S.539 58-0207 Jesucristo Es El Mismo De Ayer, Hoy Y Por Los Siglos

OBRAS DEL MENSAJE

Jesucristo Es El Mismo De Ayer, Hoy Y Por Los Siglos

South Bend, Indiana, E.U.A.

58-0207

1 Inclinemos nuestros rostros solo por un momento para orar. BenditoPadre, en verdad que tenemos el privilegio en esta noche de estar aquí en estagran ciudad de South Bend. Y un privilegio mayor que ese es el estar reunidoscon esta gente esta noche, la compra de Tu Sangre. Y te pedimos que nos visitescon una gran visitación de Tu Presencia. Y que estemos todos conscientes deDios esta noche, que Tú siempre estás cerca.
Bendice al pastor de esta iglesia, y a los trabajadores, a losayudantes, a las visitas, y a todos los que estamos reunidos esta noche.Permite que el enfermo sea sanado, y que el descarriado encuentre su camino deregreso a casa esta noche. Que aquel que no ha sido salvo sea salvo. Recibegloria para Ti mismo. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén. Puedentomar asiento.

2 Hace aproximadamente veintitrés años estaba visitando la ciudad aledañade Uds. de Mishawaka siendo la primera vez que tenía contacto con el pueblopentecostal. Y era en un cierto tabernáculo; yo venía bajando de allá deDowagiac, Michigan, creo, que está cerca, con un viejo amigo mío y en el lugarhabíamos estado pescando. Y yo pasé y vi esta gran reunión, y me detuve y entre.
Y muchos de Uds. han leído la historia de mi vida, cómo es que yo soloera un joven ministro Bautista en aquel tiempo. Y era la primera vez que estabaen una reunión pentecostal escuchando la manera en la que batían sus manos ycorrían por todo el piso. Y yo pensé: “¡Oh, vaya, qué modales de iglesia! Y mevine a dar cuenta, que yo era uno de ellos y no lo sabía. Sencillamente encajéallí como anillo al dedo.

3 Y fue en ese lugar en donde aquel muchacho de color, cuando ellosestaban preguntando por mí. Yo le seguía al ministro más joven de toda laconferencia, solo me reuní con ellos por una noche, y el muchacho de colordijo… Ellos seguían preguntando en dónde me encontraba.
Y yo traía puesta una camiseta y unos pantalones rayados. Eso fuedurante el tiempo de la depresión ustedes saben, y nadie sabía que yo era unministro, así que me quedé sentado muy quieto. Y el muchacho de color dijo:¿Sabes quién es?“.
Y dije: “Sí, señor”.
Y él dijo: “Bueno, ve por él”.
Le dije: “Mire”, dije: “Yo soy él, pero,”, le dije: “no lo vaya a decir,¿ve?”.
Él dijo: “¡Aquí está, aquí mismo!”. [La congregación y el Hno. Branhamse ríen. Trad.]
Yo nunca olvidaré mi texto. Prediqué sobre el tema: “Y Él Levantó SusOjos En El Infierno”, el joven rico. Y dije: “La razón por la que él lloró, porquehabía… bueno, allí no hay Dios, entonces él lloró”. Y yo dije: “Allí no hayniños, entonces él lloró. Allí no hay predicador, entonces él lloró”. Y luegoyo lloré. Así que, yo simplemente estaba envuelto en el Espíritu, y fueentonces cuando me di cuenta que yo era uno de ellos.

4 Estoy contento esta noche de estar aquí. Ahora, hace unas semanas estabasentado en un hermoso restaurante… o, no en un restaurante, fue en la MarineGardens en Chicago, estábamos desayunando. Y tuve el privilegio de sentarmejunto a su honorable pastor. Y ellos me lo presentaron, yo lo había vistoantes, y empezamos a platicar.
Y él me extendió una invitación para que viniera con… Dijo que elHermano Moore, mi secretario particular, le había dicho que un día, si él iba asu lugar, que nosotros vendríamos para acá. Así que el Hermano Moore nuncacumplió su acuerdo con el Hermano Summerall.
Yo dije: “Bueno, entonces yo le debo una visita”. Y le dije: “Hemosestado en tantos lugares; y está tan llena la agenda… ¿Estaría bien si sonúnicamente tres noches?”.
Y él dijo: “Cualquier cosa estaría bien”. Así que aquí estamos.
Quiero decir una cosa que… No porque esté él aquí sentado, perociertamente que estoy muy feliz de estar aquí, y puedo entender el porqué unespíritu como éste puede existir en un lugar. He hablado de él con muchaspersonas por los lugares que he ido.
Pero quiero decirle esto a su pastor. Prefiero darle a él un botón derosa ahora, que un ramo cuando ya no esté. He recibido mi primera persona quele escuche decir una cosa en contra del Hermano Summerall. Esa honestidad ysiendo un hombre tan maravilloso, yo sé que él es un predicador de verdadporque lo escuché esa mañana. Y toda la gente se estará juntando mañana por latarde, mi gente de por aquí para escucharle a él hablar en estas reuniones dela tarde. Estoy seguro que disfrutarán el estar aquí y el escucharle.

5 Y ahora, estamos aquí para tratar de poner nuestro pequeño ministeriojunto con el ministerio de Uds. para traer gloria a Dios. El Señor me llamóhace años para orar por Sus hijos enfermos. Y eso es lo que reverentementetrato de hacer.
Y ahora, yo no reclamo ser un sanador. Si alguien puede oír eso, yo nosoy un sanador. Yo no reclamo sanar a la gente. Yo, francamente, no creo quehaya alguien que pueda sanar a la gente, porque ese es el trabajo de Dios, y Élya hizo eso, ¿ven? Por Sus llagas hemos sido sanados cuando Su Hijo, en elCalvario, fue herido por nuestras transgresiones; y por Sus llagas hemos sidosanados (tiempo pasado).
Y muchas veces la gente habla de sanidad Divina. No hay otro tipo desanidad más que la Divina. Esa es la única sanidad que hay, ninguna otrasanidad, sino sanidad Divina. Nunca la medicina ha curado ningún caso. Nuncauna operación ha curado, ¿ven?
La operación es una ayuda, y la medicina es una ayuda, lo cual creemosque está bien. Le damos las gracias a Dios por todo el auxilio que tenemos,pero Dios es el sanador, ¿ven? En Salmos 103:3 dice: “Yo soy el Señor que sanatodas vuestras dolencias”.

6 Por lo tanto, sabemos que tenemos que estar de acuerdo con la Palabra.Si la Palabra se sale en algún lugar, se sale de todas partes. Estáperfectamente en armonía hasta el final. Yo solo creo la Palabra. Que… es elprograma de Dios. Yo no quiero algo aparte de lo que la Biblia enseña, peroquiero todo lo que Ella sí enseña. La quiero toda. Así que es la Palabra deDios. Y debe venir…
Miren, yo sé que Dios puede hacer cosas que no están escritas en SuPalabra. Él es Dios. Él puede hacer cualquier cosa que desee hacer. Peromientras yo sepa que está saliendo de la Palabra, simplemente me da una buenaseguridad de que todo está bien. Me gusta eso mucho.
Ahora, le estamos pidiendo al Señor esta noche que nos bendiga. Y ahora,solo una palabra más sobre sanidad Divina. Miren, no he venido para tomar el lugarde su doctor, ¿ven? No. Yo he venido a hacer esto: He venido a orar por el hijode Dios, el paciente del doctor, mi hermano y hermana. Es para lo que hevenido, ¿ven?
Y ahora, en esto uno ve demasiado que cuando uno habla de la sanidad delcuerpo, que hay… Los motivos y objetivos de la gente parecieran estar tanconfundidos y errados muchas veces.

7 Ahora, Ud. vaya con el doctor en medicina y él le dirá: “No vaya a ircon ese cirujano. Él no es más que un carnicero. Él lo hará pedazos. Él es unasierra de huesos”.
Y luego el cirujano le contestará al médico, dirá sobre el doctor enmedicina: “Ud. no necesita píldoras de azúcar. Ud. lo que necesita es unaoperación”. Bueno, luego ambos dirán: “No tenga nada que ver con elquiropráctico”, ¿ven? “No viene siendo más que síquica, algo mental”.
Y el quiropráctico le dirá del osteopático: “Los huesos suyos necesitanajustarse, no que le soben los músculos”. Y todos ellos están en contra delpredicador. Por lo tanto, allí lo tienen. Pero lo que yo pienso es que los motivosy objetivos no son los correctos, ¿ven?

8 Si todo está bien… Es una cosa para hacer dinero. Si todo está bien y unhombre tiene su objetivo correcto y su objetivo correcto en ello, yo piensoesto, que cada uno de nosotros, y todos saben que las operaciones hacen bien,la medicina hace bien. La Biblia lo dice. Y Ud. sabe que el quiropráctico y elosteopático, muchas veces ayudan a las personas. Sabemos eso. Uds. solo… Es unbuen auxilio, una ayuda.
Por lo tanto, lo que debiéramos de hacer es tomarnos cada uno de lasmanos, y juntar nuestros corazones, y marchar hacia adelante para hacer todo loque podamos por nuestra gente para hacerles la vida un poco más placentera, enesta travesía en la que estamos de todas maneras, para ayudarnos uno al otro,para hacer todo lo que podamos en beneficio y para hacerle la vida másplacentera a cada persona que va viajando en este trayecto.
Es con este fin que me encuentro aquí, es para tratar de hacer eso, paraunir mis manos con su doctor, con su quiropráctico, con su cirujano, con supastor, con su vecino, y demás para tratar de hacer la vida solo un poquitomejor.

9 Y en verdad ya me siento bendecido al entrar a esta iglesia aquí, y desentir este maravilloso espíritu de bienvenida, y el poder estrechar manos conesos hermanos ministros mientras iba entrando. Solo las tres noches, solo unapequeña manera de congregarnos, para familiarizarnos un poco. Siempre estuvo elanhelo en mí de venir para acá.
Y tal vez un poco después, si es la voluntad del Señor, podríamos haceralgo quizá cuando el clima esté cálido, poner una gran carpa aquí en algúnlugar y llevar a cabo un buen avivamiento y así tomar mucho tiempo.
Ahora, y al hacer esto es muy difícil venir con un tipo de ministerionuevo, y luego tratar de introducirlo en solo tres noches, cuando en realidaddebería tomar tres noches para presentarles ante Uds.… poder hacer que la gentevea que está en la Palabra.

10 Nosotros creemos que la Palabra de Dios es correcta. Jesús dijo: “LasEscrituras no pueden ser quebrantadas”, así que entonces la Palabra estácorrecta. Y luego el venir y tratar de comenzar a orar por la gente justo en laprimera noche, lo hace difícil. Así que solo pediré esto: su confianza.
Son muy pocas las personas a las que me acerco y hago contacto por mediode la imposición de manos. Mi ministerio no es ese. Nos damos cuenta que ese esun gran ministerio, imponiendo las manos. Pero el ministerio de la imposiciónde manos era una señal judía. Uds. saben que Jairo dijo: “Ven, pon Tus manossobre mi hija, y ella vivirá”.
Pero el centurión romano dijo: “Solo habla la palabra”. Eso es todo, elgentil, ¿ven? “Solo di la palabra”.
Jesús se volteó y dijo: “Ni aún en Israel he hallado fe como esa”, ¿ven?
“Solo habla la palabra”, pero ¿qué sucedió? Ahora, tengan esto encuenta. Ese romano sabía que cada enfermedad y aflicción estaba sujeta a SuPalabra. Ahora, si Uds. se pueden dar cuenta de lo mismo, queda concluido,¿ven? Cuando se pueden dar cuenta de lo mismo que cada demonio, cadaenfermedad, cada trastorno, cada aflicción está sujeta a la Palabra de Dios.“Solo habla la palabra, y mi siervo sanará. Yo no soy digno de que entres Tú bajomi techo”.

11 Y luego, en el ministerio, como dije que Él me ha dado, yo no tengoeducación, y no un… yo ni siquiera me hago llamar un predicador, simplementecomo una llanta de repuesto, Uds. saben. Pero en ello tratando de traer unministerio a la gente para que ellos puedan amar al Señor Jesús. Dios sea conUds. Y que Dios les ayude, y nos ayude a todos ahora para magnificarle a Él aQuien hemos venido aquí a magnificar.
Deseo leer de la Palabra de Dios esta noche solo por unos momentos. Y enuna nueva reunión, y al entrar, y un poco nerviosos para comenzar Uds. saben,pero yo no sé. Yo he tenido bastantes reuniones alrededor del mundo muchasveces, pero hay algo al respecto cuando uno está enfrentando algo, que uno seda cuenta de lo sagrado que es. Dios lo manda. Satanás solamente está buscandoalguna falla en cualquier parte que pueda.
Ahora, si la gente no está cimentada en la Palabra, aunque ellos no lodigan en voz alta, pero Uds. no tienen que decirlo en voz alta, Dios lo sabecuando está en su corazón. Entonces uno siente eso, ¿ven? Pero ahora, si Uds.simplemente… Si Uds. me ven hacer algo, o al Espíritu Santo hacer algo que noestá en las Escrituras, entonces déjenos saber al respecto, ¿ven?

