstol opera de la misma manera.

102 Yo no pretendo ser profeta. Solo soy su sirviente. No podría ser un… No soy un profeta. Pero yo solo soy su sirviente. Don del conocimiento o como quieras llamarlo, es el don de Dios. Por gracia Él lo dio, porque yo no tenía méritos de los que venir.
Ahora, ¿cuántos aquí que quieren ser orados por eso no va a estar en la línea de oración, veamos sus manos, quiere que Dios lo sane? No me importa dónde estés. Sin tus cartas y cosas, levanta las manos. Muy bien. Sólo quería ver.
Ahora, miras así. Y con todo tu corazón, si el Espíritu Santo ungiera, y dijeras: «Señor Jesús, creo solemnemente con todo mi corazón que es la verdad». Y luego, averiguas si Dios realizará y hará lo que has pedido. Está bien. ¿Todo bien, Billy?

103 Odio mantenerte de pie. ¿Es este el paciente, hermano? ¿Es esta la persona? Ven aquí. Ahora, justo aquí estará bien, señor. Ahora, aquí hay un caso esta noche similar a un caso en el que dos hombres se conocieron una vez, como una escena bíblica. He dicho que este es el Urim Tumim. El texto es que Jesús es el mismo ayer, hoy y siempre.
Aquí hay dos hombres. Nos hemos conocido. Supongo que somos extraños el uno al otro. ¿Lo somos, hermano? Somos extraños. Pero nunca nos conocimos en nuestra vida, probablemente nacidos con años de diferencia y kilómetros de diferencia. Pero cuando Felipe fue a buscar a Natanael y lo trajo al Señor Jesús, reconoció algo acerca de él.

Juan 1:47 Jesús vio a Natanael que venía a él, y dijo de él: He aquí un israelita, en quien no hay engaño.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

104 Ahora, estás aquí para algún propósito. Usted puede ser… Si no te conozco, y no hay nadie en el edificio que conozco excepto Leo y Gene, que estaba aquí tomando grabaciones, y este hermano aquí mismo, el pastor, y hasta ahora, y el hermano que está de pie, no puedo pensar en su nombre, de pie en la puerta, Millman, hermano Millman. Por lo que sé, es la única persona que puedo reconocer en el edificio.
¿Cuántos saben aquí que no te conozco, levantan las manos, que sabes que no te conozco, o que no sé nada de ti? Muy bien. En la línea de oración, de la misma manera. Muy bien, ¿ves? Aquí hay un hombre aquí ya ha testificado que… Ahora, si el Señor Jesús… Si el hombre… Si es un escéptico, si ha venido aquí solo un incrédulo, sube por algo enfermo, observa lo que sucede.
Si está aquí como cristiano, o como pecador, si está aquí por problemas financieros, quiere que el Señor lo ayude a hacer algo en finanzas, tal vez para cuidar de su familia o algo, pagar por su hogar que están preparando para tomar. O tal vez está aquí por problemas domésticos con su familia, algo mal. Puede que esté aquí enfermo y necesitado. No sé nada sobre el hombre. Es un completo desconocido.

105 Ahora, si Jesús ha resucitado de entre los muertos, y Él estaba aquí con este traje que Él me dio, ¿y si el hombre estaba enfermo? Ahora, ten cuidado de cómo me respondes. Si estuviera de pie delante de Jesús, si dijera: «Jesús, ¿me sanarás?» ¿Qué crees que diría Jesús?
Jesús diría: «Ya lo he hecho».
¿Cuántos saben que la salvación es una obra terminada? Cada persona que fue siempre salva fue salva cuando Jesús murió, quitar el pecado del mundo. La curación es un trabajo terminado. Es tu fe personal. «Oh, hermano Branham, le pido perdón. Solo me salvaron hace dos semanas». Unh-uh. Te salvaron hace mil novecientos años, mejor. Lo acabas de aceptar hace dos semanas. Eso es todo, ¿ves? Ese es el camino. Mira, es un trabajo terminado.

