S.671 59-0823  La oruga, el saltón, el revoltón, y la langosta 

OBRAS DEL MENSAJE

La Oruga, El Saltón, El Revoltón, Y La Langosta

Jeffersonville, Indiana, E.U.A.

59-0823

1 Gracias, Hermano Neville. Me di cuenta que están moviendo el micrófono o el volumen. ¿Me pueden oír bien ustedes? Eso está bien. El… Gracias. La pequeña perturbación hace tan solo unos cuantos momentos fue un hermano que estacionó su carro en el lugar equivocado allá afuera, y creo, que la gente, querían que lo moviera. Eso era todo. Y él… ¿Este de aquí? Qué tal si yo me quito esto, me pueden escuchar bien… Yo… Eso es el dicho de Kentucky, “Le estábamos ladrando al árbol equivocado.” Yo estaba hablando hacia este micrófono, y se supone que debe de ser este. Eso está bien. Gracias, Hermano Gene. Ahora, hoy es…

2 Estamos contentos de reportarles sobre las reuniones en Middletown, Ohio, que fueron la semana padas, o ahora ya es, la semana antepasada. Ese fue un tiempo glorioso para nosotros. Tuvimos… Oh, la congregación no era muy grande. Pero fue allá lejos en la región que ellos llaman Chautuqua, muy en las afueras de la ciudad, a ocho o nueve millas. Pero ellos—los lugares estaban llenos, y ahí cabían algunas miles de personas. No soy muy bueno para estimar el tamaño de las multitudes. Y así que lo importante fue que Jesús se encontró con nosotros, y eso es la parte buena. Y trajo muy buenos resultados, nosotros alabamos al Señor Dios, por hacer esto por nosotros.Y en esa región había algunas de las personas más finas que yo he conocido en mi vida. Y como allí estábamos tan cercas de la frontera, quizás pueda decir esto; ellos eran noventa y nueve por ciento Kentuckianos. Todo allí era de Kentucky. El Hermano Sullivan dijo, “Hermano Branham,” él dijo, “¿sabía usted que, todo—casi todo este pequeño valle que corre por aquí es Kentucky?”
Y yo dije, “Yo no sabía eso.”
Él dijo, “Si, ellos lo son.”

3 Y una noche en la reunión yo solo dije, “Cuántos de aquí son de Kentucky, levanten sus manos.” Y mire alrededor, y pensé, “¿Hay alguien de algún otro lugar?” simplemente todos eran de Kentucky.
Y los resultados fueron maravillosos, muchos reportes. Hubo un caballero que estaba pasando por aquí, pasó y me dijo algunas cosas que habían sucedido, y las cartas llegando y los diferentes testimonios. Y luego hubo…

4 Hay un caballero aquí atrás que ahora mismo está grabado esto, y en una cierta noche él dijo (creo que él lo dijo la última noche) cuando estaba predicando sobre la pequeña águila… Y él dijo que en la línea de discernimiento, o pueda que haya sido en la congregación (yo no sabría decir cuál.), pero hubo un hombre que se levantó de la audiencia. Y el Espíritu Santo comenzó a hablar con él, y le dijo que él no era de esa región, pero él era de Indiana, de algún lugar en Indiana. Y dijo que, “Tu no estas aquí por ti mismo. Tú estás en lugar por un pequeño bebé tuyo, de unos cuantos meses de edad, quizás tres meses,” y algo como eso. Y lo iban a operar, y le tenían que sacar el corazón. Y era una condición muy lastimosa; sus pequeños pulmones se habían hinchado, su pecho; su pequeño estómago se había caído mucho. Y le dijo que se fuera a su casa, que no dudara; si él no dudaba, él encontraría al bebé bien.

5 Ahora, el testigo está en el siguiente cuarto ahora mismo, y quizás el bebé está en la audiencia, hasta donde yo sé. Los pulmones del pequeño bebé se redujeron a su tamaño normal, y el pequeño estómago se volvió a su lugar normal. Y el hombre que está grabando las cintas aquí, una de las cintas esta mañana, trajo a la madre, al padre, y su—la grabadora de su vecino, y los trajo, y trajo al bebé, y puso al bebé en el otro lado del cuarto, y toco la cinta, lo que fue ASÍ DICE EL SEÑOR. Y él dijo que cuando llegaron al lugar en donde el caballero vino y se presentó a sí mismo en la plataforma, dijo, “El Espíritu Santo entró en este cuarto, porque ahí estaba el pequeño bebé, arrullando y jugando, y haciendo así.” No necesito ninguna operación. Los doctores no tuvieron que operar. El Señor operó al bebé con Su gran, gran poder. Y el pequeño bebé estaba sentado ahí, jugando en la pequeña cama, y la madre y padre sentados ahí, y los vecinos que quizás fueron un poco incrédulo de toda la cosa, ahí estaba la Presencia. Sí eso no es fe apostólica, yo no sé qué es.

6 Ustedes saben, la Biblia dice, que cuando Jesús había, a través de los apóstoles Pedro y Juan, había sanado al hombre paralítico en la puerta, “Ellos no podían negarlo, porque el hombre estaba parado ahí como testigo.” Así que Cristo aún vive. Alabanzas sean dadas a Su Nombre. Y qué consuelo es eso en estos días. Ahora, ese es solo uno de los muchos testimonios. Pero qué cosa en este día, el darse cuenta que el mismo Dios, con las mismas acciones maravillosas, las mismas cosas que Él hizo, Él lo hace de la misma manera hoy, porque Él es el mismo de ayer, hoy, y por siempre. Nosotros estamos agradecidos de tener el privilegio de poder estar reunidos en esta mañana en Su Nombre.
Ahora, oren por nosotros mientras viajamos de un lugar a otro para servir al Señor con la capacidad con la cual Él nos llamará. Y estamos contentos que no solo hay del Tabernáculo aquí, sino de todo el país…

7 Gracias, hermana. Eso fue una cosa leal. Y yo sé que el gran Dios del cielo la vio hacer esa misma cosa. Una dama mucho más joven que la otra, sentada aquí. Y una mujer que ha estado en la viña del Señor, años antes de que yo naciera, ella y su esposo, cincuenta y algo años, predicando el Evangelio: ella está trabajando en una mina de carbón, para apoyarlo en el campo misionero para que predique el Evangelio por el cual yo me estoy parando. La mujer anciana estaba sentada al frente, sin un abanico, limpiándose el sudor de su cara; una mujer joven se levanta y viene y le trae a ella su abanico. Así que les digo; me alegro de estar reunido en esta mañana con gente así: me hace feliz de ser un Cristiano, y estar reunido con gente Cristiana.

8 Ahora, hace mucho calor en nuestra región, y por todo el país ahora. Y nosotros estamos esperando ansiosamente por la llegada del otoño, cuando estará más fresco. Y nuestra próxima gran reunión de la cual nosotros sabemos es en San José, California. Y eso fue donde nosotros estuvimos en el recinto de la feria por unos cuantos días, y hubo tal multitud, que nosotros no podíamos hacernos cargo de ellos. Y los mismos grupos están patrocinando las reuniones que vienen en el recinto de la feria en San José. Y nosotros estamos confiando que si usted vive cerca de ahí, o sus amigos, escríbanles y díganles que estén en la reunión. Sí no, esté orando por nosotros.

9 Ahora, hoy mencione que iba a estar aquí esta mañana para unirme en oración y súplicas al Señor, con todo su pueblo. Y sí hay desconocidos en nuestros medios, sentimos que nuestro edificio no cuenta con aire acondicionado, pero nosotros somos una iglesia pobre en los bienes del mundo, pero rica en la fe en el Reino de Dios. Y nosotros les damos la bienvenida en esta corta visita, y oramos que ustedes regresen y estén con nosotros otra vez. Algún día nosotros esperamos tener una mejor iglesia.

10 Nosotros no estamos muy enfocados en construir iglesia en estos día, porque nosotros verdaderamente creemos, con todo nuestro corazón, que el Señor Jesús viene pronto. Y cuando los misioneros están en el campo misionero predicando el Evangelio sin zapatos puestos, comiendo una comida al día, ¿cómo podemos construir una iglesia de un millón de dólares frente a eso? Yo simplemente no lo puedo ver, y luego decir que el Señor viene pronto. Vayamos al campo misionero y hagamos lo que podamos en esta generación. Sí hay otra, deje… Ellos responderán por la de ellos; nosotros tendremos que responder por esta. Simplemente no se puede ir con esos edificios de millones de dólares, y cosas así, después de haber estado en el campo misionero y ver eso.
Ahora, es bueno que… Yo creo que la casa del Señor debe de ser agradable. Y debe de ser un lugar pequeño santo. Hacerlo tan confortable y agradable hasta donde se pueda, pero nada a los extremos, porque nosotros no querremos saber nada de eso.

11 Ahora, antes de que nosotros oramos y leamos las Escrituras, quería dar un—no predicar en esta mañana, sino dar una enseñanza de las Escrituras. Y usualmente cuando vengo… yo solo hago esto en mi propia iglesia. Y nosotros estamos… En nuestra propia iglesia no somos una denominación. Nosotros somos interdenominacionales por naturaleza, y no estamos afiliados con ninguna de las iglesias en las líneas de la denominación, sino que estamos asociados con todos los creyentes de todas las denominaciones y toda la gente alrededor de todo el mundo. Nuestra pequeña iglesia, esta mañana, es conocida por todo el mundo. Las cintas que ustedes—estos Mensajes, tan entre tajados como están, más aun así nosotros estamos apoyando a los campos misioneros (¿a cuántas naciones extranjeras?), diecinueve naciones extranjeras, solamente con cintas.

12 Diecinueve naciones diferentes están tomando los mensajes y traduciéndolos. Alguien como yo predicando, alguien se para allá predicando junto con esto. Y ellos están yendo a las cabañas y a los lugares allá donde Dios ni siquiera es conocido, y predicandoles a los paganos, y a los nativos de África y Sudáfrica, y por todo el mundo, y cientos de cientos están viniendo al Señor. Muchos están siendo sanados. Y esa es la razón por la que nosotros sentimos que es sumamente importante proseguir adelante con el mensaje, no en edificios grandes y así sucesivamente.

13 Y luego cuando estoy aquí, yo solo tengo enseñanzas de la Escritura. Pero allá en el campo misionero no predicó la doctrina de ninguna iglesia, porque, hacer eso, eso lo hace difícil. La gente dirá que mi doctrina no es correcta, o algo así. Y si usted predica una… Sí yo predico la doctrina Metodista, los Bautistas estarán en desacuerdo conmigo. Sí yo predicó la doctrina Bautista, los Luteranos estarán en desacuerdo. Sí predico la doctrina Pentecostal, los Nazarenos estarán en desacuerdo. Sí predico la doctrina Nazarena, la Iglesia de Dios estará en desacuerdo. Así que, ven, usted se tiene que identificarse con algo, pero en el sector del área de servicio, nosotros simplemente le damos la bienvenida a todo creyente, sin importar su credo o cual sea su denominación. Mientras que usted sea nacido de nuevo del Espíritu de Dios, usted es nuestro hermano y hermana. Y tenemos la intención de mantenerlo siempre así.

14 Y luego, sí el Señor lo permite, hoy quiero predicar en nuestra iglesia: nuestra posición en la doctrina de la Biblia (¿ven?), por lo que la iglesia está parada firme, y por qué nosotros hacemos esto. Y al hacer esto, nosotros estamos obligados a crear o—nosotros no queremos hacerlo, pero pueda que nosotros creemos preguntas en la mente de alguien, que diga, “Pues, a mí nunca me enseñaron tal cosa, o a creerlo de tal y tal mantera.” (Gracias.)

15 Y sí llegara a suceder que usted, su iglesia no cree, o usted no cree exactamente en las cosas de las cuales nosotros hablamos como nuestra Doctrina de iglesia, confiamos que de ninguna manera traerá una ofensa. Porque el primer paso de un Cristianismo exitoso, y demostrar que hombre ha recibido el Espíritu Santo, es tener humildad, una verdadera humildad dada por Dios, que Eso debe de ser dado de una manera humilde. Pero, aun con todo eso, una iglesia sin una doctrina es como una medusa; que no tiene una columna vertebral. Así que, nosotros tenemos que tener una columna vertebral. Y no solo columna vertebral, sino también dientes, porque la Iglesia de Dios tiene que comer el Pan de Vida. Y nosotros…

16 En algunas de las declaraciones que yo pueda hacer, sí yo trato de darle duro y profundo, por favor no me malinterprete. Eso no quiere decir que yo esté tratando de ser grosero al dar una enseñanza de la Biblia, pero sí yo… A través de treinta años de búsqueda, sin tomar ningún credo o nada sino solamente la Palabra, hay personas aquí que son Presbiterianos, Católicos, Bautistas, Pentecostales, Nazarenos, Iglesia de Dios, Santos Peregrinos, todos ellos están sentados aquí. Y yo sé que cada iglesia: tiene su propio credo, y yo no quiero interrumpir eso, pero yo solo quiero tomar la Escritura y hacerlo con la Escritura. Así que para que todos puedan entender que no es para ser grosero. Esto solamente debe de ser con amor, y afecto, y con misericordia, y con lo mejor que yo sé de cómo explicar las Escrituras.

17 Y ahora el tema en esta mañana va a ser un tema algo largo, y yo no deseo apresurarme. Quiero tomar mi tiempo para justo lo que quiero decir, y tratar de explicar, el por qué lo decimos.
Muchas veces en las reuniones, alguien dirá, “Pues, ¿qué es lo que él cree? ¿Es él aún un Bautista? ¿Es él un Pentecostal? ¿Cree él en hablar en lenguas? O e—¿es él esto, o aquello? ¿Es él uno de la seguridad eterna? O, ¿qué es él?” Y luego usted solamente hace una mención de cualquier cosa de lo que usted es, ellos lo dejarán caer como una papa caliente. No importa, ellos no se detendrán a escuchar, para considerar, pero ellos lo dejarán a usted caer rápidamente.