12 Hace unas cuantas noches allá en Waterloo, y yo estaba pensando… Una nochetuvimos allá un desayuno ministerial, y había un espíritu un tanto duro.Parecía que simplemente no podían captarlo. Fue entre los presbiterianos,luteranos, y demás y era un espíritu muy duro.
Y yo sencillamente estaba quebrantado con eso, porque el Señor estabahaciendo grandes cosas, pero sin embargo la gente simplemente se quedabasentada. Uno podía captarlo en sus mentes, Uds. saben, lo que era, lo que ellosestaban pensando. Y eso lo hace muy difícil, si no están todos con uno,unánimes en un solo lugar, ustedes saben.

13 Y mientras yo estaba allá en la plataforma, y solo teniendo oración, yopensé que un avión se estaba aproximando. Y miré alrededor hacia el Dr. Vayleaquí, y él pensó que la mujer había puesto en reversa el aire por el tubo delórgano o algo. Y sonaba como un estruendo viniendo de alguna parte, como elrugir de un trueno que venía a la distancia.
Billy pegó un brinco. Y yo volteé a ver al Hermano Mercier aquí (el cuales el muchacho de la cinta, él y el Hermano Goad, y mi hijo, y ellos repartenlas tarjetas de oración), él pensó que había hecho algo. Y él me vio que loestaba mirando. Él dijo que su corazón estaba a punto de fallar. Él no sabía loque era.
Luego de repente vino por todo el edificio, vino como un viento, soloque no era un viento, era un estruendo como viento, y simplemente estremeció, ypasó por sobre toda la audiencia, y uno podía verlos a medida que se poníanblancos mientras ondeaba sobre la audiencia, solo una repetición como enPentecostés, como el estruendo de un viento recio.
Pero no era un viento, era como parecido a una influencia que salió deesa manera. Y noté que la Biblia dice: “Vino un estruendo del cielo como de ungran viento recio”, ¿ven? Y yo empecé a verificar, porque yo sé que el EspírituSanto nunca se comporta mal. Siempre está correcto.
Por lo tanto, después empecé a verificarlo con la Palabra. Luego me fuia San Juan el capítulo 12 en el lugar donde nuestro Señor en una ocasión estabaorando. Y mientras Él estaba orando, alrededor de unos de Sus críticos, pues,el Dios del Cielo le respondió a Su Hijo. Y la gente que estaba parada allícerca dijo que había sido un trueno. Unos de ellos dijeron que Ángel habíahablado. Y Jesús dijo: “No vino por causa de Mí, pero por causa de vosotros”,¿ven? Así que Él siempre es Escritural en cada ocasión.

14 Ahora, para leer Su santa y bendita Palabra, solo para hablarles porunos momentos, y orar por los enfermos, y tratar de hacer de esta noche unapara reunirnos e irnos familiarizando. Y si Uds. solo ponen todo lo que tienenen oración y lo respaldan, bueno, entonces estaremos… Yo creo que el Señorsanará a todos los enfermos y afligidos y tendremos simplemente una hermosareunión.
Y en la palabra de San Juan el capítulo 12 y el versículo 20, un pequeñotexto muy familiar.
Y había ciertos griegos entre los que había subido a adorar en lafiesta:
Estos, pues, se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y lerogaron diciendo: Señores, quisiéramos ver a Jesús.
Y luego como texto, el tema regular de la campaña que es Hebreos 13:8:“Jesucristo El Mismo De Ayer, Hoy, Y Por Los Siglos”. Y ahora, sobre estaPalabra me gustaría hablarles solo por unos momentos.
Es algo muy inusual pensar que alguien o que el mundo pudiera cuestionarlas palabras del Creador, pero es por causa que está dominado por laincredulidad y por espíritus del enemigo que les hace descreer.

15 No creo que haya alguien que alguna vez haya escuchado ese Nombreprecioso de Jesús que no desee verlo. Yo he tenido el privilegio de predicar enmuchas naciones del extranjero, y grandes multitudes de gente han salido aescuchar el Evangelio. Pero yo nunca he visto a nadie en mi vida, que algunavez haya escuchado de Jesús que no desee verlo a Él.
Simplemente hay algo en los seres humanos que, pareciera que aplica eseviejo dicho de Missouri: “Ver para creer”. Y nos basamos demasiado en elsentido de la vista. Pues cinco sentidos son los que controlan el cuerpo y elsentido de la vista es la puerta al alma.
Es una pena que la gente protestante no sepa eso. Los católicos locaptaron hace mucho tiempo, con estas pequeñas estatuas y monumentos y demás,de santos. Pero el ojo, la puerta al alma…

16 Y estos griegos habían escuchado algo sobre Él, y vinieron a averiguarquién era Él y qué era Él. Y dijeron: “Señor, quisiéramos ver a Jesús”. Ahora,no desearon ver Sus obras. Ellos únicamente deseaban ver a Jesús.
Y entonces, si Hebreos 13:8 (no si acaso es así), pero es la verdad: elmismo de ayer, hoy, y por los siglos, entonces pareciera, que seríamos capaces depoder verle a Él el día de hoy igual como ellos lo vieron entonces, si Él es elmismo.
Ahora, si la Biblia dice que Él es el mismo de ayer, hoy, y por lossiglos, entonces Él tiene que ser el mismo en principio, el mismo en poder, elmismo en acción, el mismo en motivo y objetivo. Él tiene que ser el mismo entoda manera, excepto en el cuerpo corporal.

17 Ahora, el cuerpo corporal era un lugar de morada de Dios. Dios estaba enCristo reconciliando Consigo al mundo. Y este cuerpo fue puesto a muerte en elCalvario como expiación. Allí es donde Él fue herido por nuestrastransgresiones; por Sus llagas fuimos sanados.
Y Dios levantó ese cuerpo al tercer día, vivo otra vez, y está sentado aSu diestra esta noche en gloria haciendo intercesiones en base a nuestraconfesión. Él es nuestro Sumo Sacerdote. Él está para interceder por nosotroscuando hacemos una confesión.
Y cualquier cosa que Él hizo en Su sacrificio todo-suficiente en elCalvario, cualquier cosa que Él hizo allá en la expiación, Él compró el preciopor nosotros para que lo aceptemos por fe y para que pidamos; y Él está ante elPadre para hacer intercesiones en base a lo que confesamos que Él ha hecho.

18 Ahora, confesar significa: “Decir la misma cosa”. Si la Biblia dice:“Por Sus llagas fuimos nosotros sanados”, el confesarlo, es confesar la mismacosa. “Por Sus llagas yo fui sanado. Por sus llagas estoy sanado. Él fue heridopor nuestras rebeliones, por Sus llagas fuimos nosotros sanados”.
Ahora, en ese cuerpo corporal, después que Él se sienta a la diestra… ElEspíritu Santo fue enviado de regreso a la tierra… el Espíritu de Cristo, paramorar en la iglesia. ¿Creen Uds. eso? Nosotros somos la iglesia de Cristo.¿Cómo entramos a la iglesia? No por denominación, ni de ninguna otra manera,pero por el bautismo espiritual: 1 de Corintios 12. Por un Espíritu somos todosbautizados en un cuerpo. No por el bautismo en agua, pero por el bautismoespiritual; somos incluidos en el cuerpo de Cristo por el bautismo espiritual,y llegamos a ser miembros de Su cuerpo.

19 En San Juan 15, Él dijo: “Yo soy la Vid; vosotros los pámpanos”. Ahora,la vid no produce el fruto. La vid únicamente energiza el pámpano, y el pámpanolleva el fruto. Y la iglesia es el pámpano que está conectado en la vid paraproducir el fruto. ¿Lo captan? Y el pámpano no puede producir el fruto hastaque es energizado por la vid.
Y dependiendo de la vida que esté en la vid, el pámpano producirá laclase de fruto que provenga del recurso de vida de donde está obteniendo suvida. Si es calabaza producirá calabazas. Si es sandía, producirá sandías. Sies una vid de uvas, producirá uvas.
Y si la iglesia está en Cristo, entonces producirá un espíritu igual alde Cristo, obras iguales a las de Cristo, fe igual a la de Cristo. Si estáconectada apropiadamente, una rama buena y saludable, no una que ha sidocortada, que está colgando, o que se está marchitando. Pero una buena ramasaludable conectada a la vid producirá los frutos del Espíritu. Sabemos que esoes verdad.

20 Ahora, Jesús dijo antes de dejar la tierra: “Estas obras que Yo hagovosotros también las haréis”. Y Él dijo: “Aún un poquito y el mundo no me verámás”. Ahora, la palabra ahí significa “el orden mundial”. “El mundo no me verámás, empero vosotros me veréis”. “Vosotros” que viene siendo el creyente. Elmundo viene siendo el incrédulo. “Porque Yo (Yo es un pronombre personal), Yoestaré con vosotros (¿por cuánto tiempo?) hasta el fin del mundo”. Yo, Cristo,en Su iglesia, energizándola, trayendo las mismas cosas que Él hizo cuando estuvoaquí en la tierra. Como Él lo ha hecho por todas las edades pasadas. Él está enSu iglesia esta noche haciendo la misma cosa.
Es una lástima que hemos trazado líneas, y barreras, y que tengamosdiferentes pequeñas sensaciones e ismos, en lugar de solo tomar lo que Diosdijo que era la verdad. Eso es correcto.

21 Ahora, si Él se nos ha aparecido en estos últimos días… Miren,recuerden, cuando Él apareció ante el judío, él le dijo a Sus discípulos: “Novayan con ningún gentil. Sino id más bien a las ovejas perdidas de la casa deIsrael”. Y hallamos que Jesús mismo nunca se manifestó a Sí mismo en presencia,o para mostrarse Él mismo a los gentiles, o mandó a Su iglesia a los gentiles.
Pero eso había de venir después. El Evangelio había de ser predicado alos gentiles después. Pablo dijo después que había sido rechazado muchas vecespor los judíos: “He aquí, nos tornamos a los gentiles”.
Ahora, para poder darnos cuenta lo que Él era ayer, Su manifestaciónpara poder verlo, lo que Él es hoy… Entonces si Él es el mismo hoy como lo eraayer, Su manifestación tiene que ser la misma.
Miren, eso pudiera parecer un poco inusual partiendo de la tendencianormal de escuela, pero después de todo, Jesús dijo estas palabras: “Las obrasque Yo hago vosotros también las haréis”. San Juan, creo que en San Juan 14:7.“Las obras que Yo hago vosotros también haréis; mayores…”. La traduccióncorrecta es “más”. Ud. no podría hacerlas mayores. Mayor en cantidad, pero noen calidad… Él resucitó a los muertos, paró la naturaleza. Él simplemente hizode todo. Por lo tanto serán más de estas, porque entonces el Espíritu Santoestará obrando a través de la iglesia por todo el universo. “Más de las mismasobras vosotros haréis; porque Yo voy al Padre. Y Yo vendré otra vez, y estarécon vosotros, en vosotros”.

22 Ahora, solamente hay una manera. Si yo les digo a Uds. presbiterianos enesta noche: “¿Creen Uds. eso?”.
“Sí, yo creo eso”. Metodistas, pentecostales, y demás, cada uno de Uds.lo creerá. Creerán que su iglesia lo está haciendo. Bueno, está bien, yotambién creo eso. Yo no desacreditaré la fe en Dios de ninguno por algunadenominación, porque Cristo no hace excepción de persona o denominación. Élbusca al que pueda adorarlo.
Pero ahora, vamos a… El único cuadro verdadero que podríamos sacar deahí para los Pentecostales, para los del Evangelio Completo, Nazarenos,Peregrinos de Santidad, Metodistas, Bautistas y así sucesivamente, si Jesús esel mismo de ayer, hoy, y por los siglos, vayamos atrás y averigüemos lo que Élera ayer. Entonces hallaremos lo que Él será por siempre, y lo que Él es hoy.Averigüemos lo que Él era en los días del pasado.