106 Ahora, la única manera que Él podría hacer, para ser un Sumo Sacerdote tocado con el sentimiento de nuestra enfermedad, es que tú lo toques, Él para volverse y hacer lo mismo que Él hizo a la mujer. Y si el Señor Jesús le dice a este hombre… Que sea el juez. Si yo dijera: «Aquí. ¿Está enfermo, señor?
Él decía: «Sí».
«Bueno, voy a poner mis manos sobre ti. Gracias a Dios, te vas a poner bien».
No sé si podría creer eso o no. No sé si podrías aceptarlo o no. Pero ahora, ¿qué pasa si el Espíritu Santo regresa como lo hizo en los días del Señor Jesús y le dice lo que ya ha hecho? Él es el testigo de eso.

Hebreos 4:15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda ser tocado con el sentimiento de nuestras enfermedades; sino que fue en todos los puntos tentado como nosotros, pero sin pecado.

107 Ahora, los judíos podrían haberse dado la vuelta diciendo: «Eso fue un truco inventado. Eso es todo lo que había. Te lo digo; ese hombre tiene una telepatía o algo. Eso es todo. Cuando le dijo a Philip… No, Natanael, y él estaba bajo ese árbol o algo que hizo allí. Eso es sólo un… Está con la fiesta. Eso es todo. Hay un truco para ello». Como un demonio siempre trata de actuar así…
Pero escucha, el hombre en el que se hizo el milagro, él lo sabía mejor. Él lo sabía. Él dijo: «Yo reconozco que es el Hijo de Dios». Y su nombre es inmortal hoy en día — Nathanael— hasta donde yo sé, en gloria y estará con Jesús para siempre. Esos críticos, Dios sabe dónde están. Yo no. Pero sé que mientras haya una Biblia, habrá un Natanael sobre el que leer.

Juan 1:49 Natanael respondió y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

108 Ahora, señor, estamos en el mismo lugar. Y tú y yo como hombres, y tenemos que estar a los pies del Señor Jesús algún día para dar cuenta de nuestra vida… Estamos aquí parados. Nunca nos hemos conocido. Pero te reconozco como cristiano, porque como tu espíritu… No estoy leyendo tu mente. Pero a medida que tu espíritu se mueve, parece ser bienvenido. Ahora, usted es parte del cuerpo de Cristo. Soy parte del cuerpo de Cristo.
Estás aquí por una necesidad. Y usted viene a pedirle algo al Señor Jesús. Ahora, si Él puede usarme para hacer algo para hacerte creer… Si yo fuera un predicador, que no soy mucho de un teólogo, sino por la predicación de la Palabra… «La fe viene por el oír, el oír de la Palabra.» Bueno, entonces, Él da a algunos hombres una manera en que pueden explicar las Escrituras. No tenía la educación para hacerlo. Pero Él me dio otra manera para ti, para que sepas que Él está presente, Su resurrección.

Romanos 10:17 Así que la fe viene por el oír, y el oír por la palabra de Dios.

109 Y ahora, si Jesús ha resucitado de entre los muertos y está aquí el mismo ayer, hoy, y para siempre, Él haría lo mismo con este hombre, como lo haría cuando estuvo aquí antes de la resurrección. ¿Es eso correcto? Lo mismo. Si Él lo quiere, ¿lo creerá? Que el hombre sea el juez. Ahora, sé muy reverente.
Y ahora, en el nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, que cada persona sea reverente a medida que nos entregamos al Espíritu de Dios.
Ahora, señor, sólo para hablar con usted un momento. Y que el Señor Jesús nos ayude. Ahora, el hombre es… Está aquí por una causa enferma. Él está aquí para pedirle a Dios sanidad, y el hombre está pidiendo la curación de un problema con sus riñones, y también está en sus intestinos, sus riñones y sus intestinos. Eso es cierto. Si es así, levanta la mano. Ahora, para curarlo, no podía, señor. Pero tu vida no podías esconderte ahora.

