S.643 59-0422  Quisieramos Ver a Jesus 

OBRAS DEL MENSAJE

Quisieramos Ver a Jesus

San Jose, California, E.U.A

59-0422

1 Pueden sentarse. Gracias a Ud. Hermano Borders. Es verdaderamente un gran privilegio estar aquí en San José esta noche. Podría decir que esta fue la primera invitación a California, he estado viniendo aquí por catorce años. He estado en todas partes pero finalmente arribo a San José. Y oí que iba a llegar este momento; eso verdaderamente emocionó mi corazón. Tal vez haya pastores aquí en la plataforma, esta noche me dieron una invitación por primera vez hace catorce años.
Así que yo he mirado el mapa y sobre… Yo he estado en Fresno, y a sus alrededores, disparando en círculos sencillamente llegué aquí. Uds. saben siempre dicen que lo mejor es de ultimo. Y que guardan lo mejor para lo último, ¿Es eso….¿ Qué es eso ? el postre, miren esta audiencia se ve agradable en esta noche… hay muchas expectativas en sus rostros, parece que están esperando que algo suceda, por lo tanto yo estoy creyendo que esto es… el señor ha guardado lo mejor para lo ultimo

2 Acabamos de terminar una gran reunión en el Templo Angelus. Y tuvimos un tiempo maravilloso allá . El señor nos bendijo, y nos dio cientos de almas, grandes testimonios de toda clase. Sillas de ruedas, catres…
Una jovencita de color fue llamada en la reunión. Creo que tengo su testimonio por ahí , ella tenía dos tumores que se volvieron cáncer, uno en cada lado, tanto que el doctor no los podía operar, estaban avanzados y luego de dos días el mismo doctor no pudo hallar nada, ninguno de los dos. Habían desaparecido, eso es solo para mostrar que nuestro Señor todavía es el Señor. Él todavía gobierna y reina. Estoy tan contento por eso.

3 Ahora, es una lástima que solo tenemos tres días. Ojala tuviéramos tres o cuatro semanas, o algo así, para que pudiéramos tener un tiempo juntos y grandioso. Ahora, estoy tan contento de oír de toda esta cordial cooperación de todos estos hermanos de diferentes denominaciones del Evangelio Completo han cooperado totalmente. Cuan agradecidos estamos por eso. esto es solo para demostrar que cuando Dios entra en algo podemos dejar las diferencias y seguir inmediatamente a Dios, ¿no es verdad?
Yo creo que de esa manera será un día cuando Él venga. Nos olvidaremos que marca somos y nos iremos con Él en el rapto.

4 Solía, arrear ganado… Solíamos dirigir el viejo Rancho Trípode en Colorado. Y yo ayudaba a llevar el ganado en la primavera cada año. Y cuando llegábamos a la cerca de retención… Estoy seguro que Uds. hermanos saben lo que es una cerca de retención, bien, el inspector nunca prestaba mucha atención a la marca que tenían, porque había toda clase de marcas, pero el examinaba la cedula de identificación de sangre, eso era el asunto principal., luego que marca era, tenía que ser un Hereford de pura sangre o no podía entrar aquel bosque para el pasto de verano.
Yo creo que de esa manera será en el Juicio. El no prestará atención que marca tengamos, sino que Él observará esa cedula de identificación de sangre; esa es la que… Todo con la marca de la sangre.
Estoy tan contento que soy lavado por esa sangre. Ahora esa sangre nos limpia de todos nuestros pecados, y nos paramos justificados en su presencia por causa del amor de Cristo que está derramado en nuestros corazones.

5 Ahora, los servicios esta noche, pensé que sería una nochecita para que cada uno se conociera. Y después mañana en la tarde estaré predicando a las dos y media. Por lo general no predico en los servicios de la tarde. Tengo a alguien que haga eso. Pero esta vez, siendo que el servicio es en poco tiempo y solo tenemos tres días, bueno, también tomé el servicio de la tarde.
Ahora, Uds. que pueden salir mañana en la tarde, igualmente mañana en la tarde se estarán repartiendo las tarjetas de oración. Las siguientes dos tardes estaré predicando una enseñanza sobre la fe de Abraham. Así que estaremos, contentos para que Uds. salgan y se regocijen de esto si pueden. Y luego mañana en la noche será el inicio del servicio, igualmente a las siete-treinta (creo que está bien, ¿no es verdad, hermano?, siete-treinta, y luego, no sé referente al desayuno ministerial. Todavía no he llegado a hablar con los hermanos, si habrá o no o que desayunaran. Eso será anunciado desde aquí. Y luego mañana en la noche a las siete treinta, comenzaremos una vez mas con las líneas de oración, orando por los enfermos; habrá un mensaje antes y luego la oración por los enfermos. Igualmente el viernes en la tarde y en la noche… Así que estamos a la expectativa de grandes cosas.
Regreso a casa solo por un día o dos para descansar y llevar de vuelta los niños a la escuela. Y luego voy a Australia, Nueva Zelandia por todo el este. Y esperando regresar aquí otra vez en otoño de este año.

6 Ahora, antes de abrir este libro, hablemos con el autor mientras inclinamos nuestros rostros para orar.
Precioso Señor, es uno de los más grandes privilegios en que podemos meditar, es venir delante de ti con nuestros rostros inclinados en el nombre del Señor Jesús porque Él ha prometido que nos escucharía. “Si pidieres algo en mi nombre, yo lo haré”.
Te rogamos. Señor, primero que perdones todas nuestras faltas. Sólo queremos presentarnos limpios esta noche Señor, con corazones abiertos, sintiendo esta maravillosa presencia del Espíritu Santo. Que Él pueda entrar en nuestros corazones esta noche, y nos enseñe grandes cosas, muéstranos su poder para amar servir y sanar. Recibe la gloria de este servicio.

7 Señor te agradecemos por esta gran colaboración con este bondadoso grupo de hombres. Te rogamos que tú les bendecirás en abundancia y sin medida. Y que esta reunión sea recordada por mucho tiempo por el derramamiento del Espíritu Santo sobre nosotros. Fusiona nuestros corazones en uno solo.
Y que no quede una silla de rueda en medio nuestro cuando termine el servicio. Que no quede ningún paralitico, ningún enfermo, ni un enfermo, y que no quede ninguno sin ser salvo. Que puedan rendir sus vidas a Dios. Y que Dios reciba toda la gloria de todo lo que estamos tratando de hacer para su nombre. Concédelo Señor. Y nosotros inclinamos nuestros rostros y te damos alabanzas a Ti porque lo pedimos en el nombre de Jesús. Amén.

8 Siendo un creyente de la Escritura, creo que una reunión no está completa sin la lectura de la Palabra. La Palabra es el fundamento de Dios. Creo que todas las doctrinas, todo debería venir de la palabra de Dios. Yo creo que Dios puede hacer cosas que no están escritas en la palabra, porque Él es Dios. Pero mientras yo sepa que estoy siguiendo lo que Él dijo que haría, entonces sé que estoy en lo correcto, mientras Él dijo que lo haría.
Ahora, esta noche, sólo quiero tomar el tiempo… Ahora, en verdad debiéramos tener por lo menos dos o tres noches aún antes que oremos por los enfermos, para instruir a la gente. Pero sólo tenemos tres noches para estar aquí, luego tenemos que hacerlo rápidamente.

9 Y quiero que Ud. simplemente se agarre de cada palabra, para que pueda entender. Me pregunto si me pueden oír allá atrás, pueden. Está bien. Eso Es bueno. Para que podamos agarrarnos de la palabra de Dios, porque es esencial que hagamos esto.
Ahora, para presentar el ministerio, primero quiero dejarlo claro que yo no soy un sanador. Yo no creo que haya un sanador aparte de Dios. Yo solo tuve unas maravillosas oraciones contestadas. Yo oro por los enfermos. Yo creo que la sanidad estaba incluida en la expiación. Si la antigua expiación tuvo la sanidad, y esto es mejor, entonces tendría que ser mejor en toda forma. La sanidad tiene que estar incluida.

10 Ahora, yo creo que estas cosas con las que nos estamos regocijando son de Cristo, fue consumada para nosotros allá en el Calvario, como lo narra la historia “Más Él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre Él, y por su llaga fuimos nosotros curados. (Isaías 53:5)” Todo en el pasado, algo que ya Dios ha hecho, y es solo nuestra fe personal en una obra consumada para que recibiéramos los beneficios del sufrimiento y muerte de su representante en el Calvario.¿ Ven,? es algo que Dios ya ha hecho. La gente aquí en la plataforma no es más privilegiada de los que están allá atrás en el edificio. Es sencillamente cuando su fe lo cree, puede aferrarse a ella.
Y ahora el propósito de nosotros estar aquí, no es sanidad divina. Voy a citar lo que dijo el hno. Bosworth., él dijo que sanidad divina es como la carnada. Ud. no le muestra el gancho al pez. Ud. solo le muestra la carnada; cuando el agarra la carnada muerde el anzuelo. Asi es con la sanidad divina. Cuando un hombre está al borde la muerte, el entonces se agarra de Dios por sanidad, el recibe…Dios pone los anzuelos en su boca. Luego él ve que Dios le ama.

11 Como un pastor… Como se contóuna vez la historia del pastor, un pastor tenía una oveja que tenía una patarota, él dijo: “¿Que hizo que se le rompiera la pata a la oveja?”.
Él dijo, “yo lo hice.”
Dijo: “Bueno, Ud. debe ser un pastorcruel”.
Dijo: “No, yo lo hice, para mostrarle elcuidado especial, y así me seguirá”.
Y algunas veces Dios tiene que permitirnos estar de espalda para que miremos haciaarriba para dejarnos saber que Él todavía es Dios.
Algunasveces pensar… La escritura dice claramente: “Todas las cosas ayudan a bien paraaquellos que aman a Dios.” Sabemos que las escrituras son la verdad.

12 Ahora, como predicador, yo soy una llanta de repuesto. Digo esto por todos los que están aquí a mí alrededor. Mi buen amigo Booth-Clibbom, y muchos de los hermanos que están aquí esta noche en la plataforma, a quienes conozco, son verdaderos teólogos, y yo solo soy un joven de Kentucky detrás de un arado, así que yo… Ahora disculpen mis expresiones, (expresiones coloquiales de Kentucky) y todo mi lenguaje. Solo recuerden, tal vez no conozca muy bien el libro pero conozco muy bien al autor. Y estoy contando con eso, con el autor, saben, Él pasa por alto mis errores.
Ahora, queremos tomar como tema en esta noche, primero leer una porción de la escritura que se encuentra en San Juan, el capítulo doce, trece… o, el veinte o mejor dicho el veintiuno.
Y había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta
Estos, pues, se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea y le rogaron diciendo señor, quisiéramos ver a Jesús
Hebreo 13:8 dice:
“Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y porlos siglos”.

13 Ahora, yo creo que toda la escritura es inspirada. Y la escritura tiene que estar correcta, toda correcta o pudiéramos decir: parte de ella esta correcta y parte no está correcta, luego nos hallamos todo mezclados. Yo simplemente creo que toda es verdad.
Ahora, tal vez no pueda tener fe para que toda ella se manifieste, sus promesas y así sucesivamente, para que se cumplan, pero nunca me interpondré en el camino de alguien que tenga la fe para hacerlo. Yo no podía escalar donde Enoc lo hizo, tomar una tarde y caminar con Dios, e irme a casa con Él. No podría tener tanta fe. Tal vez no tenga para clamar como Josué que derribo los muros. Pero ciertamente no me interpondré en el camino de alguien que tenga esa clase de fe.