23 Ahora, si desean ir siguiendo esto, pueden buscarlo y leerlo esta noche…Yo solamente lo citaré y Uds. pueden verificarlo conmigo ahora. Vayamos allibro de San Juan para empezar, solo para una pequeña cita. Nos damos cuentaque después que el Espíritu Santo vino sobre Él, Dios morando en Él…
Y Jesús nunca reclamó ser un sanador. ¿Cuántos saben eso? Ciertamente Élno lo hizo. Jesús dijo: “El Hijo no puede hacer nada por Sí mismo. No soy Yo elque hace las obras: es Mi Padre que mora en Mí; Él hace las obras”. Y Él dijo:“El Hijo no puede hacer nada por Sí mismo”, San Juan 5:19: “Pero lo que elPadre… lo que Él ve hacer al Padre, eso hace el Hijo igualmente”.
Ahora, ¿es esa la verdad? ¿Podría mentir el Hijo de Dios? No, señor. Esoes verdad. Entonces Jesús nunca hizo ni un milagro sin que Dios le mostraraprimeramente a Él qué hacer, o Él dijo algo errado en San Juan 5:19.
Ahora, la gente siempre ha tenido en su mente que los profetas de Dios,y Cristo y todos ellos, que sanaron al cualquiera que querían sanar. No, señor.Nunca se le ha concedido tal a la carne humana.
Prueben a los profetas. Tomen a Elías en el Monte Carmelo. Cuando élcolocó todas estas cosas, él dijo: “Señor, he hecho esto conforme a Tumandamiento”. Todos… Dios moviéndose, mostrando Su voluntad en lo que debía dehacerse.

24 Ahora, hallamos en San Juan el capitulo 1, después que Él había recibidoel Espíritu Santo dentro de Él, lo cual era la plenitud de Dios… Ahora,recuerden, Cristo tenía el Espíritu sin medida. Nosotros lo tenemos por medida.El don que tenemos en la iglesia esta noche es tan pequeño comparado con lo queera Su gran Espíritu. Es solamente una cucharada de agua sacada de ese gran ypoderoso mar.
Pero si Ud. ha de tomar esa cucharada de agua de mar, y la lleva allaboratorio, y la examina, todos los químicos que están en el mar estaránrepresentados en esa cucharada de agua. Será la misma clase de agua, aunque noen la misma cantidad.

25 De esa manera es el Espíritu en la iglesia. Es el mismo Espíritu, perono en la plenitud como Él lo recibió. Sus discípulos fueron completamentederrotados frente a un caso de epilepsia. Y un poco antes de eso Él les habíadado el poder para echar fuera demonios, para sanar a los enfermos, pararesucitar a los muertos. Y ellos fueron totalmente derrotados en un caso deepilepsia.
Y el padre dijo: “Lo traje ante Tus discípulos”, y él dijo: “Ellos nopudieron curarlo”. Y él dijo: “Señor, si Tu puedes, ten misericordia denosotros”.
Jesús dijo: “Tráiganlo. Si lo crees, Yo puedo”.
Y cuando el espíritu vio ese gran poder de Dios, ellos supieron que esoera más que una cucharada que habían encontrado en los discípulos. Y elespíritu fue derrotado, por supuesto. Arrojó al muchacho en uno de sus peoresataques quizás, y se revolcó en el suelo. Pero sin embargo, cuando Jesús dijo:“Levántenlo, denle algo de comer; él está bien”.
Ahora, en el primer capítulo encontramos que estaba un hombre que fueconvertido y salió y trajo a su amigo, su hermano Pedro… Andrés. Y cuando Pedrovino ante el Señor Jesús… Préstenle cuidado, San Juan 1. Cuando Pedro vino aJesús, Jesús no solamente lo conocía a él, pero sabía quién era su padre. Jesúsdijo: “Tú eres Simón, pero serás llamado Pedro”. Eso es una pequeña piedra. Ydijo: “El nombre de tú padre es Jonás”. Eso es lo que la Escritura dice. Élconocía a Pedro, sabía su nombre, y sabía el nombre de su padre.

26 ¿Qué si sucede eso esta noche? ¿Qué consideraría el mundo que es? Solodé una opinión. ¿Qué pensaría el mundo esta noche si algo como eso toma lugar? Pensaríanigual como lo hicieron entonces: una telepatía o algo.
Luego había un hombre llamado Felipe, unas cuantas líneas más abajo. Élse convirtió, así que fue a (él era de la misma ciudad que el otro, de dondeeran Pedro y Andrés) y él se fue rodeando la montaña y encontró a su buen amigollamado Felipe… o, Natanael. Él encontró a Natanael.
Y Natanael, él lo encontró debajo de un árbol, tal vez orando, cuandollegó hasta el lugar. Y noten, cuando él se levantó de estar arrodillado, puedoescuchar a Natanael diciéndole…o, a Felipe, mejor dicho, a Natanael: “Venid,ved a Quien hemos hallado”.
Hay algo tocando a eso. Si una conversión verdadera ha encontrado algoreal y se ha convertido a ello, él no puede guardárselo para sí mismo. Él letiene que contar a alguien al respecto.

27 Y él sabía que este hombre era muy ortodoxo en su creencia, pero sinembargo, él sabía que era un hombre honesto; y él quería hacerle llegar elmensaje. Él dijo: “Venid, ved a Quien hemos hallado: Jesús de Nazaret, el hijode José”. En otras palabras, Aquel del cual hablaron los profetas. Lo hemosencontrado“.
Ahora, ¿Pueden imaginarse la impresión de este creyente ortodoxo? Yo lopuedo ver a medida que se levanta y se sacude el polvo de las rodillas y dice:“Ahora, ¿de Nazaret puede salir algo bueno?”.
Así como lo dirían el día de hoy: “¿Pudiera salir algo bueno de entreesos santos-rodadores? ¿Pudiera salir algo bueno de entre un grupo como ese?
Y pienso que Felipe le dio la mejor respuesta que un hombre pudiera dar.Él dijo: “Ven y ve”. Esa es la cosa más convincente. “Ven y ve”.

28 Y mientras iban en el camino yo puedo escucharlos a medida que van hablando.Y puedo escucharlo a él decir: “¿Sabes una cosa? Cuando Pedro vino ante Él yestaba hablando con Él, Él le dijo quién era, le dijo cuál era el nombre de supadre. Ahora, no te sorprenda, porque Él bien pudiera hacer la misma cosacontigo”.
Me puedo imaginar a Natanael diciendo: “Ahora, espera un minuto, ¿de quéparte de la borda te has caído? ¿Qué ha sucedido contigo? ¿Esperas que yo creauna cosa como esa?”.
“Y Natanael: vamos, solo ven, ve por ti mismo”.
Así que cuando nuestro Señor estaba parado en la línea, quizá orando porlos enfermos, y aquí venía Felipe con Natanael. Y tan pronto como los ojos denuestro Señor se posaron sobre él, Él dijo: “He aquí un Israelita en quien nohay engaño”.

29 Ahora, eso era extraño, porque los griegos y los judíos, todos ellos sevestían parecido con túnicas y barba y sandalias. ¿Cómo supo Él que era unjudío? ¿Cómo supo Él que era honesto? Y eso lo sorprendió. Y su actitud,representó a toda la nación judía que alguna vez creyó.
Él dijo: “Rabí, ¿de dónde me conoces? Esta es la primera vez que nosreunimos. Pues Tú nunca me has visto. Tú no conoces nada respecto a mí. Y ¿cómosupiste que yo era un hombre justo y honesto?”.
Jesús dijo: “Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo delárbol, te vi”.
¿Cuántos saben que eso es Escritural? Ciertamente lo es. Ese era Jesúsayer. Si Él es el mismo hoy, Él tiene que hacer lo mismo.
Y, por supuesto, había incrédulos parados en ese momento. Y tenemos elregistro de Marcos. Y aquellos judíos incrédulos… Ahora, ¿qué fue lo que Felipedijo… o, Natanael, mejor dicho? Él dijo: “Rabí, Tú eres el Hijo de Dios”. Ellosdebieron de haber estado buscando algo como eso. “Tú eres el Rey de Israel”.
Y Jesús dijo: “¿Porque te dije eso, crees? Entonces podrás ver cosasmayores que esta”.

30 ¿Pero qué dijo el incrédulo cuando se hicieron estas cosas? Ellostuvieron vergüenza de decirlo con sus bocas, pero en su corazón dijeron: “Él esBelcebú”. Y un Belcebú era el príncipe de los diablos, como un adivino. Ycualquiera sabe que las adivinaciones son del diablo.
Así que él dijo: “Él es un Belcebú”. Y ellos no lo dijeron en voz alta.
Pero Jesús percibió sus pensamientos. Es lo que dice la Escritura. ¿Quéfue lo que Él le dijo a ese grupo de judíos que pensó eso? Dijo: “Hablar unacosa en contra del Hijo del hombre, les será perdonado”. Pero presten atención:“Cuando el Espíritu Santo venga”, (en otra palabras, a hacer la misma cosa), “unapalabra en contra nunca les será perdonado en este mundo ni en el mundo porvenir”. ¿Cuántos saben que la Escritura dice eso? Es verdad.
Hubo un creyente que lo aceptó. Su nombre es inmortal esta noche. Huboun incrédulo que lo descreyó, y Uds. saben que les sucedió a ellos. Ahora, siesa fue la actitud de Jesús ayer, hoy tiene que ser la misma y por siempretiene que ser la misma. Ahora, Él no… Por medio de eso ellos creyeron. Ahora,observen. Exactamente así fue como Él se introdujo a Sí mismo al pueblo judío.

31 En San Juan el capítulo 4 ahora… Esa es una. Vayamos al 4 solo por unmomento. Él tuvo necesidad de pasar por Samaria cuando iba bajando camino aJericó. Jerusalén se asienta sobre una montaña. Jericó está en un valle. Peroél subió alrededor de Samaria. ¿Por qué? Él tenía la necesidad. Él mandó a Susdiscípulos a comprar comestibles.
Y mientras que ellos no estaban, sin duda una joven mujer samaritana deapariencia hermosa salió por agua. Bueno, pudo haber sido porque ella habíaestado fuera toda la noche o algo, pero ella solo salió a esa hora.
Y en un lugar con vista panorámica, algo parecido aquí quizás, con videscreciendo alrededor. Jesús la miró y Él estaba sentado recargado contra lapared. Si alguna vez han estado en el Oriente y han visto como es que van alpozo… Y Él dijo: “Mujer, dame de beber”.
Pues, había segregación en aquellos días entre los judíos y samaritanos.Y ella dijo: “Pues, no es costumbre que un judío le pida a los samaritanos unacosa como esa”. Dijo: “No nos relacionamos uno con el otro”.
Y Él dijo: “Pero si tú supieras Quien es el que habla contigo, tú mepedirías a Mí de beber. Y Yo te daría agua que no vienes a sacar de aquí”.

32 La conversación continuó. Ahora, Uds. tendrán que tomar mi palabra enesto, si lo pueden hacer. Él estaba contactando su espíritu. El Padre lo habíamandado allá arriba. Allí estaba una mujer, pero Él no sabía cuál era suproblema. Entonces la conversación se extendió hablando sobre la adoración enel monte y otra en Jerusalén.
Después de un rato Él encontró dónde estaba su problema. Y Él dijo: “Ve,trae a tu marido y ven aquí”. Ese era su problema.
Ella dijo: “Señor, no tengo marido”.
Él dijo: “Eso es correcto. Porque cinco has tenido, y el que ahoratienes no es tu marido. Bien has dicho”.
Observen a la mujer. Esta no es judía, miren; esta es una samaritana.Ella lo miró a Él. Y Ella dijo: “Señor, percibo que Tú eres un profeta.Nosotros sabemos que cuando el Mesías venga, Él nos declarará todas las cosas”.
Él dijo: “Yo soy, el que habla contigo”.
Observen lo que ellos estaban buscando. Estaban buscando por esa señalque era la señal del Mesías. Jesús la hizo frente a los judíos. El verdaderojudío dijo: “Tú eres el Hijo de Dios”.
Y ahora, observen la mujer samaritana. Ella dijo: “Bueno, estamosesperando al Mesías que vendrá y hará esta cosa, ¿pero quién eres Tú?”.
Él dijo: “Yo soy Él, que habla contigo”.
Ella dejó el cántaro con agua y corrió a la ciudad, y dijo: “Venid, veda un Hombre que me ha dicho las cosas que he hecho. ¿No es Éste el Mesías?”.

33 Si ese era el Mesías… o, la señal del Mesías el día de ayer, tendrá queser la señal del Mesías hoy. Noten, ni una sola vez se efectuó ante losgentiles. No. Este es el día de los gentiles. Este es el final de ladispensación gentil.
Yo no tengo mucho de dispensacionalista, pero la Biblia habla de eso,que los gentiles tienen que llegar a su fin. Y cualquiera que no tenga quetomar la Biblia, con solo tomar el periódico, encender la radio. Uds. puedenver que están en el fin. No hay más esperanzas para nosotros.
La iglesia se irá a casa muy pronto, y el mundo se convertirá en polvootra vez, exactamente lo que Dios ha dicho que sucederá. El mundo se meceráallí mismo, saldrá más allá de su órbita alrededor del sol. Se va a quemar estavez así como se salió de orbita la otra ocasión y que fue destruida con agua.Estamos en el fin. Y nosotros el pueblo gentil vamos caminando con todosnuestros grados y demás, y pensando que somos alguien, y no nos damos cuentaque nuestros días han sido contados.

