OBRAS DEL MENSAJE
La Escritura En La Pared
Waterloo, Iowa Estados Unidos
30 de enero de 1958
1Ahora, esta noche he dado, que iba a hablar sobre el mensaje del Evangelio,esta noche, de La Escritura en la muralla.Y si Dios quiere, lo emprenderé,con la ayuda del Espíritu Santo.Y entonces, mañana porlasi el Señor quiere,deseo hablar sobre el:¿Irá la Iglesia antes del períodoY ahora, ese es un tema muy vital,así que salgamos mañana por la noche.Y la razón por la que me estoy volviendo a estos sermones del Evangelio,en lugar de la curación para los enfermos,todo aquí ha sido orado. Así que (¿ves?),Es la misma multitud todo el tiempo.Lo hicimos a través de todos ellos.Se les hizo por lo que se oró,y el noventa por ciento de ellos, ya sanaron. Así que…
2La otra noche, si hubiera un extraño,teníamos la cosa más emocionante que he tenido en muchos años:de la venida personal del Espíritu Santo,tal como lo hizo en la Biblia.Aquí mismo, el ruido como un trueno,rugiendo, saliendo de los cielos.Y el Espíritu del Señor que venía a través del edificio,como un viento invisible,que estaba temblando, y tomándolo,el pueblo, mientras pasaba.Muchos de ellos aquí siguen siendo testigos.¿Cuántos hay aquí,fue testigo de ello?Veamos tus manos. Ya ves.Exactamente como lo hizo en el día de Pentecostés.Y solo orar, mientras está en oración,sin emociones, o fuera,corriendo, y como lo hicieron en el día de Pentecostés.Pero el mismo Espíritu Santo entró como un viento poderoso,con un rugido que pensé,primero, cuando vendría,que era un avión que había barrido hacia el edificio.Y el Dr. Lee Vayle,aquí, pensó que era un… sonaba como la marcha atrás del viento en un órgano de tubería,y miró alrededor del órgano,y es unEntonces se enteró de que venía de arriba.Y bajó,bajó aquí, alrededor del púlpito,y podrías verlo.Simplemente saludó a la gente mientras pasaba.Fue una experiencia gloriosa que nunca olvidaré.
3Asíquelaavolveremos a tener oración.Pero deben estar aquí entre las seis y las siete para recibir su oración… Los muchachos estarán entregando las cartas en ese momento.Entonces, no interferirán con el resto de la reunión cuando comience,por loo lo que sea más.
4Ahora, deseamos volver,esta noche, en esta benditay vieja Biblia, al libro de Daniel, el capítulo 5o, y el versículo 25, para la lectura de la Escritura.Y muchos de ustedes mantienen estas Escrituras abajo,por lo que podrían subrayarlas, si lo desean.
Y esta es la escritura que fue escrita,MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Sólo unas palabras que deseo llamar su atención.Y el profeta sigue adelante para dar la interpretación de la palabra:el reino está dividido,y
5Pero ahora, mientras hablamos de esto,viene en mi corazón que esto sería a_a muy inusual,pero un mensaje oportuno para la gente.Y ahora, cualquier lector de la Biblia,aquí, sabe que toda la Escritura tiene un significado compuesto.Cada profecía, algunas, casi todas,tiene un dual_a dual,un tiempo allí, o dos veces,o más, que será respondida,como una revolución de la historia.
Ahora, como en la Biblia,descubrimos, que en Mateo el primer capítulo,o, segundo«De Egipto he llamado a mi hijo,como dijo el profeta.»Bueno, ahora, en realidad, si vas a correr tu margen leyendo de nuevo a eso, volverá a donde Dios llamó a Su profeta, Jacob, Su hijo, fuera de Egipto.Pero también significaba que Él llamó a Su Hijo,Jesús, de Egipto.
Y no solo eso,sino que muchas Escrituras tienen dos veces respondiendo, para la profecía.
Y descubrimos que el espíritu del hombre nunca muere.Ahora bien, el espíritu de justicia nunca muere,viene como una sucesión,uno tras otro.Dios toma a su hombre, pero nunca a su Espíritu.El Espíritu, estaba sobre Elías,venga Eliseo, venga sobre Juan elBautista, y se predice que vendrá de nuevo en este últimodía: un poderoso ministro para levantarse, y barrer el mensaje acro-.a en todo elmundo, sin hacer milagros, simplemente predicando el Evangelio.Después de eso, es venir un ministerio con señales y maravillas siguiendo,elEspíritu
Siempre tiene dos respuestas, o más.
6Ahora, cuando encontramos este gran día enelconsu destrucción está cerca.Satanás está yendo como un león rugiente,devorando todo lo que puede,para cumplir las Escrituras de la Biblia.
Ahora, encontramos este gran tema,esta noche, y vamos a hablar sobre Babilonia.Ahora, Babilonia seencuentraen la última de la Biblia.
Así que ya ves, todas las cosas comenzaron en Génesis.Génesis significa «la semilla, el principio».Cada culto que tenemos hoy,todo lo correctohoycomenzó en su forma temprana en Génesis.Persíguelo a través de la historia, y ver si eso no es cierto.
Y aquí, Babilonia comienza en Génesis,primero llamada «Las Puertas del Paraíso».Fue construido por Nimrod(y Nimrod era hijo de Ham),Hombre muy malvado, que trató de unir a toda la nación bajo un solo dominio:eso fue, bajo el suyo.Construyó una gran ciudad y una torre,la Torre de Babel, y más tarde,después de que sellamóY si una vez fue el paraíso,y luegose
7Y esta gran ciudad,fue edificada en las llanuras de Sinar,y en esta, tenían toda clase de doctrinas peculiares.Ellos adoraban, incluso, las raíces que encontraban fuera de la tierra(si alguna vez has leído las Dos Babilonias de Hislop y muchas de las historias antiguas), adoran las raíces.Y ese es uno de los dioses que,se cree, que Jacob le había robadoamás tarde, cuando fue a adorar a Dios.Pero tenían todo tipo de pequeños ismos y cosas, todos en Babilonia.Por eso se llamaba «confusión».
Y ahora, echemos un vistazo a esta gran ciudad, fue construida.
8Como decía una noche antes de esta semana,en mi mensaje: «Que todas lascosas que estánY si ves a una pareja encantadora», creo que lo ilustré, «un joven y una mujer joven, solo en la flor de la vida, ya que solo se van a casar, novia y novio;esa hermosa imagen es solo una reflexión de una inmortal.Cada árbol que ves,estaba hecho,porque es un negativo,porque es mortal y tiene un final,pero fue hecho como un reflejo de uno inmortal.
Y nosotros, si este tabernáculo terrenal(o, nuestro cuerpo, lugar de residencia)Disuelve, ya tenemos uno esperando.Y en lostérminosY en este gran cuerpo,en el que entramos,y esperamos a
Que, el domingoporqué debemos nacer de nuevo?
9Ahora, esta gran ciudad,estaba a ciento veinte millas alrededor de la ciudad.Y cada lado de la ciudad estaba a treinta millas,desde una pared hasta el final de la otra muralla,por lo que es ciento veinte millas alrededor.Y tenía calles en ella,doscientos pies de ancho,y las paredes eran de ochenta pies de altura,con unos cuarenta pies en la parte superior.Oh, era un mamut, un gran lugar.Y cada puerta estaba hecha de bronce.Justo en el centro de la ciudad,establecer el templo, o el trono.Justo al lado del trono viene el río Éufrates.Y el río Éufrates,con el Tigris, riega todo el valle del Shinar, gran país agrícola.Y luego, cada puerta por la quelasVerá, cualquiera que sealaY en esta gran ciudad tenían jardines oscilantes que colgaban de las paredes.
¿Y no puedes ver,es un tipo de la gran ciudad celestial del Cielo?Todo lo que el Diablo tiene aquí en la tierra,él… es algo que está pervertido del Cielo.Esaesporpero está hecha a su semejanza.