14 Así que es una escritura muy rara esta noche, pero es una escritura apropiada. Jesucristo es el mismo de ayer, hoy y por los siglos. Y nuestra lectura fue que aquellos griegos querían ver a Jesús.
Yo no creo que haya habido alguna persona que no haya escuchado del señor Jesucristo, sino que anhelamos verle a Él. Yo podría preguntar a esta audiencia, ¿cuantos de Uds. le gustaría ver a Jesús, y cada uno levantaría su mano. Queremos verle.
Luego, si estos griegos se allegaron a uno de sus ministros y pidieron verle… a Jesús… Sabemos que al leer la escritura prueba que ellos querían verle. Entonces, si Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, y queremos verle, entonces ¿porque no podemos verlo?

15 Ahora, que… yo sé que suena extraño. Pero es la verdad, simplemente Él es el mismo. Ahora, si Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, Él tiene que ser el mismo, el principal, el mismo en poder, todo en el cuerpo corporal. Ese cuerpo corporal está sentado a la diestra de Dios. Pero el Espíritu Santo ha regresado aquí para manifestar a Jesús en cada forma que él vivió aquí en la tierra. Él dijo: “Las obras que yo hago, vosotros también las haréis. Un poquito y el mundo no me vera más. Más a vosotros, me veréis porque yo (un pronombre personal) estaré con vosotros hasta el fin del mundo. ”Cristo en nosotros.
Por lo tanto, si el Espíritu de Cristo está en la iglesia, este debería estar haciendo las obras de Cristo; porque Dios puso ese cuerpo a un lado, el Señor Jesús, su Hijo. Él nació de un cuerpo virgen santificado por su sangre para que él pudiera redimirnos, aquellos que nacieron por el deseo sexual y en corrupción; para que pudiéramos ser limpios, no por nosotros mismos o por nuestras propias buenas obras; sino por medio de su gracia es que somos limpios de nuestros pecados. Porque Él es esa ofrenda yaciendo allí como la expiación por nuestros pecados. Nosotros los que hemos confesado la fe en Él.

16 Por lo tanto, somos limpiados por su sangre, para que su espíritu viva en la iglesia, manifestándose así mismo, moviéndose entre los miembros. “Las obras que yo hago vosotros también las haréis.” Yo sé que hay una traducción del rey James que dice: uno más grande que este, pero creo que la traducción correcta sería:“ mayor que este”, porque solo pudo haber uno más grande. Él se levantó de los muertos, detuvo la naturaleza, el hizo todo. Más sería universal, alrededor del mundo en la iglesia al mismo tiempo, donde Dios fue manifestado en una persona, Jesús, ahora, es manifestado alrededor de la iglesia universal.
Ahora, luego el gran Espíritu… Si yo dijera que el espíritu de Dios estuviera en mí, yo estaría haciendo las obras de Dios. Jesús dijo: “Si yo no hago las obras de mi Padre, entonces no me creáis”.

17 Y creo que hoy venimos a la iglesia para hallar a Jesús, y en lugar de eso hallamos nuestro programa en lugar del Espíritu de Cristo,¿ ven?. Si yo fuera a un árbol de durazno, yo esperaría hallar durazno; si fuera a uno de manzana, yo esperaría hallar manzanas. Y sería extraño hallar calabaza creciendo en un árbol de manzana. Pero así es como lo entendemos hoy en día. Decimos: “Bien, esta es nuestra teología; se nos ha enseñado a creer esto”.
Pero esto es lo que es la verdad: Jesucristo es el mismo ayer, y por los siglos. Luego su Espíritu en la iglesia, se mueve con su iglesia. Su mismo Espíritu, haciendo las misma obras, trayendo a Jesús al mundo ahora, sencillamente como Él lo trajo en la forma… trayendo a Cristo al mundo como lo hizo su hijo, Jesucristo.

18 Ahora, sabemos que Dios no cambia. Siempre deseamos recordar esto: que somos finitos, y Él es infinito. Ahora, si Dios tomara una decisión, siempre digo tomar una decisión, y la decisión de Dios siendo Él infinito – Él siempre tiene que quedarse permanentemente con esa decisión. ¿Ven? Yo puedo hacerle a Uds. una promesa, y mañana decir “yo estaba errado” ¿ven? yo diría “Cometí un error. No quise decir eso. Veo la diferencia ahora”. Pero Dios no puede, porque Él es perfecto. Él sabe todas las cosas. Y sus decisiones…
Si un pecador llegara a él doblando sus rodillas y pidiera misericordia, y Dios, después de un cierto merito, le diera el perdón de sus pecados, la próxima persona, la siguiente persona tendría que recibir lo mismo. O si Él no salva a la segunda persona, entonces él hizo algo errado cuando salvó a la primera persona. Y si un hombre que está enfermo se allegara a Dios y cumple con los requisitos de Dios…

19 Ahora, algunas veces, cuando cumplimos el requisito, pensamos que, bien, es… ¿Por qué Él no respondió? Dios lo hace de esa manera algunas veces en nuestra acción para ver cuál será nuestra reacción, ¿ven? Algunas veces…Por ejemplo miren a la mujer sunamita. ¿Ven?, Él quería ver cuál sería la reacción de ella. Y él hace eso muchas veces sólo para ver cuál será nuestra reacción. Pero si estamos seguros que hemos cumplidos los requisitos de Dios, solo quédese con eso. Él tiene que actuar. ¿Lo oyeron? Él tiene que actuar. Si él hizo la promesa, Él es Dios y tiene que mantener esa promesa. Él es Dios. Él no puede devolverla, retirarla, y decir: “Bueno, cometí un error” Dios no comete errores. Él es perfecto. Bien.
Ahora, cuando Dios guío a los hijos de Israel en la forma de la columna de fuego, el ángel del pacto, aquel mismo ángel que se hizo carne y habitó entre nosotros… Jesús dijo: “yo vengo de Dios y voy a Dios”

20 Ahora bien, hallamos que cuando estuvo aquí en la tierra, y la manera de cómo se comportó, el espíritu Santo que estaba en el desierto con los hijos de Israel. Ahora, cuando… sabemos que fue la columna de fuego. Moisés se encontró con Él en el monte, y la zarza estaba ardiendo en fuego. Luego, la columna de fuego guío a los hijos de Israel. Y Él se encontró con él allá con el nombre de YO SOY.
Cuando Él se manifestó en carne, Él todavía era, “Antes que Abraham fuese, yo soy. Un poquito más y el mundo no me verá más. (Él se marcha.) Yo vengo de Dios; y voy a Dios. ”Y luego, después de su muerte, sepultura y resurrección y ascensión, Pablo en el camino a Damasco un día…o, Saulo, mejor dicho, de repente una luz brilló a su alrededor y lo cegó, y una voz le dijo: “Saulo, Saulo, ¿Por qué me persigues?
Él dijo: “¿Quién eres Señor?”
Él dijo: “Yo soy Jesús. Yo vengo de Dios y regreso a Dios. ”Ese fue el Espíritu en Jesús hablando fuerte, Dios en Cristo, manifestado.

21 Ahora, lo que Él fue en los días de ayer, viviendo en un cuerpo, Jesús, Él hará lo mismo hoy en su iglesia, porque ese es su programa que va a continuar con su iglesia.
Ahora, si yo le preguntará a todos los metodistas aquí en esta noche “¿Creen Uds. eso?”
Todos ellos dirán, “Si. Los Bautistas, Presbiterianos, pentecostales y así sucesivamente todos creeríamos eso. Ahora, el asunto el… Sabemos que la Biblia lo enseña, pero ¿obrará? obrará si lo creemos, obrará porque es la palabra de Dios, ¿ven?
Ahora, si podemos tener una idea de lo que Él fue ayer, entonces podemos ver claramente lo que Él es hoy en día. Ahora, estábamos leyendo en el libro de San Juan. Ahora, mantengan estas cosas con todo lo que está dentro de Uds. No tenemos mucho tiempo para exponerlas en reuniones futuras. Tenemos, que ahorrar tiempo, regresemos un poquito y hallemos lo que ÉL fue ayer. Y lo fuese que Él fue ayer, Él debe permanecer igual hoy.

22 Ahora le hallamos… Regresaremos al primer libro, la primera parte del libro a la que acabamos de leer, en San Juan, y comencemos a develar su vida y ver lo que Él era ayer, y ver la manera de como ellos lo vieron el día de ayer, y la manera que Él se manifestó ayer, luego como Él tiene que ser la misma cosa hoy.
Ahora, en primer lugar… aclarémoslo de una vez por todas. Jesús no reclamo ser un sanador. Él dijo: “No soy yo el que hace las obras; es mi Padre que mora en mí. Él hace las obras.” San Juan 5:19. Jesús dijo: “De cierto, de cierto os digo, no puede el Hijo nada puede hacer por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre.”

23 Él había pasado por el estanque de Betesda… o, por allí donde había multitudes de gente que estaban paralíticos, cojos, lisiados y ciegos. Y Él encontró a un hombre yaciendo sobre un… bueno, yo lo llamaría en mi campo un lecho.
Yo no sé si Uds. los californianos… ¿Cuántos saben lo que es un lecho? ¿De qué parte de Kentucky son todos Uds.? Yo pensé que todos Uds. eran “Oklies y ”Arkies“ (Gente procedentes de Oklahoma y Arkansas) (Traductor) pero parece que tenemos unos Kentukianos aquí. Yo sé lo que es un lecho, yo fui criado en uno.
Bueno, este hombre yacía sobre un lecho, una pequeña cobija o algo yaciendo allí. Y cuando Él pasó por allí, Jesús conocía la condición que él había estado todo este tiempo y le sanó, y siguió su camino. ¿O que si el hiciera eso aquí esta noche en San José? Mañana en la mañana. Él tendría la misma crítica que tuvo en aquel entonces: “¿Por qué no sanaste a éste o aquel o a éste o aquel”? ¿Ven?. Jesús dijo: “Yo solo hago lo que veo al padre hacer.
“Él Padre obra y yo obro”.

24 Ahora, regresemos y averiguemos lo que Él era. Sabemos de su nacimiento en el pesebre, un pequeño establo en el costado y una cueva sobre una colina en Belén. Y sabemos de su… parte de su infancia a los doce años de edad; luego, mostrándose, Juan el bautista, bautizándolo; y el Espíritu Santo descendiendo desde el cielo; y luego en el desierto cuarenta días con sus noches para ser tentado por el diablo; y luego entró en su ministerio.
Ahora, al seguir de cerca, San Juan, comenzando con el primer capítulo. Y queremos que Uds. conozcan las cosas Uds. ven y oyen, tal vez sean un poco diferentes de lo que ha sido, o tal vez al meditar en eso. Pero algunas veces Dios hace las cosas un poco más diferente de lo que han resultado nuestros programas. ¿Ven?, Dios hace eso, Él lo hizo en la primera venida de Jesús Él lo tuvo… Su ministerio lo tuvo… Ellos lo tenían todo bien calculado como era que Cristo debía ser. Luego el vino tan diferente, al punto que ellos no lo entendieron. Y pudiera ser de esa manera una vez más, pero si digo que podría ser.

25 Ahora, hallamos, que tan pronto el comenzó su ministerio, hubo alguien que se allego a Él, uno llamado Simón. Y tan pronto Él entró a la presencia de Jesús, Jesús le dijo que su nombre era Simón. Y el nombre de su padre era Jonás. “Tú eres Simón, el hijo de Jonás”. Eso debió afectar aquel hombre, hasta que hallamos que luego él llego a ser más tarde, la cabeza de la iglesia en Jerusalén. “Tú eres Simón, el hijo de Jonás”.
Había uno parado allí de nombre Felipe, un hombre justo, un buen hombre que llego a ser un siervo del Señor Jesús, y luego, le hallamos que dos días después estaba haciendo un viaje alrededor de una montaña para encontrarse con uno de sus amigos, eso seguro que fue una buena señal porque él no se había puesto en contacto con Jesús: Él fue por alguien más.