18 En ningún lugar en mis reuniones en ningún momento, he conocido de que he dejado discordia entre los hermanos. Siempre predico de la venida del Señor, salvación, y sanidad Divina. Eso no le hace daño a ninguna persona del Evangelio Completo.
Luego en la iglesia aquí tengo nuestra propia doctrina. Eso se fuga hacia afuera entre la gente que viene, y dice, “Pues, yo… El Hermano Branham dijo tal y tal,” esas cosas. Pues, yo tengo—nosotros tenemos que tener una doctrina.

19 Ahora, recientemente en una reunión, cuando alguien le preguntó a un grupo de ministros… Mis secretarios y ellos están presentes. Muchas, muchas cartas llegan, y dicen, “¿Cree el Hermano Branham en la conservación o en mantener la seguridad eterna del creyente?” Pues, yo sabía de un grupo legalista que estaban preguntando eso, sería difícil para mí decirlo; ellos “no me apoyarían” muy rápidamente. Y yo no conteste nada. Y dieciséis diferentes iglesias dejaron de respaldarme, ve usted el—-porque yo rehúse contestar, con el fin de mantener el compañerismo con las personas.

20 Ahora, esta mañana a la iglesia, yo quiero explicar por qué creo lo que creo. Oremos.
Señor, El cual trajo otra vez a Jesús de entre los muertos, y lo ha dado a Él como un sacrificio de Tu amor hacia nosotros…Y por el lavamiento del agua a través de la palabra, Él ha santificado a un pueblo peculiar, un grupo llamado fuera, y nosotros estamos esperando por Su segunda venida pacientemente. Y, Padre, Dios, nosotros oramos que Tú bendigas a cada uno de ellos. Y aquello por lo cual ellos se están representando, aunque estemos en desacuerdo con ellos en muchas cosas, aun en lo principal, como Cristianos y como hermanos, nos paramos hombro a hombro con ellos, y no solo hombro a hombro, sino corazón a corazón. En un día de indiferencia cuando los hombres son altaneros, hinchados, amadores de los deleites del mundo más que de Dios. Nosotros oramos, Oh Dios que el Espíritu Santo una nuestros corazones más cercas cada día. Sana a los enfermos esta mañana, Señor.

21 Hay aquellos que querrán bautizarse en agua. Y oramos que Tu Espíritu Santo los llene a ellos con el—Su presencia sí ellos aún no la han recibido. Puedan ellos ser sellados apartándose de las cosas de este mundo, y llenos con el Espíritu Santo de Dios en amor Divino de Dios, y con compañerismo con todos los hombres.
Señor, a través de las naciones del mundo, así como Tú me has enviado, un hombre analfabeta… Y aun, Señor, creyendo en mi corazón en Ti, las cosas que yo he creído y he sido enseñado por la Biblia, y confirmado por el Ángel del Señor Él que presentemente se para confirmar si lo que es dicho, es de Dios…Muchas veces, las personas han pensado que yo soy un comprometedor. Tú eres el juez de mi corazón. Pero como Pablo quien en el pasado predicó Judaísmo hasta que él se ganó la confianza de las personas, y luego predicó a Cristo crucificado; pero primero se ganó la confianza de las personas, para que su mensaje pudiera estar sazonado con sal. Oramos, Oh Señor, que Tú sazones nuestras pláticas y nuestro compañerismo con la sal del Espíritu Santo, con la Sangre del Señor Jesús, y nos hagas el pueblo que ha sido llamado, y que el mundo pueda mirar nuestras vidas, y luego llegar a tener sed por ser como nosotros.
Mantén nos humildes, y llenos con Tu amor y Tu Espíritu. Porque lo pedimos en el Nombre de Aquel quien oró para que pudiésemos ser uno, para que todos los hombres supiesen que somos Sus hijos cuando tuviésemos amor el uno por el otro. Amen

22 Ahora, para ustedes, yo sé que está un poco caluroso. Y si hubiese un ventilador para pararlo aquí atrás o si lo quieren poner en cualquier lugar, eso parecería mejor, está bien. Me gustaría leer de las sagradas escrituras. [Hermano Branham y el Hermano Neville conversan el uno con el otro—Ed.] No, señor, no mientras esté en el piso así, yo creo que estará bien, Hermano Neville.

23 Yo quiero que usted abra conmigo en las Escrituras al Libro de Joel, y luego tengo varios lugares aquí de los cuales me gustaría leer primero para tomar una lección, algún contexto para una lección. Primero, en Joel el primer capítulo, comenzando en el primer verso, y leyendo el cuarto. Y luego en el segundo capítulo, del 25 al 27, lo tomaremos para una lectura de la Escritura.
Palabra de Jehová que vino a Joel, hijo de Petuel.
Oíd esto, ancianos, y escuchad, todos los moradores de la tierra. ¿Ha acontecido esto en vuestros días, o en los días de vuestros padres?
De esto contaréis a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación.
Lo que quedó de la oruga comió el saltón, y lo que quedó del saltón comió el revoltón; y la langosta comió lo que del revoltón había quedado.

24 Y luego en del versículo 25 al 27 en el segundo capítulo…
Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta, Mi gran ejército que envié contra vosotros.
Comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Jehová vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros; y nunca jamás será Mi pueblo avergonzado.
Y conoceréis que en medio de Israel estoy Yo, y que Yo soy Jehová vuestro Dios, y no hay otro; y Mi pueblo nunca jamás será avergonzado,

25 Luego en el libro de Romanos, en el primer capítulo de Romanos, en el versículo 25, Yo leo esto; tomaremos el versículo 24 también.
Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos,
Ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira,…
Y en Romanos el tercer capítulo y el cuarto versículo. Romanos el tercer capítulo, y el cuarto versículo, leemos. La primera esfera, fase del cuarto versículo.
De ninguna manera:… antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso;…

26 Ahora, estamos llegando aquí a un pensamiento con temas serios. Y ahora, nosotros… Yo creo que llegará el tiempo de la restauración de todas las cosas que se han hecho erradas. Y estamos intentando con todo lo que hay dentro de nosotros, y otros hombres están intentando, grandes evangelistas como Billy Graham y Oral Roberts, y, muchos otros de los sobresalientes evangelistas, ministros, pastores, que son fieles a su puesto. Están tratando de ver un avivamiento en nuestro tiempo. Y ustedes, los hijos de Dios, están orado por un avivamiento en nuestro tiempo. Cientos de miles de oraciones se encuentran con Dios a cada hora por un avivamiento en nuestro tiempo. Y está escrito en las Escrituras,“ Si se uniera mi pueblo, y oraren, entonces yo oiré desde los cielos.” Ahora, sí los hijos de Dios se están uniendo y orando por un avivamiento en nuestro tiempo, y el avivamiento no está viniendo, entonces algo debe estar mal en algún lugar.

27 Ahora, recuerden que cualquier cosa funciona mientras usted trabaje con las leyes de esa cosa. Las fuerzas cósmicas solo se pueden mover de acuerdo a la ley cósmica. Los planetas sólo se pueden mover mientras estén siendo movidos por la ley de los planetas. El sol solo puede salir de acuerdo a la manera en la que la tierra gira hacia el sol. Y eso ahí es, que todo tiene que trabajar de acuerdo a la ley de su plan. Porque Dios hizo todas las cosas e hizo una ley para esa cosa. Y tiene que girar, y trabajar, y funcionar de acuerdo a la ley de ese objeto. De ninguna otra manera trabajará correctamente.

28 Ponga una cadena en un piñón, y luego póngalo en una clavija redonda. Pueda que usted haga que coincidan por un corto tiempo. Pero la única manera que usted hará que coincida con la cadena, es al poner un piñón que sea igual al piñón que está en la parte trasera, y entonces esos pequeños agujeros en esa cadena se encontraran, coincidiendo exactamente con el piñón, entonces usted puede ir a algún lugar.
Y Estoy seguro que tenemos un piñón equivocado en algún lugar. La iglesia se está moviendo demasiado lento para la hora en la que estamos viviendo. Algo está radicalmente errado. Y nos corresponde en este día, con la cercanía de la venida del Señor, sentarnos y estudiar esto y ver dónde está el error, encontrar la causa. Usted nunca podrá encontrar la cura hasta que usted haya encontrado la causa.

29 Si un doctor, si usted entra a su oficina y usted le dice, “Estoy teniendo dolores de cabeza, y estoy enfermo de mi estómago,” y él le da una pequeña aspirina y lo manda por donde vino, él solo está tratando de deshacerse de usted. Un real, genuino doctor diagnosticará ese caso hasta que el encuentre cuál de los órganos está fuera de orden, entonces trabajará a partir de ese órgano.
De esa manera es en el Reino de Dios. Tenemos que indagar qué es lo que está mal, y trabajar a partir de eso.

30 Las Escrituras son como la prescripción de un doctor. Un doctor o un científico trabajará arduamente para encontrar una prescripción para matar cierta enfermedad causada por un germen que está en su cuerpo, como la fiebre tifoidea, o alguna otra enfermedad para que ellos le pueden dar un suero que matará el germen de la tifoidea…Y aun así tiene que ser dado tan cuidadosamente, muy cuidadosamente ya que: sí no hay suficiente de ello, no ayudará al paciente; y sí algo más se le agrega, pueda que mate al paciente. Tiene que ser dado por el boticario, de acuerdo a la prescripción.

31 Así que, si hay algo mal en la iglesia hoy, por lo cual no está progresando de la manera en la debería de hacerlo, en mi opinión debemos volver a la prescripción, darnos cuenta exactamente qué es lo que está errado, esta iglesia está tan enferma y hay una enfermedad en la iglesia, la enfermedad el pecado. Luego tenemos que darnos cuenta que es lo que el Doctor prescribió, y ver si nuestros pastores boticarios nos están dando la Prescripción correcta. Y, recuerden, si usted añade algo más a un diagnóstico Escritural después que está completo, y matará al paciente. Y quizás (No digo que lo hemos hecho.), ¿pero que sí algunos de nuestros boticarios han agregado algo a la prescripción de Dios? Sí así lo han hecho, ellos están matando al paciente, les están dejando morir en el pecado.

32 “Bueno, es,” usted dice, “bueno, sí pero ellos fueron sinceros” No, eso no es una excusa.
Un hombre, un boticario, en una farmacia registrada, siendo tan sincero como él pudiera ser le dio a un hombre ácido carbólico aquí hace algunos años, y mató al hombre. Y aun así, él fue sincero. No hay…Sinceridad, yo he visto sinceridad entre los paganos que harían que la sinceridad del Cristianismo se viera como algo haya muy atrás en los tiempos antiguos. E visto a los paganos que pondrían a sus bebés en la boca de un caimán para sacrificarlo al dios del agua. Yo no he podido encontrar ese tipo de sinceridad entre los Cristianos. E visto a personas que se acuestan sobre picos y quebrar los huesos de sus pies cuando son pequeños niños; les he visto tomar bebés y a los pequeñitos, y cortarlos, y marcarlos, y desangrarlos, y a veces toman sus vidas. En una profunda sinceridad, pero están equivocados.

33 Ahora, encontremos algo. Job, o Joel, más bien, Yo supongo— Pienso que él aquí nos dio un trasfondo, y queremos tomarlo como texto. Él dijo. “Tu dile, dile a tus hijos…permite que tus hijos le digan a sus hijos, y hay otros, y así de esa manera, que le digan a otra generación (la cual serían los gentiles). Dile a Israel que lo sigan diciendo.”
Y ahora esta profecía que nosotros los gentiles la hemos recibido esta cumplida hoy de la manera la cual Joel hablo está. Él dijo, “Lo que quedó de la oruga comió el saltón; el saltón…la langosta…” Y así de esa manera.
Y estos insectos, si usted toma su libro de insectos, usted se dará cuenta que estos cuatro insectos son el mismo insecto en cuatro diferentes etapas de su vida. Todos nosotros sabemos que un capullo es nada más una oruga cubierta, y va a salir una mariposa; y una mariposa es una oruga antes de salir del capullo. La oruga, la langosta, y los demás, es lo mismo, es el mismo insecto. Ahora, lo que sea…

34 Ahora, escuche con atención. Lo primero que sucedido con el insecto de la oruga, más adelante ella simplemente llegó a ser el revoltón. Y lo que haya sido que comenzó en el principio, es aún la misma cosa que está causando el problema hoy. Y ahora vayamos de regreso en las escrituras y démonos cuenta que es lo que comenzó.

35 Ahora, sabemos primeramente que solo podemos edificar una iglesia sobre el material que Dios nos dio para construir. Eso es todo lo que tenemos. Y yo pienso antes…Yo sé que esto es fuerte, y está en la cinta, cientos de personas alrededor del mundo la oirán. Pero antes de que podamos tener un edificio de—la Iglesia de Dios, tendremos que restaurar todas esas cosas que estos insectos se han comido. Tendremos que ir de regreso para indagar qué es lo que estos insectos se comieron. Y delante de esta Vid del Señor, la viña…Él es la vid; nosotros somos los pámpanos. Y antes de que nos podamos dar cuenta, o que la iglesia pueda pararse en su previo poder original, tenemos que volver y darnos cuenta que fue lo que los insectos comieron. Y esa Iglesia tendrá que ser restaurada de regreso a eso, o nunca se parará en su poder y gloria con el que se paró la primera vez.