34 Y el Mesías, el Hijo del Dios viviente se le ha aparecido a la iglesiagentil durante los últimos treinta años o cuarenta años con la gran rellenuraotra vez del Espíritu Santo; y un avivamiento ha recorrido alrededor del mundo,y declarándose Él mismo en la misma medida y poder y Espíritu como Él lo hizocuando estuvo aquí en la tierra; y continuamente movemos la cabeza y nosalejamos de ello. ¿Qué queda más que juicio?
La misericordia siempre llama antes del juicio. Se nos tiene que darprimero la misericordia; y si rechazamos la misericordia, no queda más quejuicio. Nosotros nos lo causamos a nosotros mismos. Ese era el Mesías ayer.

35 Vemos que en cierto lugar había una mujer que [Palabras no claras. Ed.]un montón de gente después que Él había cruzado el mar durante la noche, ydespués de haber parado las tormentas, estaba una mujer que tenía un flujo desangre desde hacía ya varios años. Y ella se escabulló por la orilla delocéano, y ella decía en sí misma: “Si tocaré tan solamente el borde de Suvestidura, yo seré sana”.
Discúlpenme, no es mi intención gritarles. Yo solo… cualquiera que estécontrolándolo…
… tocar el borde de Su vestidura. Ella en verdad creía. Y aquí venía através de la multitud, y tocó Su vestidura. Y se regresó a la multitud, quizásera de este tamaño. Y cuando se devolvió a la multitud, Jesús se detuvo y dijo:“¿Quién me ha tocado?”.
Y Pedro, lo reprendió a Él, dijo: “Señor, pues todos te están tocando”.
Él dijo: “Pero percibo que me debilité”. O, en la versión King Jamesdice: “Virtud”. Virtud salió de Él, lo cual significa que lo debilitó.
“Yo percibo que me he debilitado. Virtud ha salido de Mí”. Él miróalrededor. ¿Qué era? La mujer había tocado a Dios. Y Él miró hasta que laencontró parada o sentada atrás en la audiencia y le describió que su fe lahabía sanado.

36 Ese Jesús todavía vive esta noche, si Él es el mismo ayer, hoy, y porlos siglos, o Él está equivocado en Sus palabras, en lo que dijo: “Las obrasque Yo hago vosotros también las haréis”.
Ud. dice: “Hermano Branham, ¿dice eso el Nuevo Testamento?”.Absolutamente. El Nuevo Testamento dice: “Él es un Sumo Sacerdote que puedecompadecerse de nuestras debilidades”. ¿Cómo sabrá Ud. que lo tocado si Él nose voltea?
¿Cómo trabaja Él? A través de sus pámpanos. Así como Él lo hizo allá através de la Vid principal, Él trabaja a través de los pámpanos, Su iglesiahoy. Él tiene muchos grandes dones en la iglesia que Él ha puesto en orden paratener cuidado de esto. Ciertamente. Nos revela los secretos, y nos manda de Susabiduría, diciéndonos qué hacer y cómo hacerlo.
Dios no es la declaración de algún tipo de credo, como los mahometanos ola religión de Buda. Dios es un Dios vivo que no está muerto, pero está vivoesta noche, tan vivo como Él lo estuvo cuando caminó en Galilea, así como Élvive en Su iglesia. Y si Él no actúa de la misma manera, entones Ud. tiene lacosa errada. Porque la Biblia dice: “Él es el mismo. Y las obras que Yo hago vosotrostambién las haréis”.

37 Ahora, fíjense en Él una vez más. Él pasó a través de una gran… en SanJuan 5, el siguiente capítulo. En San Juan 5, Él pasa a través de una granmultitud de gente, justo después de que este milagro se había efectuado, Susvestiduras se encontraban llenas de virtud. Él caminó a través de mucha másgente quizás de la que está sentada aquí esta noche. Gente que era llamada, meimagino, fanáticos, porque ellos creían que Dios mandaba un Ángel.
Pueden ver, Dios siempre ha tenido algún recurso para sanidad Divina, através de todas las edades. Y Él mandaba un Ángel a este estanque, y movía elagua. Mucha gente los consideraba fanáticos. Los historiadores nos dicen que seacuchillaban uno al otro tratando de llegar al agua cuando era movida.
Mientras que la gente que criticaba decía: “Oh, entran al agua, pero elviento golpea la pared y sopla el agua hacia atrás”. ¿Alguna vez han entrado auno así, a un estanque que…? Ese viejo lugar todavía se encuentra allí. Ydecían: “Es solamente el cambio del viento”.
Pero para aquellos que creían, era un Ángel. Y la Biblia declara que eraun Ángel. Así que ellos no estaban equivocados después de todo. Pero ellosentraban, el primero que entraba con fe era sanado“.

38 Y allí, miren lo que dice la Biblia. Había lisiados, ciegos, cojos,paralíticos. Tales condiciones de la masa humana, sufriendo. Una anciana madreparada allí, ciega. “Oh, alguien me podría ayudar a entrar al agua”. “Tengoniños pequeños en casa”. Y otro parado allí con un bebe con una gran cabezallena de agua, y el anciano padre parado allí, gritando por ayuda… Y Jesús pasóde largo. Y Él nunca dijo ni una sola palabra a ninguno de ellos. Pero Él entrohasta que encontró al hombre que estaba buscando. ¿Se fijaron en la Biblia?Dice: “Porque Él sabía que llevaba así mucho tiempo”. “Yo no hago nada hastaque el Padre me lo muestre a Mí primero”. Él encontró a este hombre acostadosobre un palé.
Ahora, yo no sé si ustedes norteños saben lo que es un palé o no. Yo crecíen uno. ¿Cuántos saben lo que es un palé? Bueno, ¿de qué parte de Kentucky sonUds.? Un palé. Oh, para colocarlo en la puerta con una vieja almohada de paja.Yo no sé si Uds. saben para qué es eso o no. Una vieja funda rellenada de pajay se colocaba sobre un palé.

39 Y este hombre había estado acostado sobre este lecho. Tal vez él teníaproblema de próstata. Tal vez tenía tuberculosis. Estaba retardado. Él llevabatreinta y ocho años con eso. No lo iba a matar. Y él no estaba ciego. Y él noestaba inservible. Él dijo: “Cuando yo vengo al agua, alguien más me gana.Alguien puede correr más recio que yo. Y he estado allí todos estos años”.
Él podía caminar, podía ver, podía hablar, podía comer. Pero es extrañoque el Hijo de Dios caminara rodeando al resto de esa gente y se fue directamentehacia él. Oh, Él era tan sumiso al Padre. “Que Yo no hago nada de Mí mismo”.
Noten. Y mientras Él le decía a este hombre: “¿Quieres ser sano?”.
Él dijo: “No tengo a nadie que me ayude llegar hasta el agua”.
Él le dijo: “Levanta tu cama y vete a tu casa”.

40 En el versículo 19 se le cuestionó a Él. Y aquí está la respuesta delHijo de Dios para aquellos judíos: “De cierto, de cierto os digo, no puede elHijo hacer nada por Sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre, eso hace el Hijoigualmente”. ¿Es eso correcto? “Yo no puedo hacer nada por Mí mismo hasta queel Padre me lo muestra. El Padre obra y Yo obro juntamente con Él”. Vean, Jesúsnunca hizo ningún milagro sin que el Padre se lo mostrara a Él primero, o Éldijo algo errado. Y Él no podía decir nada errado, porque Él era Dios.
Y por lo tanto, Jesús dijo estas cosas: “Las obras que Yo hago vosotrostambién las haréis. Un poquito y el mundo no me verá más, empero vosotros meveréis, porque Yo estaré con vosotros”. Y “Yo”, una vez más es un pronombre, oun pronombre personal allí. “… estaré con vosotros”. En un cierto lugar Éldijo: “Aún en vosotros hasta el fin del mundo”.
Entonces si Cristo ha venido… Si el tiempo… Ud. dice: “Hermano Branham, ¿através de la edad?”. Eso es correcto. En ningún lugar lo encontrará Ud. en lahistoria desde los días de los apóstoles. ¿Por qué? Esta es la última fase delmensaje para los gentiles.

41 Hemos tenido la reforma a través de Lutero, y hasta por la edadMetodista, y a través de la edad Bautista, y entrando a la edad Pentecostal, yestá a punto de terminar ahora también. Así que estamos al final de la edad. YCristo prometió hacerlo. Y si Él no lo hace, entonces Él hizo algo por ellosque no hará por nosotros.
Como he dicho muchas veces, si esta generación, si esta Américaarrogante, de la cual todos somos ciudadanos, si América se escapa de losjuicios de Dios, entonces Él tendría que levantar a Sodoma y a Gomorra ypedirles perdón (eso es cierto) por haberlos quemado. Él es un Dios justo. Éles un Dios honesto. Y Él lidia igual con todos Sus hijos, porque todas soncriaturas de Su creación.
Y aquí está al final de la edad gentil. Estamos en el fin: Cristomanifestándose Él mismo igual como lo hizo entonces, probando que está vivo,probando que Él no está muerto, pero Él está vivo por los siglos de los siglospara manifestase a Sí mismo en vasos a través de los cuales Él puede obrar.

42 No importa lo que Él haga aquí en la plataforma, si los ojos de Uds.están ciegos a ello… Si Él resucita a los muertos en esta plataforma y si Uds.no tienen un corazón abierto para eso, Uds. no lo creerán. Encontrarán unaforma de escaparse. Uds. dirán: “Oh, bueno”, es igual como allá con los judíos:“Oh, es algún tipo de truco, o es telepatía, o quizás es espiritismo, o algo comoeso”. Eso fue lo que ellos dijeron.
¿No pueden verlo? Dios se lleva a Su hombre, pero nunca Su Espíritu. ElEspíritu que estaba sobre Elías, vino sobre Eliseo, sobre… sobre Juan elBautista. Y muchas veces esos Espíritus del Señor no son reconocidos hasta queaquel que lo tenía se ha ido. ¿Alguna vez se han puesto a pensar en eso? Dioses justo.
Tomemos solo un minuto, coloquen a los profetas en los días de antaño.Ellos no los reconocieron. Y a Uds. que están aquí esta noche, ¡reconózcanlo!¡Oh, Dios, abre los ojos del entendimiento! Estamos en el tiempo del fin.
Ellos no reconocieron quién era Juan el Bautista hasta que estuvo muertoy enterrado. Aún los discípulos dijeron: “¿Por qué dicen los profetas que Elíasha de venir primero?”.
Jesús dijo: “Él ya vino y Uds. no le conocieron”. Entonces comprendieronque les había hablado de Juan.

43 Ellos no supieron quién era Jesús hasta que había sido muerto, sepultadoy resucitado, antes de poder reconocer quién era Él. Ellos no supieron quién eraSan Patricio hasta después que había sido muerto y sepultado doscientos añosantes; tampoco San Francisco de Asís.
Y Uds. gente católica, no conocieron quién era Juana de Arco, esamujercita que veía visiones y era una mujer espiritual. La iglesia católica laquemó en la estaca como bruja. Y doscientos años después… o años después,desenterraron ese cuerpo… esos sacerdotes y los aventaron al río para hacerpenitencia, después que se dieron cuenta que ella era una santa.
Y el Espíritu del Dios vivo se está moviendo por toda la tierra hoy, yla gente no sabe lo que es. Pero Dios es justo. Él manda Su Espíritu paradeclarar algo. Nosotros nos sentamos almidonados y endurecemos nuestroscorazones, siendo indiferentes. ¿Entonces qué nos queda más que el juicio?Cristo está obligado a Su Palabra, pero solamente a Su Palabra. Él estáobligado a Su Palabra.

44 Ahora, puedo ver que el tiempo se nos está yendo. No será muy extensocada noche… Quiero preguntarles algo. En base a la Palabra de Dios, nos damoscuenta que Cristo se dio a conocer a Sí mismo a los judíos al decirle aNatanael dónde había estado antes de llegar a la reunión. ¿Es correcto? Se dioa conocer a Sí mismo a los judíos de muchas otras maneras, tocándole suvestidura y demás. Siempre en lo sobrenatural. Pero lo sobrenatural siempreestá con la Palabra.
Me doy cuenta que estoy parado aquí en la plataforma esta noche y doseruditos que en verdad lo son están detrás de mí que conozco, tres de ellos. Yme supongo que hay más allá en la audiencia. Pero quiero preguntarles algo.
En el Antiguo Testamento tenían una manera de saber si el profeta decíala verdad o no, o un soñador. Ese era el Urim y Tumim. Y nosotros creemos queera el pectoral de Aarón.
Y cuando el profeta estaba profetizando, si esa conglomeración de lucesfuncionaban todas juntas y si hacían una gran luz gloriosa, entonces el profetaestaba diciendo la verdad. Si no funcionaban, entonces el profeta no estabadiciendo la verdad.