26 El espíritu de Dios en un hombre o una mujer; si verdaderamente han hallado esta gran perla de gran precio, ellos procuraran llegar a alguien más, tan rápido como puedan, porque es el Espíritu de Dios tratando de llamar a todos hacia Él. “Si yo fuere levantado a todos atraeré a mí mismo.
Ahora, Felipe, cuando fue… hagamos un pequeño drama para que los jóvenes lo capten. Puedo verlo a él yendo tocando la puerta. Y la esposa de Natanael le habló y dijo: “Buenos días Felipe. Te ves un poco cansado esta mañana”.
“Si, he andado toda la noche”. Me han dicho que son como 15 millas alrededor de esa montaña. Y él dijo: “Vengo para buscar a Natanael”.
Ella dijo: “¿Por qué a Felipe? él acaba de salir de aquel olivo hace un momento”. Tal vez lo encuentres allá en alguna parte en la arboleda“. Debió haber sido un granjero, pero un hombre honesto y justo.
Y sale con Natanael rápidamente adentro de la arboleda y el encuentra a Natanael arrodillado orando. Bien, como un caballero cristiano, no lo interrumpió cuando él estaba orando. Él solo esperó hasta que el terminó. Y cuando él se levantó de sus rodillas, puedo verlo darse la vuelta y decir:
“¿Felipe que haces aquí?

27 Ahora, ellos no tuvieron tiempo de debatir muchas cosas como nosotros lo hacemos. Sino que el mensaje era urgente. Y si entonces el mensaje era urgente, ¿cuánto más urgente es ahora? Aquí él no, “¿Cómo te va con la granja?” o así sucesivamente. Sino rápidamente fue al punto. “Ven y ve alguien hemos hallado a Jesús de Nazaret, el hijo de José”.
Rápidamente, el hombre devoto se arregló su ropa y dijo: “Ahora, esperen solo un minuto, Felipe. Sé que eres un hombre justo. Sé que eres un buen hombre, y seria… Es tan extraño y difícil para mí ver que te has vuelto loco. ¿Quieres decir que tú has creído semejante cosa de este Jesús del que estás hablando este profeta galileo ¿Es el Mesías que estamos esperando? ¿Por qué, si el Mesías viniera, el sumo sacerdote sabría esto. Todas las iglesias sabrían de esto. Todo el mundo sabría”.
Pero pienso que Felipe le dio la mejor repuesta que alguien pudiera dar. Él dijo: “Ven y ve por ti mismo”. Esa es la mejor manera, venga y tomen sus escrituras, tomen la biblia, comparen escritura con escritura y vean si está correcta.

28 Ahora, hallamos luego, que después que Él le dijo eso, él se alistó, y él venía por el camino. Me imagino a Felipe diciendo algo como esto “Natanael, ¿te acuerdas de ese pescador al que le compraste pescado el verano pasado? ”
“Oh, el viejo, Simón. Sí”.
“Sabes tú, querías un recibo, y él ni siquiera podía firmar su nombre en el recibo”. La biblia dice que él era ignorante y sin letras. “Bien, él vino ante aquel que es el Mesías, y él le dijo: ”Tu nombre es Simón y el nombre de tu padre es Jonás. Ahora, Natanael, seamos caballeros. Tú sabes que el Mesías sería un profeta de Dios, pero Moisés, dijo: que nosotros creemos. Dijo: El Señor tu Dios levantará un profeta uno como yo: Y el Mesías será un profeta – profeta de Dios, el Dios de los profetas. Pero él será como un profeta, Y ¿no cuadraron con él? Cuando vino este viejo pescador ignorante, y él le dijo que su… “¿Cuál era su nombre o cual era el nombre de su padre?” Felipe pudo haber dicho algo como esto“. ”No me sorprendería que Él no les conociera.“
“Oh, ahora solo un momento. Ud. no está poniendo nada de eso…. Él nunca podrá leer mi mente. Tu solo espera hasta que yo llegue allá; yo le hablare a Él respecto a eso.

29 Tal vez Jesús estaba parado… Tal vez era una línea de oración. O, solo estaba hablando con la gente. Sin embargo, cuando ellos llegaron, y Felipe se cruzó con Natanael, Jesús miro a Natanael por primera vez, y dijo: “He aquí un Israelita en quien no hay engaño”.
Me imagino a Felipe lo golpeo levemente, dijo: “¿Qué te dije? ¿Ves allá? ”¿Qué te dije?
Esto dejó atónito a este hombre.
Y le dijo: ¿“Cuándo me conociste, Maestro? ¿Rabino?” ¿Cuándo me conociste?“ Esta es la primera vez que nos encontramos”.
Ahora, Él no le conocía por la manera que él era… Él no le conocía por la manera quel vestía, porque todas las personas orientales se vestían de la misma manera. Él pudo haber sido un egipcio, él pudo haber sido un griego, o algo así. Se me dijo que todos se visten igual, que tenían una barba, o algo así.
“¿Cuando me conociste?”
Él dijo: “Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, yo te vi”, quince millas alrededor de la montaña, un día antes. Aun “Yo te vi. ”Que ojos.
Oh, luego rápidamente este hebreo devoto quien fue llamado a vida eterna, se humilló frente a su rostro y dijo: “Rabino” tú eres el hijo de Dios. Tu eres el rey de Israel“. Oh, él lo creyó, porque él sabía que el Mesías era Dios- profeta, y solamente el Mesías podía hacer eso. Ahora, mantengan eso. El Mesías era el único que podía hacer eso. Y él estaba esperando eso. Eso lo concluyó.

30 Y aquellos que estaban de pie los que no creyeron eso. Retomaremos eso más tarde, de los judíos, las grandes iglesias devotas y así sucesivamente. Ellos estaban a la expectativa Y no audible sino dentro de sus corazones decían:
“Este hombre es un adivino o un diablo”. Y sabemos que lo que está adivinando es del diablo, “Este hombre es un adivino o tal vez un telepata. Él es uno que lee la mente. Él tiene a Belcebú, el jefe de los demonios le dicen eso.”
¿Qué dijo Jesús? Él dijo: “Uds. hablan en contra del Hijo del Hombre, eso será perdonado. Pero en otras palabras para explicarlo: ”Algún día, el Espíritu Santo vendrá y hará las mismas cosas que yo he hecho, una palabra en contra de él y nunca les será perdonado“.
Ahora, recuerden, los judíos le estaban buscando. Él estaba señalando la edad gentil. Esa señal nunca fue llevada a cabo ante un gentil. Era para un judío o para un samaritano, porque ambos estaban esperando su venida. Ahora… Ellos fueron sacados como nación. Pero ahora es la edad gentil. Solamente tres: Cam, Sem y Jafet el pueblo de Noé creemos que toda la raza humana que se esparció provino de aquellos tres.

31 Ahora, note: “Tú eres el hijo de Dios, el Rey de Israel”. “Eso era lo que pensaba un genuino Judío. Pero por otro lado, decían ”Él es un adivino“ ¿Qué? Porque Jesús calificó aquello, tan horrible, sin perdón, porque ellos estaban llamando al Espíritu de Dios, un espíritu inmundo, haciendo las cosas que la Biblia predijo que haría, y fueron hechas delante de ellos decían que era del diablo. Eso nunca seria perdonado.
Ahora recuerden nosotros los gentiles en aquellos días aun éramos paganos. Estábamos adorando a ídolos. No estábamos buscando a Cristo. Pero había otra clase de gente llamados los samaritanos. Ahora, Jesús vino a los suyos. Cuando Él envió a los discípulos, les dijo: “Por camino de gentiles no vayáis sino id antes a las ovejas perdidas de Israel.” Mateo 10.

32 Entonces note: Que cuando Él…, un día Él… San Juan 4, era necesario que Él pasara por Samaria, me pregunto porque, ¿ven? cuando Dios hace algo una vez, Él tiene que hacer la misma cosa la siguiente vez o lo hizo errado la primera vez que lo hizo, luego si Dios se dio a conocer por medio de Cristo, manifestándose así a los Judíos, y llamando a los discípulos de esa manera; había otra clase de gente que esperaba un Mesías que vendría. Eso era Samaria – los samaritanos. Y cuando estos samaritanos cuando les esperaban, era necesario que Jesús pasara por allí para verlos.
Y todos conocemos la historia en San Juan 4, cuando Él envió a los discípulos a buscar provisiones. Y cuando salieron a buscar comida, Él se sentó junto al pozo, tal vez una vista panorámica, o algo así. Y siendo el judío, como de treinta años de edad… Yo creo que las escrituras nos llevan a creer que Él aparentaba como cincuenta, porque en San Juan 6, ellos decían: “¿Tú quieres decir que tu vistes a Abraham? Y eres un hombre que no tienes más de cincuenta años de edad? Ahora sabemos que tienes un demonio, y que estás loco”.
Él dijo: “Antes que Abraham fuera, Yo Soy”

33 Noten. Aquí estos Samaritanos… el pozo público… Ahora, mientras todos ellos iban a buscar agua, especialmente las mujeres a buscar su agua diariamente para cocinar o lo que tuvieran que hacer… Todos estaban lejos del pozo a esa hora, y Jesús estando exhausto del camino agotado se sentó al lado del pozo.
Solo para dramatizar, Él sentándose allá atrás en algún viñedo, solo recostándose para descansar un poco. Y aquí aparece una mujer amorosa. Ahora, ella era una mujer creemos que era de mala fama, nosotros los occidentales. Pero ella se acercó al pozo para sacar agua. Tal vez ella no vino con el resto de las mujeres, porque digamos tal vez la manera que estaba viviendo, tal vez. No pudo venir con el resto de las mujeres. Entonces… Si como dijo el hno. Clibborn, “Pudo haber sido un mal momento para que ella viniera”.“

34 Y sin embargo, ella se acercó al pozo. Digamos que ella tenía un cántaro en su hombro, caminando. Y ella estaba pensando en algo. Ella aseguro el pequeño gancho en el cántaro, y comenzó darle vuelta a la manilla para bajar la cubeta al pozo. Y ella escuchó a alguien decir: “Mujer, dame de beber”.
Y ella volteó. Ella no había visto a alguien acercarse… o viniendo al pozo. Y ella miró, y vio a un hombre sentándose junto al lado del pozo. Y era un judío. Y ella rápidamente le dijo: “Oh…” En otras palabras:“ Nosotros tenemos una ley de segregación. Tú siendo Judío, no tienes el derecho de hacerle tal pregunta a una mujer samaritana. No tenemos ligaduras raciales, no se tratan entre sí”.
Y Él dijo: “Pero si supieras quien te habla, tú me pedirías agua.” ¿Qué estaba haciendo Él? Ahora, Ud. tiene que tomar mi palabra. Ha sido escritural hasta aquí. Yo creo que Él estaba contactando al espíritu de ella. El padre le había mostrado a Él irse hasta allá arriba, porque Él dijo que no haría nada hasta que el padre le mostrara.
Pero luego Él era… Él sabía que esta mujer venia. Pero ahora que sería lo siguiente, Él no lo sabe.

35 Por ejemplo, aquí. Yo creo que Dios me envió a San José. Ahora, Uds. están aquí, pero yo no sé qué sigue; si es el espíritu de Dios, luego después de un rato, comenzaré a hablarle a alguien, justo como Él lo hizo.
Y mientras Él comenzaba hablar, ella dijo, “Oh, ella dijo: ”Nosotros adoramos aquí en este monte; Uds. dice en Jerusalén.“ Y la conversación continúo con este hombre y la mujer. Ahora recuerden, era la primera vez que ellos se encontraban…
Y Jesús le dijo después que había descubierto su problema… ¿Cuántos saben cuál era su problema? Por supuesto, cuando Él encontró su problema, él dijo: “Ve, llama a tu marido, y ven acá”.
Ahora escuche con atención. Presten atención a esto. Ahora recuerde, esta es una segunda nacionalidad. Solamente hay tres, los tres hijos de Noé. Este es un judío, una samaritana, y un gentil. Ahora, estos dos estaban esperando su venida. La primera fue cuando se dio a conocer al declararlo a Pedro, y a Natanael, hablando con ellos de esa manera, Dios- profeta al que estaban esperando.