36 Sí la corteza se arranca del árbol, tenemos que tener la corteza de vuelta sobre él. Primero tiene que crecer la corteza. Usted no puede tener manzanas hasta que haya crecido la corteza primero. Porqué la corteza es la línea de la savia, la línea de la sabia es la línea de la vida.
Y las Escrituras, la Santa Biblia de Dios es la línea de Vida para cualquier iglesia. ¿Cómo pudiésemos sacar savia de uva a través de la corteza de un sicomoro? Simplemente no funcionará. Tenemos que tener la corteza de la vid. Tenemos que tener la corteza original. Y solamente hay una manera que la corteza pueda volver a crecer en la vid, y eso es cuando Dios mismo hace que crezca.
Nosotros no podemos fabricar un poco y ponérsela; no funcionará. Ninguna manipulación hecho por el hombre jamás funcionará. Pueda que usted envuelva un trapo alrededor del árbol, y diga, “Déjalo crecer.” Un trapo no fue el programa de Dios. Tiene que ser corteza, la línea de vida. Y cuando viene de las raíces, producirá la misma vida que el árbol tenía antes de que los insectos se lo comieran.

37 Con razón no podemos tener campañas de sanidad. Con razón las iglesias están destrozada. Con razón uno dice, “O, esto, aquello y lo otro,” y están en desacuerdo. Con razón hay semejantes ismos entre nosotros, por eso no podemos llevar los verdaderos frutos de paciencia, benignidad, bondad, mansedumbre. La línea de Vida ha sido cortada del árbol, y no podrá crecer a través de los credos de un trapo o cualquier otro sustituto de la corteza. Se requerirá el poder del Dios Todopoderoso para hacer que ese árbol crezca de regreso a la condición en la que estuvo.
¿Acaso no dijo Jesús, y las Escrituras dicen, “tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen”? Ellos no lo pueden hacer. Y ningún hombre puede venir a Dios, o a Cristo, hasta que Dios se lo revela el.

38 El otro día yo estaba hablando, y estábamos pensando acerca de la escritura. Yo dije, ¿“Por qué la gente no puede ver eso”? Yo dije, “Ahí está,” y sucedió lo que pensé. No me interesa cuán claro sea, cuanto la escritura lo enseñe, usted nunca será capaz de verlo hasta que Dios Mismo se lo muestra a usted. No me interesa cuán claro sea. Y la Biblia está edificada, la iglesia entera del Dios viviente está edificada sobre la revelación espiritual de la Palabra. ¿Por qué Abel ofreció un más excelente sacrificio que Caín? ¿Por qué no siguió Abel a Caín? ¿Él tenía la iglesia más hermosa? Pero le fue revelado a él.

39 Cuando Jesús volvió del Monte de la Transfiguración, y ellos…Dijo,“¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?”
“Uno dijo Elías, y uno dijo Tú eres el profeta, y así de esa manera.”
Él dijo, “Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?”
Pedro dijo, “ Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.”
Él dijo, “ Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre. Tú nunca aprendiste esto de los libros, o por medio de un seminario, o de algún programa hecho por el hombre. Sino Mi Padre que está en los cielos te lo ha revelado, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.” Ahí lo tiene: la revelación espiritual de la Palabra de Dios.

40 En Mateo once, creo que es, o el doce, en alguno parte ahí, está escrito, dice,“ A pesar de que había hecho tantos milagros, tantas señales que Él era el Mesías, aun así las personas no lo pudieron creer. Porque Isaías había dicho, Tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oye.” Cómo, a pesar de que había eruditos, aunque ellos eran tan religiosos, eran santos, y sin falta, y sin culpa…Sí se les encontraba en la más pequeña falta, se les apedreaba sin misericordia. Ningún hombre podía poner un dedo sobre ellos. Ellos estudiaban la Escritura día y noche, generación tras generación, y aun así Dios les había cegado sus ojos.
Dirá, “¿Dios hizo eso?” Eso es lo que Él dijo.

41 Dios hace lo que Él quiere. No le podemos decir que hacer. ¿Acaso no dijo Pablo en el Libro de los Romanos en el octavo capítulo, dijo que Dios levantó a Faraón y endureció su corazón, cegó sus ojos, para ese mismo propósito, para que Su poderío pudiese ser demostrado? ¿O no fue Esaú y Jacob, Esaú, rechazado? Antes de que el niño hubiese nacido, Dios le aborreció. Lo ve, todo está funcionando de acuerdo a la gran predestinación de Dios. Él no es Uno que está dormido. Él sabe exactamente.
Y juzgamos a los hombres de acuerdo a (lo que parece) su honestidad o su sinceridad. Juzgamos a las iglesias de acuerdo a su progreso. Nos unimos…Tomamos a los evangelistas porque son estupendos. Eso no es así.
“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.”
Lo que la langosta dejo, se lo comió el revoltón. Algo está mal en algún lugar, porque la palabra de Dios es tan eterna como Él es eterno. Y las palabras de Dios no pueden fallar así como Dios no puede fallar.

42 Ahora, algo está incorrecto en algún lugar, así que ahora regresemos. Ya hemos puesto el fundamento. Regresemos, tomemos nuestro texto de Romanos 3:4. “Sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso.”
Ahora, vamos a profundizar en esto, y quiero que escuchen. Que sea Dios, la Verdad. Alineémonos con lo que Dios dijo, sin importar lo que alguien más diga. Quiero usar cuatro diferentes cosas que veo en la escritura que estos insectos se comieron de la iglesia del Dios viviente, y eso tiene a la vid de Dios paralizada y sin crecimiento.

43 Admitiremos; ustedes Metodistas admitirán; ustedes Bautistas admitirán; ustedes Presbiterianos, ustedes Pentecostales, ustedes Nazarenos, todos admitirán el Tabernáculo aquí admitirá que hay algo incorrecto. Y nosotros, el Tabernáculo es tan culpable como el resto, porque, “Al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.”
Ahora, regresemos, y yo quiero mencionar cuatro cosas, tan escritural como yo pueda hacerlo, que estos insectos se han comido de la Iglesia su condición original.

44 Ahora, la primera cosa, la iglesia fue establecida en el día de Pentecostés. Pedro predicó el— mensaje de inauguración, en el servicio de despedida cuando la Iglesia nació, la Iglesia Cristiana nació en el día de Pentecostés, Y si Dios es infinito, lo infinito no puede cambiar, Su Iglesia debe permanecer como lo fue en el principio. ¿Admitirá usted eso? La Iglesia deberá permanecer como solía ser.
Pero el hombre metió sus manos en ello, pusieron sus propias interpretaciones en ella. Nunca intente interpretar la palabra de Dios. Diga lo que dice, y que no le interese lo que suceda. Solo alinéese con ello; eso es todo. No cambie la palabra. La Biblia dice que, la Escritura no es de interpretación privada. No tenemos derecho a decir estas cosas; tenemos que leerla y decir exactamente lo que dice, y creerla de la misma manera. No me interesa cuán ridículo pueda parecer; créalo de todas maneras.

45 El púlpito no es un lugar para bromear. Es un lugar para la sinceridad. No quiero decir esto en forma de chiste. Yo quiero hacer esto para citar algo que se me fue dicho. Dijo, había un hermano de color en el sur, llevaba una Biblia, y su jefe se burlaba de él; él decía, “¿Tu no la puedes leer, para que la cargas?”
Él dijo, “La cargo porque yo La creo.” Esa es una buena razón. “No la puedo leer pero sé que hay algo en ella que está correcto.” Dijo,“ Yo incluso creo su cubierta; que dice Santa Biblia escrito sobre ella. Y yo lo creo.”
Él dijo, “¿Supongo que lo que sea que diga la Biblia que hagas, tú lo harías?”
Él dijo, “Sí señor. Sí usted lo lee de la Biblia, Yo lo haré sí es un mandamiento de Dios.”
Él dijo, “¿Entonces que si te leyera en la Biblia, y te dijera que el Señor dijo que atravesarás aquella pared haya, aquella grande pared de piedra? ¿Cómo pudieras atravesar esa pared de piedra si no hay un agujero en ella? ”
Él dijo, “Sí usted lo lee de la Biblia, y el Señor me dijera que la atravesará, Él tendría un agujero ahí para el momento cuando yo llegare.” Y eso está bien.
Dios así lo dijo, sin importar cuán ridículo Eso pudiese parecer, usted siga en Eso adelante. Es asunto de Dios el encargarse de lo demás. El negocio suyo es dar ese paso.

46 Ahora, por unos cuantos minutos, una de las primeras cosas de las que me gustaría hablar. Después de que nos dimos cuenta que el fundamento tiene que ser el original, tiene que ir de regreso a el fundamento; tiene que ir de regreso a cuando era la Vid. Si hay algo errado con ella, y la Vid no está funcionando correctamente, regresemos y demos nos cuenta que es lo que está incorrecto.
Ahora, una de las primeras cosas que me gustaría mencionar, es que algo se ha ido de la iglesia; una de las cosas principales es la fe. Las personas no tienen fe como la tenían en aquel día. Alguna especie de Saltón, se ha metido y se ha comido la línea de la Vida de la fe. Ellos la han cambiado. Hoy su fe descansa sobre alguna especie de iglesia grande-lujosa, una denominación. Pero Judas nos dijo, en Judas el tercer versículo, dice:
Amados,… por la gran solicitud que tenía de escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribiros… (Aquí lo tengo delante de mi)… Exhortándoos que contendáis ardientemente por la fe… (No una fe; la fe)… que ha sido una vez dada a los santos. (Eso fue treinta-y tres años antes que esta, esta fe fuese entregada.)

47 Ahora, no… Las personas dicen, “Bueno, es en contra de mi fe.” Solo hay una fe, un Señor, una fe, y un bautismo. Pueda que usted tenga fe, pero nosotros queremos la fe. “Contendáis” ardientemente, “eso es” discutir no en contra de ella, parándose—pararse por ella.“
…contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos.
¿Cuándo fueron llamados santos? Cuando ellos fueron santificados. Cuando el Espíritu Santo los santifico; ellos fueron llamados santos. Ahora, Judas dice, un hermano, un hermano de crianza de Jesús, “Quiero que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos.” Nunca permitan que esa fe caiga.
Y la fe de los santos no era sobre credos, no era sobre denominaciones, no era sobre los edificios de la iglesia, no era en sus asociaciones, sino que era sobre la Presencia del Dios viviente. Ellos tenían fe para sanar a los enfermos, echar fuera demonios, hacer milagros. Todas las grandes promesas que Jesús hizo, la primera iglesia se aferró a ellas. Era la línea de vida.

48 Escuche; preste atención a lo que le quiero decir. La siempre-presente Presencia del Dios vivo es la línea de vida de cualquier iglesia o de cualquier grupo de personas, se requiere la siempre-presente Presencia del Dios vivo para realizar y hacer, y para actuar y para vivir con las personas como Él lo hizo en el principio. Sí la presencia del Dios viviente trajo un Pentecostés con poder, con señales, con maravillas, trajo a un pueblo tan lleno de la gloria de Dios hasta que gritaban y hablaban en otras lenguas, y fueron mártires por la fe, contendamos ardientemente por la fe hasta que la muerte nos libere. Contienda ardientemente por ella. No nos comprometeremos, a leer libros, o al tomar alguna teología hecha por el hombre. No nos comprometeremos con credos o algún libro de oraciones, o con algo que alguien más dijo.
Mi fe está edificada sobre nada más
Que la Sangre de Jesús y justicia;
Todo alrededor mi alma perece,
Entonces Él es mi esperanza y refugio.
Porque en Cristo, la roca sólida, yo me paro;
Todos lo demás es arena movediza.

49 Ningún credo solo Cristo, ninguna ley solo el amor, y ningún libro más que la Biblia, ningún libro de credos… La Biblia lo tiene que decir. La Biblia no solo tiene que decirlo, sino que también lo tiene que decir de la misma manera, debe decirlo desde Génesis hasta Apocalipsis. Debe de ir en cada pequeña parte, y entretejer con cada parte de la Palabra. Si no lo hace, entonces yo tengo la interpretación incorrecta de Ella, porque Dios no puede contradecir Su Propia Palabra. Y si no dice la misma cosa en cada pequeña fibra…
Si esta camisa aquí, está entretejida con la misma fibra, eso es lo que la hace lo que ella es. Eso es lo que la hace blanca.
Eso es lo que es la Iglesia es. Si va a ser una Iglesia pura, nacida de nuevo, sin mancha, ni arruga, tiene que ser tejida con la misma fibra con la que comenzó en el día de Pentecostés, la experiencia del Espíritu Santo ardiendo y tejiendo. No se puede agregar una pieza podrida; usted no puede agregar un pedazo de trapo; no funcionará. Eso lo arruinará.

50 Alguna clase de antiguo pequeño saltón ha llegado y se ha comido la fe. Ellos se paran y dicen, “Yo creo en la santa iglesia. La santa iglesia Católica Romana, yo creo en…”
Yo creo en Jesucristo, el Hijo de Dios, Yo creo que es Él mismo ayer, hoy y por todos los siglos, y en la fe y en el poder de Su resurrección a través de la cual Él vive dentro de mi hoy. Porque Él vive, yo también vivo, no por un credo, no por una denominación; Sino porque Cristo vive. Y yo estoy en Cristo. Yo vivo por Él, y con Él, y vivo a través de Él, y Sus fibras de vida están a través de mí. Sí no es así no me puedo llamar suyo. Él no solo toma mi cabeza; Él toma mi corazón, mis movimientos, mi todo, y Él se entreteje en todo.
Él se entreteje así mismo en la Palabra. La Palabra no puede decir una cosa en un lugar y otra cosa en otro lugar. Y yo sé que Está escrita de cierta manera. Está escrita de esa manera con un propósito, Jesús así lo dijo, y le dio gracias a Dios porque Él lo había escondido de los sabios y de los entendidos, y se lo reveló a los niños. Ese es el propósito de Dios hacerlo así. Él tenía…

51 ¿Por qué permitió Él que entrase un pecador? Él tenía que permitir que entrara un pecador porque Él era un Salvador. Él es más grande que el pecado. El pecado no era necesario, pero Él tuvo que permitir que Satanás cometiera el primer pecado. Pero la razón que Satanás cometió el primer pecado, o pervirtió la justicia en pecado, la razón que él lo hizo, fue para que Dios pudiese ser un Salvador. Él permitió que el hombre se enfermare, porque Él es un sanador. Y Él tiene que ser justo, y Él tiene que poner el Árbol de la Vida y el árbol de la muerte delante de cada hombre así como Él lo hizo con Adán y Eva, o Él hubiese hecho lo incorrecto cuando lo puso delante de Adán y Eva. Ahora, eso depende de usted.

