OBRAS DEL MENSAJE
Fe en el Hijo de Dios
Hammond, Indiana, E.U.A.
52-0715
1 Buenas tardes amigos. Muy feliz de estar aquí esta noche para representar a nuestro Señor Jesucristo y su amor por la humanidad caída, por los enfermos y afligidos, los necesitados, los pobres y los marginados, angustiados. “Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos”.
Él es precioso, ¿no es así? Lo amamos. Y Él está aquí esta noche para darse a conocer a todos nosotros. Él nos ama. Antes de que lo amáramos, Él nos amaba.
Como he dicho, “ningún hombre busca a Dios. Dios busca al hombre”. El hombre en su naturaleza es una rebelión contra Dios. Él no … Él está en contra de Dios. Pero Dios ama al hombre. Desde la caída en el jardín del Edén, Dios todavía ha estado llamando a Su hijo. Y lo llama por medio del trueno, por medio del relámpago, por la puesta del sol, por la predicación del Evangelio, por señales y prodigios, por profetas, por milagros, por visiones, Dios hablando a Su pueblo.
Me gustaría hablarles uno de estos días, sobre cómo ver a Dios, antes de irme de aquí: las cuatro formas, algunas formas, cuatro o cinco formas en las que podemos llevar a Dios directamente a esta audiencia, les puedo demostrar, Él está sentado aquí mismo en esta audiencia ahora. Ojalá tuviera tiempo esta noche.
2 Ahora, me toca a mí predicar; el Hermano Baxter y ellos predican; yo oro por los enfermos. Y confío en que Dios se dará a conocer a Uds. esta noche de una manera maravillosa. Ahora, solo nos quedan algunas noches en esta reunión, esta campaña. Si Dios quiere, el lunes saldremos hacia Zion, Illinois. Y sólo a partir de ahí, yo — yo sólo estoy siguiendo las impresiones, la forma en que Él parece guiarme. Tuve una reunión a la que voy a asistir. Sé dónde es esa reunión. Esa reunión es en, en una de ellas en Sudáfrica, la otra en la India. Y esa será una reunión real. Allí será donde Dios se dará a conocer a trescientas mil personas.
Y aquí, estoy tratando de hacer todo lo posible para hacer todo lo que puedo, mientras puedo trabajar para nuestro Señor. Y pongo todo el tiempo, y toda la energía que pueda, para llevar el Evangelio de Jesucristo de la manera en que yo soy … la única forma en que sé hacerlo a la gente, predicando el Evangelio y por un don Divino que me fue dado, no para sanar a la gente, sino como un — un vidente. Con este fin nací, para tener visiones. Entonces lo uso, solo para la gloria de Dios.
Si hago las cosas mal, no pretendo hacerlo. Dios, tenga misericordia de mí, porque trato de hacer todo lo que sé para ayudar a Su pueblo. Yo le amo. Sé que eso es algo que realmente hago. Amo al Señor con todo mi corazón. Yo … Hay algo dentro de mí que es parte de mi vida. No sé qué, qué depara el futuro, pero sé quién tiene el futuro, eso es lo principal. Yo — yo sé que Él tiene todo el futuro, y todo lo que será mío; está en Sus manos. Así que cada día quiero vivir, no para mí. Si vivo para mí mismo, vivo una vida egoísta. Quiero vivir para los demás y dar la fuerza que tengo, no para mí mismo y para mi propio placer, sino para el beneficio de los demás, eso construirá el Reino de Dios.
3 Ahora, algunas de mis enseñanzas teológicas, puntos de vista sobre la Biblia, podrían estar equivocados. No lo sé. No soy un estudiante de larga trayectoria. Soy demasiado analfabeto, sin educación, educación primaria; eso no fue mi deseo, pero no pude tenerlo. Crecimos en una familia pobre de diez hijos, un padre enfermo que murió cuando él era apenas un joven. La carga recayó sobre mí, el mayor de la familia. He hecho lo mejor que puedo y se lo presento a mi madre.