36 Ahora, aquí está esta mujer. Digamos que ella era de mala fama. Y allí está ella parada. Y ella está hablando con un hombre que… Él aparenta ser un hombre común y corriente. Pero ella no puede captar lo que Él le está diciendo. Finalmente, Él dijo: “Ve, llama tu marido y ven acá”.
Ella dijo: “No tengo marido”.
Escuche las palabras de Él. “Bien has dicho”. Porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido“. ”esto has dicho con verdad“.
Escúchenla rápidamente. Ahora, donde muchos de los grandes miembros de iglesia, los sacerdotes y sumos sacerdotes dijeron: “Él es un Belcebú cuando Él hizo eso. ¿Qué dijo ella? ”Señor me parece que eres profeta. “Sabemos que cuando el Mesías venga… ”Ella sabía más de Dios que muchos predicadores. Correcto. “Sabemos que cuando el Mesías venga, Él nos declarará estas cosas. Él nos mostrará estas cosas. Ahora, tú debes ser su profeta.
¿Qué fue eso? Eso fue la segunda… El Judío? Ahora aquí tenemos la samaritana una gentil. Que no estaba esperando eso, los días de la venida para ellos es ahora. Pero Dios, si Él se reveló por medio de un Judío. Él tiene que enviar la misma cosa a los samaritanos, así mismo será para los gentiles, si Jesús es el mismo de ayer, hoy y por siempre.

37 Ahora, Él dijo… La mujer dijo: “Señor me pareces que eres profeta. ”Déjeme citarlo nuevamente. “Sabemos que cuando el Mesías venga, Él nos declarará todas estas cosas. Sabemos que esa es la señal del Mesías. Cuando Él venga, esa será la señal que lo seguirá a Él, porque Él es Dios- profeta, aquel de quien Moisés habló. Pero, ¿Quién eres tú, Señor?”
Él dijo: “Yo soy el que habla contigo. ”Ningún otro pudo declararlo sino Él. Y nadie podrá declararlo, sino solo Él. Es correcto “Yo soy el que habla contigo”.
Ella dejó caer el cántaro de agua y corrió del pozo… desde el pozo lo más fuerte que podía hacia la ciudad, y dijo: “Vengan, y vean a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho. ¿No es éste el Mesías?”
Si esa fue la señal del Mesías ayer, y Él es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, es la señal del Mesías ahora.
Una cosa más. El tiempo se está yendo. Hay una cosa más que quiero anunciar aquí antes de que entremos las lecciones mañana y pasado mañana.

38 Recuerde. La señal solamente es dada al final de cada generación cuando ellos fueron… llevados lejos de… Dios… Dios lidia con Israel: “Por supuesto, ahora es individual, pero el lidia con Israel como nación, yo lo creo. Es eso ¿correcto Hermanos? Con los gentiles es individualmente, pero a Israel es como nación. Ven, Él dijo… Israel fue cegado para que nosotros pudiéramos tener la oportunidad de entrar. Dios los cegó. Ahora miren. Y el cerró esa dispensación allá, o esa dispensación. El cerró a Israel los cegó allá. Los samaritanos, Él lo otorgó allá. Y ahora nosotros estamos aquí al final de los gentiles.
Tomemos lo que el profeta dijo. El profeta dijo: “Habrá un día que no sería llamado ni día ni noche. Pero en el tiempo del atardecer habrá luz. Será la luz del atardecer”.
Ahora, el mismo sol que se levanta en el este, se pone en el occidente, no es otro sol, el mismo sol. Y cuando el Espíritu Santo vino en el día de Pentecostés, fue a la gente del oriente.

39 Hemos tenido un día y que hemos cruzado el mundo. Hemos tenido grandes iglesias grandes avivamientos, iglesias organizadas edificadas, lugares construidos. Dios nunca ordenó eso. Él nunca dijo que hicieran eso, ¿ven? La comisión era: Predicar el Evangelio, manifestar el poder de su resurrección. Pero ahora, ha llegado este día oscuro. Y ahora, la civilización ha viajado del este al oeste. Solo unas cientos de yardas aquí afuera, a unas cuantas millas, y estaríamos en el océano. En seguida el este y el occidente se encuentran de nuevo.
Ahora, la gente de occidente, es su tiempo. Y el espíritu Santo está aquí. Y Dios debe manifestarse a sí mismo como lo hizo allá en el pasado con ellos, Él hizo algo en una ocasión e hizo algo en otro tiempo. Él tiene que hacerlo. Y Él prometió hacerlo. Sólo llegue a un pequeño lugar y Ud. verá que Él prometió hacerlo antes que alcancemos a la… Aquí está el lugar que Ud. ¿Ven?

40 En un, tiempo Noé… bien, tomémoslo: Jesús dijo: “Como fue en los días de Lot… ”Tomaremos eso“: Los días de Lot. Ahora escuchen atentamente; estamos terminando.
“Como fue en los días de Lot, así será la venida del Hijo del hombre. ”Todo el mundo sabe que esto es cierto. “Como fue… ”No, cercano a esa manera sino “como fue.”
Ahora mire. Sodoma y Gomorra fueron quemadas con fuego. Y hemos sido enseñados que el mundo será destruido nuevamente. Los cielos estarán sobre la tierra y la tierra ardera con calor y fuego otra vez.
Yo creo que estos misiles y estas cosas están siendo enviadas por aire van a estrellarse con la luna. Uno de estos días, simplemente fuera de órbita, fuera de esta tierra… tal vez yo esté equivocado en esto. Yo no soy un científico o… sino que solo estoy pensando… yo leí donde hay millas y cientos de millas de ácidos volcánicos y gases juntándose fuera de esta tierra. ¿Qué pasaría si uno de esos misiles llegaran activarse? ¿Que sería? Fuego en los cielos.

41 Y Rusia, y otros lugares con misiles, bombas atómicas que podrían golpear y harían un hoyo en la tierra de ciento setenta y cinco pies de profundidad por cien millas cuadradas. Y miles de esos… yo estaba en un…Hay un hombre sentado justo aquí ahora mismo, un capellán del ejército, hace unas cuantas semanas en Los Ángeles donde estaban debatiendo. Ud. lo puede leer en la revista Look, donde ese gran general dijo que la próxima guerra sólo serán minutos. Donde algún fanático enloquecido uno de estos días, como decimos, va a soltar una de esas bombas. Y los submarinos estarán saliendo fuera del océano, y otras naciones que tenga misiles atómicos plantados de una u otra manera habrá un gran remolino… El mundo no lo puede tolerar. Estamos en el tiempo del fin. Estamos aquí en el fin.

42 Ahora, Dios va hacer esto. Como fue en los días de Sodoma. Siempre vigile a las tres clases de personas. Estaban los sodomitas. Estaban los del mundo religioso, la gente de Lot, en Sodoma. Y aquí estaba Abraham fuera de Sodoma, fuera del mundo, viviendo en un lugar… Él fue el elegido.
Un día, parado en la puerta de su tienda, el vio tres hombres acercarse a él. Tenían aspecto de hombres. Tal vez tenían polvo en su ropa. Pero de algún modo, Abraham estaba parado allí, pensando en la bondad de Dios, cuando los vio venir, parecía que algo comenzó a impactarlo. Y es que cuando pensamos en Dios; es cuando vemos cosas. Es cuando suceden cosas.

43 Fue cuando Cleofás y sus amigos de la primera Pascua, en el camino a Emaús, mientras ellos hablaban y meditaban en Él, Él salto de entre los arbustos y comenzó hablar con ellos. Es cuando estamos hablando acerca de Él.
No podemos andar por allí de un lado a otro, haciendo una cosa y otra. La iglesia tiene demasiados programas. Tenemos que regresar a Dios, a las reuniones de oraciones antiguas, y un genuino regreso… Pentecostés de vuelta en la iglesia. Hay demasiadas cosas de afuera que hacemos, demasiadas sociedades que cuidar. Tenemos que regresar. Si, entretenimiento… Eso es correcto.
Los americanos quieren estar en entretenimiento. Ellos se quedan en casa los miércoles por la noche para ver “Quien ama a Susy” (programa americano de comedia o cualquiera que sea el programa. Eso demuestra lo que hay en su corazón. Si Ud. amara a Dios, Ud. estaría en la iglesia. Tenemos que regresar a la iglesia. De regreso a la Biblia, de regreso a Cristo.

44 Aquí estaban ellos. Allí estaba Abraham, meditando en la bondad de Dios, veinticinco años, esperando por ese bebé. Y él sabía que Dios iba hacerlo, él había visto tres hombres venir y uno de ellos era Dios.
Ahora, esto pudiera ser… Si estoy errado, así como cuando estoy comiendo pastel de cerezas. Yo no desecho el pastel; yo desecho las semillas. Hágalo Ud. de la misma manera aquí. Sólo siga comiéndose el pastel.
La razón por la que no creo que eso es una teofanía, es porque… Le diré él porque: El hombre come chuletas de ternera; Él comió de un becerro que Abraham mató; Él bebió leche, Él comió pan de maíz con mantequilla, Él no era espíritu; Él era un hombre. Y Abraham lo llamó Señor, con S mayúscula, Elohim (Amén), Dios.
Alguien me dijo: “Billy, no me vas a decir que tú crees que era Dios”.
“Seguro”.

45 Dios llamo a Gabriel y uno de sus otros ángeles y dijo: “Ven acá un momento. Bajemos y miremos allá a Sodoma. ”Agarro un puñado de calcio, potasio, y petróleo, luz cósmica, somos hechos de dieciséis elementos fue “uf, y entro en esto. Eso es todo. Ese es nuestro Dios. Seguro, sirvió su propósito. Esa es la razón por la que yo sé que algún día el dirá… llamara nuestros nombres, y saldremos del polvo de la tierra. Es Dios. Él simplemente soplo un poco de calcio y el mismo se metió allí y tenía polvo sobre su ropas, bajo hasta allá, y levantándose, y dijo…
Ahora, dos de ellos evangelistas modernos, después que habían comido y… Ahora recuerde, tan pronto como termino la cena, nadie había visto aún algunas mujeres. Y este le dijo a Abraham, “¿Dónde está Sara tu mujer?”

46 Ahora estamos al fin de la edad, recuerde, final de la edad, al final de Sodoma y Gomorra. “¿Dónde está Sara, tu mujer?” Un completo extraño, sabía que Él estaba casado, y sabía quién era su esposa y cuál era su nombre.
Dijo: “Ella estaba en la tienda. ”Y la biblia dice que la tienda estaba detrás de Él.
Y Él dijo: “No voy a esconder esto de Abraham, sino que voy a visitarle de acuerdo al tiempo de la vida. ”Ud saben lo que quiero decir.
Y Sara, se rio dentro de su corazón, en sí misma, y se fue…se río.
Y el ángel, con espalda a la tienda y dijo, “¿Por qué se ha reído Sara?” Mientras un Billy Graham moderno y muchos de ellos están manteniendo un avivamiento allá abajo en Sodoma y Gomorra…

47 Pero esta iglesia elegida- Abraham y su grupo – vio esta señal. Era el tiempo del fin. “Como fue en los días de Sodoma, así será la venida del Hijo del hombre”. Ve aquella señal allá justo antes que el tiempo viniera. Dios iba a Sodoma… se encendió en fuego después de eso. Y este mundo uno de estos días va a quedar aquí. Dios está llamando a su iglesia, “Jesucristo, el mismo de ayer, hoy y por los siglos.”
Mire aquel mismo Espíritu cuando fue puesto en un cuerpo nacido de una virgen, mire las cosas que ha hecho. ¿No hizo lo mismo hoy como lo hizo ayer? El percibió, los pensamientos de ellos, los llamó por sus nombres, les dijo quiénes eran, donde habían estado, y así sucesivamente. Y los verdaderos y genuinos creyentes, los judíos elegidos, creyentes, lo creyeron por ser la verdad.
Aquí está otra vez hoy en día en los últimos días. Ahora si Jesucristo es el mismo de ayer, hoy y por los siglos, Él tendrá que manifestarse, así mismo si yo les he dicho la verdad en cuanto a esto siendo el tiempo del fin.