45 Ahora, ese sacerdocio cesó, y el sacerdocio aarónico terminó. Tenemos unnuevo sacerdocio. Tenemos un nuevo Urim y Tumim: es la Palabra de Dios. Si unhombre dice la verdad, las luces en el poder de la Palabra de Dios reflejaránque es la verdad.
¿Y cómo sucedía? Era un destello sobrenatural. ¿Cómo un hombre hablando podíahacer que esas piedras diferentes produjeran ese arcoíris de color? ¿Cómo podíahacerlo cuando únicamente el profeta estaba profetizando? Si era falso, sequedaban inactivas. Sus palabras no regresaban. Pero si era verdad, loreconocía y mandaba una señal sobrenatural para que la gente pudiera saber queese profeta estaba diciendo la verdad.
Si la Palabra de Dios profetiza algo, y Dios toma lo sobrenatural yprueba que es la verdad, es un Urim y Tumim, gente. Es tiempo de recibirlo ycreer en Dios.

46 Ahora, si Él viene esta noche… Yo no estoy diciendo que Él lo hará. SiÉl viene y lo lleva a cabo, y vive, y actúa, y hace la misma cosa que hablamosde Él, ¿creerán Uds. que Él es el mismo de ayer, hoy, y por los siglos?
¿Cuántos de los que están aquí sencillamente levantarán sus manos, ydirán: “Hermano Branham, podría desconcertarme, pero yo sabré que es la verdadsi Él lo hace, porque la Palabra así lo dice?”. ¿Lo harán? ¿Levantarán su manoy lo dirán? Maravilloso. Eso es bueno. Gracias por su atención.
Ahora, ahora, ¿se dan cuenta en dónde estoy parado? Lo que sigue dependede que Dios actúe. Si no es así, entonces la Palabra declara algo que no es yhabré sido hallado como un falso testigo de una palabra falsa. [Espacio enblanco en la cinta. Ed.]

47 Pero oh, ante medio millón de personas a la vez cuando lo vi a Élhaciendo la misma cosa. Cuando yo lo hice en una ocasión en África, vi a treintamil paganos nativos quebrar sus ídolos en el suelo y recibir a Cristo comoSalvador. Treinta mil en un llamamiento al altar, treinta mil catalogados comopaganos nativos con ídolos en sus manos…
Pero nosotros los americanos, decimos: “Bueno, eso pudiera ser algo errado.Solo me pregunto si el Dr. Philip Jones o quien sea, Uds. saben… Ud. sabe queÉl me dice que esto tiene mucho de telepatía”. ¡Oh, amigo abra su corazón! Orey diga: “Dios”, Uds. allí en la reunión, digan: “Dios, háblame a mí. Déjamesaber, Señor. Déjame disfrutar de Tus misericordias en este día final”.
Porque estamos en el tiempo final. La escritura está en la pared, notenel cielo con un sputnik [satélite], ¿lo ven? Nosotros sabemos que el mundo estáconmocionado ahora mismo. Y cualquier cosa puede suceder. ¿Y qué fue lo quedijo Jesús? “Habrá señales en los cielos y en la tierra”. Jesús dijo: “Cuandoel Hijo del hombre se revele a Sí mismo”. Él se encuentra ahora en misericordiapara la iglesia, y en juicio para el mundo por rechazarlo. Ahora, oremos.

48 Señor Jesús, de algún modo aguardo con interés algo real para estanoche. Oh, sería algo tan maravilloso aquí en esta noche si Tú simplemente tedespliegas, Señor, a esta gente y que cada corazón se abra.
Y hazles saber, Señor, que Tu siervo, uno muy pobre, y sin calificaciónpara el trabajo, pero, Señor, ¿quién está calificado? ¿Qué ser mortal habrá? ¿Quécriatura de tiempo? Pero, Señor, no seremos nosotros, será el Espíritu Santohaciendo esas cosas, manifestándolas.
Ahora, Señor, hay muchos sentados aquí en esta noche en esta iglesia,sentados… parado aquí en este púlpito donde grandes hombres han predicado, ygrandes voces han sido transmitidas por estos micrófonos, muchos han predicholas horas de esta venida.
Y yo oro, Señor, que Tú envíes a Jesús esta noche con un granderramamiento, que no quede ni una sola persona enferma en nuestros medios, quelos pecadores puedan venir a Cristo, y que los paralíticos puedan caminar, ylos ciegos puedan ver, y los enfermos sean sanados, que mañana toda esta ciudadllegue a ser un gran lugar de testimonio, que el Hijo de Dios pueda revelarse aellos en este día, Concédelo, Señor.
Bendícenos juntos. Cierra toda incredulidad ahora. Saca todo lo que seacontrario. Quiebra el espíritu del enemigo, y recibe gloria para Ti mismo.Porque lo pedimos en el Nombre del Señor Jesús. Amén.

49 Cada día ellos vienen solo para poder tener a alguien aquí delante demí, para así dar inicio. Ahora, Él nunca me ha fallado. Pudiera ser que Él nolo haga esta noche. Yo no lo sé. Porque es solo un don. Y ¿cuántos saben quelos dones y llamamiento son sin arrepentimiento? ¿Creen Uds. eso?
¿Dice la Biblia, que en la iglesia hay primeramente apóstoles, profetas,evangelistas, maestros, pastores? ¿Cuántos saben que hay cinco donesministeriales? Ciertamente los hay. Un apóstol, un profeta, un evangelista, unmaestro, y un pastor. Dios los puso.
Luego hay nueve dones espirituales que van en el cuerpo, tales comohablar en lenguas, interpretación de lenguas, y sabiduría, y diferentes dones.En 1 de Corintios 12 es en donde se colocan los nueve dones. Pudieran estar enesta persona en esta noche, y en aquel mañana por la noche, y en aquel lasiguiente noche, y por todo el edificio. Eso es solo para el cuerpo local.

50 Pero Dios por preordenación… No queremos decir la palabra“predestinación”. Es una palabra incorrecta para usarla delante de la gente.Pero Dios, por previo conocimiento puede predestinar. Dios es infinito. ¿CreenUds. eso? Y Él sabía todo lo que iba a estar en la tierra antes de que Él lacreara. ¿Creen Uds. eso? Si no lo supiera, Él no podría saber el final desde elprincipio.
Él conoce todas las cosas. Por lo tanto Él pudo amar a Jacob y aborrecera Esaú antes que cualquiera de los dos naciera. No es Su voluntad el quealguien perezca. No, señor. Pero su previo conocimiento le permitió saber queellos perecerían de todas maneras, así que Él pudo predestinar para que todoobrara para Su gloria.
Ahora, para lograr que la gente venga aquí conmigo… para que suba hastaaquí en esta noche para ver si la línea de oración se puede iniciar… Cada nocheahora, hemos tenido… repartimos tarjetas de oración. Las tarjetas de oración,son una tarjetita con un número escrito. Eso es para formar a las personas.

51 Al principio cuando recién comencé en el ministerio… ¿Cuántos recuerdanhace unos años cuando recién comencé hace como diez años? ¿Habrá alguien aquí?Bueno, miren las manos. Muy bien. La manera que lo hacía entonces con laspersonas era que las tomaba por la mano, solo la sostenía hasta que algo mehablaba… ¿Cuántos saben eso?
¿Cuántos saben que yo dije que Él me dijo que conocería aún los secretosde su corazón si era sincero? Las mismas personas levanten su mano si eso fuedicho. Ahora, quizá Uds. nunca lo vieron.
Pero escuchen. Hay otro movimiento entrando ahora, el cual sobrepasaráeste. Ahora, yo creo que tomará lugar muy pronto. Ahora, la iglesia de Diossigue avanzando. Cuando el enemigo viene como río, el Espíritu de Dios levantabandera contra él. Eso es correcto.

52 Ahora, no busquen señales para poder creer. Ahora, solía ser quenosotros, no teníamos… Uds. se acuerdan que yo no tenía tarjetas de oración.Solo decía: “Todos los que quieran que se ore por Uds. póngase de pie”. Y, oh,vaya, había peleas y todo lo demás, y se tumbaban uno al otro, y se empujaban.Uno no podía hacer eso.
Y el Hermano Bosworth quien acaba de partir a la gloria… ¿Cuántos deUds. conoció a F.F. Bosworth? El santo más grande del día hasta donde yo sé. Élse fue a casa a encontrarse con Jesús el otro día, estaba avanzado en susochenta años. Él está en casa esta noche. Antes de morir, como una hora antes,él entró en coma, y se levantó, comenzó a estrechar las manos de las personasque él le había predicado años antes y que ya había partido. Solo regocijándosey alabando a Dios, diciendo: “No lo había visto a Ud. en años”.
Las vidas de grandes hombres que nos recuerdan que podemos hacernuestras vidas sublimes, que al partir dejan detrás de nosotros, huellas en lasarenas del tiempo. Eso es cierto. Sí. Que mi final pueda ser de esa manera.

53 Ahora, noten. Él me dijo, él dijo: “Hermano Branham, Ud. lo estáhaciendo como si fuera una arena…”. Dijo: “No haga eso”. Dijo: “Durante todo miministerio he repartido tarjetas de oración, los hacía venir y les dejaba quese quedaran tres veces antes de que pudiera orar por ellos, tres reuniones pararecibir instrucciones”.
Bueno, yo dije: “Vamos hacer eso”. Imprimimos unos cientos de tarjetas,yo dije: “Vamos a ir al lugar”. Y de repente teníamos a alguien allárepartiendo las tarjetas de oración y vendiéndoselas a ellos, así que tuve queparar eso.
Así que después yo dije: “Bueno, simplemente se las voy a mandar a lospastores, a cada uno, tantas tarjetas de oración, a los que están cooperando”.Bueno, el primer pastor pasaba a su grupo, y eso dio pie a resentimientos entrelos pastores. No podíamos hacer eso.
Así que yo dije: “Bueno, les diré algo, simplemente vamos a ir y vamos arepartir las tarjetas de oración. Y luego yo voy a tomar a alguien… hice que mihermano fuera conmigo, quien yo sabía que él no iba a hacer eso. Así que enviéa mi hermano. Él repartía las tarjetas de oración, y llegó a un punto que sedieron cuenta que… [Palabras inaudibles. Ed.]… yo no alcanzaba a llamar más quediez, quince, no más de veinticinco tarjetas de oración. Si la tarjeta quetenían sobrepasaba el número, ellos simplemente la tiraban al suelo: ”Yo no laquiero. Nunca será llamada“. ¿Ven?

54 Bueno, entonces yo dije: “Les diré lo que voy a hacer. Voy a mandar lastarjetas de oración mañana y las vamos a repartir todas en una sola noche, y yosolo llamaré esas”. Entonces la gente que llegaba en la segunda noche, no teníaoportunidad de llegar a la plataforma. Vean, eso no funcionaría. Oh, duramos untiempo haciéndolo así.
Entonces yo dije: “Les diré lo que vamos a hacer; solamente vamos arepartir las tarjetas de oración…”, teníamos que tener las tarjetas de oración.Yo dije: “Vamos a hacer que una niñita o un niñito en el asiento de enfrente seponga de pie y que comience a contar. En donde él se detenga, o ella,exactamente a partir de allí daremos inicio. Aunque parezca extraño, la mamáhacía que el pequeño junior dejara de contar justo en su número, así que esosimplemente no funcionaba.
Así que yo no sabía qué hacer. Entonces una noche cruzando hacia Canadá,el Señor me dio una visión, y dijo: “Ve allá y reparte tarjetas de oración cadadía, cada día. Y luego cuando…”, esa noche, los muchachos que estabanrepartiéndolas, podía ser el Hermano Bill que las repartiera, o Leo, Gene, oBilly Paul, mi muchacho, cualquiera de ellos repartía las tarjetas de oración.

55 Y luego ellos traían las tarjetas de oración y las tomaban de esta formadelante de Uds., y las revolvían todas, salían entre la audiencia, y lerepartían al que quisiera una. Eso era todo… Cualquiera que quisiera una lapodía obtener hasta que se agotaban. Ud. podía recibir el número 1, y usted el número50. Y después cuando yo entraba quizá empezaba con el 50. Yo podía empezar conel 10. ¿Ven? Nadie sabía por dónde iba a empezar, y yo tampoco.
Así que normalmente las repartimos en la tarde porque las tarjetas noson intercambiables, y deben permanecer para escuchar las instrucciones de lareunión, instrucciones de cómo recibir sanidad Divina antes de repartirles lastarjetas de oración. Y luego los muchachos están allí para repartir lastarjetas.
Y luego yo pudiera comenzar con el número 5, y llamar del 5 al 10. Y a lasiguiente noche comienzo del 95 y me regreso de esta manera, de cualquierparte, el número que me venga a la mente al estar parado aquí. Eso es justopara todos. Eso es correcto.