10Mientras hablábamos,la otra noche, sobre cómo eso es que estos grandes… como Rusia,tratando de unir a todos bajo una gran cabeza, el comunismo.Bueno, el comunismo tiene razón, pero no es forzado así.Rusia… el comunismo, es sólo a_a a_a arenacimiento del Diablo, como el que tuvo Pentecostés.Pentecostés tenía comunismo real.Todo el mundo vendía todo libremente y dividido entre ellos.Ahora, el gobierno está tratando de hacer quetodos
Todo lo que Satanás tiene aquí en la tierra,es algo que ha pervertido de Dios.Dios crea, y Satanás le hace una imitación.Hay iglesias hoy en la tierra,grandes iglesias, que están controladas por el Diablo.Es una perversión de la verdadera Iglesia de Dios.Cada gran denominación está tratando de barrer todo en su reino.Y cuando ven que fallaron en eso(El catolicismo romano tenía su parte),Pero ahora, están tratando de tener una Confederación de Iglesias;y sin saber que la Biblia dice que tendrían eso.Habría una bestia y una imagen para la bestia, Confederación de Iglesias.Y ustedes, la gente del Evangelio Pleno, saben,ustedes, las Asambleas de Dios hermanos,cuando pierden su derechoTienes que negar tus enseñanzas evangélicas.
11Ahora, avisen, pero eso tiene que venir.La Biblia dice que estaría allí,y no hay manera de detenerlo. Eso es correcto.Pero es una confederación.Ahora, Babilonia finalmente termina en el romano
ElImperio, como todos sabemos,Y aquí tenemos ambas cosas, ¿verdad hoy?Mira, todo es a_a perversión.
Perolaestá organizada bajo la dirección de Dios Todopoderoso,y llena del Espíritu Santo:Y no estáorganizadoestá en el cuerpo;En ese cuerpo, inventado:es de Metodista y Bautista y Presbiteriano,y todos juntos, que ha venido a Cristo. Eso es correcto.«Y estas señales seguirán a los que han venido a Cristo.»Eso es lo que dijo, Mark 16.
12Oh, cómo amo este viejo y bendito Evangelio.Mark 16, oh, eso solo tropieza… ahí es donde el Dr. Reidhead tuvo su tropiezo,cuando dijo: «Oh,¿quieres decir que Mark 16 es lo que quieres ver a nosotros, maestros, demostrar?»¿Por qué, dijo, «Nosotros mejores eruditos,por qué, lo estudiamos un poco diferente de eso;no creemos que esa parte esté inspirada».Y él dijo: «Si eso noestá¿y qué tipo de Biblia lees?»Él dijo: «Todo el Corán está inspirado», dijo el mahometano.
Qué desgracia para el cristianismo.Qué vergüenza tratar de hacer un—a… Solo porque no tienes la fe para destacar,y tomarSu
13Sólo me recuerda a una mujercita.Un poco de parada aquí por un momento para esto,parece que es apropiado en este momento.Hay una pequeña dama,que su hijo pensó que quería ser ministro.Así que la pobre y pequeña mujer hizo todo lo posible para enviarlo a una escuela.Y en esta gran escuela,mientras estaba fuera,como estudiante, su madre se enfermó mucho.Entonces, envía un telegrama al niño, para quedarse de brazos cruzados;tuvo neumonía, y el médico dijo que podría morir en cualquier momento.El niño empacó su maleta,para prepararse para volver a casa;luego viene otro telegrama,su madre estaba bien, solo unas horas.
14Bueno, aproximadamente un año después,el joven vuelve a casa en una visita.Y encontróay dijo: «Madre,y solo esperé hasta que llegara
Dijo: «Cuando tuviste la neumonía, elinvierno pasado, estaba a puntodey tenía todo lleno para volver a casa,¿por qué, me enviaste un telegrama, estabas bien?»
«Oh», dijo ella, «Hijo, nunca olvidaré eso».Ella dijo: «El médico me dijo que te enviara,porque podría morir en cualquier momento».
Y después de que me enviaron el telegrama,había una mujercita por la calle,aquí, que va a una pequeña misión;y ella dijo, en una reunión de oración,esa noche, que fue conducida a subir y hablar conmigo.Y ella me dijo que su pastor oró por los enfermos y creyó en los milagros.Y dijo: «Ella me preguntó si podía traer a su pastor,y yo dije: ‘Ciertamente'». Y dijo:«Ella fue y consiguió a su pastor y subió».Y dijo: «Él leyó de la Biblia,y dijo: ‘Estas señales seguirán a los que creen'». Y dijo:«Me ungió con aceite».Y ella dijo: «Sabes,en diez minutos, mi fiebre comienza a romperse».Y dijo: «A la mañana siguiente,estaba despierto, cocinando mi desayuno».Ella dijo: «Oh, fue maravilloso».
15—Oh —dijo—, madre, ¿de dónde era este ministro?
Dijo: «Esa pequeña misión en el c…»
«Oh», dijo, «Madre», dijo,«Ahora, por supuesto, no debes asociarte con ese tipo de personas».Dijo: «Porque simplemente no están muy bien versados».Dijo: «Hemos aprendido en el seminario que,un poco mejordeberíamos asociarnos con». Dijo: «En el».
Ella dijo: «Bueno, cariño,él lo leyó de la Biblia,que Jesús dijo: ‘Estas señales seguirán a los que creen;si ponen sus manos sobre los enfermos,se recuperarán'». Y ella dijo:«Yo lo creí, y Dios me sanó».
«Oh», dijo, «Madre,que era Mark 16, estaba leyendo».
Dijo: «Bueno, verás,en el seminario aprendimos que,‘Marcos 16, del noveno versículo, en adelante, no está inspirado'».
Y ella dijo: «¡Gloria, Aleluya!»
«Por qué», dijo, «Madre,empiezas a actuar como esa gente. Una vergüenza para ti.¿Por qué?», dijo, «¿qué te pasa?»
Dijo: «Yo estaba pensando, hijo.¿Quieres decirmeque Marcos el capítulo 16o dela
Dijo: «No, no lo es, madre.Fue puesto allí por un testigo falso».
Ella dijo: «¡Bueno, alaba al Señor!»
Él dijo: «¿Qué te pasa, madre?»
Dijo: «Solo estaba pensando,si Dios pudiera sanarme con la Palabra no inspirada,¿qué podría hacer Él con eso,realmente está inspirado», dijo.
16Eso es todo. Tenemos que creer que toda la Palabra de Dios está inspirada,y todo tiene sus significados correctos.Por lo tanto, todas las falsas concepciones de la tierra,que parecen reales y parecen tan razonables,es solo un acto pervertido del Diablo,del plan original de Dios. Correcto.«El hombre no vivirá solo de pan,sino de toda Palabra que salga de la boca de Dios.»
17Entonces, ¿ves que esta gran Babilonia era solo una reunión falsa, o una falsa reunión.Pero ellos, en ese día,habían reunido a todos los mejores científicos que había.Ahora, no estoy tratandode¿Sabías dónde está esta gran inteligencia,que este mundo tiene hoy,qué lado de la valla está?¿Sabes dónde está esta gran religión piadosa,a la que servimos, o suponemos que está,ya sabes de qué lado de la valla está?Viene del lado de Caín.Vuelve a las Escrituras y lee y averigua si eso no es así.Tendremos más que decir al respecto, más tarde.
Pero recuerden, en los días de Noé,eran científicos y hombres inteligentes,y todos los grandes científicos del mundo estaban del otro lado,siempre lo han sido, y aún es, hoy.Puede hacer todos los inventos y armas y todo tipo de descubrimientos,pero todavía está trabajando en el otro lado.Dios obra en el espíritu de su pueblo,para manifestarse, para obrar a sí mismo a travéspara mostrar su presencia y su amor hacia los demás.Dios obra a través de los hombres.[Punto en blanco en la cinta—Ed.]
18Ahora bien, en este gran lugar,tenían grandes jardines que colgaban de las paredes.Y después de que todos el mundo hubieran azotado,hasta donde sabían,cada ciudad estaba rindiendo homenaje a Babilonia,porque tenían los científicos más inteligentes del mundo.Tenían lo último en equipo militar.Tenían el más alto de todo lo que se podía dar, en la ciencia.Tenían a la gentemásmejorNadie tonto con Babilonia.Si perteneces al reino babilónico,podrías salir y decir:«Yo pertenezco a Babilonia», tal como puedes,hoyLa misma diferencia, algo de lo que presumir.Es genial ser estadounidense,pero es mucho más grande ser cristiano.Pero esa gente de allí podría decir:«Tenemos lo mejor que tiene el mundo.Tenemos la mejor forma de gobierno.Tenemos los mejores carros.Tenemos a los hombres mejor entrenados,a los mejores alimentados,a lasPero no sabían nada de Dios.