48 Ahora, hemos tenido avivamientos; hemos tenidos gritos; hemos tenidos dones; hemos estado hablando en lenguas, y todas estas cosas. Todo esto ha sido un avivamiento pentecostés. Pero recuerde, esto fue prometidos. Pablo dijo: “ Si Ud. habla en lenguas, y no hay un intérprete, dirán que ud está loco.” pero dijo: “Cuando un profeta diga… revelare el secreto del corazón, entonces todos creerán y dirán el verdadero Dios está contigo”
¿Creen Ud. que Jesús es el mismo de ayer, hoy por los siglos?
Oremos. Oh Señor, cuan maravilloso Espíritu en la iglesia. (Cinta en blanco) cualquier cosa puede pasar. Mirando por toda la audiencia, y bien enterado y conociendo a cada uno de ellos y todas sus condiciones. Yo oró, Padre, que tu gran misericordia y amor se manifestara en cada uno de ellos. Solo unos momentos, Señor, estaré aquí ante estas personas en este… Los clérigos, los ministros del Evangelio sentados aquí en la plataforma, ángeles ordenados para predicar vida.

49 Yo oro, Padre, que tú serás misericordioso, y permitas que está iglesia… cada persona enferma sepa que tú eres Dios, y tú conoces cada corazón. Tú conoces cada secreto, tú lo sabes todo; y cada promesa que tú has hecho es la verdad.
Y vemos aquí que tu prometiste justo antes del tiempo del fin, “Como fue en los días de Sodoma”, y como fue en el tiempo de los Judíos y los samaritanos, todos ellos esperaban tu venida. Y ahora, la edad gentil está predicando tu venida, estado vigilando por años la venida del Mesías. Ahora está culminando, viene el fin para ellos.
Ahora, Padre, sabemos que Tu Palabra es la verdad. Y que vengas en medio nuestro y manifiestes tu poder y tu espíritu entre nosotros, que pueda revelarnos que Jesucristo no está muerto, sino que vive por siempre, y vive en su Iglesia, entre su pueblo, entrando y saliendo de la puerta de su redil, el pastor del rebaño. Concédelo, Señor, que todas estas cosas sean hechas para tu gloria. Lo pedimos en el nombre de Jesús. Amén.

50 Qué audiencia tan maravillosa, solo hable un poco más de tiempo. No tomaremos… les digo, siendo que son 15 minutos que normalmente terminamos a las nueve treinta, llamemos unos cuantos a la línea de oración. Cada noche, llamamos como a cien personas, aproximadamente, o tal vez más si podemos. Llamemos a un grupo pequeño de ellos, solo para que salgamos a la hora, y regresen otra vez mañana en la noche.
¿Dónde está Billy Paul? De las que el repartió de la 1 a la 100 comencemos con la numero 1. Comencemos desde la numero 1, solo traigan a unos cuantos. ¿Quién tiene la numero 1? Solo levante su mano. O alguien tal vez en las sillas de ruedas no puede levantarse ¿Del lado izquierdo? Muy bien. Número 1, venga por acá dama. Ahora, si Ud. no se puede levantar, hágalo saber a alguien y la cargaremos. Número 2, levante su mano? Aquí mismo, señor. Número 3, ¿Número 3? Tarjeta de oración número 3. Aquí mismo? Muy bien. Número 4, ¿Quién tiene la numero 4? ¿Tarjeta de oración número 4? Ahora, mire a su alrededor. Tal vez alguien sea sordo o mudo, no puede… ¿La hallaron?. Muy bien. Traigan a la dama aquí, número 4. El número 5? Muy bien, hermana. Número 6, número 6, ¿levante su…? Muy bien. Número 7? 8, Quien tiene la tarjeta de oración numero 8? Muy bien. 9, 9? Muy bien, 10, 10, numero 10? Muy bien11? 11, muy bien. 12? 13? 14? ¿15? Ven, uno, dos… Allá esta otro, el número 15? (Oh, está bien?) 15? 16, 17,18 tres personas allá, allá hay dos de ellos 16, 17,18, 18. Muy bien19, 20, 20, muévase rápidamente porque no queremos retener la… (Gracias)

51 Oh, quiero decir que estoy esperando que algo real ocurra. Sí señor. Esto es maravilloso. Nuestro Señor… Ahora ¿cuantos allá afuera no tienen tarjetas de oración, y aún están enfermos y desean que Jesús le sane, solo levante su manos, para que pueda tener idea de donde están todos, y los que no tienen la tarjeta de oración, en cualquier lugar del edificio. Ahora, mientras los acomodan en fila, esperemos un momento.
La biblia dice en el libro de los hebreos, que Jesucristo esta ahora, mismo es el Sumo Sacerdote que se puede tocar por el sentir de nuestras enfermedades. ¿Cuántos saben eso? Él es el Sumo Sacerdote que se puede tocar por el sentir de nuestras enfermedades. Muy bien. Entonces, si Él es el mismo Sumo Sacerdote que fue ayer… Él mismo Sumo Sacerdote que fue ayer, hoy será el mismo por los siglos… ¿Cómo actuó el Sumo Sacerdote cuando alguien lo tocaba?

52 En una ocasión hubo una mujer que se abrió paso en medio de la multitud, y ella toco el borde de su vestidura. ¿Cuántos recuerdan eso? Y todos le estaban tocando a Él. Y Jesús se voltio y dijo: “¿Quién me ha tocado? Y todos lo negaron. Tal vez en una audiencia tan grande… Todos negaron. Pero Él dijo: ”Alguien me toco, porque percibí esa virtud… “Eso es fuerza. En otras palabras, si lo dijera de esta manera, ”Me debilité“ Las visiones hacen que la gente se debilite, Ven, ”Sentí que me debilité“
Y Pedro le reprendió, Pedro dijo, de otro modo, “Por qué, Señor, todos te están tocando y tú, te das la vuelta y dices: ”¿Quién me toco? Todos te están dando palmadas en la espalda diciendo: “Eso estuvo bien, reverendo. Estamos contentos de verte, Señor, y todos dijeron algo como esto. Todos te están tocando y te volteas y dices: ”¿Quién me toco?“
Él dijo: “Pero, ese fue un toque diferente”, ven. Alguien le toco… “Ahora físicamente, Él no lo pudo haber sentido, porque la vestimenta palestina quedan holgadas .Y creo que tienen otra vestimenta por debajo de ella. Por lo tanto, no habría… No pudo haberla sentido, físicamente. Pero Él lo sintió en el Espíritu, porque esa mujer estaba halando de Dios por la necesidad, que ella tenía, ven.

53 Dios, en Cristo fue en la plenitud. Y nosotros, solo por medida. Él la tuvo sin medida. Ahora nosotros solo tenemos una… Tenemos una, como una cucharada de agua del océano, y Él tenía el océano completo. Pero ven Uds., una cucharada de agua de océano tiene los mismos químicos que tiene el océano, no es mucho.
Así que, esos dones son puestos en la iglesia para traer la iglesia a Dios para hacerte saber, a Ud., para mostrarle por lo que Jesús murió que Ud. es la propiedad personal de Jesús. Ellos primero tienen… En primer lugar hay apóstoles, profetas, maestros, pastores, evangelistas; eso son los oficios en la iglesia. Y así sucesivamente. Todos esos están hechos. Luego están los nueve dones espirituales que entran también en la iglesia: I Corintios 12 .Pero esos son los llamados, cuerpos elegidos enviados a la iglesia para traer la iglesia, para mantenerlos en unidad, y para mantener a la iglesia alineada y en orden. Lo necesitamos.

54 Ahora, si Jesús es el Sumo Sacerdote y puede ser tocado por el sentir de nuestras enfermedades, ¿cómo sabría Ud. si lo tocó, y no actuara de la misma manera que lo hizo allá en el pasado? Él tendrá que actuar de la misma manera, no es verdad. ¿Es correcto? Él tendría que obrar, o Él no sería el mismo Sumo Sacerdote. Pero si Él obra de la misma manera como lo hizo en aquel entonces, entonces Ud. sabría que Ud. ha tocado al mismo Sumo Sacerdote que fue allá.
Así pues, ahora, Uds. los que no tienen tarjeta de oración, solo comiencen a orar y digan: “Señor, ese hombre no me conoce, Él no sabe nada de mí. Pero permíteme tener fe. ”Ahora, no se alboroten. Solo vengan quietamente a Él, reverentemente y diga: “Señor, yo creo, y creo que tocare tu vestidura”. ¿Ven? Si Él no se da la vuelta y le dice a Ud. lo mismo que le dijo aquella mujer. Ahora, si él no hace, entonces yo lo he mal representado a Él para Uds.
Y aquí, todos en aquella línea de oración que saben que yo no los conozco, levanten su mano: Yo no sé nada de Uds., todos los que están en esa línea yo no… ¿Cuántos allá afuera de la audiencia saben que no los conozco?, levanten sus manos. No hay ninguna persona que yo conozca, fuera de… lamento decir esto. Por su puesto, algunos de estos ministros podría conocerlos si se presentan. Al que verdaderamente es al hermano Booth-Clibborn que está sentado allá (correcto), y al hermano Borders. Esa es la única persona que veo, aquí a mi lado es mi muchacho que está aquí en la esquina, es al único que veo y conozco en todo el edificio. Pero Cristo conoce a cada uno de Uds.

55 Ahora, aquí están en la línea de oración. Ahora, si yo pudiera hacer algo para sanarlo, lo haría. Si supiera que anduviera sobre mis rodillas y empujara (un cuarto) (unos quince metros) todo el camino con mi nariz alrededor de esta ciudad, saldría para hacer eso y sanarlo. Estoy seguro que si ese fuera el requisito de Dios, por supuesto que lo intentaría.
Pero ese no es el requisito de Dios. Ven, Dios ya ha enviado a Cristo, y Cristo murió; Él fue herido por nuestros pecados, por su llagas Uds. fueron sanados. Y eso lo arregla. Ven, eso es para Ud. ahora para que crea. Es suyo… es suya.
Ud. dice, “Hermano Branham, yo fui salvo el año pasado”. No. Disculpe. Ud. solo lo aceptó el año pasado. Ud. fue salvo hace mil novecientos años cuando Él murió ¿ven? ¿Ven? Y Ud. ya ha sido sano. Cada uno de Uds. ha sido sano desde aquel tiempo atrás. ¿Ven? el diablo no tiene ningún derecho legal para retenerlo a Ud. El solo es un fanfarrón. Correcto. Porque Cristo marcó cada poder legal que él tenía cuando el quitó eso allá en el Calvario. Sabía Ud. eso. Allí mismo toda la deuda fue pagada. Por lo tanto, la única cosa que Ud. tiene que hacer es creer lo que él dijo, acéptela y aférrese a ella.