Pero ahora, al Reino de Dios, si pudiera hacer eso por mis hermanos y hermanas en la carne, ¿qué podría hacer con mis hermanos y hermanas que está en el Espíritu que vive para siempre? Lo mejor que sé. Y algunos de Uds. pueden estar enseñando que puede que no estén de acuerdo conmigo en diferentes puntos, pero no lo digo sin motivo de contención y demás, yo, lo digo solo para ser honesto, por convicciones de expresar mis puntos de vista al respecto. Y si me equivoco, perdónenme y oren por mí, para que lo haga, lo haga bien.
Pero esta única cosa, que es fundamentalmente, lo sé; algo le pasó a mi corazón un día. Me convertí en una nueva criatura. Y desde entonces, yo — he estado enamorado de Él, tan enamorado de Él, que todo lo demás ha estado en segundo lugar. Y todo lo demás es como cuando se enamoran de Jesús.
4 Oh, yo … Quizás, no digo que tenga una oportunidad, pero quizás, podría haber habido otra chica más en el mundo con la que podría haberme casado. Pero saben, yo encontré a la única dama que realmente amo. Y yo … le pregunté si pensaba igual de mí. Ella dijo que “sí”. Entonces nos casamos.
Y le dije: “Ahora mira, te doy todo mi amor”. No importa qué otras mujeres sean, esa mujer tiene mi amor. Cuando yo … Tal vez, voy por la calle, y aquí viene una chica más atractiva que mi esposa, o … Y ella dice: “Oh, Billy, de verdad te amo con todo mi corazón”.
Ahora, el primer lugar (¿ven?), Si ella me ama, seguramente será falso, porque mi primer deber es lo que le prometí a mi esposa, que ella es lo primero. Primero tengo que pensar en ella. Ella es mi primera. Le dije que le daría todo mi amor. Y luego mi primer deber es con mi esposa. Yo diría: “Ahora, mira, hermana. Mira, estás simplemente encaprichada, o algo así, porque estás — estás — no estás enamorada”. ¿Ven? “Y no estoy enamorado de ti. Porque amo a una mujer; esa es la madre de mis hijos”. ¿Ven? Ese es mi primer deber.
5 Ahora amo a mis hermanos; amo a mis hermanas. Y ahora los veo, pero mi primer deber es mi compromiso de amor por Jesucristo. Y fui sepultado con Él en el bautismo. ¿Es eso correcto? Entonces ese es mi primer deber. Entonces, ahí, tengo que ser fiel a eso, no importa cuánto ame a — este hermano, o el Hermano Bosworth, el Hermano Baxter, o el Hermano Cox, o cualquiera de estos hermanos aquí. No importa cuánto los ame, que mi primer compromiso sea con Cristo. Debo escogerlo a Él primero. Y luego, ellos son segundos. Muy bien.
Sin comparar ese tipo de amor ahora con — con la lujuria o el amor apasionado del que estaba hablando con respecto a la mujer, sino simplemente dándoles una — una parábola. ¿Uds. entienden? Y creo que eso es lo que todos hacemos, más o menos, tratamos de expresar nuestros sentimientos, hacia nuestro Señor. No importa…
Ahora, si alguien se acerca, es un buen amigo suyo y dice: “Ahora, mira, John, yo — yo — creo que estás equivocado acerca de la sanidad Divina. Yo creo que estás equivocado”. Y, sin embargo, Dios ha tocado su cuerpo y Ud. sabe que la sanidad Divina es correcta.
Ahora, su primer deber es pararse por Cristo. Si dicen: “Ahora, mira. Creo que simplemente eres, bueno, tú, simplemente imaginas que has nacido de nuevo. No existe tal cosa. Un hombre no puede nacer de nuevo”. Entonces su primer deber es pararse por Cristo.
Diga: “Sí, lo soy. Sé que lo soy”.