19Y tenían una ciudad,y en esta ciudad estaban igualdeque, aun, podían correr una carrerade carrosSus puertas tenían al menos un pie de espesor de latón,oscilando ochenta pies de altura, en el aire.No tenían avión,asíCon todos sus grandes hombres(podrían levantarse en el lado de estas paredes desde el interior de las escaleras),Y si el enemigo viene allí,podrían, sólo un objetivo perfecto directamente hacia ellos,con sus flechas y cosas, arrojando piedras sobre ellos.Y tenían suficiente territorio allí,podían encerrarsey dejarporque noOh, se sentían perfectamente seguros.Tenían lo mejor.Y sucedeque, cuando cualquier nación que olviday pone todassusDios no respeta a las personas.El pecado es un reproche para cualquier nación.Asíque
20Y me pregunto si no nos hemos sentido bien seguros también.Oh, en los últimos quince o veinte años,treinta, cincuenta, hemos ganado todasSomos la mejor nación de alimentación que existe.Llevamos mejor ropa que cualquier otra nación.Nos hemos amuralladocon los hombres más inteligentes y más inteligentes del mundo.Y así, nos sentimos muy seguros y bien alimentados,engordados, en tanto que desperdiciamos lo suficiente(limpie nuestros platos y mesas,en el botePara alimentar a la mitad del mundo.¿Crees que un Dios justo podría estar complacido con tal cosa?
No hace mucho tiempo, cuando estaba en la India,de pie en Bombay, en el Hotel Taj,Billy y yo estábamos parados allí.Y fuera del barco rodó un gran Cadillac azul con algunos estadounidenses en él.Los pequeños mendigos, en la calle.Y un niño pequeño con un dedo del pie alrededor de ese gran alrededor,alrededor de ese alto, alrededor de diez pulgadas alrededor,alrededor de un pieestaba gritando por algo para comer,«No papá, no mamá».Y cuando estos estadounidenses bien vestidos,por valor de millones, salieron de este lugar de este pequeño muelle allí,eneste pobre niño sosteniendo su mano por solo un centavo.¿Sabes lo que hicieron?Se volvió de esa manera.El pequeño dijo:«No papá, no mamá, no comer».Y uno de ellos iba a patearlo.Y los viejos mendigos, tumbados en la calle.¿De qué sirve,un misionero, ir allí y decir que somos hermanos,y luego actuar así?
21Los misioneros tuvieron un tiempo difícil. ¿Qué es?La iglesia gasta su dinero para la cerveza,el whisky,yY la iglesia poniendo millones de dólares en estructura,tratandoo MetodistaY le das al misionero una marcha de un centavo para morirte de hambre.Estás pesado en la balanza y encontrado con ganas.
Y tomamos miles de millones de toneladas de trigo,antesy lo arrojamos a lo largo del océano,y quemamos miles de cabezas de cerdos y ganado en la pradera,cuando¿Crees que podrías salir adelante con eso?Ve si puedes.Oh, la fatalidad está a la mano.Dios tiene que mostrar misericordia ante el juicio.Pero nos sentimos muy seguros, todo escondido como lo hicieron.
22Así que ahora, observe algunos de los hábitos del hombre cuando se siente realmente seguro. Se olvida de Dios.Se olvida de todo.Y da todo su tiempo a la búsqueda del placer.Ahora, no estoy queriendo esto directamente para… en esta gente sentada aquí.Pero el pueblo americano no quiere el Evangelio.Tienen que entretenerse.Tienen tanto entretenimiento fuera de laiglesiaY tú… no hay manera de decírselo;tienes que hacerlos.
«Somos americanos libres.Nosotros hacemos lo que queremos».
Y su mente placentera está tan llena de tommyrot de Hollywood, y esas cosas, hasta que no tienen tiempo para la iglesia y Cristo.Oh, irás en Pascua.No quieres ir al infierno. Claro, no.
23Vamos a hablar de eso,en unas pocas noches, el señorío de Cristo.Pero, usted no quiere estar perdido,pero no dejará que Él sea su Señor.Oh, te unesa laTienes una concepción de lo que deberías ser.«Encarecidos, de mente elevada, amantes del placer más que amantes deDios; teniendo una forma de piedad y negando elDios dijo que lo sería. ¡Y tú eres eso!Eso es a lo que ha llegado la nación.No es de extrañar que Billy Graham recientemente hizo el comentario de que lo hizo,sobre cómo la gente se apresuraría a la iglesia,e hizo un grito falso,como si estuvieran siendo salvos;y en un año,se puede encontrar uno de treinta mil, apenas.El seguimiento no lo haga.Se necesita a Dios para hacerlo.Nunca podremos llevar a la iglesia bajo seguimiento.Son los hombres y mujeres los que tienen sed y hambre de Dios,los quesiguenno
Ahora, esto es duro.No quiero ser duro,pero tengo que ser honesto.Tengo que dar cuenta de tu alma(Ustedes, que vienen aquí esta noche) en el juicio.Así que, seguro que no quiero sangre en mis manos, en ese día.Quiero que seas… quiero ser honesto.Ah, y cómo, cuandolay por lo general conduce al pecado.
24Ahora, mira en Babilonia.Oh, tenían un rey allí abajo,casi como algunas de estas estrellas de cine modernas. Su nombre era
Belshazzar. Oh, era un chico grande.Así que pensó: «Cerraremos las puertas y lo pasaremos muy bien».Y el pecado estaba en la ciudad,de un adulterio, y todo;las mujeres estaban en baja disminución.
Y la maternidad es la columna vertebral de cualquier nación.Y mira a nuestras mujeres americanas, hoy.Cada tres niños que se fueronalse divorciaron antes de seis meses.Lo tengo en el periódico.Niños más ilegítimos nacidos en el estado de Nueva York que hombres muertos en la Guerra Mundial,durante el mismo tiempo.¿Dónde se ha ido la moral de nuestra gente?Es porque le fallaron a Dios.Fueron a las iglesias y se unieron,y no sabían más acerca de Dios que un Hottentot sabe acerca de una noche egipcia.Es cierto, es un comentario grosero,pero es la verdad.
Eso no tiene una cosa que ver con tu salvación, no con una cosa.Entonces cuéntaleslo.
«No tengo que ir a esa reunión… no tengo que escuchar cosas como esa».
Ciertamente no tienes que hacerlo,pero vas a escucharuno de estos días.Que Dios me ayude, lo verás en unos minutos.
25Aviso. Pero se ponen así.AsíqueOh, eso es lo que América ama, grandes fiestas.Así que este tipo grande ciertamente podría hacerlo.Así que consiguió uno de esos modernos jardines detrás del palacio,y organizó una granyMíralo, solo léelo en la Biblia,aquí, y ve si eso no está bien;solo un movimiento moderno de Elvis Presley. Eso es exactamente correcto.Y había invitado a todas las mujeres que podía conseguir,las concubinas, que es una «prostituta legal».Eso es todo lo que había.Y se metió en todos sus oficiales,ytodosY así, cerraron todas las grandes puertas,y se pusieron de pie los guardias alrededor de la puerta;tan seguros como podían estar.Y pensaron que tendrían un verdadero rock-and-roll.Pero no vieron que Dios mira desde los cielos,y Él conoceÉl odiaTodo el tiempo que estaban sacando su mejor vino(sus Oertels ’92, como para decir,o lo que sea que ustedes, sus cervezas, y cosas),Dios estaba observando cada movimiento.
26Y mira aquí, amigo mío.Si Dios permite que Estados Unidos se las arregle con su gran desafío,para ser justo, si Estados Unidos puede ser libre sin recibir juicio,un Dios justo tendrá que resucitar a Sodoma y
Gomorra, y disculparse por hundirlos. Correcto.Le debe a Sodoma y Gomorra una disculpa,si no recibimos juicio. Ciertamente, incluso.Mira lo que estaba pasando en Sodoma y Gomorra.
Y el hombre tiene viceversa con su cuerpo,y ha corrido conmujeres(Obtienes las estadísticas modernas de estas cosas,si no lo haces, puedes obtenerlas).Que la perversión está en tal rabia,hasta que incluso, se afirma,que un gran porcentaje de nuestro Capital es homosexual.Está en una rabia en las grandes ciudades como Los Ángeles hastaquepasa más del veinte por ciento del año anterior,narcóticos, opio, fumar cigarrillos.