56 Ahora, ahora, aquí tenemos todas las escrituras y todo yaciendo aquí mismo. Ahora, ¿Lo hará Él? Ahora, lo siguiente, ¿lo hará Él? Ahora, ve Ud., en dónde me estoy colocando? Yo voy a hablar en unos minutos un falso profeta o decirles la verdad. Dios va a ser hallado, Jesucristo el mismo de ayer, hoy y por los siglos, o las escrituras están erradas, ¿Ven?.
Ahora recuerde, Jesús dijo que Él no podrá sanar. Entraremos en eso en varias noches. Él no sano. Él solo hizo lo que el padre le mostro que hacer, el pudo ver lo que el padre hacía. ¿Cuántos alguna vez han leído eso? San juan 5:19, “Yo no puedo hacer nada, a menos que vea al Padre hacer”. Luego, tiene que ser una visión. Los profetas hicieron todo eso. Cuando el profeta Elías dejo todo en el monte Carmelo y él dijo; “Señor, he hecho todo lo que me has ordenado. ”Elías dejo todo de la manera en que lo hizo por causa del mandato de Él.

57 Ahora, yo soy su hermano. Y hermano y hermana, yo no estaría aquí por nada en el mundo como un engañador. Yo les amo demasiado para ser eso. Dios lo sabe: ¿qué de Él, Ven?
Estoy aquí. Yo he visto visiones desde que era un muchacho. Uds. tienen la historia de mi vida. Ha recorrido el mundo. La fotografía del Ángel del Señor, y esa columna de fuego, ¿cuántos lo han visto alguna vez? Déjeme ver sus manos. Seguro.
Ellos no tienen más. El templo Angelus las tomo todas, ellos tenían suficiente libros hasta hace como diez minutos- un mil. Eso era todo lo que ellos tenían. Pero están en Washington DC, ellos tienen otros libros aquí en California, la iglesia sabe que he dicho la verdad. Dios lo ha vindicado. El mundo científico sabe de esto. George J Lacy dijo: “la cámara no capta psicología. Esa luz golpeo en el lente. Estaba allí. ”¿Ven? Allí la tienen en Washington DC ahora y así sucesivamente. Es la verdad, amigo. Es la verdad. Y no deje que…Ahora, no soy yo, yo no tengo nada que ver con eso. Yo solo soy su hermano.

58 Pero vea Ud., en cada edad, han dejado pasar estas cosas. ¿Qué tal Uds. los católicos allá en el pasado con respeto a San Patricio? Ellos nunca supieron quién era el hasta que estuvo muerto: San Francisco de Asís. ¿Qué de Juana de Arco. Uds. la quemaron en una estaca como a una bruja, porque ella vio visiones y cosas. Pensaron que ella era una bruja y la quemaron en una estaca, porque ella era una profetiza de Dios. Ella fue un Belcebú para Uds. luego Uds. escavaron aquellos cuerpos de los sacerdotes y los lanzaron al rio para hacer penitencia. Pero permítanme decirles algo. Siempre es de esa manera. Pasa por alto y no la saben hasta que se termina. De esa misma manera fue con nuestro Señor. En cada edad es de esa manera.
Ahora, para Uds. las personas de aquí con Espíritu amoroso, entre y crean mientras oramos.

59 Dios Padre, ahora es un gran momento. Cientos de personas están sentados aquí. Ellos están esperando. Cientos y cientos, esta es su primera vez. Y aquí me fundamento. No sé qué hacer ni que decir. Pero Ud. conoce todas las cosas. Yo oro para que Ud. me ayude ahora, Señor. Y que así sea, para que yo me pueda rendir a Ti, y esta audiencia pueda rendirse a ti. Para que estemos tan encomendados a Dios de tal modo que no podamos tener nuestros propios pensamientos, sino que tengamos los pensamientos de Él. ¿Y yo esté tan encomendado a ti, Señor, para que tu Espíritu use mis labios para hablar, mis ojos para ver, no para la gloria del hombre, sino para que la gente pueda saber que Dios guarda su palabra, es el tiempo del fin. Y muchos se arrepientan y muchos sean sanados. Porque lo pedimos para su gloria en el nombre de su Hijo, Jesucristo. Amen.
Ahora, solo por unos momentos, todos sean reverentes, no se esté moviendo; alrededor solo siéntese quietamente, observe, este es una manera, ore. Ahora sin… Uds. allá afuera los que tienen enfermedades, no va a ver una línea de oración, solo mire de esta manera y comience a orar ahora.

60 Ahora, la mujer con la que me encuentro por primera vez, supongo, en mi vida. Si eso es correcto, la audiencia sepa allá atrás, solo para que ellos vean su mano; ellos no pueden escuchar su voz. Esta es la primera vez que nos encontramos. Yo nunca habría conocido a la mujer; Nunca la he visto. Ahora, aquí un cuadro de San Juan 5… San Juan 4, un hombre y una mujer que se encuentran por primera vez en la tierra.
Ahora, si yo fuera hasta donde la mujer dijera esto… Tal vez ella está enferma, tal vez no lo está. No sé quién es, no sé nada de ella. Pero si fuera hasta donde ella y le dijera: “Hermana, ¿está Ud. enferma”? Ella diría, “Si, estoy enferma,… colocaría mis manos sobre ella, y diría: ”Gloria a Dios, Dios te sana. Amen. Lo cerería. Saldría de la plataforma regocijándose crea que Ud. está sana. Ella tendría derecho a hacer eso, porque las escrituras enseñan que ella ya está sana. Ahora eso estaría bien. Eso es lo que Dios ha estado haciendo por años.
Pero Él es Dios. Él quiere que Ud. se acerque a Él un poquito más. Ahora bien, ¿y si el Señor le dice algo acerca de ella que ella conoce y yo no sé nada al respecto?. Entonces, si Él sabe lo que ha sido, por supuesto que Él sabrá lo que es… si Él pudiera decir lo que ha sido, Ud. puede tomar su palabra de lo que será. Si Él puede revelar el pasado, por supuesto que Él puede declarar el futuro ¿Correcto?

61 Ahora, Ud. haga la misma cosa allá afuera. Solo este orando. Y después de una noche o algo así, cuando Ud. ve el tipo de superstición, sentado y esperando, preguntándose (Ven), anticipación, eso se entenderá. Luego el Espíritu Santo sencillamente ira hasta la audiencia, y Ud. vera todo suceder. Es la fe suya que hace eso.
Ahora bien, si esta mujer y yo, ambos con nuestras manos levantadas, nunca nos hemos conocido en la vida, nunca nos hemos visto el uno al otro antes, es solo nuestra primera vez que nos encontramos. Si el señor me dijera algo que estuviera mal, en ella o algo de ella que yo no sé ¿creerían todos Uds.? ¿Levantarían su mano? y dijeran: “Creo Yo creo.”
Ahora esto tiene que venir por medio de algún poder, porque no nos conocemos los unos a los otros. Ahora, Ud. puede ser como eran los fariseos modernos, y decir es el diablo, entonces Ud. recibe esa recompensa. Luego Ud. dice que era Cristo, eso fue como lo hizo la mujer en el pozo, y recibió su recompensa.

62 Ahora, sólo para hablar con ella por un momento, porque nunca la he visto. Ahora, aquí es la misma cosa lo que Él hizo con la mujer junto al pozo. Ahora, ven, quiero hablar con Ud. pero tan pronto la unción entre en la audiencia y Ud. comienza a creer con todo su corazón, entonces esta saldrá allá afuera.
Ahora, yo no quiero que Ud. diga nada, sólo si esta correcto o errado o lo que sea que se diga. Sea Ud. el juez. Ahora, mientras nos conocemos con nuestro Señor como Él se encontró con la mujer en el pozo para hablar y conversar el uno al otro. Y de alguna manera, el hallo moviéndose el espíritu, de ella y cuál era su problema. Yo creo que Dios la envió a ella allí. ¿No lo creen Uds.? Yo pienso que Él la envió a Ud. también aquí. Por supuesto que Él lo hizo. Ud. ha venido por alguna razón.

63 Ahora, si alguien puede notar… si Uds. pudieran ver, entre la mujer y yo, sé para una luz, aquí mismo, va directo a ella. Ella es una cristiana. Ella es una cristiana nacida de nuevo. Ella esta. Ella está sufriendo de una tremenda condición nerviosa. Correcto. Esas cosas, se presentan en el momento de la noche, muy tarde, se agota, debilitad en su trabajo. Y Ud. tiene un… hay algo más en su mente que le está realmente molestando. Correcto, ¿No es verdad? ¿Cree Ud. que Dios me lo puede revelar? Es un crecimiento. ¿Cree Ud. que Dios me puede decir dónde está el crecimiento? Está en su pecho. Ahora, ¿Cree Ud. que Dios la va a sanar? Si eso es correcto levante su mano, muy bien, vaya creyendo. Eso es todo allí. Yo llamándole a Ud… Siga por aquí si Ud. quiere, hermana. Venga aquí hermana.
¿Ya Uds. allá atrás creyeron? Ahora sean reverentes…

64 Ahora, esa era aquella mujer en el pozo. Bien, este es un hombre. Ahora, Felipe, fue y hallo… O, Andrés fue y hallo a Pedro, lo trajo. O fue Felipe que hallo a Natanael, el caso fue uno de estos hombre (Ven), como en el primer capítulo de San Juan. Un hombre… supongo que está en nuestra primera vez que nos encontramos. Ud. me conoció en una ocasión. Ud. solo se presentó. Por supuesto, supongo que eso hace algún tiempo, no sabría nada de Ud. Muy bien, esta es la primera vez que nos conocemos. ¿Cree Ud. que el Dios en los días de Felipe y Natanael todavía es el mismo Dios: Jesús vive, el mismo de ayer, hoy y por los siglos?
Si el Señor me revelara algo que Ud. conoce del pasado, como Él lo hizo, y siempre fue. Ven, yo no sé lo que digo; son mis labios, pero es su voz. Ven Uds., Él solo lo expresa.¿ Lo cree Ud., verdad señor?
¿Lo creería cada hombre aquí adentro si Él lo hiciera nuevamente? Muy bien. Que el Señor lo conceda. Yo sigo mirando al reloj. Pienso como a las nueve treinta, ven Uds. estoy tratando de sacar eso de mi mente, ¿Ven?

65 Ud. está sufriendo de la presión alta. Correcto, ¿no es verdad?
Ud. piensa que yo adivine eso? Él es un hombre bueno. Eso está bien. Si fue así. Veámoslo de esta manera. De algún modo parece que hay más en su mente. Si, él tiene problemas del corazón. Eso no es todo lo que está en su mente.
Hay algo más, hay alguien aquí adentro en quien Él está interesado. Puedo sentir el espíritu, de ellos sentados justos aquí. Sí. Vienen delante de él. Veo que es una mujer. Es su esposa. ¿Cree Ud. que Dios me puede decir que anda mal con su esposa que esta allá afuera? Ella tiene una condición nerviosa y una condición con su colon. Es correcto.
¿Lo cree?
¿Cree Ud. que Dios sabe quién es este hombre? Si Dios le dijera, como lo hizo con Simón Pedro y que, él creyera con todo… y todos el resto de Uds. dirán que lo creen? Sr Harris. Vaya a casa. Ud. ha recibido lo que ha pedido.
Si pueden creer, todo es posible.