Recientemente, fui llamado a un consultorio médico famoso. Él me dijo; dijo, oh, él estaba muy perplejo esa mañana, y molesto, y todo enfurecido, ya saben, y dijo: “Escuche aquí”. Dijo: “Ud. gasto dos tercios de su vida tratando de obtener una educación y un tercio para vivirla, y tiene que vivirla por alguien más”. Y oh vaya. Él era horrible.
Él dijo: “¿No es horrible?”
Y dije: “Sí, lo es”. Así que él se quedó allí un rato. Vi que tenía prisa y todo. Yo iba a hablar con él.
Dijo: “De lo que quiero hablarle; Escuché que Ud. es un misionero”.
Dije: “Misionero Evangelista, sí, señor”. Dije: “Acabo de regresar de África”.
Él dijo: “Mire, yo también estudié para ser predicador, una vez: cuatro años”. Y dijo: “Yo descubrí que no había nada en eso”.
“Sí, señor.”
6 Él dijo: “Cuando empecé a estudiar”, dijo, “estudié el libro de Mahoma. Estudié a Buda. Estudié todo esto y Confucio, el filósofo, etc.” Y dijo: “Todos esos Buda, todos tienen nacimientos virginales”. Dijo: “El de Mahoma, todos, todos los que están en la línea tienen que tener nacimientos virginales y todo”. Dijo: “Toda la cosa, me confundí todo”, y dijo: “Simplemente tiré la cosa”, y dije: “No hay nada en eso. Y soy un perfecto agnóstico”.
No me sentía muy bien en ese momento. Quería volver y verlo de nuevo. Pensé: “Señor, soy … Mi humor no está lo suficientemente afilado ahora para ese tipo. Pero me déjame escaparme a algún lugar y afilarlo un poco. Volveré”.
Así que salí, oré. Después de un rato volví a encontrarme con él de nuevo. Él dijo: “Bueno, ¿cómo está Ud., Reverendo Branham?”
Dije: “¿Cómo está?” Entonces fue un poco más amable conmigo.
Dije … Él dijo: “Diga”, dijo, “¿qué piensa de esas tribus de África? ¿Qué piensa de ellos?” Dijo: “¿No cree Ud. que son muy progresistas, se están volviendo progresistas”?
Dije. “si”.
“¿Y qué es ese gran tipo corpulento?”
Dije: “Ese es el Zulú”.
“Oh, sí, es cierto. Eso es lo que es. He estudiado mucho sobre ellos”.
Dije: “Sí, señor”. Y oré …? … Dije: “Ahora, Señor, si me encuentro con él de nuevo, deja que me mencione la religión”. Nunca presionen a nadie. ¿Ven? Dejen que les pregunten. Si están interesados, les preguntarán. Así que dije: “Ahora, veré lo que él dice”. Bueno, continuamos un rato.
Y lo primero que sucedió, pues, él dijo; dijo: “Bueno, ¿no cree que son más progresistas?”
Dije: “Sí, creo que los Zulús son un poco más progresistas”. Dije: “Son…”
Él dijo: “Son tipos grandes y corpulentos”.
“Si.” Y hablamos. Allí mismo, en su oficina, él salió de su oficina para hablar conmigo, o en su oficina principal, donde muchas personas se sentaron a escuchar la conversación. Y él dijo, yo pensé: “Ahora, Señor, ahora estoy esperando que Tú me des esa señal de adelante, ahí, para hablar de religión”.
Él dijo: “Bueno, le diré”, dijo, “le diré que creo que el hombre más inteligente que jamás haya vivido fue Mahatma Gandhi”.
“Bueno”, le dije, “cada uno con su opinión”. Pero dije: “Yo, yo- yo … Mahatma Gandhi estaba bien”. Dije: “Tengo la oportunidad de encontrarme con su … su hijo allí en Durban, si así lo deseo”.