Luego sacan a estas adolescentesy les dan marihuana.¿Qué hacen ellos?Diles: «Un poco, una bebida amigable».Para, tiene que llegar a un lugar,saben que aumenta las pasiones en la vida humana,los niños y niñas, hasta
27Hoy estaba leyendo tu periódico,esta pequeña pareja adolescente,aquí abajo, matando a nueve personas. ¿Qué hizo eso?Si ese niño hubiera venido a Cristo,por una madre y un padre piadosos,eso no habría sucedido.No es delincuencia juvenil, es delincuencia de los padres:porque en lugar de una madre quedarse en casa y cuidar de sus bebés,como debería,consiguey está en el bar, enalgún lugar, o en algún gran cóctel.Y luego te llamas cristiano. Una vergüenza para ti. No puedes serlo.Por tus frutos eres conocido. Es Verdad.¡Ese pobre bebé!
Y entonces, el noventa por ciento de ellos no quieren hijos.Practicarán el control de la natalidady pagarán cincuenta dólares por una nariz pequeña ymocosa, me disculparán,un pequeño perro viejo para sentarse en su regazo,para que puedan correr toda la noche.Ahí es donde América tiene.Un pequeño, viejo, apestoso perro,en una casa, con una chaqueta en ella,y todo eso.Y practica el control de la natalidad,porque no quieres estar atado. Eso es correcto.
28Oh, no pienses en el quinto columnista que nos hace daño.No pienses en que Rusia nos lleve.No es el pelin que picotea lamanzanael gusano en el núcleo,No es ninguna otra nación a la que tengamos miedo.Si nos hubiéramos quedado donde nuestros antepasados plantaron la fundación,habríamos sido construidos sobre los principios de la Biblia.
Ahora, usted no tiene ningún gobierno, o cualquier otra cosa:ejecutar cuatro términos, y romper toda la Constitución,hacer sus propias leyes, hacer lo que quieran.Y no es más que abejado por el comunismo, el gobierno;y no sabes quién es quién. ¿Por qué es? El pecado.
29Y luego, tuvieron sus grandes tiempos y salieron allí.Así que, ya sabes, este tipo de aquí,Belshazzar, era un muy buen Arthur Godfrey, del día.Entonces, quería tener una pequeña broma religiosa sobre algo.Así que, cuando los metieron a todos allí(ya sabes, estos bromistas),Así que cuando los metieronaUna niñera en casa cuidando al bebé de una mujer,y a su esposo en el ejército,y a ella en el regazo de otro soldado,eso es todo, todos beben.
«Oh, es sólo moderno,L.S. /. T., o Camellos, o así sucesivamente,moderno. Es infernal. Eso es exactamente correcto.
Y ciertamente(si Dios Todopoderoso dejará que las cosas sucedan en esta reunión,para probar que Él está aquí, y respaldarlo),Seguro que sé de lo que hablo,porque está saliendo de la Palabra. Sin duda. ¡Es una advertencia!Y solo recuerdas eso,y lo mantienes entua ver si es correcto o no;el tiempo lo dirá.Estamos en nuestros últimos alfileres.
Oh, se lo pasaronmuy bieny los soldados haciendo el, el rock-and-roll,Y pensaban que estaban muy bien asegurados.Entonces, el rey pensó en una buena broma sobrelaO algo más, así.Entonces, quería hacer algunas bromas sobre las cosas santas de Dios.¿No es un programa de televisión moderno?Piénsalo un minuto.
30Entonces él dice: «Nos divertiremos.Baja, más allá, y saca las vasijas de la casa del Dios hebreo.Y bebieron vino en ellos.Oh, sólo un pequeño chiste religioso.¿No ves que el espíritu del Génesis todavía está aquí hoy, solo pulido?Es el mismoviejo
Oh, solía ser el John Barleycorn,muchos, ustedes ancianos pueden recordar,en la prohibición, parecía un espantapájaros.Pero hoy, todo ha brillado,se pone en cada cajadepero todavía es John Barleycorn,la misma ol ‘nícida droga que te envía al infierno,pero está pulido.
El diablo conoce el glamour.Esa es la razón por la que llegó a Caín,por eso llegó a Lucifer al principio, o de vuelta;quería algo glamoroso, Lucifer lo hizo.Cuidado con tu glamour, porque Satanás es el autor del glamour.Así dice el Señor, de la Biblia.
31Todo el camino hacia abajo,míralo, mira a su iglesia.Los religiosos de Satanás como lo era su hijo, Caín:muy religioso, va alaarrodilla, adora a Dios,tan justo como puede ser,tan sinceroPero hay un camino que parece correcto.Tus frutos demuestran lo que es.
Ahora, miremos, ahora, solo un minuto.Aquí, este bromista moderno,todos saliendo,y haciendo algunas bromas sobre el Dios del Cielo.Lo cual, pensó que estaba a salvo,y estaba bien para divertirse un poco con estas chicas, y cosas.Y, oh, los tapices estaban colgados y el confeti volando y las chicas pintadas se balanceaban en el brazo de los soldados,solo un rock and roll regular, pasando un gran momento;sin saber que el ojo de Dios estaba mirando hacia abajo,el Dios Santo del Cielo.Laprueba que Él debe tener justicia.
32Ahora, míralos,ya que solo lo están ganando,en una gran fiesta,y pasando así, pensando nada al respecto.Y de repente,puedo ver al rey,casi cuando tiene su gran broma,y todo, con el vino en la mano,para pasar un buen rato(Habían sido advertidos de estas cosas.)Así que, a lo largo del tiempo se preparó para tomar un trago, algo sucedió.
Oh, ¿cómo podría ser esto?Él está detrás, tiene losmejoresel reinomás grande¿Cómo podría ser esto?Pero no puedes esconderte de Dios,tus pecados te descubrirán. ¿Oh, religioso?Seguro que era religioso.
Y se dio cuenta,justo contra los candelabros que estaban en presencia de todos, no en una habitación oscura;en el candelabro, la luz parpadeando contra la pared del palacio, había una mano del hombre que venía del Cielo y comienza a escribir en
Oh, puedo verlo,mientras los soldados borrachos besan a las mujeres y lo levantan y lo pasan a lo grande, y este gran bromista de pie allí, arreglando para beber, y de repente, vio algo sobrenatural.No estaba acostumbrado.Y la mano de un hombre bajó y comenzó a escribir en la pared.Puedo verlo estar de pie,sus ojos mirados, su cuerpo comienza a temblar;la Biblia dijo: «Sus rodillas se unieron».Oh, él estaba realmente «todo sacudido».
Te asustarás, uno de estos días, no te preocupes.Es el momento, ahora, lo eres.
33Oh, él estaba realmente «todo sacudido».Miró contra la pared y vio esa mano escribiendo.Bueno, él no sabía qué hacer,así que envió,y consiguió al obispo y a todos los pastores,y los trajo,y dijo: «Mira aquí,amigos, ustedes saben que todos estamos bien
Hermanos babilónicos. Podríamos diferir un poco,pero, eso es… quiero que leas esa escritura».¿Pero sabes qué?El obispo no estaba acostumbrado a lo sobrenatural;no sabía nada al respecto.
Y así es hoy,la letra está en la pared y lo sobrenatural se está haciendo,y el predicador moderno no sabe nada al respecto.No tiene la respuesta para ellos.
34Pero quiero que se den cuenta,antesDios envió señales sobrenaturales;cada eflujo, o, diría, para que usted entienda, se unan.
Mira, el mundo fue todo moderno,por un tiempo, después del nacimiento de Caín y Abel, y así sucesivamente;las grandes iglesias edificadas.Tenían un pequeño remanente del pueblo de Set:pastores, campesinos, Enoc, Noé. ¡Mira!A medida que avanzaban,llegó el momento de la destrucción antediluviana.Y antesdeÉl envió ángeles, Él envió sobrenatural,Él tuvo un avivamiento sobrenatural y un Mensaje y una advertencia(y la gente lo rechazó);Y ahogó al mundo entero en el juicio.
Antes de que Dios sacara a Israel de Egipto, ¿qué pasó?Había permanecido inactiva durante cientos de años,solo su mismo viejo sacerdote en el mismo viejo ritual.Pero de repente, ¿qué pasó?Llega un profeta en la escena,sobrenatural, aparecieron señales y maravillas.Y Egipto se ahogó en el Mar Rojo,porque no pudo ver el día,y llamóque era una especie de cosa natural que sucedía en la tierra.
35Antes de queJesúsque Poderoso, ¿qué pasó?Un profeta se levantó, se produjeron señales y maravillas, se vieron ángeles.Bendito sea Su Santo Nombre.Sobrenatural, profetas y ángeles, en el cruce.