52 Ahora, fíjese, fe, la verdadera fe, la auténtica fe, la fe… Ahora, tomamos nuestras iglesias hoy. Mírenos; mire nuestra pueblo Pentecostal; mire nuestro pueblo Bautista, el Presbiteriano, Nazareno, Peregrinos de Santidad, y el Tabernáculo Branham, todos nosotros; somos culpables de no contender ardientemente por esa fe.
Surge un pequeño alboroto en la iglesia en el Tabernáculo Branham (Estoy en casa, ahora puedo hablar acerca de ustedes.), y forman pequeños grupos, y unos se ponen de un lado y otros en el otro lado. ¿Es eso contender por la fe que ha sido una vez dada a los santos? ¿Suena eso como la doctrina apostólica? No, señor, hermano. Ellos tenían un caso de Ananías y Safira. Dios aun es el mismo Dios. Y hemos visto eso comprobado.

53 No contender ardientemente, las personas salen hoy y dicen, “Bueno, mi fe no me enseña acerca de los milagros. Ellos nos enseñan que los días de los milagros han pasado.” Entonces usted no está contendiendo por la fe que ha sido una vez dada a los santos.
[Porción. Sin. Grabar. En. La. Cinta—Ed.]…Un montón de fanatismo, yo mismo, pero yo creo, que hay un genuino don del Espíritu Santo. Y estamos contendiendo ardientemente por Ello. Eso es correcto. Nosotros lo creemos. Los Santos hablan en lenguas.
Ellos dicen, “Yo no creo en la sanidad divina.” Yo no creo en un montón de fanatismo. Pero nosotros sí creemos que hay un Dios, que sana a los enfermos, que es El mismo ayer, hoy y por los siglos.

54 Yo he visto mucho de ese tal llamado discernimiento, yo no creo eso. Pero sé que hay un verdadero Espíritu de Dios que discierne, el don de sabiduría, que llama y habla, y es perfecto cada vez. Estamos contendiendo ardientemente por eso, por la fe que ha sido una vez dada a los santos.
Yo sé que hay sueños, y también hay estómagos-llenos de carnes frescas, o están llenas de alguna otra cosa que le causa pesadillas, y usted se brinca y lo llama una visión. Pero hay una verdadera y genuina visión de Dios. Eso es correcto. Dios lo prometió. Jesucristo el mismo ayer, hoy y por los siglos… Él hace eso y nunca falla. La Biblia dice, “Si hubiese entre vosotros, alguno que fuese espiritual, o un profeta, dejadle hablar, y sí lo que dijera, acontece, oídle, porque Yo estoy con él; si no acontece no lo escuchen, porque es un falso profeta.” Dios no puede mentir. Dios todo el tiempo dice la verdad. Ahora, nos damos cuenta que eso es verdad. Ahí esas cosas que…

55 Miren a Pablo haya aquella noche, todas las esperanzas se habían agotado, el diablo se estaba riendo con cada diente cada vez que saltaban las olas y caía un relámpago. “Yo hundiré a aquel apóstol haya,” aquel pequeño barco, hundiéndose. Y por días y días, catorce días y noches, las estrellas nunca brillaron, y como se sacudía ese pequeño barco. Él estaba caminando alrededor, arrastrando una cadena tras él, por predicar el Evangelio…Aleluya.
Y nosotros no podemos dejar que nadie hable de nosotros porque no hinchamos como un sapo comiendo perdigones. Siempre estamos cargando con algo. ¿Y luego decimos que estamos contendiendo ardientemente por la fe? El Tabernáculo Branham tiene mucho que enmendar primero; y también los Pentecostales, y los Bautistas, y los Nazarenos. Esa es la razón por la cual no estamos llegando a ningún lugar; no somos honestos y sinceros. Nunca hemos llegado cara a cara con Eso. Cosas que nos hace inmovibles. Debemos siempre ser copiosos en Dios, la fe que ha sido una vez dada a los santos.
Aquel viejo revoltón entró, y el saltón, y él se lo comieron. “Todos los días de los milagros han pasado. Usted no tiene que hacer esto, usted no tiene que hacer aquello.”

56 Sí la vid de Dios brotó Su rama que fue una rama Pentecostal, con poder, visiones, revelaciones, sanidades, santificación, el Espíritu Santo, la siguiente rama será la misma cosa. Ciertamente que lo será. Cada vez que la vid da una rama, será exactamente igual como fue la primera. Como dije anoche, mientras hablaba con un grupo de hermanos; usted no puede hacer que una vid produzca calabazas, y usted no puede hacer que una planta de calabazas produzca uvas. Eso es verdad. Es de acuerdo a la vida que está en la vid, eso es lo que se produce.

57 Y si Cristo está en esa Vid, y la Vida de Cristo está en esa persona, será como Jesús, producirá los frutos de Él. Es Su Espíritu. No puede ser nada más que eso. Tiene que producir esa Vida, porque es la misma Vida. Usted simplemente no puede producir otra cosa. Actuara como Él; hablara como Él; caminara como Él; sanará como Él; verá visiones como Él; eso producirá Su Vida exactamente igual, perfectamente, cada vez, porque es Su Vida.
Usted solo es la cáscara. El hombre es como una tubería de agua; él no es el agua, él solo es la tubería. Sáquele a él el agua, y él se oxidará. Pues, ese es lo que pasa hoy, hay demasiados de nosotros que nos estamos oxidando, de aquellos que alguna vez tuvieron una experiencia. Mantenga el agua fluyendo, eso es lo que mantiene la línea de vida fluyendo.

58 Escuché a un hombre predicando en una ocasión, dijo que había una cerda en el revolcadero, que hacia el agua muy fangosa. La mejor cosa, la Biblia habla respecto a eso, es sacar a la cerda del revolcadero. Usted puede llegar a un buen manantial, por acá en algún lugar, en donde el gran manantial está fluyendo, haya en las montañas, sí el agua está fangosa, más vale que usted saque a los cerdos; entonces el agua se limpiará.
Hay muchas cosas que tenemos que sacar, antes de que lleguen las aguas de la Fuente llena con Sangre sacada de la venas de Emanuel, donde los pecadores se sumergen bajo la sangre y pierden todas sus manchas de culpabilidad, sus indiferencias y sus habladurías, y cosas semejantes.

59 Dieciséis ministros, que creían—ellos pensaron que yo creía que Dios cuidaba a Su iglesia y preservaba a Su iglesia… La Escritura dice, “El que oye Mi Palabra,” no el que pretende decir que él oye. Ese es aquel a quien Dios le ha abierto sus ojos y sus oídos para oír. Ningún hombre lo puede hacer hasta que Dios le abre sus ojos y oídos. “El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.” ¿Qué le va a pasar a él? ¿Mintió Dios o dijo la verdad?

60 ¿Tiene el hombre la razón cuando dice, “Oh, usted puede tener el Espíritu Santo y ser salvo, y mañana usted puede estar perdido e irse al infierno?” Nunca crean ustedes esa tontería. Eso es una mentira.
Si alguna vez usted ha nacido de nuevo, toda su naturaleza será diferente. ¿Si un hombre alguna vez ha sido plantado en Cristo, y la Vida de la vid está fluyendo a través de él, él nunca volverá a producir calabazas. Pueda que usted le ate una, pero él sabe que algo está mal, él se quedará ahí y gemirá hasta que le sea removido; es demasiado peso para él, eso lo inclina demasiado cerca a el suelo. A él le gusta crecer hacia arriba. No se puede colgar una calabaza en una vid.
Noten. Oh, contendiendo por la fe… Eso fue contendiendo “ardientemente”; no solo contendiendo, sino contendiendo ardientemente; entre Vida y muerte. Vamos a saltar a otro tema. Uno puede quedarse mucho tiempo en eso.

61 La siguiente cosa de la que nos gustaría hablar, es sobre el amor fraternal, el amor fraternal ha sido comido de la vid. Jesús dijo, “En esto conocerán todos que sois Mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.”
Bueno, ahora tomemos un ejemplo. Si un hombre no cree igual que yo, yo iré a su congregación y predicaré, solo predicaré lo que él cree, y deja eso a un lado, porque yo le amo. Por sus frutos les conoceréis. Sí ellos no lo creen, y no tienen amor fraternal, ellos se desvian, se ponen en desacuerdo, y ellos se alejan,“Yo no tendré nada que ver con eso.” ¿Por qué no viene conmigo y me habla respecto a eso? Ustedes no saben lo que yo creo. ¿Ven? ¿De todas formas, qué diferencia hace lo que yo crea? ¡Es en Quien creo, en Jesucristo! Ha lo que yo sé, hasta el dia de hoy, nunca he salido de una reunión con un sabor amargo. Pero, vea, el amor fraternal ha sido desechado.
Y Pablo lo había visto, en Primera de Corintios 13, él dijo, “Permanezca el amor fraternal.” Pero el amor fraternal ha sido quitado. Ahora observe, cada vez…

62 Ahora, escuchen atentamente, vamos a entrar a la vianda firme. Cada vez que el diablo le quita algo al árbol, digamos que es la corteza, el insecto se come la corteza, y él le pone un trapo viejo hecho por el hombre para tomar su lugar. Si usted pone un trapo alrededor de la línea de la savia de un árbol, no mandará la savia hacia arriba a los frutos del árbol; no producirá frutos; se regresará de vuelta al la tierra. Y esa es la razón por la cual hoy en día no podemos tener un avivamiento, hay demasiados dogmas hecho por el hombre. La línea de vida no pasará a través de ese trapo y la savia caerá de regreso al la tierra. Esa es la razón por la cual nuestros avivamientos fracasan.

63 Y Billy Graham dijo el otro día; él estaba mencionando donde él había tenido un gran avivamiento. Y del mismo lugar en donde él estaba predicando, él tuvo que sacar a su esposa de los parques porque los hombres y las mujeres estaban viviendo inmoralmente ahí en los parques. ¿Qué es lo que pasa? Son trapos hechos por el hombre, en lugar de la corteza-puesta por Dios, no llevará la Vida. Una Iglesia que está envuelta en un credo-hecho por el hombre no enviará el poder de Dios hacía arriba a las ramas. Dirá, “Los días de los milagros han pasado,” y lo dejan caer en tierra. Amen. Yo sé que ustedes piensan que estoy loco; pero si lo estoy, dejenme en paz, me siento bien de esta manera. ¿Ven? Se caerá…
La Palabra de Dios, si Dios dice aquí, “Yo soy el Señor, yo nunca cambio.”…
El trapo dice: “Pues, Él ha cambiado en este día,” y lo deja caer. Cuando eso comenzó por primera vez fue en la primera edad, cuando no tenían denominaciones, y el hombre ha intentado restaurar la hermandad a través de las denominaciones. El amor fraternal ha sido cortado, por causa de las denominaciones.

64 Muéstreme una vez en la cual Dios haya tenido una organización o una denominación, y cuando tuvo a su Iglesia en una denominación, o una denominación que se haya levantado y haya caído y se haya vuelto a levantar. Ahora, he estado leyendo desde que llegué, sobre este tema. Yo leí el “Libro de Los Mártires” de Fox. He leído los primeros escritos de Josefo. Leí “Las Dos Babilonias” de Hislop. He leído “Las Primeras Edades” de Pember. Yo… Oh, y los Padres de Nicea, y justo antes del Concilio de Nicea, después de Pentecostés. Y en la Biblia nunca ha habido una denominación que Dios haya ordenado. Entonces cuando nosotros nos ordenamos y hacemos denominaciones, nos salimos de la voluntad de Dios.

65 Un saltón llamado denominación, se comió la corteza original del amor fraternal, y lo denominó, al ponerle un trapo alrededor. Y la Vida de Dios viene a por aquí a través de las raíces, la Raíz y el Retoño de David, cuando comenzó a salir por medio del Espíritu Santo, entonces la denominación dijo, “Los días de los milagros han pasado. Hoy usted no tiene que hablar en lenguas. No hay tal cosa como el bautismo del Espíritu Santo. No hay sanidad divina. Eso fue para otra edad; eso se acabado desde hace ya mucho tiempo.” Y ahí están las ramas aquí arriba sufriendo, los frutos…

66 Un buen, y sano árbol no necesita ser fumigado. ¿Por qué estamos fumigando una y otra y otra vez contra la plaga de gusanos? ¿Por qué lo estamos haciendo? Es porque el árbol no está sano. ¿Qué es lo que le pasa por qué no está sano? Los credos y denominaciones le han comido la Línea de la Vida. Ciertamente. Los Metodistas, Bautistas, Presbiterianos, Pentecostales, se han comido la Línea de Vida del árbol, tratando de sustituir una denominación, para traer a todos los hombres bajo la política. Dios no quiere que nos unamos bajo políticas y credos. Nosotros estamos unidos por el original Espíritu Santo de Dios, que saca el pecado de nuestro corazón, y nos hace uno en Cristo Jesús. Eso es verdad, mi hermano. Eso es verdad mi hermana.

67 Eso comenzó en las primeras edades después de la muerte y resurrección de Cristo, después de la muerte de los apóstoles: trescientos años después, ellos establecieron el Concilio de Nicea. Eso fue cuando ellos formaron la primera organización, la cual fue la iglesia Católica. Significa…“Católico” significa “universal.” De la iglesia Católica salió Lutero; de Lutero, salió Wesley; de Wesley, salió Pentecostés. A través de, pequeñas variaciones, otros pequeños movimientos como, o, los Nazarenos, Peregrinos de Santidad, y los demás, Bautistas, y todo como eso. Todas ellas salieron de eso, todas en la misma asociación: en una denominación. Cuando Dios le da una bendición a una iglesia, o a un grupo de personas, rápidamente ellos forman una pequeña cerca alrededor de eso, y ahí es donde ellos posicionan. Dios quiere derribar toda cerca.