Hebreos 13:8 Jesucristo mismo ayer, y hoy, y para siempre.

110 ¿Estás creyendo? Ahora, mira, más hablarías con él… Visiones, como ves, solo te mata. ¿Cuántos saben que las visiones toman… ¿Por qué, Daniel vio una visión, tomó … por qué, estaba preocupado en su cabeza durante muchos días, ¿ve? Es algo que te sale, la vida como.
Ahora, voy a hablar con él un poco. Tal vez el Señor le diría algo más al hombre. No lo sé. Preguntémosle por tu bien. Si no llegamos a otro, pregúntele un minuto y veamos si lo haría.
Lo que sea, señor, la única forma en que sabré lo que se le dijo, será a través de esa grabación allí. Lo que Él dijo era la verdad. Oíste que algo decía algo, ¿no? No fui yo, porque no te conozco. Pero siempre lo que fue es verdad (¿es eso correcto?), exactamente la verdad.
Ahora, quiero que te veas así. Creer con… Como Pedro y Juan dijeron: «Míranos», ¿ves? En otras palabras, solo presta atención a lo que estoy diciendo. Elijah dijo: «Si no fuera, respetaba la presencia de Josafat, ni siquiera te miraría», mira. Pero dijo: «Tráeme un juglar». El juglar jugó, y el Espíritu viene sobre el profeta. Él vio una visión. Eso es lo que estamos haciendo ahora.

2 Reyes 3:14 Y dijo Eliseo: Vive el SEÑOR de los ejércitos, si no estuviera delante de quién estoy, ¿no es que considero la presencia de Josafat, rey de Judá, no miraría hacia ti, ni te vi?

2 Reyes 3:15 Pero ahora tráeme un juglar. Y aconteció que cuando tocó el juglar, vino sobre él la mano del Señor.

Daniel 7:15 Yo Daniel estaba entristecido en mi espíritu en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me turbaron.

Hechos 3:4 Y Pedro, fijando sus ojos en él con Juan, dijo: Miradnos.

111 Ahora, si el público todavía puede oírme, el hombre… Esa luz que ves en la imagen está cerca del hombre, y se está alejando de mí de nuevo. Sí, está sufriendo con algo de un examen de la… Está en las entrañas. Es un problema intestinal. Y veo que el hombre ha tenido problemas, como una operación. Eso es correcto. Y lo veo saliendo, y hay… De esto ha causado que las adherencias estén allí también.
Ahora, sabes que estar en mi presencia no te haría sentir así, ¿verdad? Si pudieras ver… Si estuvieras en… Si hay alguien aquí quiere ciencia… En la dimensión que yo estaba de pie (ver), es otro mundo. Te darías cuenta de lo que hace que un hombre actúe así. Sus emociones… Antes de que pueda haber una emoción, tiene que haber algo para causar una emoción. Esa luz estaba dando vueltas alrededor del hombre, ¿ve? Rezaré por ti, hermano, lo que esté mal.

112 Nuestro bondadoso Padre celestial, este hombre de pie aquí, hay algo malo en él que Tú sabes. Y tu corazón es sanarlo o darle lo que él le pidió. Y la Biblia nos dijo que la última palabra que dijiste, la última comisión que le diste a tu iglesia era ir a todo el mundo, predicar el Evangelio. Tú dijiste: «Pondrán sus manos sobre los enfermos; se recuperarán.» Y esto lo hago en obediencia al mandamiento de Dios, en el nombre de Su Hijo, Jesucristo, y le pido que nuestro hermano reciba eso de lo que pidió. Amén.
Dios te bendiga, hermano. Ahora, no dudes de nada. Mira: «Ve tú y no peques más, o peores cosas vendrán». ¿Qué es el pecado? Increíble. Sólo hay uno… Beber, fumar, apostar, cometer adulterio no es pecado. Esos son los atributos de la incredulidad. Lo haces porque no eres un creyente. Dios lo bendiga, señor. Que el Señor Jesús esté con vosotros.