Y aquí estamos,de nuevo, y la escritura en la pared.Todo el tiempo esto solo,en marcha, el rey no podía entender.Era lo sobrenatural entonces en Babilonia.El reino gentil fue lanzado con sobrenatural.El reino gentil está saliendo con lo sobrenatural.Estoy predicando sobre la llegada de los gentiles.Fue entonces cuando los gentiles fueron llamados por primera vez al pueblo de Dios, estaba en Babilonia.
Note, y cuandoella cabeza del poder gentil,y observe loMira qué tipo de condición tenía la iglesia,al final del rey Nabucodonosor,cuando Belsasar tomó su lugar, entonces llegaron las destrucciones.Miren loqueuna pandilla imprudente, científica, idiota, bien alimentada, autodenominada, de rock and roll;y lo sobrenatural aparecieron,
Y hoy, no saben lo que es.Dicen: «Un adivino pulido,o algún espíritu del diablo, o telepatía mental».No lo entienden, y no lo entenderán.Pero Dios es justo,Él tiene que dar la advertencia primero, ciertamente, Él lo es.
36Allí estaban, y aquí,mientras estaban allí,«todos se acercaron», y aquí vienen los obispos y los cardenales y todos ellos.Y luego dijeron:«No sabemos nada de eso.Oh, es solo algo pequeño y mítico».Pero el rey lo sabía mejor.Así que, mientras estaba haciendo su amenaza,se preguntó qué pasaba.
Entonces, aquí viene la reina.Quiero que te des cuenta,no había estado en su fiesta de rock and roll.Había salido a otro lado.Ella era una mujer en todo el reino,que representaba a la iglesia, que sabía algo sobre lo sobrenatural.Mira lo que dijo.
Con todas las Jezabeles alrededor,sobre los regazos de los soldados,y pasando un gran momento,y todos los hombres por ahí,con sus esposas caminando por el suelo con un bebé,ellos fuera consólo una América moderna, eso es todo.Y sus grandes bromas religiosas y equipaje de mano y su grito y grito,pensando que estaban a salvo.
37¿Y qué ocurrió?La pequeña reina corrió,y ella dijo: «Oh rey, vive para siempre.No seas ‘todos sacudidos’ porque estos obispos formales no pueden leer eso».Ella dijo: «Hay un hombre en tu reino que sabe algo sobrenatural.Hay un hombre».
Hermano, hay un Hombre, sin embargo, esta noche:ese Hombre es Jesucristo.Él conoce todo lo sobrenatural,vertiéndolo, en Su pueblo.
Ella dijo: «Hay un hombre en tu reino que tu padre,Nabucodonosor, tenía aquí,y el espíritu de los dioses está en él,él conoce lo sobrenatural.Oh rey, no te canses.No sé cuál será el resultado,pero tú vas y envías a Daniel,ese profeta del Señor.Él te dirá esto sobrenatural porque está acostumbrado a ello».
Ninguno de ellos tenía el don de la interpretación de lenguas desconocidas, ya ves.Fue escribir en un idioma del que no saben nada.Y no creían que hubiera otro lenguaje aparte de los que conocían.¡Qué día que vivimos
Nota, así que fueron a buscar a Daniel.Daniel mira como un profeta,sin duda, Dios le había mostrado que antes de salir de su casa.Aquí entra,un anciano, tal vez no pulido como algunos de los jóvenes,vestidos resistentes, y la barba está colgada,calva y colgan pelos alrededor de sus hombros.Entró y miró eso sobrenatural.Caminó frente a ese chico de jazz, rock-and-roll.Él dijo: «Tú sabías mejor que esto».Daniel había estado predicando un poco en Babilonia, ¿sabes?
38Ustedes supieron, entonces, en los días de su padre,el rey Nabucodonosor, cuando actuó así,Dios le hizo comer paja como un buey en el campo, y lo que sucedió.Y estas cosas no están ocultas de ti, oh rey.
Y ninguno de los dos, está escondido de ti, Waterloo;ha estado en cada papel y en todas partes,demasiadoautodenominado para apoyarlo,De acuerdo, Dios lo hace de todos modos.Él dice que se mantenga en el puesto de deber y haga lo mejor porque Dios lo envió.Ha estado en cada periódico,en las radios, y todo,pero oh, sabes demasiado al respecto. Adelante.Si no hay algo en tu corazón,estás pesado en la balanza y encontrado deficiente.Si tuvieras el Mensaje,si lo supieras en tu corazón, podrías decirle a tu congregación.
39Ahora, observen solo un momento, lo que sucedió.Y Danielserey, aquí está el significado de Tene, Tene, Tekel, Upharsin.»Dijo: «Usted está pesado en la balanza y encontrado el deseo-.»[Punto en blanco en tape_Ed.] «Has tenido tu última fiesta de rock and roll.Oh, pensabas que estabas a salvo, ¿no?
Pero, a solo unas treinta millas de distancia,la historia nos dice, que los medos-o-persas tuvieron que entrar en esa pared en alguna parte,así que también tenían algunas cosas científicas.Y durante mucho tiempo,habían estado cavando una zanja,y pasópory en esa gran noche de fiesta de roca y rollo,pasaron por alto el río,yMarchó bajo los muros.¿Y entonces qué ocurrió?Mientras todos estaban en esta gran fiesta,borrachos, y meciendo y rodando,y continuando, los guardias habían sido asesinados en la puerta en ese momento.Y una nación impía,una nación despiadada, tan mala como Rusia,estaba marchando por la ciudad en ese momento,y los guardias fueron asesinados en el palacio. ¿Y qué pasó?En menos de una hora,Belshazzar fue asesinado, esas mujeres fueron llevadas a las calles y devastadas, y sus cerebros se rompieron contra las paredes.Y todo el reino pereció esa noche.Oh, pensaban que estaban seguros.
40Nosotros también lo hemos hecho. Pensamos que teníamos los mejores misiles y cosas del mundo.Pero mientras vendemos discos,y tenemos jukeboxes, y rock-and-roll,y grandes compañeros como nosotros,Rusia ha puesto un sputnik en el cielo.La letra está en la pared.¿Qué hace la nación?Están tratando de hacer un misil.Tienen uno, se esfumó a tres pies de la tierra el otro día.¿Qué estamos haciendo?
¿Todos oís lo que Billy Graham dijo hace unas noches?Él dijo: «Cualquier hora que los rusos deseen,seremos su satélite».Ahora, ¿qué va a ser un rock-and-roll?¿Qué va a suceder?
Pueden poner a un hombre en un sputnik;estamos cinco años detrás de ellos.Eso no es extraño para ti,dice tu periódico, tus comentaristas de noticias;estamos cinco años detrás de ellos.Ponieron un sputnik en los cielos,y un perro en él,y lo montaron alrededor y alrededor de la tierra.Si pueden poner un perro en él y montarlo alrededordey estar a quinientas millas de la tierra,donde no podríamos tocarlos sin nada,y apuntar sus objetivos con estas bombas de hidrógeno y misiles,decir: «Ríndete, o qué sucederá».
41¿Qué haríamos?¿Qué ocurriría?Para ser sensato, nos rendiríamos.Si no, entrarás en un montón de polvo,en un momento.Los Sputniks, deténganlos, inténtenlo, no pueden hacerlo.La misericordia de Dios, o sucederá antes de la mañana.Pueden hacerlo en cualquier momento que quieran.No tenemos nada que los detenga.Estamos cinco años detrásdehasta donde sabemos,puede ser una manera,
¿Entonces qué va a pasar con esta fiesta de rock and roll?Si nos rendimos, la carga de aviones despuésdela cargaDespojaban a nuestras mujeres, las desnudaban, las violaban, las mataban en la calle.Reventarán la cabeza de los niños.Te echarán de la casa. Correcto.Justo en su poder para hacerlo.Veinticinco millones de hombres en armas.¿Qué les importas?Si consiguen un hogar… tú… tu casa,la querrían, te echarían y harían lo que quisieran.Les pertenece.Somos solo un satélite para ellos,y ellos pueden hacerlo.Y nuestra nación está de pie «todos consecutivos».
Pero la iglesia está tan muerta en pecado queno sabe nada al respecto. Seguro.No tiene la espiritualidad para entender estas cosas.Ellaestáy lo están rechazando.
42¿Sabes lo que dije?«Eso podríaserlaY no sería contrarioaSoldados rusos, despiadados, brutales.
Entonces pensarásenviendo todo ese tipo de cosas idiotas,y poniendo tu confianza en algunas prostitutas,que está casada cuatro o cinco veces,y los hombres atrapados con mujeres de color,y todo lo demás, viviendo en moteles.Y los haces tus ídolos,y los enciendes en tu televisión,y dejas que tus hijos pequeños los vean.