7 Él dijo: “Dígame, quiero que vaya a Stewart y consiga un libro sobre: La Vida del Hijo de Mahatma Gandhi”. Dijo: “Quiero que obtengas: ”La Charla con las Estrellas“. Y Ud. dice …? … allá, que yo lo envié allí”. Él dijo: “Diga, Reverendo, me agrada”. Dijo: “Si alguna vez va al extranjero”, dijo, “ya sabe, cuando no pueda recibir estas vacunas contra la fiebre amarilla, por aquí en cualquier lugar”, dijo, “…? … Él es el médico principal en el — en la base— en el — allá en el ¿qué? Fort Knox”. Él dijo: “Le daré la de la fiebre amarilla o la que sea, consígala aquí gratis también, Reverendo”.
Le dije: “ Gracias …? … ÉL tenia que decir algo sobre la religión. Así que continuó un rato. Y así, después de un rato, dijo: ”Diga“, dijo: ”Yo se lo diré; esos Mahometanos son gente inteligente, ¿verdad?
Dije: “Sí, señor”.
“Esos musulmanes…”
Dije: “Sí, señor, lo son”. ¿Ve? Gente inteligente.
Él dijo: “Ellos han leído mucho. ¿Lo ve?”
Y dije: “Sí, señor. Así es; han leído mucho”.
“Ud. no tuvo mucho éxito en lograr que ese tipo de personas se acercaran a su religión, ¿verdad?”
Dije: “Oh, sí”. Él dijo, yo dije: “Tuvimos alrededor de treinta mil convertidos en un día”.
Arrojó su cigarrillo; él dijo: “¿Qué?”
Dije: “Sí, señor”.
Él dijo: “¿Es eso real?”
Dije: “Sí, señor”.
Me dio una palmada en la espalda; él dijo: “Chico. Ud. debe ser un genio”. Ahí estaba mi oportunidad.
Dije: “No, señor. Soy un títere de séptimo grado, pero mi Señor es el Genio, el Señor Jesucristo”.
Dejó caer la cabeza. Él dijo: “¿Quiere decir treinta mil convertidos en un día?”
Dije: “Sí, señor”. Le dije: “Si lo cuestiona, puede llamar a Sidney Smith, el alcalde de Durban, y averiguar si es correcto”. Dije: “Fueron más que eso, pero simplemente dijimos treinta mil”.
Dijo: “¿Eran musulmanes y mahometanos? Son ellos…?…”
Dije: “Sí, señor. Se quedaron allí con sus delantales y cosas y se limpiaron las manchas rojas de entre los ojos, poniéndose bien con Dios. Cuando vieron el poder del Dios Todopoderoso moviéndose, dijeron: Eso es suficiente para mí. Ellos creyeron.”
8 “Bueno”, le dije, “Doctor, disculpe que le hable así, porque es un hombre inteligente”. Pero dije: “Sabe, cuando los árboles, en el jardín del Edén, eran dos, y uno de ellos era el árbol del conocimiento, y el otro era el Árbol de la Vida. Y el hombre dejó este Árbol para pasar por alto este árbol”, y dije, “cuando dio su primer mordisco del árbol, lo que sea que haya sido… (tengo mi idea de eso). Lo que sea que haya sido, cuando dio su primer mordisco, se separó de su Hacedor. Y desde entonces, ha estado mordiendo ese árbol. Y cada vez que muerde ese árbol, se destruye a sí mismo”. Dije: “Dios no destruye nada. El hombre se destruye a sí mismo con el conocimiento”.
Y dije: “Como Pablo le dijo a Agripa, hace mucho tiempo: Creo que el mucho estudio te vuelve loco”. Le dije: “Ud. lee demasiados libros”. Le dije: “Doctor, Ud. está tratando de tomar esas viejas filosofías antiguas y cosas así, y decir que son de nacimiento virginal y demás, y comparar eso con la verdad”. Dije: “Uno es indiferencia y el otro es sublime”. Dije: “Sé que ellos se burlan de eso, como todo, y dicen que son de nacimiento virginal, pero no hay nada que pueda probarse”. Y dije: “Visité el país y las tumbas, casi todos esos fundadores”. Le dije: “Pero dígame dónde vive Jesús hoy. ¿Dónde está enterrado? Muéstrame Sus huesos”.