68 Recuerdo cuando fui por primera vez al oeste; era tiempo de arar con discos, en Kansas, y estábamos plantando trigo. Yo miraba a aquellos viejos vaqueros que no sabían nada acerca de un tractor o de cualquier cosa, o de cultivar trigo; todo lo que ellos sabían era como arrear ganado. Y cuando se introdujeron los automóviles, y construccion de campos de golf, y estos antiguos pantalones cortos a la rodilla en los cuales jugaban golf, y todas esas cosas. Yo miraba a aquellos hombres mayores vaqueros con su cabello blanco colgando debajo de su sombrero, ver a ellos cómo traían segadoras y sembradoras de trigo, y cosas como esas (les vi poner su pie en la silla de montar y bajar su sombrero), poner cercas alrededor del lugar. Él no podía soportar eso; él no sabía nada acerca de estar acorralado. Él estaba en la planicie con Dios y con sí mismo. Sus cabello blanco colgando debajo de su sombrero de esa manera; llorando, lágrimas, bajo su sombrero, y dijo, “No puedo soportar estas cosas.” Y cabalgar hacia la puesta del sol.

69 Dios ayudanos para tener peregrinos hoy que no se dejen acorralar por la denominación y los credos, y que cabalguen hacia la puesta del sol, con una fe inmovible, fe que una vez fue dada a los santos, con amor fraternal que quebranta todo credo y cerca, y dice, “Somos hermanos. Somos uno en Cristo Jesús. A lo que Dios diga,Nosotros diremos amén, a ello.” Danos ese tipo de hombres.

70 Si, credos… Entonces ellos formaron lo que llamaron los Padres Antes de Nicea. Ellos se juntaron; ellos formaron un concilio. En el concilio se empolló la iglesia Católica, la cual quiere decir “la iglesia universal,” y arranco todas las demás pequeñas iglesias alrededor en donde Dios estaba trabajando, y las forzó a una iglesia y a una religión.
Ellos ataban un buey a un brazo, y otro buey en el otro, y colgaban un crucifijo delante del hombre, le decían que lo besara o que se inclinara a el para recibir la religión Católica, o harían que un buey comenzara a caminar en una dirección, y el otro en la otra dirección, y lo descuartizaban. Tomaban a una mujer y tomaban su cabello y lo ponían en un barril de brea, y le preguntaban si besaría este crucifijo; o ella lo hacía, y se inclinaba ante la religión Católica, o prenderián fuego a su cabeza y la quemarían. Los ponían en estacas y todo lo demás; los ponían en lo que llamaban la dama de hierro, y presionaban esas estacas, tratando que ellos besaran el crucifijo, y abrazaran lo que ellos llamaban la religión Cristiana, y los molían hasta el polvo.

71 Los mártires se paraban ahí sin parpadear un ojo. Él sabía en dónde él estaba parado. Él sabía en Quien él había creído. Conociendo esto, él sabía, que Dios podía levantarlo en el último día, porque Él lo había prometido. Él moriría en el tronco, antes de inclinarse ante cualquier cosa hecha por el hombre, viejo trapo sucio en la línea de la savia. Aleluya.
Permíteme morir en el mismo lugar. Sí mi Dios no viene en mi generación, yo moriré en el tronco donde el saltón comió, creyendo que Jesucristo y Su Iglesia y Su Palabra es la misma de ayer, hoy, y por los siglos. Pueda que yo no pueda producirlo haya en todas las ramas, porque las viejas líneas de savia de la denominación y credo me han cortado y me han dejado caer como una papa caliente. Pueda que eso suceda. Pero me pararé fiel en el tronco, y clamaré para que la hora llegue. Dios restaura a Su Iglesia a su condición original.

72 La tercera cosa, puede que duela, no quisiera que lo hiciera. Observen una de las grandes líneas de savia que ellos cortaron. Y eso comenzó durante el tiempo de la organización, eso fue lo que cortó la línea de savia. En primer lugar, si ellos hubiesen tenido amor fraternal entre ellos, ellos nunca hubiesen necesitado una organización. Y luego cuando ellos vieron que no podían tener amor fraternal, o ellos pensaron que no iban a tener… “Los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas.” En lugar de tomar la Palabra de Dios, ellos tomaron una organización.

73 Quinientos cincuenta años después, salió Lutero de esa organización,. ¿Qué hizo él? Se dio la vuelta, e hizo lo mismo que ellos hicieron. De eso salió Calvin. De eso salió Wesley. De Wesley salieron los Bautistas, los Presbiterianos y así hasta los Pentecostales. Y los Pentecostales… Después de los Nazarenos salieron los Pentecostales. Y después de los Pentecostales, ¿que vendrá? Espero que sea la venida de Cristo. Porque los Pentecostales hicieron exactamente la misma cosa que el resto de ellos.

74 Apocalipsis 12 dice que ellos lo harían. Ella era una ramera, y ellas eran prostitutas. Eran rameras. La iglesia Católica, ella, en la Biblia dice que era una ramera, r-a-m-e-r-a. Primera de Corintios 12 así lo dice. Y dice, que sus hijas… Ahora, si… No pueden ser hombres. Él nunca dijo sus hijos, dijo sus hijas. Las iglesias están representadas en la Biblia como mujeres. Y sus hijas eran prostitutas (¿Ven?), la misma cosa. ¿Qué clase era, como una prostituta? Cometiendo fornicación espiritual en contra de la Palabra de Dios, aferrándose a un trapo denominacional, en vez de ir y tomar la palabra de Dios, en vez de contender ardientemente por la fe que una vez fue dada a los santos.

75 No hace mucho aquí yo hable con un sacerdote, él dijo, “A mí no me importa lo que diga la Biblia. Nosotros somos la iglesia.”
Dije, “Esa es la Palabra de Dios.”
Dijo, “Nosotros la hicimos”
Dije, “¿Entonces por qué cambió tanto? De lo que ustedes enseñan, ustedes no tienen una cosa en su iglesia, de lo que dice esta Biblia.” Yo le estaba diciendo que había bautizado a una niña en el Nombre de Jesucristo.
Él dijo,“¿Sabía usted que la iglesia Católica solía hacer eso?”
Dije, “¿Cuando?” Escrita ahí en cualquier historia de las iglesias que yo conozco estaba,“
Él dijo, “Nosotros creemos nuestro catecismo.”
Yo dije, “¿Qué acerca de la historia?”
Dijo, “A nosotros no nos importa lo que la historia dice; nosotros creemos el catecismo.”
Yo dije, “¿Cómo sabe usted que hubo un George Washington o un Abraham Lincoln? ¿Cómo supo usted que hubieron padres peregrinos?” Porque creemos nuestra historia.

76 Dije, “No hubo nunca algún lugar donde la iglesia Católica haya sido organizada hasta trescientos sesenta años después de la muerte del último apóstol.” Yo dije, “Y la iglesia Católica no era conocida. Ellos no bautizaban en el Nombre de Jesucristo, porque ellos fueron los primeros en traer el fundamento equivocado del bautismo falso. Y ella es…”
Él dijo, “Bueno, ahora espere un minuto.” Dijo, “Nosotros tenemos el derecho, somos la iglesia. Nosotros hacemos lo que queremos, porque Dios está en Su iglesia.”
Dije, “Dios está en Su Palabra, no en su iglesia.”
Si la iglesia está en desacuerdo con la Palabra, entonces hay algo mal. “Sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso.” Eso es correcto. La Palabra de Dios es la verdad. Deje que Su palabra sea la correcta. Regrese a Su Palabra. ¿Ven lo que se comió el saltón?

77 Ahora, durante el tiempo de los primeros padres de Nicea… Gene, tú también lo acabas de abordar. El gran Concilio de Nicea produjo una gran discusión en cuanto a si, “¿Había un Dios o si había tres Dioses: El Padre, siendo uno, Hijo, siendo dos, y Dios el Espíritu Santo, siendo tres?” Y ellos adoptaron que había tres Dioses. Ahora, si ustedes no creen eso, ahora mismo se los leeré del Concilio de Nicea, Los Padres de Nicea. Ellos lo hicieron: tres Dioses.
Hay un Dios. Solo hay uno. Él es Jehová Dios, el Gran YO SOY; el Alfa, Omega, el Principio y el Fin.

78 Ellos ahora han tenido… Para poder hacer eso ellos tuvieron que obtener algo para que fuese con eso. Y para hacer eso ellos trataron de decir, “Dios el Padre, Dios el Hijo, Dios el Espíritu Santo.” Ahora, no hay tal cosa, absolutamente. No son tres Dioses. Eso es paganismo. Son tres oficios del mismo Dios.
La paternidad… Cuando Dios habitaba solo, santo; Sus Leyes, Su Justicia le hacen a Él Santo. Él quería estar en el hombre; Él quería adorar con el hombre. Él quería que el hombre le adorara a Él. Él tenía que venir al hombre. Y entonces cuando Él lo hizo, Él creó, le hizo sombra a una pequeña virgen llamada María (Jehová Dios lo hizo esto.), y creo en su vientre una célula, célula de Sangre. Esa célula de Sangre desarrolló células, y trajo a un Hombre, el cual fue Cristo Jesús. Dios Todopoderoso, el Padre, habito en Él.
En el día del bautismo, cuando Él recibió el Espíritu Santo el día que Juan lo bautizó, Juan dijo, “Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre Él, Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es Mi Hijo amado, en Quien tengo complacencia morar.” Jesús dijo que Dios estaba con Él, “Yo y el Padre uno somos. Mi Padre mora en Mí.” No Jesús, siendo uno con Dios: sino Dios estaba en Cristo, reconciliando consigo al mundo.

79 Y ustedes hermanos Unitarios, muchos de ustedes se desvían, cuando intentan pensar que Dios es uno como su dedo es uno. Él no puede ser Su propio Padre. Él no puede serlo.
Pero Él es Dios. Dios es Jehová, el Espíritu; Cristo fue la Casa en la cual Él habitó. Y luego Él sacrificó esta vida, y cuando Él lo hizo, Él entregó el Espíritu. Y a través de esa Sangre inadulterada que Él derramó, Él me santifico, para que Él mismo pudiera venir y morar en mí y en usted. Y Dios está con nosotros; eso es el Espíritu Santo, el cual es el mismo, el mismo Dios, Jehová Dios, “ Yo estaré con vosotros y en vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Las obras que yo hago, vosotros también las haréis.”
Ahí es donde los revoltones comenzaron a comer, y el saltón, tratando de hacer a Dios el Padre estar sentado en gloria, y Dios el Hijo sentado en Su diestra.

80 Donde la Biblia dice, la diestra de Dios,“Mire hacia arriba y vi la gloria de Dios, y a Jesús que estaba a la diestra de Dios,” Felipe, o Esteban lo dijo cuando él fue apedreado, eso no quiere decir que Dios tiene una mano derecha, y que Jesús está parado haya sobre Su mano derecha. Quiere decir que Él está en la diestra del poder; autoridad. “Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra,” dijo Jesús. Él estaba en autoridad. Dios estaba en Cristo. Él está en Él. La Biblia dice, “Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad.” Cuando usted intenta hacer tres Dioses individuales, usted es tan pagano como se pudiera ser.

81 Ahora, esto va a pellizcar. En cuarto lugar. Cuando ellos tuvieron tres dioses, ellos tuvieron que representar un bautismo, para los tres dioses, así que el diablo les cegó sus ojos con Mateo 28:19. “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.” El diablo les cegó sus ojos a eso.
Ahora, retengan eso. Ahora, aquí es cuando tengo que remachar el clavo, y va a doler; pero quiero que escuchen. Es la verdad. Dios ayúdalo a ser…Yo he… Usted escudriñe las Escrituras. Usted encuentre en la Biblia donde alguien se haya bautizado en el Nombre del “Padre, Hijo, Espíritu Santo”; usted encuentre un lugar donde alguien alguna vez fue bautizado así.

82 Mire, usted dice, “El diablo toma esa Escritura y La hace parecer algo que no es. ¿No le dijo él la misma cosa a Jesús? ”Escrito está, a Sus Ángeles mandará para que su pie no tropiece en piedra.“ Él nunca se tropezó su pie con una piedra. Pero el diablo estaba tratando de hacerle ver algo que la Escritura no decía.
Él era inteligente; Él estaba lleno de Dios; Dios estaba en Él. Y Dios, estando dentro de un hombre, dará a conocer Su revelación. Ciertamente.

83 Los llevaré a Mateo 28:19, “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.”
Ahora, vean los extremos trinitarios, de la iglesia Católica, nunca estuvieron en la Biblia, nunca estuvieron en Los Padres Pre-Nicea, Pre—Antes-, Padres en Pre-Nicea. Cada uno de ellos fue bautizado en el Nombre de Jesucristo, cada uno de ellos. Eso vino a través de la iglesia Católica, salió de ahí y entró en la iglesia Protestante.
Ahora, ¿cómo puede usted verlo sin que Dios le abra los ojos? No puede. Y yo oro que Dios le abra sus ojos a esto. Y solo escuchen atentamente ahora.

84 Ahora, voy a tomar su Escritura, Mateo 28:19,“Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.” Como fue bautizado usted, “¿En el nombre del Padre, en el nombre del Hijo, en el nombre del Espíritu Santo?” Eso ni siquiera está escrito en la Escritura. Y quiero que algún hombre…
Ustedes dicen, “La santísima trinidad.” Encuéntreme la palabra “trinidad” en cualquiera de las páginas de la Biblia de Dios. Es una farsa hecha-por el hombre, un trapo viejo envuelto alrededor del árbol para tomar el lugar de la Línea de savia del Espíritu Santo de Dios. No hay tal cosa. No hay tal cosa. Usted encuéntrelo y venga a mí. Como cristiano es su deber hacerlo, si usted lo encuentra. No está en las santas Escrituras de Dios. Y el “Padre, Hijo, y Espíritu Santo” es algo empollado del infierno; no hay tal cosa como tres Dioses.
Ahora, Yo creo en la Paternidad de Dios; Yo creo en Él Hijo de Dios; Yo creo en la dispensación de Dios del Espíritu Santo; pero es Él mismo Dios en cada dispensación, no tres Dioses.