Y sales a los barrones, y vas a la iglesia, y piensas que eres alguien.Estás pesado en la balanza y encontrado con ganas.Dios requiere que un hombre muera a sí mismo, y nazca de nuevo, por el Espíritu Santo.
Ahora, ¿qué está haciendo lo sobrenatural?¿Ahora entiendes?¿Puedes ver por qué el ministerio está luchando,con todo su corazón, en esta última hora?Es una cosa seria.¿Ves dónde estás colgado?Por la mañana puede haber terminado. Eso es verdad.
43Pero, permítanme darles un poco de ánimo.¿Cuántos podrían levantar la mano y decir esto,«Hermano Branham, puedo ver dónde podría ser verdad»?Veamos cómo levantas la mano.Ahora, déjame decirte algo y reír.Si eso es tan cerca,y la iglesia se va¿qué tan cerca está la venida de Cristo entonces?¡Gloria a Dios, y alaba su bendito Nombre!Llena de Su Espíritu,tus lámparas recortadas y claras,mira hacia arriba, tu redención se acerca.Haz tu posición por Cristo.
Me gustaría tener el vocabulario.Me gustaría tener la educación.Ojalá estuviera preparado y equipado,como un ministro,para hacerte verlo;pero disculpas mi ignorancia.
Pero solo observen que los signos de lo sobrenatural de que Dios nos está dejando leer de Su Palabra y pronunciarnos ante ustedes:la letra está en la pared.Estaba en la pared entonces,está en el cielo ahora.Él dijo: «Voy a mostrar miradas temerosas,justo antes del tiempo del fin, en el cielo;ylas olas de marea nunca se oyeron, antes, en el mundo;las vistas temerosasperplejo del tiempo, la angustia entre lasnaciones; no queda una cosa.»Y el Evangelio siendo predicado,y Cristoy la iglesia poniendo tan muerto y frío como podría ser.
44¿Acaso la Biblia no decía que la iglesia sería así?¿No dijo la Biblia que serían tibios en esta era?¿El Laodiceano, la época Pentecostal? ¿La Edad Luterana? ¿La edad de Wesley?¿Y ahora la época Pentecostal?Se ponían tibios, ni calientes ni fríos.Él dijo: «Los sacaré de mi boca.Pero no temas a un pequeño rebaño,es la buena voluntad de tu Padre darte el reino. Está a la mano.
Sé que es algo horrible de escuchar,pero prefieres… mejorque esperar aEscuchen, hombres y mujeres,quiero poner esto delante de ustedes.No te tomes mucho tiempo;voy a recoger esto mañana por la noche, allí.Había un evangelista que cruzaba la tierra no hace mucho tiempo.
Y quiero que mantengas esto en tu mente:la letra está aquí, está en el cielo,signos en el cielo,miradas temerosas en la tierra,la señal de la venida del Señor,Jesús apareciendo en los últimos días haciendo lo mismo que hizo allí.Nunca, desde el día, desdeque se fue, lo ha hecho, antes.Pregúntale a cualquier historiador, lee cualquier libro que quieras;nunca, nunca, nunca lo hiciste.
¿Y qué hace la iglesia? Marcando. ¿Qué? ¿Qué?«Fanatismo, herejes, telepatía mental, belcebú, adivino pulido».Será mejor que tomes advertencia.Lo sobrenatural está hecho,la letraestá
45¿Qué estás haciendo?Simplemente trotando de un lado a otro al barrio,y alrededory hasta la fiesta de rock and roll,y hasta la pequeña iglesia formal;y escuchar al pastor predicar sobre algo.Oh, te hizo cosquillas en el oído, claro, ciertamente, solo algo;porque es un boleto de comida.
Nunca me contrataste para venir aquí,no podrías despedirme,porque soy contratado por Dios. Correcto.Ningún obispo, o ningún arzobispo,o ninguna iglesia me dice qué predicar;escucho a Dios,tengo su mensaje, eso es todo.No tomo tu dinero,no vine por tuno quiero nada de eso.
Vengo a advertirte,en el Nombre de Cristo,prepararte, la hora está cerca, y podría estar antesdeNo digo que lo sea,pero podría ser.Sólo estoy señalando las Escrituras y los hechos.Eso es solo una cosa a destacar.¿Qué tal el regreso de los judíos,y todas estas otras cosas?Todo ello a la mano.
46Pero tú dices: «Bueno,ahora, espera un minuto,si algún obispo me lo dice.»Los obispos no pueden leer sobrenatural muchas veces.Dios toma las cosas insensatas del mundo para confundir a los sabios.No fue Caifás quien pasó por la puerta llamada Hermosa lo que sanó al hombre lisiado,sino que era Pedro, un ignorante e inaprendido;pero sabían que había estado con Jesús.Ciertamente, cuando estés con Jesús y le pertenezcas a Él,las obras que Jesús hace,tú también lo harás. Así lo dijo.
Entonces, ¿qué haces con ella, amigo?¿Qué vas a hacer esta noche?Si sabes que estás tan cerca… Oh,ya veshasta que piensas: «Oh, bueno, he oído eso antes».
Pero lo vas a escuchar tu última vez, en algún momento.Así lo había predicado Daniel en Babilonia,antes, pero finalmente sucedió.Y parecía tan cerca,no te arriesgues,porque cuando el último gentil sea llevado al cuerpo de Cristo,no habrá lugar para nada.
¿No harás un apoyo para Él?¿Por qué no te llamas soldado?¿Por qué no confiesas tus pecados?Usted dice: «Hermano Branham,yo pertenezco al Metodista,Ba-…» No me importa a qué iglesia perteneces.Te estoy pidiendo que aceptes a Cristo como… la persona de Cristo,que es el Espíritu Santo en ti,que cambia toda tu actitud, cambia tu ser.Si no tienes eso,lo perderás en el rapto,vas a estar aquí para la Tribulación.
47Daniel Green fue un gran ministro,hace unos cincuenta o setenta y cinco años,por el país occidental;y predicó en todas partes.Y una noche tuvo un sueño.Y en este sueño pensó que había muerto,y pasó porelY llamó a lapuertay dijo: ¿Quién eres tú?
Él dijo: «Yo soy Daniel Green, el evangelista».Él dijo: «He predicado el Evangelio a través de los Estados Unidos.He visto a cientos de hombres y mujeres venir al Señor Jesús.
Él dijo: «Déjeme ver, Sr. Verde».Dijo: «No hay nada en el libro,aquí, con el nombre de ‘Daniel Green'».
«Oh», dijo, «seguramente mi nombre está allí».
«Oh», dijo, «Qué decepción».Él dijo: «¿Qué hará
Él dijo: «Solo puedo señalarte a una cosa,esa es el Juicio del Trono Blanco».
«Bueno», dijo, «no tengo otra opción.Tendré que tomarlo».Hermano, nunca quieres estar en ese lugar.
48Entonces, dijo que pasó por el espacio durante mucho tiempo,después de que comenzó a disminuir la velocidad.Comienza a ser ligero,más ligero, más ligero, más ligero, hasta que llegó directamente al centro de una gran Luz.Miró a su alrededor, no había nadie a su alrededor.Y pensó: «Oh, qué lugar».
Y oyó una voz que decía: «¿Quién eres tú?»
Y él dijo: «Soy Daniel Green. Soy el evangelista.He predicado y he predicado,y no encontraron mi nombre en el registro,en la puerta, y me remitieron a Tu trono de juicio.
—Muy bien, Daniel Green —dijo la Voz,en el sueño del hombre—, tengo una ley aquí,y dice, que, ‘la paga del pecado es muerte’. Y si rompes el menor de mis mandamientos,no te queda nada, sino la perdición.Él dijo: «Daniel Green,¿alguna vez dijiste una mentira?»Él dijo: «Pensé que había sido sincero,hasta que estuve en la Presencia de esa Luz».
Y pensarás lo mismo,porque eres mortal,y piensas: «Bueno, soy un buen tipo».Pero si alguna vez te paras en la Presencia de esa Luz,lo descubrirás, eres un pecador.
49Él dijo: «Pensé que había sido sincero,pero descubríqueÉl dijo: «Sí, Señor, he mentido».
Él dijo: «Daniel Green, ¿alguna vez robaste?»