Marcos 16:15 Y les dijo: Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura.

Marcos 16:18 Tomarán serpientes; y si beben algo mortal, no les hará daño; pondrán las manos sobre los enfermos, y se recuperarán.

Juan 5:14 Después Jesús lo encontró en el templo, y le dijo: He aquí, tú estás sana; no peques más, no te venga algo peor.

113 ¿Cómo te va? Ahora, por supuesto, tú y yo somos extraños el uno al otro. No te conozco. Tal vez no me conozcas, no más que nuestra reunión aquí. Pero Dios nos conoce a los dos. Ahora, aquí hay una escena hermosa. ¿A cuántos les gustaría haber vivido en el tiempo bíblico de San Juan 4, y haber visto a una mujer llegar al pozo donde, se paró de un lado y lo observó?
¿Te gustaría vivir esa vez? Por la gracia de Dios, estás de vuelta en el lugar de nuevo. No como yo sería Él o ella sería la dama que viene al Señor Jesús, que era un tipo de la iglesia gentil. No puedo decir. Sé que no soy de él. Yo soy de Él. Es mi padre y mi Salvador. Pero la mujer que no conozco. Eso es Dios.
Pero si Dios realiza lo mismo, ¿ayudará a su fe a creer en Él para hacer lo mismo? ¿Lo haría usted, señora? Sabiendo que soy un extraño para ti…

114 Eres consciente de que algo está pasando. No soy yo, tu hermano. Pero si observan, ustedes, la emoción de la gente que está aquí, si alguien puede… Ojalá pudieras ver como me va a mí. Allí la columna de fuego que llevó a los hijos de Israel, con corazón sincero creo.
Jesús, cuando Él estaba aquí en la tierra, todos sabemos que esa columna de fuego era Cristo, el Ángel del pacto. Y después de que Él dijo: «Yo vengo de Dios y yo voy a Dios,» y cuando Pablo se encontró con Él en el camino a Damasco, Él todavía era esa columna de fuego, esa luz. Y Él sigue siendo el mismo hoy.
Tiene miedo, señora. Tu gran cosa es el miedo, porque temes una operación. Eso es cierto. Y acabas de tener una hemorragia, que la sangre se derrama. Y tienes miedo de una operación, así que esa es la razón por la que no irás a un médico en este momento, porque tienes miedo de una operación.

Juan 16:28 Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Hechos 9:3 Y mientras viajaba, se acercó a Damasco; y de repente brilló alrededor de él una luz del cielo.

115 No eres de esta ciudad; lugar llamado Edmore, Michigan, o algo así. Tu nombre es Sra. Albert Rea o Rea, R-E-A. Eso es correcto. Tu vida no podías esconderte en este momento. No soy tu sanador. Soy tu hermano. Pero ese, hay algo aquí ahora que te conoce, y tú sabes que no. El mismo Jesús que conoce a los que vienen, y simplemente… Solo soy la rama en la vid. ¿Eres consciente de que es su presencia? Entonces Él dijo: «Estas señales seguirán a los que creen: Si ponen sus manos sobre los enfermos, se recuperarán.» ¿Crees eso, verdad? Oremos.

Marcos 16:17 Y estas señales seguirán a los que creen; en mi nombre echarán fuera demonios; hablarán en lenguas nuevas.

Marcos 16:18 Tomarán serpientes; y si beben algo mortal, no les hará daño; pondrán las manos sobre los enfermos, y se recuperarán.