Él dijo: “Bueno, cual fue la historia…? Bueno, ellos dijeron que se lo robaron”.
Dije: “No, Él resucitó”.
Dijo: “¿Cómo puede probarlo?” Dije: “Él vive dentro de mi corazón”. ¿Ven? Dije: “Eso lo prueba”. Dije: “Él permanece dentro de mi corazón”. Dije: “Puede que yo no sea inteligente, doctor. Quiero hablar con Ud.; Ud. es un hombre inteligente ”. Pero dije: “Mire aquí. ¿Sabe qué les pasa a Uds., compañeros? Le dije: ”Uds. están en este árbol del conocimiento“.
Él dijo: “Reverendo Branham, mire”. Él dijo: “¿Ud. dice que un hombre que mordió pólvora destruye a su amigo?”
“Si”. Dije, “luego un automóvil”.
“Si”.
“Y luego, ahora, la bomba atómica”.
Él dijo: “Reverendo Branham, si no tuviéramos automóviles, ni pólvora, ni bombas atómicas”, dijo, “el hombre aún moriría”.
Le dije: “Un momento, doctor. No habría muerto sino hubiera dejado este Árbol. Él tuvo Vida hasta que dejó este Árbol. Y dejar ese Árbol trajo la muerte ”. ¿Ve? Dije: “No, no son … Eso es solo el resultado de dejar el Árbol. Pero mientras permaneció con este Árbol de la Vida, vivió para siempre. Pero cuando dejó el Árbol y rechazó este Árbol, y comió de este árbol, desobedeciendo a Dios, entonces ahí fue cuando el signo de interrogación cruzó la Palabra de Dios, entonces, para mí, la muerte entró. Y cuando el signo de interrogación cruza su corazón hacia la Palabra de Dios, la muerte llega”.
9 Dije: “Este es el Árbol de la Fe”. Dije: “Un hombre tiene conocimiento el cual es por los cinco sentidos”. Dije: “Ha hecho un gran trabajo”. Pero le dije: “Ud. sabe lo que les pasa a Uds., compañeros, con toda su educación”. Dije: “No estoy tratando de respaldar mi ignorancia ahora”; dije, “usamos apoyo de esto”, pero yo dije, “Uds., compañeros, trepan este árbol aquí hasta donde llega el conocimiento, y razonan con sus propias mentes, entonces cuando llegan tan alto, no pueden llegar más lejos, y corren por aquí y corren por allá, luego dicen: tontería todo eso”. Le dije: “Cuando llegue lo más alto que pueda con el conocimiento, ahora ese árbol está bien”, dije, “siempre que llegue lo más alto que pueda en eso, de ahí en adelante, crea”. Le dije: “Eso es … eso es lo que tiene que hacer. Cuando ya no pueda entenderlo, entonces crea. Ese es el momento de creer cuando Ud. no puede entenderlo. Ahí es cuando viene por fe”. ¿Ven?
10 ¿Cómo podría vivir una persona con cáncer, cuando el médico dice que va a morir? Todos, todo dice que van a morir, pero aquí están, esta noche, viviendo, viviendo desde hace mucho tiempo. Algunos de ellos en todo el país, hasta donde sé, cuando a la persona, hace siete años, le dieron solo unas horas de vida, y son personas muy saludables y fuertes. ¿Cómo es? No lo sé. Es por fe. Este es el Árbol aquí. ¿Ven? Es como un niño tratando de nadar. Él dice: “Puedo nadar”, siempre que tenga los pies en el suelo, pero cuando baja en el escalón, oh, vaya, comienza a balbucear y a gritar pidiendo ayuda. Ese es el momento de nadar, cuando no tienes los pies en la tierra. ¿Ven lo que quiero decir?