Él dijo: «Oh, pensé que nunca había robado nada».Pero dijo: «En la Presencia de esa Luz,hay muchascosasque se mantuvieron muy grandes.Y sabía que no podía decir nada más que la verdad entonces».Dijo: «Sí, Señor, yo… he robado».Y dijo que estaba esperando escuchar ese gran rugido de salir en esa Luz, enalgún lugar, diciendo: «Sal de Mi Presencia, persona malvada».
Y dijo, entonces sintió una mano en su hombro.Dijo, cuando se volvió a mirar,era la cara más dulce que había visto,no habíaY dijo que lo miró,y le deslizó el brazo alrededor de los hombros.Y fue Jesús,y Él dijo: «Padre, eso es verdad.Daniel Green, en la tierra,hizo muchas cosas que estaban mal.Pero Padre, mientras estuvo enlaen medio dey ahora, mientras esté aquí,indefenso, lo defenderé.Pon todos sus pecados a mi cargo».
50Dios sea misericordioso. Que ese sea William Branham en ese día.Quiero todos mis problemas… quiero defenderlo ahora mismo.Quiero hacer todo,no importa cuánto me llamen santo,o, o un médico brujo,o lo que sea,o telepatía mentalConozcolaY yo defenderéaen buscaInclinemos la cabeza.
Hay un sputnik en el cielo,hayhay una fiesta de rock and roll en la nación, vistas temerosas que suceden;
Los hombres no saben qué hacer.Hay un Espíritu que llama al arca de la seguridad,con profecía y sobrenatural.Y el mundo se está burlando de ello.
«Oh, no necesitamos el Espíritu Santo en estos días.Solo necesitas ser un buen miembro de la iglesia,ser honesto y sincero».Esa es la súplica, dicen.
Pero Jesús dijo: «A excepción de que el hombre nazca del agua y del Espíritu,no entrará de ninguna manera».
Quiero preguntarte algo,miembro
51Querido Dios, una de estas noches,voy a tener mi último mensaje,voy a cerrar esta vieja Biblia la última vez,y la iglesia va a hacer su última oración.Y de repente habrá un grito del cielo.Un papá se despertará alguna mañana,y buscará asuyél llamará al pastor, el pastor se ha ido.Oh Señor, ¿a qué montarán sus pequeños registros y pequeñas fiestas?¿Qué será de toda su suplantación?¿Qué significará todo su ingreso a la iglesia entonces?Ni un poco, no contará nada.
Dios, incluso has hecho algo,en este edificio, que nunca has hecho en mi presencia antes,y si alguna vez, en cualquier momento,desde los días de los apóstoles,nunca he leído de él ni he oído hablar de él. ¿Qué es?Esta ciudad rígida y fría,esta gente indiferente que tiene mucho trabajo,tiene mucho dinero:algo está destinado a tener lugar.
Oh Dios Eterno, sacude alosQue vengan a la misericordia,y hagan una defensa de Tu Hijo,Jesús,enalgo que no está bien. Concédelo, Señor.Ten piedad, Señor, una vez más.
A partir de ahora, Señor,solo rezaré por los enfermos en esta ciudad,cerraré el Libro y me iré.Pero, esta noche, con todo lo que sé cómo,he tratado de advertir a la gente.Concédete, Señor, que Tu Espíritu ahora se hará cargo y hará el resto de la advertencia, a través de Jesucristo.
52Con la cabeza inclinada, solo un momento.Estoy hablando con el pecador y con el miembro de la iglesia.¿Y si se alarmara,esta noche, en sus radios,que esta nación se haya rendido a Rusia? No pude evitarlo.¿O qué pasa si dicen: «No».Entonces, de repente habrá un soplo de viento,no como lo sentiste la otra noche,y será… pero será en una explosióny toda la nación se hundirá en polvos.Ese cristiano lleno del Espíritu no estará aquí. No, no.Se habrá ido unos minutos antes de eso.Pero, ¿y si tienen que rendirse a ellos?Recuerde, cuando eso suceda,puede gritar y llorar y hacer todo lo que quiera,es demasiado tarde entonces.Rechazas la misericordia, solo queda el juicio.
Claro, Belshazzar se habría arrepentido.Las mujeres habrían corrido a casa con sus hijos.Habrían abandonado todas esas viejas doctrinas que tenían,y habrían creído en el Dios de Daniel.Pero ellos… es demasiado tarde.
53Puede ser demasiado tarde para usted antes de la mañana.Puede ser demasiado tarde para usted antes de salir del edificio,puede ir en un ataque al corazón.Usted puede morir en un accidente ‘para llegar a casa,si el Señor no aparece.¿Qué hay de esa alma tuya, amigo?¿Te das cuenta de que no hay nada aquí enlaelcadaViene un reino eterno,todo el mortal le da un camino.No hay nada que podamos hacer al respecto.Todo lo que puede ser sacudido ha sido sacudido.Pero tenemos un reino que te estamos presentando,que no se puede mover;el Gobernador y el Rey es Cristo.
¿Tu corazón está bien con Él esta noche?¿Podrías defenderlo esta noche,para que Él pudiera tolerarte en ese día?Si quieres aceptarlo en la plenitud de Su Espíritu,te voy a pedir que levantes la mano, mientras tú.
El resto, la verdadera iglesia,que está llena del Espíritu,viviendo cercadetodos tus hábitos mundanos se han ido;toda tu enemistad; todatucrees en cada Palabra de Dios;crees todoCristo es dulce para ti;caminas con Él diariamente.
Si no lo eres, esta puede ser tu última oportunidad.La letra está en el cielo,donde Cristo dijo que estaría,y lo sobrenatural se está haciendo aquí en el palacio de Belsasar, donde el rock-and-roll está pasando.
54Oh, claro,tenían¿Tienes razón con Dios?Si no lo estás, con la cabeza inclinada,¿alzarías la mano solo un momento,diciendo: «Hermano Branham, acuérdate de mí en oración justo ahora, yo ahora».Dios lo bendiga, señor.Dios te bendiga, señora.Tú, tú, mucho tiempo atrás, sí.Dios te bendiga a la derecha, eso es ser sincero.Alguien más levantó la mano ahora. Dios te bendiga. Alguien más. Dios te bendiga. Eso es correcto. Tú. Eso es… Sé honesto.
Veamos esto exactamente lo que es, amigo.No estoy leyendo de un almanaque.Te estoy leyendo la Palabra de Dios.Eso no podía ser otra cosa que el Espíritu Santo,aquí, cada noche haciendo lo mismo que Jesús hizo cuando estaba aquí en la tierra.No puede ser más que el mundo religioso que lo rechaza ahora,tal como lo hicieron en los días de Noé,comolo hicieroncon el Señor Jesús,como lo hicieron en cada cruce;y aquí estamos.
55No te arriesgues en ello.Si no naces de nuevo del Espíritu de Dios,levanta la mano,di: «Señor, sé misericordioso conmigo, quiero serlo».Dios te bendiga, tú.Alguien que no ha levantado la mano, ahora.Dios te bendiga, y tú,y
Amigo, sabes lo que pasó aquí.Viste a esa niña,anoche, con una pierna de cuatro a seis pulgadas más corta que la otra,el Señor sanó y trajo aquí.Visteavioy todas esas otras cosas tienen lugar.Ustedes vieron al Espíritu Santo descender,moverse, a travésdeexactamentede la manera en que Jesús lo hizo,Tú estabas aquí, esa noche, muchos de vosotros:oigamos ese sonido,visible, audible, como lo hicieron en el día de Pentecostés,descendieron aquí, lo vieron,sintieron que se mueven por el edificio,observamos las obras de Él, haciendo lo mismo que Él hizo cuando Él vino la otra vez.
Y aquí nos pusimos en un lugar almidonado, frío, indiferente.
56¿Qué hay de eso? Ahora depende de ti.SinoaTú, que quieres recibirlo,te pregunto si tienes confianza en mí como siervo de Dios.Si Dios escucha mi oración para abrir los ojos de los ciegos,para hacer señales y maravillas y milagros,y ver visiones, y ayudarseguramente, Él escucharía mi oración por tu alma. Ciertamente, lo haría.
Si eres sincero y quieres que rece por ti,quiero quealcen la(y saber que deberías),Camina hasta aquí, quédate aquí,déjame rezar por ti.Quiero estrechar tu mano,y estar aquí, y poner las manos sobre ti,orar por ti. Ven, ahora.¿No lo harás?Alguien se levanta ycamina aquí,te ofrezco. Estoy esperando.
57Tal como soy, sin una sola súplica.