116 Nuestro Padre celestial, humildemente venimos a Ti confesando nuestro pecado, creyendo en Tu único Hijo amado, el Señor Jesús, y orando sinceramente como Tú nos has bendecido con Tu presencia. Y más allá de una sombra de duda sabemos que has resucitado de entre los muertos, porque estás haciendo las mismas cosas esta noche como lo hiciste cuando estabas aquí antes de la crucifixión.
Así que los escépticos, y los enemigos, y los demonios, y las dudas también podrían huir, porque Tú has resucitado de entre los muertos; y la hora ha llegado justo antes del tiempo del fin, el cruce. Siempre sucede justo en el cruce del tiempo: aparecen los ángeles, los profetas salen, las señales y las maravillas están hechas, al igual que en el antediluviano y la extracción de los hijos de Israel, la venida del Señor Jesús la primera vez, y ahora aquí está en la segunda. Declara tus obras, oh Dios, porque eres justo. Y bendigo a esta mujer en el nombre de Cristo con mis manos sobre ella y pido que se le dé lo que ella está pidiendo. Amén.
Amén. Dios te bendiga, señora. No temas. Solo ten fe.

117 ¿Vendrías? ¿Estás creyendo, con todo tu corazón? ¿Crees que soy su siervo? El Ángel del Señor cuando me conoció… ¿Has leído alguna vez el libro? ¿Te acordaste de la noche en la habitación cuando Él me dijo: «Si consigues que la gente te crea…»
Y le dije: «Señor, no tengo educación, no me creerán».
Él dijo: «Como Moisés recibió dos señales para reivindicar su ministerio, así tendrás dos señales.» Y Él dijo: «Por esto conocerás el mismo secreto de su corazón, y esto creerán».
Ahora, usted tiene el derecho de dudar de mí hasta este momento, pero si Dios realiza y hace lo que le está pidiendo que haga… No podías pedirle nada más que fe para ayudarte, sea cual sea tu deseo y necesidad. ¿Es eso correcto? Ahora, será tu fe en Dios.

118 Quieres orar por tus ojos por una cosa. Eso es correcto. Y quieres orar por un niño, un niño lisiado. Eso es correcto. Pensé que podía ver al niño. ¿Crees que recibirás lo que pediste, con todo tu corazón? Rezaré por ti. Entonces, de acuerdo a tu fe, sea para ti.
Nuestro amable Padre celestial, pido que Tus misericordias se extiendan a esta joven. Tú conoces su corazón, Señor. Pongo mis manos sobre ella en el nombre del Señor Jesús, y le pido que se le concedan las cosas que ella ha pedido, en el nombre de Jesús. Amén.
Dios te bendiga, señora. Que recibas eso lo que has pedido, es mi oración.

119 Solo sé reverente ahora. Lo único que siempre me ha desconcertado ha sido esto: son las emociones de las personas en presencia de Dios, lo que les hace. Algo te golpea. Hay algo que pasa.
Buenas noches, señor. Somos dos hombres, supongo, para encontrarnos por primera vez en la tierra. No te conozco, y quizá no me conozcas. Así es, no lo es, señor. Sí, señor. No te conozco. Pero si estás enfermo, no podría curarte. Si usted está deseando algo, si es de Dios, no podría darlo, ¿ve?
Y si estás enfermo y necesitado, y yo podría ayudarte y no lo haría, sería una mala persona, ¿no? Sería un hipócrita. Si pudiera ayudarte y no lo haría, sería una mala persona. Creo que un hombre de honor lo haría, y mucho menos un cristiano (ver), lo haría. Pero no puedo. Pero así como puedo hablar lo que veo; eso es todo lo que sé es lo que veo.

120 No estás aquí por ti mismo. Estás aquí por otra persona. Eso es correcto. Es tu hija. Es inválida. Ella no… Ni siquiera está aquí. Creo que está en Fort Wayne, Indiana. Usted tiene un poco de problemas, que es un poco de dolor de artritis que le golpea de vez en cuando. Veo que te frotas en él. Pero no es nada para hacerte daño.
¿Crees que Cristo te concederá tu deseo esta noche? ¿Lo creerás? ¿Lo aceptas ahora con todo tu corazón? Usted cree que Dios puede ir a donde está el paciente y realizar eso, solo decir la palabra. ¿Lo reconoces como ese tipo de persona esta noche? Sólo puedo decir lo que veo, señor, ¿ve? Ahora crees, ¿lo harás? Rezaré contigo, hermano.
Nuestro bondadoso Padre celestial, ruego que Tú seas misericordioso con estos hombres, y le des el deseo de su corazón, y que vaya de aquí esta noche y recibas todo lo que le ha pedido. Porque le pido a él, como su hermano, y como creyente en Ti, y como un mortal que tiene que estar en Tu presencia algún día para dar cuenta de la vida que ahora vivimos. Lo pregunto en nombre de Cristo. Amén.
Dios lo bendiga, señor. Ve y recibe lo que has pedido. Ahora, decidido a creer.