Bueno, lo mismo es esto, mi querido amigo. Siempre que pueda resolverlo y se pregunte cómo, siempre que pueda decir: “Bueno, ahora mire, debe ser así. Ahora, deben estar haciéndolo de esta manera. Bueno, yo …” Si no puede entenderlo, entonces solo crea, siempre que sea la Palabra de Dios. ¿Es correcto? Como va a ser. No lo sé. No sé, pero lo así va a suceder. Dios lo dijo.
11 Jesús, ellos vieron que Él… Él conocía los pensamientos de la gente. Él sabía en lo que estaban pensando. Él vio visiones y les dijo que no podía hacer nada hasta que el Padre se lo mostrara. Y lo que dijo que el Padre haría, que el Padre había hecho, todo tiempo era correcto. ¿No es así? Entonces ellos pensaron: “¿Cómo lo está haciendo? Ahora, tal vez, sea telepatía mental”.
Luego Él le dijo a la gente las cosas que estaban en su corazón en las que no estaban pensando. Ellos ni siquiera estaban pensando en eso. Eso no era telepatía mental. Cualquiera tiene una pizca de sentido común, que alguna vez lo dijo, conoce la telepatía mental. Toma un número en mi mente, y yo pensando en el número, y Ud. parado ahí adivinando sobre él. Eso es todo, qué número tengo en mente. La telepatía mental no revela el pecado. Cualquiera que sepa algo al respecto, que alguna vez lo haya estudiado, sabe que eso está mal. La psicología es una conjetura perfecta, filmada en la oscuridad. Pero el Espíritu de Dios Todopoderoso es perfecto.
12 Entonces párese aquí y diga ahora: “Alguien en el edificio tiene una úlcera en el estómago”. Seguro, alguien en este edificio tiene una úlcera en alguna parte del estómago. ¿Pero quién es esa persona? Eso es lo siguiente. ¿Es correcto? ¿Quien es la persona? Entonces deje que Dios diga quién es la persona, entonces eso es diferente. Luego dígales lo que hicieron para que eso entrara ahí. Quizás, está ahí … Quizás sea por incredulidad. Tal vez sea por esto. Y luego el paciente se pone de pie y dice: “Esa es la pura verdad”. Entonces eso es diferente. ¿Ven? Ahí es cuando Ud. está fuera de este árbol del conocimiento tratando de averiguarlo. Entonces está aquí en este Árbol, creyendo. ¿Ven? Es por fe. ¿Cómo? No lo sé. No me pregunten; no puedo explicarlo. Y nadie más puede explicarlo. La Palabra de Dios va más- va más allá del conocimiento (¿es eso correcto?) Sus caminos. Simplemente no pueden averiguarlo, no hay necesidad de tratar de averiguarlo. Solo créalo, eso es todo. Y vea los resultados, vea lo que hace Dios.
13 Ahora, aquí viene un hombre, tal vez, que está enfermo. Está parado aquí con un … El médico dice que va a morir. Está lleno de tuberculosis. Aquí se acerca al pastor y le dice: “Pastor, yo … yo … El médico me dice que voy a morir. Yo — yo — yo ruego, Ud. ore conmigo, pastor”.
El pastor dice: “Muy bien”. Ahora, el pastor, si no es un hombre dotado, o algo así, con entendimiento, es mejor que unja al hombre con aceite, porque eso es lo que se interpone entre él y la enfermedad (¿ven?), o podría obtenerla él mismo.
Ahora, él toma la orden que Santiago dio allí, los ancianos de la iglesia, y les permite ungirlo en aceite y orar por ellos. Esa es exactamente la iglesia (¿ven?) Para ungir con aceite. Ese aceite representa al Espíritu Santo que se interpone entre el pastor y la enfermedad. Muy bien.