Dios te bendiga, señora.?.[Punto en blanco en la cinta—Ed.] .Ahora, en tu corazón,cada uno de vosotros,de la manera propia que oráis en vuestra iglesia.Y si no tienes iglesia,nunca has estado en la iglesia antes,quiero que hablescomoDi: «Yo—Te agradezco, Señor.Mi corazón estaba frío y duro,pero algo me golpeó.Ahora, no voy a venir aquí por miedo.Vengo aquí porque te amo,y quiero estar contigo para siempre,y yo… algo me advirtió en mi corazón.(«Ningún hombre puede venir,excepto Mi Padre lo atrae.») «Y sentí algún tipo de poder de atracción que me decía que debería ir allí esta noche.Y he venido, ahora,a aceptar lo que me vas a dar aquí en este altar.Si estás enviando el Espíritu Santo sobre mí,no voy a buscar ningún tipo de evidencia, ni nada.Voy a recibirlo tal como tú me lo envías, asíesLo que tú quieras que haga,lo haré. Soy tu sirviente.Estoy aquí ahora,quiero empezar,desde esta noche.He terminado con el pecado, he terminado con la incredulidad.Y voy a entrar en las filas de los hijos de Dios,y servirle mientras yo viva.
Ahora, usted dice eso en su corazón, mientras oramos.
58Ahora, Señor, sé que eres, no eres difícil de oír,que tendría querezar muyAunque, muchas veces,laso su corazón está destrozado,y expresan su sentimiento por su emoción.Pero Padre, no estamos pidiendo de cierta manera.Pero solo te pido que tomes a estas personas tal como han venido,y dejes que ese Espíritu que se extendió a través de esta misma pequeña barandilla la otra noche,que toque a cada persona que está aquí ahora, en la Presencia Divina.Que cada duda sea retorcida,y que el Espíritu Santo tome Su posición y Su lugar en cada corazón.Que estos pecadores y estos miembrosdelaQue lo reciban, justo ahora.Que el Espíritu Santo venga con gran poder,y renueve sus vidas, y les dé el bautismo del Espíritu Santo.
59Señor, sin cesar a tus ministros.Que el poder del Espíritu Santo se ponga sobre cada miembroquey que haya una grany poderosa convicciónQue cada superstición, cada duda, deje a esta gente;y que cada uno aquí,cadasea recompensado por su venida al altar. Concédelo, Señor.
Como estos siervos tuyos,tanto hombres como mujeres,están poniendo manos sobre estos hijos penitentes,oh Dios, que el Espíritu Santo que los salvó,venga a travésdey que sean salvos en su confesión ahora,Te agradezco por ello, padre.Dijiste que sería así:«El que vendrá a Mí, de ninguna manera lo expulsaré».Entonces, si lo dijiste, es la verdad.Y justo ahora creo que el Espíritu Santo está salvando a cada personaqueen la forma del Espíritu Santo,está llevando a las almas dey dándoles de Su Propio Espíritu,para vivir desde esta noche, de ahora en adelante.Te alabo por ello,Señor, porque creo que lo estás haciendo ahora mismo.
60Ahora, con vuestras cabezas inclinadas,que estaban en este altar,que caminaban de tu asiento,Jesús dijo: «El que oye mis palabras,y cree en el que me envió, tiene vida eterna.»Solo hay un tipo deViday ese es el Espíritu Santo.Si tienes la Vida Eterna,no puedes morir, porque eres Eterno como el Espíritu que está en ti, Eterno.Entonces, «El que oye Mis Palabras,y cree en el que me envió, ha(en este momento, presente tenso)La vida eterna, y nunca vendrá al juicio;pero ya ha pasado de
Tú que estás de pie alrededor del altar aquí, que viene aquí hace unos momentos, que aceptas eso, y crees que has sentido en tu ser la transformación del Espíritu Santo dejándote pasar de la muerte a lavida, levanta tu mano. Eso es correcto. Dios te bendiga.Cada uno de ellos con las manos en alto. Oh, Dios.
61No sé cómo te sientes,pero me siento maravillosa.Qué cosa tan bendecida.Amigos, estoy seguro de que Él… esto es todo.Esto es para lo que se sostienen los avivamientos.Hay gente que habría muerto y se habría perdido hace diez minutos;se salvan ahora y en su camino a la Gloria.Cómo damos gracias al Señor Jesús por su bondad.
Ahora, en nombre de la Presencia aquí,no deje el plan- .spot ahora.Quiero que la hermana nos dé una—una melodía de órgano,Bendito sea el lazo que une nuestros corazones en el amor cristiano.
Y quiero que ustedes los ministros se entregan bien entre estas personas,y les den la mano.Si están en tu comunidad:«Ven a» tu «iglesia», dales una oferta a tu iglesia. Son hijos de Dios.
Todos juntos, por todo el edificio ahora. Muy bien.
Bendito sea la corbata…(Ahora, estrecha la mano, entra aquí, ahora.)
(Así es, ministros, entren aquí,ahora, y estrecha la mano de esta gente.)
Antes del trono de nuestro Padre,
Verteremos nuestra ardiente oración;
Nuestro miedo, nuestras esperanzas, nuestro objetivo son uno,(Así es, solo estén la mano unoscon otros, ahora, todos juntos.) . y nuestro cuidado.Cuando somos parte.
62Una pobre mujer lisiada que está aquí,está agitando sus manos hacia Dios, es salva.Cómo damos gracias al Señor por eso.Creo que Dios la sanará antes de que los servicios terminen. Oh,qué maravilloso. ¿No es esto maravilloso?Todos ustedes el resto de ustedes por ahí,se ponen de pie ahora,y se dan la vuelta, se dan la mano el uno al otromientras cantamos esta gloriosa vieja canción juntos.Todas las personas, todas las diferentes denominaciones,se dan la mano con alguien,frente a ti, detrás de ti, a derecha e izquierda.
Nuestro corazón en el amor cristiano;
El…(Aquí hay ministros aquí arriba, hablando con esta gente.Así es, date la vuelta y estrecha la mano, todos.) .Mente afilada, es como eso arriba.Antes del trono de nuestro Padre,derramamos nuestra ardiente oración; (Doctor.)Nuestros miedos, nuestra esperanza,nuestros objetivos son uno, nuestras comodidades y nuestras preocupaciones.
63Eso es maravilloso. Ahora, todos giren, mirando hacia aquí.Ahora todos, miren hacia aquí.Levántate las manos.Danos Cuando La Batalla Ha Terminado. Ahora todos.
Cuando termine la batalla, ¡usaremos la corona!
¡Sí, llevaremos la corona!¡Sí, llevaremos la corona!
¡Y cuando termine la batalla,llevaremos la corona!
En la nueva Jerusalén-.(Todos ustedes tienen un pañuelo,ahora, sáquenlo.)
Use una corona brillante y brillante.(Muy bien, arriba con eso ahora.)
Y cuando termine la batalla,llevaremos la corona
¿Debe Jesús llevar la cruz solo,
Y hay una cruz para mí. (Muy bien, ahora.)
¡Y cuando termine la batalla usaremos la corona!
¡Sí, llevaremos la corona!¡Sí, llevaremos la corona!
Y cuando termine la batalla,usaremos la corona.
64Yo quiero a todos ustedes… ¿Alguien aquí sabe loque significaEstá en todos los idiomas del mundo, lo mismo.En los Hottentots de África, a través de todos los idiomas, es… la traducción es la misma.Aleluya significa «Alabar a nuestro Dios».Ahora, digamos todos «Aleluya» a Dios, «Aleluya!»Digámoslo de nuevo: «¡Aleluya!»Y ahora, de nuevo, «¡Aleluya!»Ahora en inglés, «Alaba a nuestro Dios». Amén.Ahora, inclina la cabeza un momento.
Estamos agradecidos, Dios, por esta visita.Que estas almas galantes vivan en paz contigo mientras la vida esté en su cuerpo,y luego regrese a
Ahora, en el siguiente servicio,mañana pormuévete en la escena,cabalga sobre las olas del viento,baja el arco iris horizontal,entraenve a la ciudad mañana,Señor, y saca esos.Y concede que el cierre de este avivamiento,despuésy hayas hecho tantas cosas,concede que se cerrará con una de las cosas más grandes que hemos visto. Concédelo, padre.
Ahora con la cabeza inclinada,voy a entregar el servicio al Dr. Vayle.Las tarjetas de oración estarán a las seis y media de mañana por la noche. Dios te bendiga. ¿Dr. Vayle.