56 Ahora, lo único que hace es lograr que la gente venga para acá, que unoscuantos se formen. Eso no tiene nada que ver con el hecho que vayan a sersanados o no, en lo absoluto. Solamente logra que el Espíritu se comience amover, logra que la duda salga del edificio.
Después el Espíritu Santo va por toda la reunión a la gente por todaspartes, en donde pudieran estar, les llama desde allí así como…
Uds. solamente toquen Su manto, y vean si Él no me dice, ¿ven? Esa es lamanera, ¿ven?
Y cualquiera que ha estado últimamente en una de mis reuniones sabe quediez sanan en la audiencia y es llamado en comparación a uno que está en laplataforma. Cualquiera que haya estado en una de mis últimas reuniones, levantela mano si eso es verdad. Seguro, ¿ven? Diez a uno.
La tarjeta de oración no tiene nada que ver con su sanidad. Su tarjetade oración no significa nada. Solo significa para usted que… Ud. es llamadopara acá solo para… ¿Qué fue? Yo no opero el don. Es la fe de Uds. que lo hace,¿ven?

57 Jesús, Él era el Hijo de Dios, pero aquella mujer… Él no sabía quién lehabía tocado. Él dijo que no lo sabía. ¿Es eso correcto? ¿Qué fue lo que hizola mujer? Ella operó aquello. Vean, es su fe en un don divino. Es la maneracomo Uds. lo abordan. ¿Creen Uds. eso?
Qué del soldado romano que le colocó un trapo en Sus ojos, y que legolpeó a Él en la cabeza con un palo, dijo: “Ahora, tú que profetizas, dinosquién te pegó”. Él nunca sintió ninguna virtud. No hubo ni una sola cosa que sele haya dicho a él. Él está en el tormento esta noche, me supongo, por causa deuna actitud como esa.

58 Miren a Martha, cuando ella fue a Jesús. Y ella vino a Él, ella dijo… Élse había ido y la había dejado cuando ellos estaban en problemas y Lázaro habíamuerto. Pero si se fijan, allí hay un caso. El Padre ya le había dicho a Él quéhacer.
Él dijo: “Y me alegro por vosotros de no haber estado allí”. Dijo: “Éllleva cuatro días muerto”. Lo que el Padre le había dicho. Él dijo que no hacíanada hasta que el Padre le decía. En la tumba Él dijo: “Padre, gracias te doyque me has oído, mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije”.¿Ve?, Él no dijo en ese momento que se había debilitado, ¿lo dijo? No.
Cuánto más grande fue eso que cuando la mujer tocó Su vestidura. Peroeso fue cuando Dios estaba usando Su don, ¿ven? Esto aquí era cuando la mujerestaba usando Su don, ¿ven? Es solo… Es la fe de Uds. lo que lo hace. Yo no lopuedo parar, o no puedo producirlo más que ninguna otra cosa. Es la propia fede Uds. en ello.
Si Uds. no creen que es así, solo miren a Dios. No estén nerviosos. Solomiren a Dios y digan: “Señor Dios, yo creo eso solemnemente con todo mi corazónque es la verdad. Y tengo necesidad de tal y tal cosa”. Observen lo que Élhará. Esa es una gran palabra para decirla aquí, ¿no es así? Eso es correcto.
Pero yo sé a Quien he creído. Estoy persuadido que Él es capaz de cumpliraquello que ha sido encomendado. Si Dios dice cualquier cosa, Dios cumple SuPalabra. Y Él es el mismo de ayer, hoy, y por los siglos. Yo estoy siendoregistrado en las cintas y demás de esa forma, pero yo digo esto, que laactitud mental correcta hacia cualquier promesa divina de Dios, la traerá acumplimiento. Recuerden eso. Si Ud. toma la actitud mental correcta hacia eso,la promesa, la traerá a cumplimiento. Que el Señor lo conceda.

59 Ahora, ¿las repartieron? J-1 a la 100. No podemos formarlos a todos.Podemos formar a unos cuantos. ¿Quién tiene la tarjeta J-1? Tarjeta de oracióncon la J y el número 1. La dama que está allá. Venga para acá, dama. Número 2,número 2, ¿podría levantar la mano? Gracias.
¿Número 3? Venga directamente aquí por este lado, por favor. ¿Número 4? ¿Esel caballero en la parte de atrás? 5, ¿quién tiene el número 5? La dama. ¿6?Solo fíjense en su tarjeta. ¿Tiene Ud. el número 6, señora? La dama que vienehacia acá con el vestido morado: ¿número 6? Número 5.
Número 6, ¿alguien tiene el número 6? ¿Podría levantar la mano? 1, 2,3,4,5. Tarjeta de oración número 6. Podría ser alguien que… Miren, aquí está unadama en silla de ruedas, una niñita. Verifiquen su tarjeta allí y vean si esese. Número 6. J-6. Muy bien. ¿Está aquí? ¿Podría levantar la mano?
Alguien que tal vez… Miren la tarjeta de su vecino, tal vez alguien essordo y no puede escuchar. Se les pasará por alto su tarjeta. Miren la tarjetade su vecino. ¿Cuántas tarjetas de oración hay en el edificio? Levanten lamano. Me supongo que son cincuenta o algo así. Muy bien.

60 ¿Cuántos de los que están aquí que no tienen tarjeta de oración yquieren que Dios los sane? Levanten la mano. Por todo el edificio, no importaquién es, dónde esté, ¿ven? Allí lo tienen. ¿Ven? ¿Quién va a ser primeroahora? Vea, uno no podría hacerlo, ¿ven? Un ochenta por ciento de la multitudaquí quiere que se ore por ellos.
Muy bien. 1, 2, 3, 4, 5, 6, ¿tarjeta de oración número 6? Miren latarjeta de su vecino y vean si es una persona sorda. Vean si es alguien que nopuede hablar. Si es así, solo consigan a alguien y levántenlos, y consigan alujier, y tráiganlos para acá. ¿Número 6? Muy bien.
Número 7. ¿Es Ud. el número 7, señora? ¿Número 7? Número 8, 8, 9, 10,11. ¿Es Ud. el número 11? 10, 11. Allá atrás. 12, 12. ¿Vieron la mano? Muybien. 13, 14. Están por todo el edificio, simplemente por todas partes. Losmuchachos sencillamente las reparten a cualquiera que las quiera hasta que seles agotan. Reparten unas pocas por aquí, y otras pocas por allá, y por todaspartes, para que no nos amontonemos y corramos a un solo lugar.
Muy bien. Creo que llegamos como a unos 15 o algo ahora. ¿Cuántos son?¿Unos 15, hermanos? ¿15? Muy bien. Comencemos la línea de oración y solo… yvean si nosotros… Muy bien. Ahora, solo un momento. Vamos a ver cómo lleganestos, y luego…

61 Ahora, ¿cuántos de los que están aquí no tienen una tarjeta de oración…?[Palabras inaudibles. Ed.] …“Señor, yo te voy a creer esta noche. Y voy a ponermi fe en Ti. Yo sé que ese hombre parado allí; él no puede hacer nada por mí. Ysi él ha explicado la verdad que Tú estás en Tu iglesia, él ha de ser unmiembro de la iglesia”. Igual como lo es usted, ¿ve? Somos hermanos y hermanas,solo un miembro de la iglesia.
Y el Espíritu Santo nos ama a cada uno de la misma manera, ¿ven? Y Ud.diga: “Yo voy a colocar mi fe solemne en Ti, Señor. Y Tú has que el hombre sedé la vuelta y que me llame y me diga lo que estoy orando, que me diga algocomo Él hace… como lo hizo en la Biblia”. ¿Podrían levantar las manos, ustedesque quieren que eso les suceda? Levanten su mano, solo sosténganla muy en loalto, y crean con todo… No hay manera de saberlo. Está por todas partes. Muybien. Solo crean ahora. Solo crean. Si Ud. no tiene una tarjeta de oración… Porsupuesto usted no será llamado, pero si Ud. tiene una tarjeta de oración,nosotros no sabemos exactamente lo que tendrá lugar. Ahora, ahora este es eltiempo. Quiero decirles a todos Uds., recuerden los servicios de mañana en latarde.

62 ¿Cuántos de los que están aquí nunca han estado en una de mis reuniones?Veamos sus manos, que nunca han estado… Solo miren. Muy bien. Y muy bien atodos los que están por allá. Muy bien.
Como les dije, yo no soy un predicador. Como la Palabra quien la puedemanejar como su pastor y estos hombres que están aquí, ¿ven? Pero pudiera serque yo no conozca muy bien el libro, pero yo conozco al Autor bastantebien. Eso es todo. Yo lo conozco a Él.Pero ahora, ha llegado el tiempo que lo que yo dije…
¿Cuántos creen que lo que les he dicho esta noche es la verdad, que esla Palabra? Esa es la Palabra. Bueno, gracias. Uds. quédense con un espíritucomo ese y Uds. verán grandes cosas en estas tres noches. Ciertamente que loharán.
Ahora, ¿cuántos de Uds. han visto alguna vez la fotografía del Ángel?Veamos si… Ellos la tomaron en Texas. Estos muchachos… ¿Trajeron lasfotografías? Vean, si yo muero esta noche, el testimonio sigue estandocorrecto. Yo las [Palabras inaudibles. Ed.] a Uds. mañana en algún momento sipuedo, ¿ven? ¿Ven? Es una Luz.

63 ¿Cuántos saben que los hijos de Israel siguieron una Columna de Fuego?Claro que lo hicieron. ¿Cuántos saben que esa Columna de Fuego era Cristo, elLogos, el Ángel del pacto? Seguro. Seguro. Muy bien. ¿Cuántos saben que cuandoÉl estuvo aquí en la tierra, Él dijo: “Yo vengo de Dios y a Dios vuelvo?”.¿Cuántos saben eso?
¿Cuántos saben que cuando Él se encontró con Pablo camino a Damasco, Élhabía regresado otra vez a una Columna de Fuego y le cegó los ojos a Pablo? Muybien, Vean, Él es el mismo de ayer, y hoy, y por los siglos.
Ahora, si ese Espíritu, el cual yo trato de decirle a la iglesia… Cuandoyo era un niño pequeño de dieciocho meses de edad, (eso es cierto) cuandorecién empezaba a hablar, la primera cosa que me acuerdo fue de una visión. Hansido cientos y cientos y cientos de veces, y ni una sola vez ha fallado. Y nopuede fallar. Si fallara, entonces no sería Dios. Pero siendo que es Dios, nopuede fallar, ¿ven?
Me he parado ante quinientas mil personas a la vez en Bombay, India,alrededor de doscientas mil en África, paganos y de todo; y he desafiado a losmahometanos, he tomado el Corán en una mano y la Biblia en la otra y les hedicho: “Una de ellas está correcta y la otra equivocada. Que el Dios que hizola promesa sea el que hable”. Eso es correcto, ¿ven?

64 Escuche, hermano. La palabra psíquica está bien, solo el hablar ypredicar y… Pero escuchen. Ha llegado el tiempo, ¿ven? Ha llegado el tiempocuando el Dios que resucitó a Jesucristo se manifiesta a Sí mismo. El Dios deElías todavía vive. Ciertamente que sí.
Miren a esas personas, y muchos de Uds. han caminado con Él diariamentey no se dieron cuenta quién era. Aquellos que lo amaban, Cleofás y su amigoyendo a Emaús. Y ellos caminaron todo el día y hablaron con Él; no sabían quiénera Él. El día de su resurrección, tres días antes Él estaba observando desdela cruz, y aquí el hombre…
¿Cuántos saben que Dios puede abrir ojos y cerrar ojos? Ciertamente, Élpuede hacerlo. Ciertamente que sí. Ahora, que Él abra los ojos de Uds. en estanoche, ¿ven?
Y después que Él llegó a Emaús, y Él hizo como que iba más lejos, yalgunos de ellos le persuadieron para que entrara. Cuando Él los metió alcuarto y cerró la puerta, los tenía adentro, así como estamos nosotros en estanoche, Él hizo algo de la misma manera como Él lo había hecho antes de Sumuerte, sepultura. ¿Es eso correcto?
Y ellos le reconocieron, sus ojos fueron abiertos, y ellos reconocieronque había sido Él durante todo el tiempo que habían estado platicando. Yo oroen esta noche que nuestros corazones cuando nos salgamos de aquí, que sea de lamisma manera: “¿No ardía nuestro corazón en nosotros, mientras nos hablaba enel camino?”.