85 Ahora, “En el Nombre del Padre…” La Biblia no dice, “Id y bauticen en el nombre del Padre, en el nombre del Hijo, nombre del Espíritu Santo.” Dice, “Id y bauticen,” Jesús dijo, mirando hacia atrás, “nombre del Padre, Hijo y Espíritu Santo.” No en el “nombre del Padre, nombre del Hijo,” eso los haría sujetos individuales; pero no lo son. “En el Nombre del Padre, y… ”Y es una conjunción, con el mismo sujeto. “En el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.” No “en el nombre del Padre, nombre del Hijo, nombre del Espíritu Santo.” Sino, “En el Nombre del Padre, Hijo y Espíritu Santo.” ¿Ven?

86 Ahora, vea. Aquí van los apóstoles ungidos rumbo a Pentecostés para recibir el Espíritu Santo. Ellos fueron directamente a Pentecostés y recibieron el Espíritu Santo. Ahora, la Iglesia ha sido inaugurada, ¿Qué vamos a hacer? Lo primero que pasa es que; la receta tiene que ser hecha; El Doctor Simón Pedro tiene que escribir la primer receta, porque Jesús le a él dio las llaves. “Te doy las llaves, Pedro. Lo que atares, la receta que escribieses en la tierra, Yo la recibiré en la Farmacia. Escríbelo, y Yo lo aceptaré.”

87 ¿Qué él hizo? Cuando, todos ellos—los hombres escucharon todo ese ruido afuera—afuera así, ellos dijeron, “¿Qué significa esto?” Otros, hablando en lenguas. Y dijeron, “Escuchamos las maravillosas obras de Dios.”
¿Qué dijo Pedro? “Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros, en el nombre de Jesucristo, para perdón de los pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.”
Ahora, ¿qué hicieron ellos? Ellos le agregaron “Padre, Hijo, Espíritu Santo”, aquí, lo cual no va en la receta. Eso es correcto. ¿Qué más agregaron? “Usted no tiene que salir y actuar como ellos lo hicieron. Eso no le dará a usted gozo y poder, y el hablar en lenguas, y todas estas cosas. Usted no tiene que tener eso. Solo haga su confesión; saludo de manos.” Eso es un poco más de veneno del diablo. Sí los hizo a ellos actuar de esa manera cuando tomaron la Medicina, ¿hará que usted actué de la misma manera…?… Tome la receta de Él. Exactamente correcto. Lo que dejó la langosta, se lo comió el revoltón.

88 Ahora, recuerden, si nunca hubo una persona bautizada en la Biblia, de ninguna otra manera sino en el Nombre de Jesucristo, ambos Judíos y Gentiles, y los forasteros y todos los demás, todos tuvieron que venir y ser bautizados en el Nombre de Jesucristo. Reto a cualquier hombre que me muestre donde alguna vez una persona fue bautizada en el nombre de “Padre, Hijo, Espíritu Santo,” o después de trescientos años después de la muerte del último apóstol. Pues eso, está más claro que mis diez dedos enfrente de mí. Usted no lo puede ver hasta que Dios le abre sus ojos. Bueno, eso… Sí esa no es la revelación correcta, entonces ¿porque Pedro tenía la misma revelación, regresen, a diez días después de que Jesús le dijo “Ve bautiza en el nombre del Padre, Hijo, y Espíritu Santo,” Pedro se dio la vuelta, y dijo,“Bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo”? Pues entonces esta tiene que ser la misma revelación que él tenía. ¿Y la iglesia por halla en sus…? los trinitarios tienen la revelación equivocada, entonces ellos no están usando la Línea de la savia. Ellos tomaron un trapo y lo envolvieron alrededor, y está goteando la Vida de Dios; eso matará al paciente. Oh, cuántas cosa más a las cuales pudiéramos ir: en sus credos y cosas, y lo que han hecho.

89 Permítanme aclarar esta cosita pequeña. Quiero que vayan y tomen sus Biblias solo por un minuto, para hacerlo tan sencillo que los niños lo entiendan. Vayamos a Mateo el primer capítulo. Ustedes tienen Mateo 28:19. Vayan a Mateo el primer capítulo, el versículo 18. Miren ahí.
Quiero que miren atentamente. Este es el Padre a mi izquierda. Este es el Hijo en el centro. Este es el Espíritu Santo a la derecha. Ahora, ¿Quién es el Padre de Jesucristo? Dios, el Padre. ¿Es eso correcto? ¿Todos ustedes creen eso? Yo ciertamente lo creo. Dios, el Padre, es el Padre del Señor Jesús: Padre, Hijo, Espíritu Santo.

90 Ahora, yo estoy citando la Escritura. Miren, miren. Y ustedes lo pueden buscar cuando usted se vayan a casa o búsquenlo ahora. “Ahora, el nacimiento de Jesucristo fue así,” Mateo uno. Miren aquí. Como lo he dicho a menudo, si usted está leyendo una historia, y usted lee la parte final, y solo comienza en Mateo 28:19 como si fuera una historia, “Juan y María vivieron felices por siempre.” ¿Quiénes son Juan y María? Vaya al principio del libro y averigüe quienes son Juan y María; si Él dijo, “Id, a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre.”
Yo quiero preguntarles algo. ¿Es “Padre” un nombre? [La congregación dice, “No”—Ed.] Ciertamente no lo es. En el Nombre del “Hijo,” ¿es “Hijo” un nombre? Es un título, como lo es “Padre.” ¿Es “Espíritu Santo” un nombre? Espíritu Santo es lo que es.
Usted dice, “Espíritu Santo es un sustantivo.” También humano. Vea, yo soy un humano, pero mi nombre no es “humano.”

91 Eso es lo que Es, Es el Espíritu Santo. Eso no es Su Nombre; eso es lo que Es. Entonces si “Padre” no es un nombre, “Espíritu Santo” no es un nombre, é “Hijo” no es un nombre, entonces ¿cuál era el Nombre del “Padre, Hijo, Espíritu Santo”? [La congregación dice, “Señor Jesucristo”—Ed.] Ciertamente, ciertamente. Ahora, vea, “Padre” no es un nombre.
Él dijo, “Id y bauticenlos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.”
Pedro se dio la vuelta, y dijo, “Es el Nombre de Jesucristo.” Ahora, ese es exactamente el procedimiento que siguieron a través de toda la Biblia.

92 Ahora, ¿qué hicieron ellos? ¿Qué han hecho sus traductores, u hombres de la iglesia? ¿Qué ha hecho la organización? Ha envuelto un trapo viejo denominacional alrededor de eso para ser popular con el resto de ellos. Aunque tenga que comer galletas saladas, y beber agua del río, y ser martirizado, yo me pararé por la Verdad de Dios y moriré en el tronco. Sí, señor. ¿Qué es lo que pasa? Lo que dejó la langosta, lo que dejaron los Metodistas, lo comieron los Bautistas; lo que dejaron los Bautistas, lo comieron los Pentecostales. Que—que—que cosas; las Líneas de Vida se han acabado. Esto solo es una cosa menor.

93 Ahora, ¿Quién es el “Padre, Hijo, Espíritu Santo”? “Id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, Hijo, Espíritu Santo.” “Padre” no es nombre, “Hijo” no es nombre, “Espíritu Santo” no es nombre. ¿De qué nombre estaban hablando ustedes? Pues, eso es como Juan y María; regresemos y averigüemos lo que fue. “Ahora, el nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su madre con José, antes que ella se juntasen, se halló que había concebido del (¿que?) Espíritu Santo.” Yo pensé que usted dijo que Dios era Su Padre. ¿Cómo puede Dios ser Su Padre, y el Espíritu Santo ser Su Padre?
Ahora, usted vea, ustedes trinitarios, ¿gritándole a los unitarios? La olla no le puede decir tiznado al sartén. Miren aquí. No. ¿Ven lo que quiero decir?

94 El Padre…Él dijo que “El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo.” ¿Entonces Dios el Padre no tuvo nada que ver con ello? Sí Dios el Padre, y Dios el Espíritu Santo, no son la misma Persona, entonces Jesús tuvo dos padres, y nuestro Salvador fue un hijo ilegítimo, nacido con dos espíritus diferentes, o de dos espíritus diferentes. “El nacimiento de Jesucristo fue. Él fue concebido por el Espíritu Santo.” ¿Creen ustedes eso? Entonces Dios el Padre y el Espíritu Santo son el mismo Espíritu, o Él tenía dos padres.

95 “Todo esto fue hecho, para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta del Señor, que dijo, He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará—un Hijo, y llamará su nombre Emanuel (este es Él) Jesús, Él cual es Emanuel, lo cual es interpretado (¿como?) [La congregación dice, ”Dios con nosotros.“—Ed.]” ¿Entonces cuál es el nombre de “Padre, Hijo, Espíritu Santo”? [“Señor Jesucristo”] Ciertamente. “Su nombre será llamado [Jesús] porque Él salvará a su pueblo de sus pecados. ”
Ahora, ¿que es, “Padre, Hijo, Espíritu Santo”? Él Señor Jesucristo. ¿Cuál es el Nombre? No nombre… “Padre” no es un nombre, “Hijo” no es un nombre, “Espíritu Santo” no es un nombre. Sino que Jesucristo es el “Señor Jesucristo,” lo cual es el Padre, Hijo, Espíritu Santo, los tres oficios de Dios manifestado en la carne de una Persona. Aleluya. Hermano, esa es la Verdad. Así que,Dios, ayúdame, yo me pararé en el día del juicio por eso.

96 Eso es lo ha hecho el saltón el tiene a Dios el Padre en el cielo, Dios el Hijo sentado en su trono, y Dios el Santo… Con razón no podemos llegar a ningún lugar.
Dios está en usted, con usted. “Yo estaré con vosotros, y en vosotros, hasta el fin del mundo. Y las obras que Yo hago, vosotros también las haréis,” no otra Persona, sino el mismo Espíritu Santo, la misma Persona, el mismo Dios. Jesús, el Señor Jesús Mismo era el Tabernáculo en el cual Dios hábito para manifestarse a Sí Mismo, porque Él era un Espíritu. Él era un Espíritu.
Ahora, Jesús no era eterno. Dios es Eterno. Ahora Jesús es eterno porque Dios se ha llevado el Cuerpo.

97 Hubo una vez antes de la fundación del mundo, que yo fui eterno, cuando Dios pensó en mí. Él pensó en mí desde antes de la fundación del mundo; mi nombre fue puesto en el Libro de la Vida del Cordero, y el suyo también desde antes que hubiera un grano de arena. ¿Cuántos de ustedes saben que eso está en la Biblia? ¿Cuántos saben que Dios puso su nombre en el Libro del Cordero desde antes de la fundación del mundo? Por lo tanto en el pensamiento de Dios nosotros nacimos ahí mismo en Su Reino.
Y un día vino un cuerpo a través del santo matrimonio, mi padre y mi madre. Y me engendraron, y aquí venía yo, William Branham, representado en un cuerpo de carne. Ahora, ustedes me conocen como William Branham, un hombre. Dios me conocía a mi como William Branham, un pensamiento en Su Propia mente y una expresión.

98 ¿Qué es una palabra? Una palabra es un pensamiento expresado. Cuando Él habló y dijo, “Que él venga,” yo vine. Cuando Él diga, “Que él venga otra vez,” vendré otra vez. Si, señor. Es un pensamiento. Una palabra es un pensamiento expresado.
Dios ya dio la Palabra; lo que era Su pensamiento, y Él lo expresó. Cuando Él lo expresa, sucede. “Sea,” y hubo. Ahí está Dios, el omnipotente, el todopoderoso, el poderoso Jehová. Ahora, Él está representado.
Ahora para poder llevar a cabo esto, ellos tuvieron que obtener un bautismo falso para poder hacer lo. Lo ven, está escondido. El mundo no lo ve, y no puede ser visto.

99 Ahora, observen atentamente, aún tenemos suficiente tiempo para cerrar y tener una línea de oración. Muy bien. Yo dure más de lo que pensé, en esto. Ahora solo un minuto más, tengo otra cosa que quiero decirles.
Por lo tanto, Padre, Hijo, Espíritu Santo es un Dios verdadero. Él tiene un Nombre; Su Nombre es Jesucristo. Cuando Él nació, Él nació Cristo el Señor. “Cristo” significa “El ungido.” El “Señor” significa “posesión.” Él era “posesión” y “Señor.” Y cuando Dios descendió y moró en Él, lo cual lo hizo a Él ambos Padre, Hijo y Espíritu Santo: Alfa, Omega, el Principio y el Fin, El que era, El que es, y que ha de venir, la Raíz y Retoño de David: ambos Raíz y Retoño de David: la Estrella de la Mañana, El Primero y El Último. Ese es Él.

100 Oh, lo que ha dejado la langosta… ¿Cómo puede adorar al menos que usted sepa lo que está adorando? ¿Cómo puede usted ser espiritual al menos que, usted tenga el Espíritu Santo en usted? Si usted está todo atado con un montón de credos de iglesia que lo hacen que se comporte como la gente de la iglesia, y dignos, y religiosos, y cosas como esas. Todo esa es bueno, actos morales.
Pero, hermano, usted tiene que ser nacido de nuevo por medio del genuino Espíritu Santo que solo viene por medio de la Palabra de Dios. Y la verdadera Palabra de Dios, cuando entra en usted, manifestará la Verdad. “El, Espíritu Santo, cuando Él venga, Él testificará de Mí; Él manifestará la verdad. Él tomará las cosas que Yo les he mostrado—que Yo he mostrado, tomo cosas que Yo he dicho, y se los mostrará. Él Espíritu Santo lo hará.” Lo que Él hará… Ahí está Él.