66 La dama sentada aquí con el vestido rojo, enfrente de aquel hombre con la silla de rueda allá, coloque su mano en su regazo, vea de esa manera: tiene un problema con la espina dorsal. ¿Cree Ud. que el Señor Jesucristo la sanara? Ahora Ud. está sana. ¿Que toco Ud.? Al Sumo Sacerdote. Es correcto. Solo tenga fe. No dude.
Ven, allá afuera crean, igual como creen aquí adentro. Dios es Dios. Ahora, ven, ella esta como a veinte yardas de mí. No conozco a la mujer, nunca la he visto. Si eso es correcto, levante su mano, ¿En dónde quiere que este la dama? Ven, Justo allí esta ella, pero Dios si la conoce.
Hay algo más que pasó allá en aquella ocasión. Si, la dama está llorando. Ud. también tenían un problema en la espina dorsal Ud. está sentada allí con un pequeño, lo que es verde luce… allí. Muy bien. Correcto. Yo no le conozco a Ud., ¿verdad? Si eso es correcto, mueva su mano así de esta manera hacia las personas; ellos saben que yo no la conozco. Su problema con la espina dorsal se ha terminado. Cuando ese diablo salió de ella, el comenzó a clamar por misericordia. Y esa es la razón de ese grito allá afuera. Ve lo que hizo? Salió de esta dama. En lugar de eso una sombra oscura, es blanco lo que está sobre Ud., ambos han sido sanos. Jesucristo les sana.

67 ¿Cuántos creen a Él ahora? Seguro. Tengan fe. No duden. Jesucristo es el mismo de ayer, hoy y por los siglos.
Discúlpeme. No nos conocemos el uno al otro. Dios nos conoce a los dos. Si Dios me revelara su problema, creerá Ud. que yo soy Su siervo, le estoy diciendo la verdad, hablando de Él? Yo amo a la gente, y por eso estoy aquí, para tratar de ayudar. Ud. está muy nervioso; Ud. casi no puede comer. Ud. tiene… Correcto. Es verdad. Eso es correcto. Hay algo mal con sus piernas también. Ud. se ha caído, ¿no es verdad. Es correcto. Por supuesto. ¿Cree ud que Él le va a sanar ahora mismo? Salga de la plataforma regocijándose; se terminara… [Palabras sin claridad]

68 Si solo puedes creer. Somos extraños el uno al otro. El Señor Jesús nos conoce a ambos, ¿No es verdad? Ojala pudiera hallar una fe como esa cada noche en la primera reunión. Eso es maravilloso. Manténgala así.
Ese problema en el costado que Ud. tiene, allá al final de la fila, si ud cree con todo su corazón, eso se va de Ud.,¿ Lo acepta? Muy bien. Póngase de pie. Levántese y acéptelo. El problema se ha ido de su lado lateral ahora; vaya a casa y este bien. Dios le bendiga.

69 El hospital es una cosa horrible, ¿no es verdad? Yo veo que Ud. ha estado en el hospital. Ud. tiene problemas del corazón, la tensión alta. ¿Cree Ud. que va a estar sana? Muy bien, señora Laughlin, regrese a casa y este bien. Muy bien, Dios le bendiga [palabras no claras]. Vaya por aquí este bien ¿Cómo sabia Él quien era Ud.? Porque Él es Dios.
Cómo le va. Somos extraños el uno al otro, no es verdad
Ahora espere un momento, algo ocurrió. Hay una mujer joven parada aquí que. Tengo que observar; es una luz. Ahora, en algún lugar en la audiencia. Si, aquí detrás: hemorroides. Una dama sentada allá, con hemorroides ¿Cree Ud. que Dios la puede sanar, allá detrás la que está sentada en la silla de ruedas, y el señor de por aquí a la izquierda allá, sentado allá… ¿Cree Ud. que Dios lo sana ¿bien? Póngase de pie, para que testifique. Regrese a casa; Jesucristo le… ¿A quién toco ella? Al Sumo Sacerdote.

70 Somos extraños el uno al otro. ¿Cree Ud. que Dios sabe todo de Ud. y quién es? Ud. cree que Él puede decirme cuál es su problema ¿ayudaría eso?
Ella que está sentada allá atrás cruzando la parte de esta silla que está orando con su problema en la garganta, sentada allá. ¿Dama cree Ud. que Jesucristo la sana? Levántese, si Ud. lo cree. Muy bien. Mueva su mano hacia Dios y diga que Ud. lo acepta. Muy bien. Su problema de la garganta se ha ido. Ud. puede ir a casa y estar bien.
Bien, esa es la manera de hacerlo. ¿Qué dice allá? Ud. dijo: “Oh, Jesús…” luego estaba orando. Ud. estaba orando: Dios, permite que Él me llame. “¿Es correcto? Ud. sentado allá detrás. Bien, Ud. tiene artritis, y Ud. tuvo problema con la vejiga. Correcto. Si eso es correcto, levántese ahora. Puede irse a casa. Todo ha terminado. Su artritis se fue. Su actitud hacia Dios le ha sanado. Le pido a cualquiera de Uds., aquí adentro en cualquier parte, que crea con todo su corazón ahora mismo. Ese es el Espíritu Santo. Si ese no es Jesucristo, el mismo de ayer, hoy y por los siglos, no sé la escritura.

71 ¿Cree Ud. al señor hermana, con todo su corazón? Ud. Esta consiente que Ud. va a ver, ese sentir, eso es algo muy dulce, ese tipo de sentir, ¿No es verdad? Si eso es cierto, levante su mano para que la gente pueda ver, real dulce y amable, porque entre Ud. y yo está el ángel del señor, esa luz. Ud. Tiene un crecimiento. Ese crecimiento está en su cabeza. Ud. tiene miedo, si Dios me dijera quien es Ud., ¿lo creería Ud.? No dude. Crea Sra. Boyle, regrese a casa; Jesucristo le ha sanado. Tenga fe en Dios.
¿Quiere Ud. irse a comer su cena? esa vieja ulcera se ha ido. Continúe su camino regocijándose.
Venga dama, ¿cuál es el problemas con los nervios, solo son los nervios, solo vienen en ese momento de la vida suya, eso va a salir de Ud. ahora mismo, vaya a casa y este bien, Jesucristo le ha sanado, solo tenga fe.

72 Venga acá señor, Ud. tienen una de las enfermedades más peligrosas que existen: problema del corazón. Pero, ¿cree Ud. que Dios le sanará?, bien, levante sus manos y diga “la acepto” en el nombre del señor Jesucristo, vaya y este bien.
Venga, oh Dios, ¡Asma¡ ¿ Cree Ud. que Dios le sanara y le detendrá esa asma? Muy bien, continúe su camino y este bien, regrese regocijándose y diciendo“ Gracias Jesús”.
Muy bien, una sombra negra está sobre la mujer: es Cáncer, ¿Cree Ud. que Dios le sanará de ese cáncer? levante sus manos, acepte a Jesús continúe por su camino regocijándose y diciendo:“ Gracias señor Jesús” esa es la manera de hacerlo, muy bien, crean con todo su corazón, muy bien, muy bien.
Venga hermana, ese problema con su espalda se fue cuando Ud. subió a la plataforma. Créalo, solo siga caminando, creyendo a Dios y Ud. estará bien ahora no dude, siga creyendo.

73 También su hijo. ¿Lo cree con todo su corazón? con todo entonces comience a regocijarse y eso saldrá de su espalda.
Vengan creyendo con todo su corazón, oh Dios, aquí hay un bebé con la sombra de un cáncer, ¡¡ ¿cree Ud. que Dios lo sanará, hermano? Venga aquí, satán, espíritu maligno, te retamos con fe en esta noche. Esta la gran iglesia redimida de Dios está parada aquí. Ud. has sido expuesto. Eres un diablo, y te conjuramos en el nombre del señor Jesucristo que salga de este niño. Créalo; no dude, el bebé se pondrá bien. Solo crea con todo su corazón; él lo hará. Muy bien.
Ud. está un poco débil, pero no mucho, eso es por causa de su diabetes a la que Ud. le tiene miedo. ¿Pero cree Ud. que Dios le sanará? Muy bien, continúe su camino, regocijándose y luego se irá y Ud. estará bien si Ud. lo cree.

74 Ahora, Ud. sabe que Ud. está encarando una operación con ese tumor, ¿pero cree Ud. que Dios le sanará? muy bien, continúe su camino regocijándose, diciendo: “ Gracias señor Jesús por sanarme”.
Ahora le quiero preguntar algo cuando yo mencione la diabetes de aquel hombre, algo extraño le ocurrió a Ud., no es verdad? cuando dije eso, solo continúe asi, siga creyendo, si Ud. cree con todo su corazón, Ud. también puede ser sano. Dios le bendiga.
Ahora aquí hay una mujer con una sombra de muerte: cáncer .sí. Eso es correcto. Muy bien, ¡¿Cree Ud. que Dios le sanará? señor Dios ven en el poder de la resurrección de tu hijo Jesús y sana a esta mujer, te pido esto en el nombre de Jesucristo. Amen.

75 (faltan veinte para las diez, pienso que nosotros…oh si les digo, esperen, los traeremos a todos… tráiganlos a todos mañana en la noche.)
¿Cuantos creen con todo su corazón? si alguna vez creyera, creería ahora. Es correcto? ¿Creen Uds. ahora? ahora permítanme decirles lo que dicen las escrituras, ahora todos Uds.…para mí, es como allá afuera se tiene aspecto neblinoso.
Imagínense Uds.: si una visión hizo que el hijo de Dios se debilitara, ¿qué hay de mí? esa es la razón por la cual yo interpretara esa escritura hace poco, “más que esto vosotros haréis” ¿ven?, porque no pudo haber uno más grande, solo mas, es su gracia la que nos fortalece.

76 Ahora, esto es lo que Él dice al cierre de su ministerio, cuando estaba dejando esta tierra y comisiono a la iglesia:“ Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura” Uds. conocen las escrituras, san Marcos 16.
Ahora, Él dijo:“ estas señales seguirán a los que creen” ¿Cuantos creyentes hay aquí adentro? “Estas señales seguirán a los que creen”: si colocaren las manos sobre los enfermos ellos sanaran, “SI Dios guarda esta promesa, Él guardará toda promesa”. Él es Dios, ¿lo creen?
Ahora quiero que cada uno de todos Uds. los que están enfermos levante sus manos; toda persona que este enferma, levanten su mano. ahora, alguien que tenga la mano levantada, coloquen sus manos los unos sobre los otros los que están enfermos, solo coloquen sus manos el uno sobre el otro de los que están enfermos, alguien allá con la silla de rueda, allá la silla de rueda. Si solamente creyera Uds. verán algo acontecer como nunca antes se haya visto, si solamente lo creyeran.

77 Ahora, miren, no oren por Uds. mismos, no, Uds. oren por la persona a su lado, y la siguiente persona ora por Uds., ven, oren por las personas a las que les ponen las manos; y la persona que tiene las manos sobre Uds. Orará por Ud. Ahora, yo oraré por todos Uds. Y este grupo de ministros orará, y luego entonces verán la gloria de Dios.
Ahora, me pregunto, mientras ponen sus manos los unos por los otros aquí, si hubiese… ¿Cuantos pecadores hay en este edificio que nunca han aceptado a Jesús y les gustaría hacerlo ahora mismo que creen que Cristo está aquí.? ¿Se pondrían de pie por un minuto y permítanos orar por Uds.? Pecadores que han creído en el señor Jesucristo, y saben que esta es su presencia, y Ud. Que está descarriado, quienquiera que sea Ud. ¿podrían ponerse de pie solo por un momento, y Uds. Quien quiere aceptar a Cristo en esta hora? Dios le bendiga, póngase de pie, ¿Alguien más? Dios le bendiga hijo. Muy bien, ¿Alguien más? Dios le bendiga, ¿Alguien más? pónganse de pie, en cualquier parte del edificio, Dios les bendiga allá atrás señor, ¿alguien más? Dios le bendiga. Dios le bendiga hermana, muy bien, ¿Alguien más? queremos ver cuantos vendrán a cristo.