65 Qué Él haga esta noche simplemente las mismas cosas que Él hizo antes deSu resurrección para cumplir Su Palabra. Él no tiene que hacerlo para mostrarSu poder. Pero Él debe de hacerlo para cumplir Su Palabra. Eso es por lo que Élvino… Él no tenía que sanar para mostrar Su poder. Pero Él tenía que sanar paracumplir Su Palabra.
Ahora, sean reverentes. Esta fotografía ha sido tomada. La tenemos aquí,si la quieren, la pueden conseguir esta noche o mañana en la noche, lasiguiente no, ¿ven? Ahora, los muchachos la tienen aquí junto con unas cintas,y los libros, y cosas. Ahora, son al costo así como las compramos, solo…Nosotros no tomamos muchos programas de radio para patrocinar.
Yo no estoy aquí por dinero. Uds. saben eso. Uds. han escuchado que… Unacosa que los críticos no pueden decir es del dinero, porque yo nunca helevantado una ofrenda en mi vida. Y he sido un ministro por veintiséis años.Nunca he levantado una ofrenda en mi vida.
Yo no tengo nada en la televisión, en la radio, y por el estilo quetenga que patrocinar. Puedo salir y predicarle a la gente que tiene una iglesiacon diez personas o cien mil, si el Señor quiere que lo haga, ¿ven? Así que esa dónde quiera que Él quiera enviarme, simplemente me siento con la libertad deir. Yo no tengo ningún programa, nada que…

66 Tenemos unos libros: “La Historia De Mi Vida”. Los muchachos tienen aquíla cinta, y esos muchachos las venden casi al costo. Y luego la fotografía, yomismo las compro. Tienen derechos de autor aquí en Washington, D.C. de un sersobrenatural. Tiene escrito abajo como el único ser sobrenatural que ha sidofotografiado y comprobado científicamente. Lo sacaron en el periódico, peroresulto ser la asociación que tomó esta.
Y en Alemania lo captaron bajando, cuando estaba ungiendo, y cuando seestaba regresando. Ellos la tienen en Suiza. Es conocida alrededor de todo elmundo. Y el fruto de ese Espíritu produce la vida de Jesucristo. Entonces tieneque ser el Espíritu de Jesucristo.
Ahora, como hombre… Yo soy un hombre. Igual como el resto de ustedes.Pero ahora, si nos podemos someter a un don para que el Espíritu Santo semueva, lo siguiente depende de Él.
Por lo tanto, Padre Dios, a partir de ahora, permite que Tú Espíritu semueva. Unge corazones para que crean y úngeme a mí, Señor, que pueda ver conestos ojos las cosas que Tú quieres que esta gente sepa. Obra, Oh Dios eterno,para Tu gloria en el Nombre de Jesús. Amén.

67 Ahora, la dama sentada aquí, yo no la conozco… o, que está parada aquí,mejor dicho. Para que puedan saber esto. No hay ni una persona en este edificioque yo conozca. ¿Cuántos en la línea de oración simplemente levantarán sus manosque yo no los conozco, y no sé nada de Ud., en la línea de oración? ¿Ven?
¿Cuántos en la audiencia saben que yo no los conozco? Veamos sus manos.El Hermano Summerall, y mi hijo, y el Dr. Vayle y el Hermano McAllister aquí. Yvi a uno de mis amigos menonitas que hace un tiempo estuvo en la reunión deWaterloo. Pero mientras estaba hablando se me olvidó en dónde está. Él estáaquí en el edificio en alguna parte, un hermano menonita de… estuvo en lareunión la semana pasada en Waterloo.
Ahora yo no lo sé. Él pudo haber salido. Él estaba aquí en alguna parte,un hermano menonita. Y él es de Pennsylviania, creo que de allí era. Él haestado en mi casa, y hemos tenido compañerismo juntos. Él está en alguna parteen el edificio. Pero él se viste con un saco de clérigo menonita, si saben.Nadie sabe.
Así que ahora, Ud. mire a Cristo ahora, y diga: “Señor, simplemente yocreo, simplemente yo creo”. Solo crea en su corazón. Sea muy reverente, y orepor mí, porque estoy aquí para representar al Señor de Uds. a través de SuPalabra.

68 Ahora, solo quiero hablar con la mujer por un momento. Es la primeraaquí esta noche. Ahora, si la dama me es una desconocida… Ahora, qué si… Aquíestá un cuadro perfecto de San Juan 4, del que les hablé al respecto, un hombrey una mujer se encuentran por primera vez. La mujer, la mujer samaritana… YJesús le habló unos cuantos minutos hasta que Él encontró en dónde estaba suproblema. ¿Es eso correcto? ¿Cuántos creen eso ahora? Jesús habló con ellahasta que Él encontró su problema.
Ahora, si Su Espíritu viene y encuentra el problema de esta mujer de lamisma manera como Él lo hizo entonces, ¿cuántos lo creerán entonces con todosus corazones? digan: “Prometo que lo creeré”.
Ahora, en primer lugar digo esto, con mi mano levantada, yo no juro, porla Biblia, yo nunca he visto a la mujer en mi vida. Yo no conozco a la mujer.Nunca la he visto. Si somos desconocidos… ¿Es esta la primera vez que nosconocemos, señora? Ella me vio a mí.
¿Usted solamente estaba sentada en la reunión? Pasó por la línea deoración con su hijo hace diez años en Phoenix, Arizona. Y Uds. puedenimaginarse qué tanto conozco de ella, ¿ven? Yo nunca… He conocido a muchos, aúnmillones de personas desde entonces. Yo no tengo manera de… Si fue en una líneade oración, no lo podría saber de todas maneras. La única manera que tengo desaber lo que sucedió…

69 Creo que a quien sí puedo ver allá atrás es al Hermano Smith, elescritor de una revista de allá del oeste, de Texas, yo creo que es… o,Oklahoma. El Hermano Smith. Sí. Me da gusto de verlo y a su esposa.
De la única forma que pudiera yo saber lo que dije es procurando lacinta esa. Nosotros sabemos todo lo que se le ha dicho a la gente. Observen loque dice. Si Él sabe lo que ha sido… Si yo le digo a esta mujer… Ella pudieraestar enferma; pudiera no estarlo. Ella pudiera estar parada aquí por alguienmás. Pudiera estar aquí por condiciones financieras. Ella pudiera estar aquípor un problema domestico. Yo no sé. ¿Ven? Yo no le puedo decir. Pero si yodigo, solo digo: “Señora, ¿está enferma?”.
Usted responde: “Sí, señor”.
Yo pondría manos sobre ella, diciendo: “Gloria a Dios, usted va a sersanada. ¡Aleluya! Vaya creyéndolo”. Bueno, ella tiene el derecho de dudar eso,Bueno, si lo hace o no, pero ella tiene la posibilidad de cuestionar en sumente si en realidad es así.
Pero si el Espíritu Santo le dice algo que ya ha acontecido en su vidaque ella conoce, algo que ella hizo hace mucho tiempo, o algo que hizo primeroantes de llegar aquí, o algo, dejemos que ella juzgue si es correcto o no. YUds. hagan lo mismo allí donde están. Entonces sabemos, que si Él conoce lo queha sido, Él ciertamente sabrá lo que será. ¿Es eso correcto? Así que eso loprueba. Ese es el milagro.

70 La señora se ve como una mujer grande, fuerte y saludable a mi manera dever. Pero quizás, ella pudiera estar enferma. Yo no pudiera decirles. Pero loque sea, si yo digo… “Allí está una niña, dos damas sentadas aquí en silla deruedas”. Seguro. “Están en la silla de ruedas y están lisiadas”. Seguro. Cualquierasabe eso. No sería ningún milagro decir eso.
¿Pero qué de esta mujer? Ella se ve fuerte. Qué de estas mujeres acá,estos hombres, o alguien en la audiencia, se ve fornido y saludable. En esoestá el milagro. Ahora, sean muy reverentes.
Ud. dirá: “Hermano Branham, se está tardando”. Yo lo sé. Eso esexactamente cierto. Estoy esperándolo a Él. Exactamente. Si Él no ayuda, si noviene a mí, yo despediré a la audiencia en oración o [Palabras inaudibles. Ed.]Estoy esperándolo a Él.
“Sólo Creed”, si puede por favor, hermana. Solo sean todos muyreverentes. Sean muy reverentes. Ahora, mientras hablamos con la dama por unmomento. Tal vez Él hablará.

71 Ahora, hermana… Y quién sea que esté en el micrófono, observe ahora,porque es una visión; uno está en otra parte; uno no sabe qué tan fuerte estáhablando o qué tan suave está hablando. Quien sea que esté… El ingeniero,manténgalo aumentado cuando la visión comience si sucede.
Ahora, oh, yo creo que dijo que hace varios años atrás Ud. estuvo en laplataforma en Phoenix, Arizona. Esos fueron unos días grandiosos. Me acuerdo deellos. Lo recuerdo, creo que tres mil personas pasaron a través de la línea deoración una tarde en Phoenix, Arizona. Él todavía es el mismo Señor Dios. Él esgrande. Él puede hacer todas las cosas.
Ahora, en el Nombre de Jesucristo, cada espíritu está sujeto al EspírituSanto. Sean reverentes. Él está aquí.
El conocerla a Ud., yo no la conozco. Si Ud. está enferma, el sanarla,yo no podría. La única manera en la que yo pudiera hacer… Si nuestro SeñorJesús estuviera parado aquí con este traje puesto que Él me dio, Él no pudierasanarla si Ud. está enferma. Él podría únicamente hacer algo para hacerle a Ud.saber que Él está aquí en respuesta a Su Palabra.
Por lo tanto Él, estando en forma de espíritu puede usar el cuerpo de Susiervo para la misma cosa. ¿Cree Ud. eso, dama? ¿Cree Ud. que yo he dicho laverdad de la Biblia? ¿Lo cree solemnemente?

72 Y ahora, usted se da cuenta que algo está sucediendo. Y Ud. sabe que elestar parada aquí al lado de su hermano no la haría sentirse de esa manera,porque entre la mujer y yo está una Luz moviéndose.
Y la mujer está en una condición seria. En primer lugar, la veo a ella…Ella está se está acercando a mí atravesando un cuarto. Ella se está sobando loslados. Ella se está levantando de una silla ahora muy despacito. Ella estásufriendo con reumatismo. Eso es correcto. Es “ASÍ DICE EL SEÑOR”.
Que ella sea el juez si lo que se dijo fue correcto o no. ¿Fue esocorrecto, dama? Si es así levante su mano. Muy bien. Ahora, lo que fue, yo no lo sé. Pero vean, silo toman como la mujer parada aquí, ahora lo que haya sido, Ud. escuchó esa vozpero no era la mía.
Ahora, ambos con nuestras manos levantadas afirmando que no nosconocemos uno al otro, nunca nos hemos presentado uno al otro, solo que ellapasó a través de una línea de oración. Pero ahora, hace diez años cuando quizásellos estaban pasando tan aprisa como se pudiera arrear el ganado, pasándolo…¿ven?
Pero fíjense. Aquí está ahora. Él le dice algo a ella, lo que haya sidoestá grabado en la cinta. Ella testificó ser la verdad. Dependió de Uds. elhaberlo creído o no, ¿ven? Depende de Uds.

73 Pero ahora, entre más uno hable con la mujer… Ahora, esa es la mismacosa, el Señor Jesús encontró el problema de la mujer, y eso es lo que, lo quehaya sido fue la verdad. Ella testificó la verdad. Y la dama levantó su mano.Eso es verdad, ¿no es así, señora? Allí lo tienen. Lo que haya sido fue verdad.
Ahora, entre más hable con la mujer, más será dicho. Nos damos cuenta deeso, ¿ven? ¿Desean todos ustedes, siendo que esta mujer esta parada aquí, quele hable solo un poquito más? ¿Les gustaría que hiciera eso? ¿O prefierensimplemente que la pase por la línea? Muy bien. Hablemos con la mujer solo unmomento. Sean reverentes.
Ahora, dama, la única forma que tengo de saber… Tú estás captándolo,Leo, allí, ¿ven? Muy bien. La única manera que tengo de saber , es esa.. Lo quesea que esté grabado allí en la cinta. Ahora, Uds. solo miren otra vez y creancon todo su corazón.
Yo no estoy leyendo su mente. No, señor. Recibí un pensamientoproveniente del edificio. Ahora, no crean eso. No estoy leyendo la mente de lamujer, claro que no. Solo estoy contactando su espíritu. Ella es una mujerCristiana, por cuando su espíritu se siente bienvenido. Ella pudiera ser un crítico,¿ven? Pero ella es Cristiana, una creyente verdadera.

74 Ahora, si la voz aún se puede oír… Sí, yo veo a la mujer. Ella estáhaciendo algo. Sí, es reumatismo. Es reumatismo en su cuerpo. Y luego la veo enun lugar donde se está cambiando su ropa interior. Y ella está preocupada conalgo en ella… Está en su seno. Ella tiene un crecimiento en su seno: cáncer,una sombra oscura.
Y la mujer no es de esta región tampoco. La mujer viene de una ciudadque está cerca de un gran lago, un lugar grande donde crece mucha fruta. Y esen el norte; es en Benton Harbor, Michigan, de allí es la mujer. Y su nombre esla Sra. Mansfield. Eso es “ASÍ DICE EL SEÑOR”.