101 Lo que dejó la langosta, lo comió el revoltón. Lo que dejaron los Católicos, se lo comieron los Luteranos. Lo que los Luteranos comieron—dejaron, los Metodistas se lo comieron. Lo que dejaron los Metodistas, los Pentecostales se lo comieron. ¿A dónde llego? Toda esta conglomeración de pecado, todas estas cosas, enseñanzas, y otras cosas de las que pudiéramos hablar, oh, saludos de manos, rociando con agua.
¿Quién había oído hablar de rociar? Muéstrenme lo en la Biblia. ¿Quién había oído hablar de vertir agua? Muéstrenme lo en la Biblia. El bautismo viene de, la palabra “baptizo,” la cual quiere decir “sepultado y cubierto.” Correcto. Esa es la Verdad de la Palabra de Dios. Oh, si tuviésemos tiempo, pudiéramos seguir y seguir con las cosas falsas.

102 Yo digo esto, mi gente amada. Escúchenme. Yo me pararé con usted algún día en el día del juicio. Yo tendré que responder. Yo nunca responderé a un credo. Que así me ayude, Dios, yo responderé a la Biblia. Ese es el Libro por el cual me pararé
No hay ningún lugar en la Biblia donde hayan recibido el Espíritu Santo sin tener emoción, hablar en lenguas, y gritos, y alabanzas a Dios, y profecías, y manifestaciones. Ellos nunca simplemente caminaron y se dieron de manos con el predicador y se fueron.
No hay ningún lugar en la Biblia donde ellos recibieron o que fueron bautizados fuera del bautismo en el Nombre de Jesucristo.
Nunca hubo un lugar en la Biblia en el que alguna vez se haya enseñado la trinidad. Siempre fue un Dios. “Oye, Israel: Yo soy el Señor tu Dios, uno Dios. No tendrás dioses ajenos delante de mí. Yo Soy el Señor tu Dios.” No un Padre, un Hijo, y un Espíritu Santo, sino que “Yo soy Dios.” Para siempre, Él es Dios. Él siempre fue Dios; El siempre será Dios.

103 Y cuando una denominación lo deja de respaldar cuando usted viene a una congregación e intenta demostrar amor fraternal, aun con sus denominaciones, para intentar de rescatar y salvar lo que se pueda, jalarlos hacia adentro, dejando que Dios se encargue de lo demás; y por cuanto usted se para en las Verdades Bíblicas, ellos lo excomulgan. No es nada más que un truco engañoso del diablo para impedir que los hijos vengan a la reunión y sean salvos. Eso es correcto.

104 Ahí está la Roca sólida de la Palabra de Dios. Y yo tomaré a cualquier persona, en cualquier momento que ellos quieran, e iré con ellos en amor fraternal, y quiero que me muestre una cosa que yo haya dicho que no sea una Verdad Bíblica. Sí, señor. Es la verdad. Ahora, porque usted se para por ello, usted es excomulgado. Sé que será de esa manera. Dios dijo que sería de esa manera.
Ellos hicieron lo mismo con Él. “¿De dónde aprendiste eso? ¿De qué escuela vienes? ¿Qué eres, Fariseo o Saduceo?” Él era el Hijo del Dios viviente; Él no tomo lado con ninguno de ellos.

105 Así que ayúdame, Dios, permíteme tener suficiente valentía, permíteme tener suficientes principios, permíteme ser lo suficientemente hombre, permíteme ser lo suficientemente como Cristo para pararme solo, sí yo me paro, me tengo que parar de esa manera, y decir la Verdad, y pararme. Así es, ciertamente. Yo preferiría predicar el Evangelio a cinco personas que tener a los a millones escuchan. Decir la verdad. Yo nunca me he comprometido. Yo he querido esto, porque Dios me había dicho que estas grandes señales y cosas que están siendo hechas, como la manifestación de Su resurrección, y lo demás, son para Su Iglesia. Esas pobres personas allá afuera, y atadas a sus credos y cosas, ellos han sido tan adoctrinados, como ser embalsamados.

106 Que Dios bendiga su corazón. Yo no les dejaré en esa condición. Les diré lo que Dios dijo, “Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta. Yo restauraré, dice el Señor.” Ayúdame Dios, yo hago esta profecía. Antes de la venida del Señor, la verdadera fe apostólica, la verdadera enseñanza apostólica, el verdadero Espíritu de la Biblia, el verdadero, eso está en camino ahora, tratando de emerger, creciendo de nuevo.

107 Los Pentecostales lo tenían en el inicio. ¿Qué hicieron ellos? Trazaron una pequeña línea alrededor de ello, comenzaron a denominacionarlo. Y Él lo cortó ahí mismo. Eso es exactamente correcto. Por ahí venía, cuando el Señor envió esos dones, los pequeños dones humildes que Él me dio. Ellos siguen viniendo; ellos quieren que yo sea esa lluvia-tardía derramándose; hacer una organización de ello. Querían que me uniera a las Asambleas.
Me he parado en medio de cada rama que está ahí colgada, aquí en el tronco del Árbol, diciendo, “Este es el fundamento. Quiten estos trapos viejos de aquí para que la Vida pueda entrar en ustedes. Entonces ustedes tendrán profecías, tendrán discernimiento, tendrán el Espíritu, tendrán poder, tendrán la restauración de la verdadera Iglesia, cuando usted vuelvan a la Vid verdadera y a la Vida verdadera.”

108 No puede venir a través de un trapo que lo deja caer, y dice, “Eso era en otro día. Era para otro día.” Es lo mismo para siempre. Él es el Alfa y Omega, el Principio y el Fin. Absolutamente. Ustedes tendrán que volver a el fundamento, porque “Sobre esta piedra, edificaré Mi Iglesia, y las puertas del hades no prevalecerán contra Ella.”
Dios les bendiga, Amigos. Yo sé que piensan que soy un poco ruidoso, y estoy un poco fuera de orden, pero no lo estoy. Creo que estoy en orden con esta Palabra.

109 ElEspíritu de Dios está aquí, el mismo Espíritu que escribió esta Biblia. Si es el Espíritu que escribió la Biblia, dirá “amén” cada vez que las Palabras de la Biblia sean habladas. Si hubiese—todos fueron bautizados en el Nombre de Jesucristo, el verdadero Espíritu de Dios dirá, “ Amén, esa es la verdad.” Sí la Biblia dice, “Jesucristo, el mismo ayer hoy y por los siglos, Yo estaré con vosotros, y en vosotros, hasta el fin del mundo, ” el verdadero Espíritu de Dios dirá, “Amén.” Y sí ese es el verdadero Espíritu de Dios, entonces él verdadero poder y manifestaciones del Espíritu se manifestarán con el verdadero Espíritu. Juzguen la Palabra que usted escucha; júzguela por la Biblia. Observe sus acciones; mire sus obras.

110 ¿Hay candidatos aquí para ser bautizados, que nunca hayan sido bautizados, que quieran ser bautizados? Levanten su mano. Muy bien. Sí no hay bautismos entonces, muy bien, entonces oraremos por los enfermos.
¿Hay alguien aquí que este enfermo? Levante su mano, alguien que quiera que se ore por el. ¿Cuantos aquí son extraños entre nosotros y quieren que se ore por ustedes? ¿Yo no los conozco a ustedes, soy un extraño, yo no los conozco? Muy bien. Enfermos y afligidos, a los que yo no les conozco.
Sí Dios es Dios, sí Él es el Dios de la Palabra de la cual yo predique… Jesús dijo, “Las obras que yo hago, vosotros también las haréis.” ¿Es eso correcto? Jesús dijo,“ las obras que yo hago, vosotros también las haréis. Y aún mayores haréis, porque yo voy al Padre. ”¿Qué fue eso? Se volvió de ser un Hombre, un Cuerpo, de regreso otra vez a la Columna de Fuego. Cuando Pablo se encontró con Él en el camino a Damasco, ¿que era Él? La Columna de Fuego. ¿Es correcto eso? Ciertamente. ¿Qué es Él hoy? ¿Qué es Él en esa foto?

111 Usted dice, “Oh, usted no puede decir eso, Hermano Branham.”
Sí eso es verdaderamente es una prueba de que es Dios, sí Es la misma Columna de Fuego, el mismo Jesucristo, yo pido que Su Espíritu entre en mí; Eso hará lo mismo que Él hizo. Estará de acuerdo con cada Palabra que Él dijo, sin importar lo que digan los credos o denominaciones. Hablará Su Palabra. Él lo habló.
Su incredulidad no lo detuvo a Él. Él nunca tomó lados con ninguno de ellos, con sus credos y denominación. Él predicó el Evangelio inadulterado que Él había obtenido de Dios. Él se paró solo, ciertamente, que Él lo hizo. En el Calvario, ni siquiera hubo uno que se parase con Él. Él se paró solo.

112 Si usted llega a ser algo, usted se parara por Dios, usted se parará solo. Es usted. No es el mundo; no es su iglesia; no es su denominación. Es usted, entre usted y Dios. No me interesa lo que…
El Tabernáculo Branham puede hacer lo que ellos quieran. Yo quiero que ellos le crean a Dios; yo quiero que ellos sigan. Pero si ellos no lo hacen, yo no voy a comprometerme con ellos en sus cositas insignificantes. Yo me pararé por Dios.
“Los Metodistas… ¿Qué hará usted, Hermano Branham? ¿Los Pentecostales trinitarios?” Yo he probado qué les amo. E ido a ellos, y a las Asambleas de Dios y la Iglesia de Dios…

113 “Y si los Unitarios, usted está en desacuerdo con los Unitarios porque están parados por algo así.” Sí, señor. Jesús tuvo un Padre; Él era Dios. Ellos bautizan en el Nombre de Jesús. Yo bautizo en el Nombre del Señor Jesucristo. Hay muchos Jesuses, pero hay un solo Señor Jesucristo. ¿Lo ven? No en el “nombre de Jesús”; sino en el Nombre de “El Señor Jesucristo”; ese es Padre, Hijo, Espíritu Santo.
Señor, “Jehová dijo a Mi Señor, Siéntate a mi diestra”; el Hijo, Jesús; Cristo, el Logos que salió de Dios en el principio. Padre, Hijo, y Espíritu Santo. Ahí lo tienen.

114 Oh, estoy tan contento por ello. Mi corazón se regocija al saber que Su Espíritu, el Espíritu que escribió la Palabra, está en acuerdo con la Palabra, prueba la línea de Vida, y entra, manifestándose a sí mismo. Que Dios sea con ustedes. Es Jesucristo el Hijo de Dios. E dicho la Verdad acerca de Su Palabra. Ahora, ustedes personas del Tabernáculo, yo he orado por ustedes en otras ocasiones. Se nos hizo tarde. Me pase un poco, me pase un poco; estaba esperando que hubiese muchos para ser bautizados.

115 Miren, sí el Espíritu Santo está aquí, nosotros… Él lo sanara. Quiero que aquellas personas que son extraños en nuestras puertas, que estan enfermos y afligidos. Y ahora sí he dicho la Verdad acerca de Dios, y estas personas han dicho la verdad, que yo no las conozco, y ellos están enfermos y afligidos, sí el Espíritu Santo sigue siendo el mismo, Él me lo puede revelar. Sí ese es el mismo Espíritu Santo, y está conectado con el mismo tronco de acá abajo el cual el saltón se comió, pero hay un pequeño trozo de la corteza que está ahí uniendo esto, funcionará como lo hizo allá atrás.
Los credos de la iglesia pueden decir, “Oh, eso no es correcto. Eso es telepatía mental. Eso es del diablo. Eso es adivinación.”
Ellos dijeron la misma cosa de Él. “Si al Padre de familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa?” Correcto. Aun así eso no lo detiene. Eso solo lo hace mas grande, hace que siga adelante.

116 Ahora, ¿es Él todavía Dios? ¿Es Él el mismo ayer, hoy, y por los siglos? ¿Honra Él Su Palabra? Él lo hace.
Yo constriño a cada uno de ustedes, si usted nunca ha sido bautizado en el Nombre de Jesucristo, sean bautizados en el Nombre de Jesucristo. A mi no me interesa lo que diga el viejo trapo de iglesia. Eso es una denomi…
Y conozco hombres que he traído a mi estudio y estudiamos, hombres cimentados, buenos hombres. Yo les he dicho, “Venga aquí un momento. Muéstreme donde usted fue bautizado en el nombre del Padre, Hijo, Espíritu Santo, sí es que eso es Escritural.”
Y cuando él está, acorralado, dice, “Yo lo sé, Hermano Branham, pero no me lo ponga de esa manera.” ¿Ven?
Le digo, “Respalde su doctrina, muéstreme donde hubo uno. Todos en la Biblia…”

117 Hubo algunos que fueron bautizados en ningún nombre. Ellos tuvieron que venir y ser y ser bautizados de nuevo, antes de tener el Espíritu Santo. ¿Cuántos saben eso? Pablo pasando por la costa superior de Éfeso, él se encontró a los Bautistas. Ellos tenían un buen… Ellos tenían un buen pastor; él era un abogado convertido: Apolos. Y él les dijo a ellos, “¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis?”
Ellos dijeron, “ Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo.”
Dijo, “¿Entonces como fueron bautizados?” En la Reina Valera dice, “en qué pues.” Léalo en el original y dice, “cómo.” “En qué pues” quiere decir lo mismo. “¿Cómo fuisteis bautizados?”
Ellos dijeron, “En el bautismo de Juan, el mismo hombre que bautizó a Jesús.” Ese es un buen bautismo. “Entro al agua, el mismo que bautizó… Juan”
Entonces, Pablo dijo, “Eso ya no funcionara. Eso ya no es suficientemente bueno. Él ya ha venido, ha sido crucificado. Porque Juan bautizó para arrepentimiento, no para remisión de pecados, diciendo que creyesen en aquel había de venir, Jesucristo.” Cuando oyeron esto, entraron en el agua y fueron rebautizados en el Nombre de Jesucristo. Pablo puso sus manos sobre ellos; el Espíritu Santo descendió sobre ellos; ellos profetizaron y hablaron en lenguas. ¿Es eso correcto? Pablo constriño a los hombres que habían sido bautizados por el mismo hombre que bautizó a Jesús, les dijo que tenían que volver a ser bautizados, porque ellos no estaban bautizados en el Nombre del Señor Jesús. Yo tengo el derecho de decir las misma cosa sí es la misma doctrina.