Él los unge con aceite, que representa al Espíritu Santo, simplemente entregándolos al Espíritu Santo. Luego ora por la persona. Ahora la persona, después de un tiempo, comienza a sentirse diferente, la carne se pone, vuelve a su médico. “Pues”, dice, “digamos, está mejorando. Eso es maravilloso. ¿Que pasó?”
“No le puedo decir”.
14 Aquí, no hace mucho, había un … un joven en el hospital de Jeffersonville que se estaba muriendo. El chico, me llamaron, nuestro amigo médico en Jeffersonville, me envió con él. Dijo: “Ve a verlo, el niño se va a morir”. Ahora, él era un … Tenía una enfermedad venérea. Y su madre murió, y él se volvió loco allí, y había una niña, la hermana pequeña también había tomado el mal camino, y el pequeño, y empezaron a conducir un taxi, y después de un tiempo el niño se metió en problemas. Un chico elegante, lo conocía; simplemente estaba en problemas. Y salí a verlo.
Lo miré y yo … Él dijo: “Billy”, dijo, “Te lo digo”, dijo, “Yo … me avergüenzo de que hayas venido aquí”. Dijo: “El doctor me ha dicho que haga las paces con Dios”.
Le dije: “Delbert, ¿eres cristiano?”
Él dijo: “No, no lo soy”.
Dije: “Hablemos de eso primero, Delbert”. Le dije: “¿No te da vergüenza? Tu madre era cristiana, ¿no es así?
Dijo: “Sí, señor, lo era”. Y él dijo: “Hermano Branham, yo — yo no sé, yo sólo … acabo de salir”. Dijo: “El primer cigarrillo que fumé, y algunos de los chicos me dijeron”, dijo, “sólo por ser listo, y luego las chicas empezaron a burlarse de mí y empecé a fumar”. Dijo: “No quise convertirme de esa manera”. Y dijo: “Empecé a beber, y no era mi intención, solo un trago sociable, un vaso de cerveza”.
15 Esa es la manera en que empieza. Evite la apariencia del mal. Tenga esto primero presente a Ud.: cuando sea malo, diga “No”. Tiene que decir que “no”. Eso lo resuelve. No se deje llevar por las emociones, tenga agallas, apártese. ¿Ven? Cuando sepa que tiene la razón, si cree en Dios, si ha nacido de nuevo, lo hará. Así es. No hay duda de eso. Si nace de nuevo, eso se arreglará solo. Entonces, ahora … Si el …
Y el chico estaba en problemas; tenía sífilis. El doctor le dio todo lo que pudo. Le estaban dando Salvarsan, 606; todo lo que podía. Y si hay un doctor en el edificio, sabe lo que es. El mercurio incluso entra en los huesos, etc.
16 Dijo: “No hay posibilidad de que el chico viva”. Dios …? … todavía y haría algún trabajo. Muy bien.
Ahora. Así que hablé con él un rato y le dije: “Hijo, ¿te convertirías en cristiano?”
Él dijo: “Quiero, Hermano Branham”. Él dijo: “Yo … me temo que Dios no me recibirá: he sido tan pecador”.
Dije: “Oh, sí, Él lo hará. Oh, sí, señor. Él te recibirá”.
Él dijo: “¿Crees que me llevaría a mí ya mí con esta enfermedad como esta? ¿Qué tengo?
Le dije: “No es tu cuerpo lo que le estás presentando; es tu alma, mi muchacho” ¿Ven?
Y él dijo: “Bueno, yo … yo vengo. Yo vengo”. Y le leí Juan 14. Y me arrodillé y oré. Mientras oraba, el muchacho levantó las manos y sollozó y lloró, dijo: “Querido Dios”, mientras yo oraba. Dijo: “Ten piedad de mi alma. Por favor, no me dejes morir como un pecador. Señor, con todo mi corazón, creo que la Palabra es correcta. Y vengo-vengo para aceptarte como mi Salvador ”. El muchacho tuvo una conversión maravillosa.