75 ¿Cree ahora, dama? Lo que sea que Él haya dicho es la verdad. ¿Es correcto?Ahora, la dama dice: “Cada palabra”. Ciertamente. Ahora, lo que haya sido,oremos. Uds. son ahora la iglesia de Dios. Cualquiera que sea su problema, Uds.oren junto conmigo, para que ella pueda… pueda obtener lo que sea que ella hayapedido. Ahora, las oraciones de Uds. son las que le van a contar a ella.
Padre Celestial, Tus hijos están creyendo. ¡Oh, vaya! La mujer está ennecesidad. Y te pedimos que lo que sea que ella esté deseando, que pueda venirahora a ella, Señor, y hazla… Lo que haya sido… Si ella está enferma, sánala.Si ella tiene otros deseos, dáselos a ella, Señor. Te pedimos esto en el Nombrede Jesucristo. Amén.
La Biblia dice: “Estas señales seguirán a los que creen; sobre losenfermos pondrán las manos, y ellos sanarán”. Vaya, creyendo ahora. ¿Lo creecon todo su corazón? Así como ha creído, Ud. lo recibirá, tal como lo hapedido.

76 ¿Están Uds. creyendo ahora de todo corazón? Sean muy… Ahora, los queestán allá, ese es un espíritu maravilloso. Sigan así, y Uds. verán la gloria de Dios.Uds. los que están aquí en la línea de oración, solo sigan creyendo por unminuto. ¡Oh, qué maravilloso ahora! Ahora, ahora, Él es el Jefe, ahora que SuEspíritu ha reclamado sujeción. Ahora es el tiempo. Oh, qué maravilloso. Solocrean.
Me supongo que somos desconocidos el uno para el otro, señora. Yo soy unextraño para usted. Ud. ha estado en mi casa. Dios sabe que no me acuerdo deUd. Yo nunca la he visto, hasta donde yo sé, ¿lo ven? Hay cientos de cientos ycientos de personas que van para allá.
Bueno, veamos. Yo no sé el motivo por el cual está Ud. aquí. No tengoidea. Ud. sabe eso, esa parte. Si el Señor me revela cuál es su problema, ¿loaceptará? ¿Lo hará? ¿La audiencia creerá?

77 Y aquí está mi mano, hasta donde yo sé nunca he visto a la mujer. Elladice que ha estado en mi casa, pero, oh, vaya, cientos han estado allí, ¿ven?Así que nunca podré saber quién fue. Pero si el Señor revela su petición,¿entonces lo creerá?
Usted quiere que yo toque ese pañuelo. Ese pañuelo no es para usted.Pero es para uno de sus seres queridos. Es una cuñada. Y ella está en unhospital del estado, no en este estado, pero en el estado de Ohio. Entonces enel Nombre de Jesucristo, que así sea, Señor. Amén. Muy bien. Dios le bendiga.Ahora, vaya y reciba lo que ha pedido.
¿Me supongo que somos desconocidos el uno para el otro, señor? Es laprimera vez que nos encontramos. Aquí está un hombre que nunca he visto oconocido. Señor, ¿ha estado sentado en la audiencia? Él ha estado en la reuniónde Chicago y me ha visto en la plataforma. La primera vez que nos juntamos. Notengo idea de qué, quién, o nada al respecto (¿ven?) ni cualquier otra cosa.

78 Estoy reteniendo algunas de estas cosas porque la gente lo sabe, ¿ven?Ellos dicen que han estado en cierto lugar. Si la audiencia sabe que yo he…Siendo esta nuestra primera vez que estamos juntos, yo no sé por lo que estáusted aquí. Ud. sabe eso. Yo dejo que Dios haga eso. Si Él lo revela, ¿locreerá usted?
¿Le cree a Él? Usted estaba orando entonces, ¿no es así? Ud. tiene una condiciónde muerte. Eso es correcto, cáncer. Eso es verdad. Pero Ud. le tocó en esemomento. Le tocó a Él, y Ud. nunca me tocó a mí. Tenga fe [Palabras inaudibles.Ed.] Solo tenga fe. No dude.
Usted que está aquí, sentado al lado de ella; Ud. volteó a verla. Yo nolo conozco. Ud. sabe eso. Ud. tiene problemas con su cabeza [Palabrasinaudibles. Ed.] Si eso es correcto mueva su mano de un lado a otro de estamanera [Palabras inaudibles. Ed.] Se ha ido de usted ahora. Su fe le tocó a Él.
Solo tenga fe. No dude. Crea con todo su corazón. Puede recibir lo queha pedido si puede creer.

79 Lo siento. Esa es solo la manera como Él guía. Vean, es que tengo quehacerlo… Es la Luz y yo solo sigo la Luz a medida que va guiando. ¡Oh, gracias,señor! Eso es muy amable. ¿Lo cree? Entonces Dios puede hacerlo.
Si la audiencia puede todavía escuchar mi voz, este hombre aquí está enuna condición muy seria. Él está ensombrecido con oscuridad, y él acaba devenir de con el doctor. Y él está haciendo algo alrededor, pegándole a ustedaquí. Ellos le están poniendo algo… Es un problema cardíaco. Eso es lo quees. Es un problema cardíaco.
Y yo lo escuché a él decir, un hombre de apariencia fuerte, y él le diceque se necesitarán semanas antes que pueda regresar a trabajar otra vez. Eso escorrecto. Ud. ha tenido varios ataques cardíacos: siete. Y Ud. simplemente sesiente enfermo en ocasiones al punto que ni siquiera puede poner agua en suestomago. Ud. lo vomita. Eso es: “ASÍ DICE EL SEÑOR”. ¿Lo cree Ud.?
Eterno y bendito Dios, quien resucitó a Jesús de entre los muertos,bendice a este hombre, a quien bendecimos en Tu Nombre. Y que él reciba aquelloque ha pedido. Porque es en el Nombre de Jesucristo que lo pedimos. Amén. Nodude ahora. Crea. Yo pido por su sanidad, vaya creyendo.
Tengan fe. No duden. No se muevan. Ahora, solo permanezcan quietos. Seanmuy reverentes. ¿No es nuestro Señor maravilloso? Tan bueno.

80 ¿Cómo se encuentra? Me imagino que somos desconocidos uno para el otro.Pero el Señor Jehová, Él nos conoce a ambos. Y si Él me revela cuáles son susproblemas, ¿lo creerá Ud. con todo su corazón? Esta es la primera vez que nosencontramos, me supongo, ¿nuestra primera vez?
Algo sigue sucediendo en esta dirección. Debe ser detrás de los cuartos,en algún lugar. Simplemente me sigue jalando para aquel lado, solo alguien queen verdad está teniendo fe.
¿Cree Ud. que el Señor puede revelarme cuál es su problema, y despuésusted lo recibirá? Ahora. ¿Cuántos en la audiencia ahora, le creen a Él de todocorazón? Oh, vean. Ahora, ¿qué es? Si Él tiene que guardar esa palabra, Élguarda cualquier otra palabra que alguna vez ha dicho. Él tiene que hacerlo.¿Cuánto más grande es lo que Él está haciendo ahora que lo que sería al sanarlesu condición? Él guarda Su Palabra. Él está obligado a Su… está obligado a Su Palabra.

81 La dama no está aquí por ella. Ella está aquí por alguien más. Y esapersona por la cual se está parando, tampoco está aquí. ¿Es esa su mamá? SiDios me dice qué está mal con su mamá, por la que está orando, ¿lo creerá?Cáncer. Eso es correcto.
Ahora, Ud. hizo algo ahora mismo en ignorancia, pero estuvo mal que lohiciera. Esta tarjeta que Ud. recibió, un amigo la consiguió por usted, ¿ve?Eso es cierto. Eso no se debe de hacer en las reuniones. Ud. no sabía, porqueno lo habíamos explicado.
Alguien la recibió. Yo puedo ver que se la están entregando a usted. Esono debe de pasar. ¿Qué es lo que pasa, Billy? ¿Cómo fue que se te pasó eso? Muybien. Pero ahora, está bien. Ud. no ha pecado. Ud. no ha hecho nada mal.
Ahora, ese pequeño pañuelo que sostiene en su mano, vaya y póngalo en sumamá, póngalo en su mamá y crea con todo su corazón. Que Dios la sane [Palabrasinaudibles. Ed.] Dios le bendiga.

82 Creamos ahora con todos nuestros corazones. Si puedes creer… ¿Qué piensaUd. sentado allí con un…? ¿Lo cree Ud., aquí mismo, este hombre anciano comomoviendo la cabeza? ¿Cree que Dios puede sanar esa [Palabras inaudibles. Ed.] yque lo pondrá bien? ¿Cree que Él lo hará? Levante su mano si cree que Él lo hará.Muy bien. Entonces si Ud. puede creerlo, que sea hecho de acuerdo a su fe.Amén.
Yo no lo conozco. ¿Somos desconocidos uno para el otro? Nunca antes enla vida nos hemos encontrado. Discúlpeme, hay otra cosa que está tomando lugar.Ellos solo tienen que observar para donde se está yendo. Muy bien. Aquí está.Peleando uno con el otro, ¿ven? Ud. tiene problema con su espalda. Aquí alfinal también, problema de espalda. Si Ud. lo cree con todo su corazón… Muybien. Entonces ha terminado.

83 ¿Usted tiene problemas tratando de sostener eso? El hombre estabasentado allá… Hace un rato cuando yo estaba hablando, señor, Ud. estabatratando de creer. ¿No es eso correcto, con todo su corazón? Vea, esa es su feentrando, pero yo no sabía en donde estaba, ¿ve?
Igual que esto, cuando este espíritu aquí trataba de sujetar a la mujer,la misma cosa empezó a gritar, uno al otro, y un rastro negro atravesaba poreste lado. Yo supe entonces lo que era. Y vi la visión de la mujer; vi queapareció un hombre frente a mí también; y supe que estaba sentado aquíentonces. Yo supe en donde estaba.
¿Cree Ud. con todo su corazón? Ud. tiene un problema en la columna. Esofue ocasionado por un accidente automovilístico. ¿Y usted quiere regresar aKokomo y ser sanado? Muy bien, regrese a casa en Kokomo y sea sanado [Palabrasinaudibles. Ed.]
Si puedes creer… La Biblia dice: “Si puedes creer”. ¿Lo creen de todocorazón?

84 Usted que está allá con reumatismo, sentado allá, fue ocasionado por unautomóvil, también por un accidente. Sí, usted en verdad lo cree. Amén. Tengafe. Una ruptura, sentado de este lado. ¿Cree que el Señor Jesús lo sanatambién?
¿Cuántos lo creerán ahora mismo? Él puede hacer cada cosita en estepreciso momento. ¿Lo creen? Muy bien. Muy bien. Pongan las manos unos sobreotros. No hay necesidad de proseguir. En este preciso momento es el tiempo paratoda su sanidad. Pongan las manos unos sobre otros y crean. Ustedes que estánen la línea de oración [Palabras no claras. Ed.] Vamos a hacer la misma cosa alestar subiendo. Solo pongan sus manos uno sobre el otro. Ahora, aquí están.
Quiero que cada pecador, tan pronto como esta línea de oración se forme,que vengan a prisa al altar. La Presencia del Señor Jesús está aquí. El Hijodel Dios viviente está aquí.

85 Sí, eso es correcto. Ud. con el problema femenino sentada allí, el Señorla sana, querida hermana. Ya no se preocupe por eso. Ciertamente.
Tuberculosis, Dios le bendiga. Todo ha terminado ahora. Ud. puede irse yser sanado. Eso es correcto. Solo tenga fe ahora. Crea.
Si Dios puede escuchar la oración desde aquí, Él la escucha en laaudiencia. ¿Lo hace Él exactamente de la misma manera como lo hizo en lostiempos de la Biblia? Entonces Él escucha la oración. Pongan sus manos unosobre el otro ahora y oren, por todo el edificio.

86 Querido Padre celestial, oh, estoy tan agradecido de saber que todavíahay fe moviéndose en la tierra. Oh, esta gran hora, cuando estamos enexpectativa de que algo grande acontezca… Una gente que está creyendo, elloscreen porque Tú les dijiste estas cosas.
Y Tú le dijiste a Natanael: “Cosas mayores que estas veréis”. Concédeloahora, Señor. Que ellos puedan estar conscientes que Cristo guarda cada palabray cada promesa. Que el Espíritu Santo venga poderosamente sobre esta audiencia,ahora mismo. Y si hubiese una sombra de duda en cualquier parte…
Satanás, has perdido la batalla. Has sido expuesto. El Hijo del Diosviviente está aquí. Y te ordeno en el Nombre de Jesús, apártate de aquí. Quecada enfermedad se vaya, cada aflicción. Yo le pido al diablo… o, lo echo fueraen el Nombre de Jesucristo. Sal fuera, Satanás, y deja a estas personas en paz.En el Nombre de Cristo, el Hijo de Dios. Amén.
Pónganse de pie. Denle a Él laalabanza. Uds. que están sentados aquí afligidos, pongan sus dedos en su oído.Lo que haya sido, denle a Él la alabanza. El Espíritu de Dios se mueve por todoel lugar y sana a toda la audiencia…
Mensaje extraido de Messagehub