118 ¿Ahora, que dijo Pablo en Gálatas 1:8? Ahora, él hizo eso. ¿Cuántos saben que esa es la Verdad, digan “amén”? [La congregación dice,“Amén”—Ed.] Y él dijo, “Si un Ángel del cielo,” cuanto más un predicador de una iglesia o de una denominación… “Sí un Ángel del cielo, os anunciare otro Evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema. Mas si aun nosotros, o un Ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado.” ¿Ven donde lo que ha comido el saltón? ¿Ven? “Mas sí un Ángel os anunciare cualquier otra cosa que esto, sea anatema.” Eso es correcto. Sea anatema; ni siquiera le preste atención.
Y si un pastor, si un misionero, si un evangelista, o cualquiera, intenta hacerle que se bautice de cualquier otra manera que no sea en el Nombre de Jesucristo, permítame decirlo que dijo Pablo, sea anatema. Si algún hombre le dice, “Dale la mano a el predicador y usted recibirá el Espíritu Santo,” sea anatema. Porque el Espíritu Santo es un nacimiento. Ellos quieren eso a su propio estilo…

119 Cualquiera sabe que, como he dicho antes: un nacimiento es un desorden; no me interesa en donde sea. Sí es un nacimiento en un establo, es un desorden. Sí es en una casa, es en desorden. Sí es en un hospital en una habitación rosa, decorada, es un desorden. Un nacimiento siempre es en desorden.
Y el nuevo nacimiento no es nada más; es un desorden: llorando y balbuceando, mucho llanto, labios tartamudos, y todo tipo de cosas-aconteciendo. Es un desorden, pero trae Vida. Esa es la única manera que usted lo puede hacer.
No tome eso de saludarse de la mano o poner su nombre en el libro de la iglesia, y decir, “Yo creo en Dios el Padre, Todopoderoso, Creador del cielo y la tierra, y Jesucristo el Hijo, la santa iglesia Católica Romana, y la comunión de los santos.” Si usted lo hace, usted está atestiguando que usted es un espiritista.

120 Cualquiera que tiene comunión con los muertos, no me interesa lo que sea, es un diablo. Solo hay un mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre. Y Él no está muerto, sino que Él está vivo. Y Él está aquí ahora; Él se levantó de entre los muertos. Todos los otros santos Católicos y santos Protestantes, y todos lo demás, están muertos en la tumba. Pueda que ellos estén en la gloria. Sí ellos fueron santos, ellos están ahí. A mi no me interesa en donde estén, si usted tiene comunión con ellos usted absolutamente está traspasando las leyes de Dios y hablando con un diablo que no es un santo. Ciertamente. La Biblia así lo dice.

121 El saltón también se comió eso, pero Dios lo va a restaurar de regreso a un Espíritu del Dios viviente que no se comunica con algún San Judas, y el Santo esto, y el Santo aquello, y Santa Cecilia, y todos los demás, y algunos de estos santos. Será el Espíritu de Jesucristo que regresará y se manifestará a sí Mismo y hará las mismas cosas. “Yo restauraré, dice el Señor.” Y hoy agradezco a Dios, porque sobre la rama de la iglesia ahí arriba, hay un poco de Vida que comienza a subir a través de ahí; está manifestándose a sí Mismo. Dios restaurará toda la Iglesia de regreso a su estatura correcta otra vez antes de la venida del Señor.

122 Señor Jesús, el servicio es Tuyo. Yo solo soy responsable por la Palabra y por predicarla. Ahora, ha sido hecho. Está en Tus manos, Señor. Yo oro en el Nombre de Cristo, que Tú recibas estas cosas, y en la luz en la que se han predicado, Señor. Que, si hubiese una conciencia lastimada, que sea sanada por el Bálsamo de Galaad. Y que aquellos que, Señor, que están sentados aquí que han sido rociados, o quienes se les ha derramado agua, o fueron bautizados en tres dioses, que vean su error, Señor. Yo no puedo, no importa cuánto predique.
Cuando Tú predicaste e hiciste la misma cosa, y aun sus ojos estaban ciegos. “Ninguno puede venir a Mí, si el Padre que me envió no le trajere.” Y aunque Tú predicaste e hiciste los milagros, y probaste que Tú eras el Mesías, aun así no pudieron creer, porque Isaías había dicho que serían de esa manera.

123 Y si pudiera agregar esto, que hoy, aunque Tú has hecho tantas cosas, Tú has traído Tu verdadera Palabra, trayendo la de regreso al fundamento apostólico, poniéndola a prueba, de que es la Verdad; y luego Tu vienes a respaldarla y haces los mismos milagros que Tú hacías cuando estuviste aquí en la tierra. ¿Qué pasa? Ellos no pueden, porque Pablo dijo por el Espíritu (como dijo Isaías), “Serán impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella. A éstos evita.”

124 Señor, oro que hoy tú te manifiestes a ti mismo y Tu hagas que Tu Palabra viva, entre nosotros ahora. Porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Sí Tú lo hicieras, Señor, todos ellos creerán. ¿Saldremos esta mañana de este Tabernáculo, creyendo que nuestra alma es libre, si Tu tan solo…? Envíaselo a ellos, Señor, y habla a cada corazón, mientras esperamos Tu discernimiento. Permite que el Espíritu Santo, la verdadera Vida de Dios, entre a esta pequeña parte de la rama que queda. Oh, y, Señor, vivifícala con tu Espíritu y que pueda… Está dando testimonio, Señor, dando testimonio que: Tu Palabra es verdad. Todo hombre es mentiroso, y Tú eres Verdad. No importa cuantos se vuelvan en contra; si se requiere del martirio, sí se requiere de la excomunión, si se requiere de reuniones de campaña donde se tome solo a un hombre y pararse sobre eso; esos pobres hijos de Dios saldrán de todas maneras, sin importar cómo. Vendrán de cualquier manera para oírlo.
“Mis ovejas conocen Mi Voz, a un extraño no seguirán.” Tu Voz, de la manera en la que llamo a Tus ovejas la primera vez, vuelve a llamar. Sí—a un extraño no seguirán. Sí tu voz, que llamo a Tus ovejas, dijo, “Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo,” Tus ovejas la oyeron. Tus ovejas oyen la misma cosa hoy. Sí uno dijo, “Oh ,esas son cosas del anticristo. Sean bautizados en el nombre de Padre, Hijo, Espíritu Santo.” A un extraño no seguirán. Ellos conocerán Tu Voz. Ellos buscarán Tus obras. Yo oro, Padre, que Tú nos concedas todo esto. Tu voz ha hablado, que Tus obras sigan. En el Nombre de Jesús. Amen.

125 [Alguien habla en lenguas—Ed.]
Ahora, amigos, el Espíritu Santo se está moviendo. Ahora, voy a darle la espalda a esta audiencia. Ahora, no quiero que ustedes personas que están aquí en este Tabernáculo; más vale que yo vea en esta dirección. No quiero a ninguna persona del Tabernáculo; quiero que ustedes que nunca han venido antes, o—o ustedes que saben que yo no los conozco: gente de fuera de la ciudad, levanten sus manos otra vez, para que pueda ver en dónde están ustedes, los que están enfermos. Permitan que el Espíritu Santo se mueva ahora. Ahora, a ustedes personas, yo no las conozco.

126 ¿Tienen tarjetas de oración? Repartieron las tarjetas de oración… [Porción Sin Grabar En La Cinta—Ed.]… Ellos tocaron…
Y permita que Él lo haga al menos dos veces. ¿La Biblia dice que en la boca de cuantos testigos? Dos o tres. ¿Es correcto eso? “Todo asunto se resuelva, mediante el testimonio de dos o tres testigos.” Que tome por lo menos a dos o tres de ustedes, entonces el resto de ustedes crean. Cualquier cosa de la cual usted tenga necesidad, usted créalo ahora mismo.
¿Lo hará usted, si Él lo hace? Levante su mano, diga, “Yo lo tomaré por fe, simplemente levantaré mi mano.” ¿Lo hará usted? Levanten sus manos, todos aquí. ¿Cuantos aquí pueden decir, “Yo nunca lo había visto antes; yo también lo tomaré por fe”? Levanten su mano, digan, “Yo lo tomaré por fe.” Mire aquí.
Ahora, ¿ven ustedes en dónde estoy parado? Ahora aquí hay un reto. Ahora, sí Él es Dios, Él se manifestará a Sí mismo. Sí esta no es la Verdad, entonces yo soy un mentiroso, un falso profeta; usted nunca debería de venir a escucharme otra vez, porque yo soy un falso profeta, dando un testimonio de Cristo que eso no es correcto. Usted no puede hacerlo y probar que la enseñanza que he estado dando… [Porción Sin Grabar En La Cinta—Ed.]

127 Venga usted, ¿usted es de aquí del Tabernáculo, no es así, dama? Usted sentada ahí con su mano levantada, con un pequeño sombrero blanco puesto. Si, usted es de aquí. Ven, cuando yo veo eso, la gente están jalando esa visión. Yo la puedo ver sostenida por encima de ellos.
Pero quiero que sea alguien a quien yo no conozca. Aquí, ¿usted de acá del Tabernáculo, la dama, que tiene su pañuelo levantado de esta manera, sentada ahí? ¿Es usted de—es usted… Usted es de fuera? Póngase de pie por un momento. Mientras usted estaba sentada ahí orando, de repente vino un sentimiento extraño sobre usted. Ese era el Ángel del Señor. Ahora, Él está parado a su lado. Ahora, hay algo por lo cual usted lo toco. Yo no sé lo que es. Pero usted es de fuera. Usted pudiera ser de Louisville, o Tennessee, o de donde sea que usted sea; yo no sé. Dios si lo sabe. Pero si Él me revelará cuál es su secreto de su corazón, que diera a conocer su deseo, o alguna otra cosa, creerá usted, aceptando la Palabra, haciendo todo tan…

128 Ahora, todos ustedes están mirando a la mujer. ¿Lo ven? Ahora, permita que el Espíritu Santo, si Él aún es el Espíritu Santo, permítale a Él revelarlo. No tenga miedo. Él es Dios. Él guarda Su Palabra, cada Palabra.
La mujer está sufriendo con un colapso, una condición nerviosa. Eso es correcto, levante su mano. Usted también tiene problemas del corazón. Ese es un corazón nervioso. Le duele más cuando se recuesta: la sofoca más. Usted ha tenido una operación. Esa operación aún no ha sanado. Es correcto, ¿no es así? No, usted no es de Ohio… Usted si es de Ohio. Usted es de Ohio. Usted tiene un pesar en su corazón; por una niña o algo. Es una hija, desaparecida. Eso es ASÍ DICE ÉL SEÑOR. Dama, vaya, reciba lo que ha pedido. Usted tocó Algo. ¿Cree usted?
¿Quién más tenía sus manos levantadas [Porción Sin Grabar En La Cinta—Ed.] aquí?

129 ¿Cree usted que Dios me puede revelar el secreto de su corazón? ¿Cree usted que es el mismo Dios del cual yo he estado predicando en esta mañana? Usted tiene una sombra negra sobre usted; es cáncer. ¿Cree que Dios lo puede sanar? ¿Cree? Muy bien, señor, entonces regrese a Ohio de donde usted vino, Lebanon; regrese y sea sano, creyendo en el Señor Jesucristo. Vaya, créalo.
Esta pequeña damita sentada aquí,tiene una clase de erupción en la piel. Póngase de pie, cariño. ¿Usted cree? Como que eso la impresionó un poco, ¿no es así? Muy bien, es, a usted se le va a pasar. Usted va a estar bien; Yo la veo después. Vaya a su casa y sea sana.
¿Quién era esa persona que se puso de pie hace unos minutos? En algún lugar allá atrás un hombre se puso de pie. ¿Usted se paró? Póngase de pie. ¿Cree usted que Jesucristo me puede decir cuál es su problema? ¿Usted lo acepta? ¿Cree que se quitara ese nudo en su cuello? Su esposa está sentada ahí a su lado, sufriendo de una condición nerviosa. Eso también es correcto. Todos ustedes son de Ohio. Ponga su mano sobre ella ahí, hermano.
Señor, que ellos sean sanados, que regresen a su hogar, regocijándose y sanos, a través nuestro Señor de Jesucristo. Amen.

130 [Porción Sin Grabar En La Cinta—Ed.]… allá sobre alguien que esté a su lado. Esa no es mi palabra; yo les digo que es la Palabra de Dios. ¿Ahora creen ustedes? Todos los que creen, digan “Amén.” [La congregación dice “Amén”—Ed.] La Palabra se ha sido manifiesta; Es la Verdad. Ahora, inclinen sus cabezas.
Señor, vengo a Ti en el Nombre de Jesús, orando por estas personas. Ya es tarde, Señor. Y verdaderamente es más tarde de lo que pensamos; la venida del Señor está a la mano. Oramos que Tus misericordias se extiendan. Dales, Señor, su sanidad. Yo condeno al diablo; por la Luz de la Palabra de Dios, que Él es el Hijo de Dios, que Jesucristo el Hijo de Dios es el mismo ayer, hoy, y por los siglos, que el bautismo en agua en el Nombre del Señor Jesucristo es lo correcto…
Mensaje extraido de Messagehub