121 ¿Cómo te va, señora? Somos extraños el uno con el otro, supongo. Me has visto antes. Muy bien. Ahora, pero tú no… No te conozco. No. No. Pero el Señor te conoce. Ahora, se está volviendo negro alrededor de la mujer, muy oscuro. La señora tiene un tumor por una cosa. Otra cosa, ella tiene presión arterial alta. Ella solo tiene una complicación de todo. Ella está en un descanso. Solo listo para un derrame cerebral, oscuro a tu alrededor. No puedo curarte, hermana. No puedo. Pero Aquel que ahora está hablando, o acaba de hablar, puede. ¿Crees que estás en Su presencia, no en tu hermano, sino en Su presencia? ¿Lo aceptarás ahora como tu Sanador?
Nuestro amable Padre celestial, mientras ella sostiene esta Palabra contra su seno, le pido humilde y sinceramente que Tú concedas a la mujer el deseo de su corazón y le des su curación en el nombre de Jesús, rezo. Amén.
Dios te bendiga, hermana. Vete ahora, creyendo con todo tu corazón.

122 El nerviosismo es algo terrible: duele, causa toda clase de problemas y todo. Pero Dios puede curar el nerviosismo. ¿Tú crees eso? Eres un pensador profundo, hijo. Eres uno de este tipo de personas que cruzan puentes antes de llegar a ellos, tomando otras cosas. Nunca pasa como lo piensas de todos modos.
Siempre has querido un lugar para poner tu pie, para que puedas empezar. Has anhelado encontrar ese lugar. Eso es correcto. Estás en ese terreno ahora mismo, hijo. Nunca quieres llegar a la edad adulta un neurótico, y preocuparte, y al revés. Eres muy amable un joven para hacer eso.
La sombra ahora, colgada sobre ti hace unos momentos, te ha dejado. No sé qué ha pasado, pero se ha ido de ti. Tu fe se la ha quitado ahora. Ahora estás libre de tu problema. Sabes que algo ha pasado, ¿no? Si eso es correcto levantar la mano. Sombra oscura que colgaba sobre el joven, su propia fe lo hizo incluso sin oración. Dios lo bendiga, señor. Una cosa maravillosa. Y que Dios esté con ustedes y los ayude a ustedes es mi oración sincera.

123 Lo mismo: condición nerviosa, señora. ¿Creerías que Dios puede hacerte bien, sanarte? Si yo le pregunto, ¿crees que Él lo concederá? Oremos.
Padre celestial, ruego que en el nombre de Cristo, la ayudes, y la sanes, y la mejores. En el nombre de Jesús lo pregunto. Amén.
Muy bien. Dios te bendiga, señora. Ve, creyendo ahora con todo tu corazón, teniendo fe.
¿Crees que soy el siervo de Dios? No pienses en esos pensamientos. No leo su mente. Aquí, señora, ponga su mano sobre la mía. Si Dios Todopoderoso me deja ver en una visión aquí, no mirando a la mujer para que no pienses que es una telepatía… Si Dios me permite saber cuál es el problema de la mujer o algo que tú… Deja que ella sea la testigo, ¿te basta? ¿Lo crees?
Ahora, señora, estoy hablando con usted, la que tiene mi mano. Está en el torrente sanguíneo, azúcar. Es diabetes. Si es así, señora, levante la mano. Quítalo de mi y levántalo a Dios. Ahora, ¿es telepatía? Ciertamente no. Es un…

Extraido C.A.