78 Miren, el espíritu santo…comenzaba a hacer una oración por los enfermos, y el espíritu santo me dijo:“ llámalos pecadores”. “un joven parado allá atrás, como se yo que podría ser un ministro y llevar el evangelio, ven, yo no sé. Ud. Tiene que obedecer al espíritu santo, póngase de pie quien quiera aceptar a Cristo mientras su presencia está aquí de esta manera. Ud. nunca estará más cerca hasta que Ud. Le vea a Él cara a cara. póngase de pie. Dios te bendiga hijo, Dios le bendiga, Dios le bendiga hermana, ¡¿Alguien más? Párese y diga yo… ahora… esta es la primera noche, pero, yo quiero aceptarlo, quiero que Cristo venga a mí. Yo creo que Él está aquí. Y yo sé que si Él conoce mi corazón y conoce los secretos de mi corazón, Él es el mismo Jesús que vivió en aquellos días del pasado. yo quiero que Él sea mi salvador ahora mismo. Yo pertenezco a la iglesia, pero realmente nunca he sido salvo, hermano Branham quiero ponerme de pie y decir:” “Yo quiero ser salvo, nacer de nuevo, lleno del espíritu santo, quiero eso ahora mismo. ”póngase de pie. ¿Quién más, mientras esperamos solo un momento? esto podría significar la diferencia entre la muerte y la vida para Ud. Amigo. No lo deje pasar. Dios hace estas cosas para su gloria. ¡¿Alguien más? alguien más, antes de que oremos? Muy bien, Dios le bendiga, allá atrás, lo veo, parados como una familia, Dios le bendiga, joven, eso está muy bien, Dios le bendiga, jovencito, eso está muy bien, Dios te bendiga jovencito.

79 No es extraño, aquellos jovencitos, no tenían más de diez años, o de doce años de edad, Uds. Dirán: “Ellos no…oh” ellos sí.“ Dejad los niños que vengan a mí y no se los impidáis porque de ellos es el reino” sus pequeños corazones aún no han sido arrastrados por demasiadas cosas, ellos son tiernos, y pueden fácilmente recibir a Cristo. El espíritu toca y ellos saben que hacer solo deben decir: “si señor” amo a los pequeñitos que hacen eso, muy bien. Alguien más antes de orar. Veo acá a una jovencita y a un jovencito y a una mujer allá atrás. La veo allá atrás y a una jovencita, muy bien, Dios le bendiga.
Muy bien, ahora, coloquen las manos el uno sobre el otro, Ud. Que está enfermo, Ud. Que aceptó a Cristo como su salvador personal, después inmediatamente después de esta oración quiero que venga hasta acá arriba y se pare alrededor del altar donde podemos orar por Ud. El señor le bendiga.

80 Ahora oremos por los enfermos, todos, los rostros inclinados. Ahora Ud. Ore por la persona cercana a Ud. al igual que Ud. Quiere que ellos oren por Ud.
Su presencia, el espíritu santo moviéndose en el edificio conoce su corazón, sienta su presencia gloriosa.
Oh, señor, creador de los cielos y la tierra, autor de la vida eterna, dador de toda buena dadiva, permite que el espíritu santo entre a este pueblo ahora mismo. Ahora sabemos que Él está en el edificio, y en una ocasión fueron colocados en la sombra de un hombre llamado Pedro y eran sanados y les retiraban los paños y delantales del cuerpo de otros y eran sanados, oh, señor hazlo saber ahora…no solamente la sombra sino la presencia del espíritu santo pasando sobre estas personas. El gran ángel del señor se está moviendo aquí alrededor de la audiencia, descendiendo dentro de los corazones que escucharán y creerán, que asi sea señor, esta noche que puedan saber que tu presencia está aquí. Esta es una señal, que San José lo crea ahora mismo, señor es la señal del tiempo del fin, y estamos al final del camino; y Jesucristo es el mismo de ayer hoy y por los siglos y está aquí para ministrar a sus necesidades.
Satán has perdido tu control, sal de aquí. En el nombre del señor Jesucristo te conjuramos, como la iglesia del Dios viviente, sal de estas personas, Jesucristo te ha derrotado, y nos paramos como siervos ministrando con el don que fue traído por el ángel, sal fuera, en el nombre de Jesucristo, deja a estas personas.

81 Con sus manos los unos sobre los otros, cada uno de Uds. que puedan aceptar su sanidad y que alguien ha orado por Ud. Creyendo ahora que la palabra de Dios es verdadera. Declaro sano a cada uno de Uds. En el nombre de Jesucristo, ahora, si Uds. lo creen, póngase de pie como un testimonio. Dios le bendiga, muy bien, solo vean, asi se hace de esa manera.amen.amen.amen. maravilloso. Maravilloso, eso es todo. Eso es todo. Dios les bendiga, muy bien.
Solo, manténgase de pie, observe donde Dios sanó una vez. Amen. vean eso. Alabado sea el señor, oh, muy bien, muy bien, todavía se están levantando, muy bien, mientras están de pie allá, levanten sus manos, cantemos ese cantico, “yo le amo, porque Él a mí me amó” todos ahora. No. Cambiemos y digamos: “Yo le alabaré, Yo le alabaré”, muy bien. Alaben al cordero que fue inmolado por los pecadores. Eso es lo que queremos cantar. Todos juntos ahora. Muy bien.
Yo le alabaré, (levanten sus manos si en verdad es sincero)
Yo le alabaré,
Alaben al cordero que fue inmolado por los pecadores;
Todos Uds. como pueblo denle la gloria,
Porque su sangre ha lavado cada mancha.
Yo le alabaré, yo le alabaré, en al cordero que fue inmolado por los pecadores
(Solo alcen sus voces, alábenlo)
Alaben al cordero que fue inmolado por los pecadores,
Todos Uds. como pueblo denle la gloria
Porque su sangre ha lavado cada mancha.

82 Inclinemos nuestras cabezas mientras larareamos, (Hermano Branham comienza a tararear) mientras le alaban, ahora Uds. que levantaron sus manos y Uds. los descarriados vengan hasta un minuto, párense cerca, quiero que estén cerca para poder orar por Uds. Vengan Uds. que levantaron las manos, vengan hasta acá hasta el altar solo un momento, eso es todo, vengan, vengan solo un momento, yo mismo quiero orar por Uds. aquí mismo, voy a responder por Uds. en el día del juicio, quiero que vengan hasta acá.“ A cualquiera, pues, que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi padre y los santos ángeles” ahora caminen hacia afuera, vengan hasta acá, eso es, eso es, vienen para acá.
Ahora Uds. que… aun si Ud. no levantó su mano, venga hasta acá de todas manera, si Ud. siente que quiere pasar, venga a Cristo, venga ahora.
Yo le alabaré, (Dios le bendiga preciosa; muy bien,) alábenle.
Alaben al cordero que fue inmolado por los pecadores;
Ahora Uds. están en la presencia del espíritu santo, no de su hermano, del espíritu santo.
denle la gloria.
Porque su sangre ha lavado cada mancha.
Yo le (solo sigan viniendo, muy bien,
Seguiremos esperando, solo continúen viniendo
Le alabaremos (sigan. Una lama vale más que diez mil mundos, venga adelante, joven amigo
Denle la gloria a Él
inmolado
Den a Él la gloria
Den a Él su vida si Uds. quieren darle a Él la gloria, vengan, entréguense a Él, ríndanse a ÉL, el gran espíritu santo, el detective de Dios los conoce a todos Uds…
cada mancha.
Yo le alabaré, (oh, muy bien, solo sigan pasando) le alabaré.
Alaben al cordero que fue inmolado por los pecadores;
Todos como pueblo denle la gloria,
Porque su sangra ha lavado cada mancha.

83 Todos sean muy reverente ahora por un momento, ahora, Uds., los que están de pie aquí, Los que han venido al señor Jesús; esa es la cosa más grande que alguna vez hayan hecho en su vida, esa es la decisión más grande que alguna vez hayan hecho, ahora vean que es la verdad, el cáncer se ha ido de las personas en esta plataforma esta noche, mientras pasan las noches, verán a los cojos, los ciegos, los lisiados, los paralíticos, todo ha sido sanado aquí, siempre es asi. El Señor hace eso.
Que levantaron primero las manos, de acuerdo con la ciencia, Uds. quebrantaron las reglas científicas, Uds. los que levantaron primero las manos, eso quebranta toda regla científica, porque se supone que Uds. deben tener las manos hacia abajo. La gravedad se las mantiene abajo, pero hay un espíritu dentro de Ud. que tomó esa decisión, Uds. levantaron sus manso y dijeron:“ si yo quiero a Cristo ahora ven, ¿que fue eso? Jesús dijo: ”el que oye mis palabras y cree al que me envió (tiempo presente) y tiene vida eterna no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. Jesús dijo eso. Estamos aquí para ayudarle. Les amamos. Uds. son nuestras hermanas; y nuestros hermanos. Uds. han hecho la decisión más grande que alguien pueda hacer, y es venir a Cristo.
Uds. han venido aquí…“ y al que viene a mi…y al que viene a mí no le echo fuera” Uds. son de Dios, ahora le pertenecen a El.

84 Ahora, solo inclinen sus rostros, y oremos. Y vamos a pedirle a Dios… y Ud. Ore en su propia manera. Ahora. Sus pecados, solo dígale a Él que Ud. Lo lamenta. Ahora. Cuando Ud. Levantó su mano, cuando Ud. Se puso de pie, Ud. está…si Ud. se para por Él, Él se parará por Ud. Ven, se terminó. Ahora inclinemos nuestros rostros y oremos.
Señor, estos son los trofeos de la reunión esta noche, con las sanidades que se han llevado a cabo, los pequeños y los enfermos que han sido sanados, cientos de ellos, señor, hay tantos aquí que estaban sufriendo con problemas del corazón y diferentes enfermedades, estoy seguro que fueron sanados hace unos momentos, sentí que esa presión se ha ido y sé que fueron sanados, te ruego, padre, que los guardes en paz.
Y ahora estos vienen señor por la salvación de sus almas. Están convencidos cuando ven la señal del Mesías, la señal Mesiánica obrando entre su pueblo probando de que ÉL está con nosotros: “estaré con vosotros, hasta el fin del mundo” perdónalos señor de todo pecado, sé que lo has hecho, porque “ningún puede venir a mí, si el padre que me envió no le trajere” y el padre habló a estas personas y ellos vivieron.
Ahora señor, los presento ante ti como trofeos de tu gracia, ahora, ellos son dadivas de amor que Dios les ha dado a Uds. guárdelas en perfecta paz, cuyos corazones y mentes permanezca con Uds. ahora, concédelo señor que sus pecados serán perdonados y lavados; que tomen un lugar en una buena iglesia y que sean bautizados en la fe cristiana y que anden en santidad desde aquí en adelante. Concédelo padre, ellos ahora son tuyos. En el nombre de Jesús.

85 Mientras tienen sus rostros inclinados cada uno de los que quieran aceptar a Cristo como su salvador personal, creyendo que Él les ha perdonado de todos sus pecados, Uds. que están parados cerca, levanten su mano, quieren…Dios les bendiga. Todos… todo el grupo que ha aceptado al señor Jesús como su salvador personal.
Hay obreros con Uds. que probablemente tengan una habitación para el espíritu santo, les advierto como ministro del evangelio, vayan directo a la habitación donde les darán instrucciones de como recibir el bautismo del espíritu santo, directo allá hacia la izquierda. Alguien les guiara hacia el camino. E irán directamente hacia este lado de la habitación, donde podemos despedir a la audiencia y hacer que permanezcan allí para darles instrucciones.
Luego se unen a algunas de estas iglesias, si yo viviera aquí, yo pertenecería a una de estas iglesias, estos hombres representan exactamente lo que yo creo, ellos no estarían aquí parados si asi no fuera, ellos—ellos son hombres de Dios, y ellos están aquí por este propósito, Dios les bendiga a cada uno de Uds.
Muy bien, para el resto de la audiencia inclinen sus rostros cada uno de los que están allá afuera. Inclinen sus rostros para orar.
Mensaje extraido de Messagehub