Me levanté, le di unas palmaditas en la cabeza y lo bendije. Dije: “Ahora, Delbert, hablemos de la sanidad Divina”.
Él dijo: “Bueno, Hermano Branham”, dijo: “Yo … todo está bien ahora, ya sea que me mejore o no”. Dijo: “Todo está bien ahora”. Dijo: “Algo pasó aquí ahora; no tengo miedo de morir ahora ”.
17 Dije: “Bueno, eso es lo principal, Delbert”. Dije: “Ahora, eso es lo real. Ahora, hablemos del Señor, Quien podría inclinarse lo suficiente para sacar tu alma pecadora, Él se inclinará lo mismo para tomar tu cuerpo enfermo, justo en el lecho del adulterio, te sacará de aquí y hará un caballero de ti, y te sanará”.
Él dijo: “¿Crees que Él lo haría, Billy?” Dijo: “Si lo hace, le serviré el resto de mis días. Lo que tengo, esté bien o no, le serviré el resto de mis días”. Él no hablaba mucho sobre sanidad.
Me arrodillé y oré para que se sanara, le puse las manos encima y seguí. Llamé al médico, y la enfermera me llamó y me dijo que buscara al médico, el médico quería verme, que me envió allí, oré con él, porque…? … Le dije: “Doctor, quiero que salga… Estoy… estoy definitivamente guiado, debería darle otra oportunidad”.
18 Dije: “Bueno…”
Dijo: “Le di más que … Dijo:” No, no va a tomar “. Y dijo: ”He tratado“.
Le dije: “Como amigo, como amigo tuyo, ¿me harías un favor?”
Él dijo: “Claro, Bill, ¿qué es?”
Le dije: “Ve, dale otra oportunidad. ¿Lo harás?”
Él dijo: “Sí, sobre la fuerza y el …”
Dije: “¿No le hará daño?”
“No, no le hará daño”.
Le dije: “Ve, dáselo”.
Él fue allí y le dio una oportunidad al muchacho, esa tomó. ¿Cuál era el problema? ¿Qué sucedió? ¿Por qué no aceptaría los demás? La oración cambió las cosas. El muchacho está bien y sano hoy. ¿Ven lo que quiero decir? Es la oración la que cambia las cosas. Mantenga su cabeza nivelada. Mire hacia Jesucristo. Recuerde, Él es el Autor y Consumador de su fe. Tenga fe en él; no dude. Crea que todo lo que Él dijo es verdad. Y Dios le sanará, tanto en cuerpo como en alma.
19 Ha habido una cosa que ha estado mi reunión en la que he descuidado, una cosa por la que estoy orando. Todavía no se lo he revelado a la gente; No lo dije durante dos o tres días; Me impresionó el otro día, viniendo por la carretera. Algo me sigue presionando. Creo que casi me convierto en un místico para la gente, por el poder de una revelación de Dios a través del don. Y creo que si pudiera dejar de hacer algo y orar por más personas, es la oración la que cambia las cosas.
He notado tantas personificaciones carnales. Salen y dicen: “Bueno, tengo esto y eso. Y gloria a Dios, está aquí ”. Simplemente dicen: “Está en su dedo” y observan cómo alguien más lo tiene en su dedo. Y ahí, luego salen y ven estas cosas; confunden todo y dicen: “Ahí lo tienes. Esa es la iglesia de la santidad para ti; esa es la gente del Evangelio Completo. ¿Lo ven?”
20 El diablo no juzgará por las cosas buenas; juzgará por las peores cosas. Lo arroja todo sobre la Palabra. Lo mismo hará con los Cristianos. Él dirá: “Mira allí. Mire a ese tipo, que se supone que es Cristiano, viviendo con la esposa de este otro hombre, bebiendo licor, haciendo estas cosas allí. Bueno, soy tan bueno como él”.
Seguro, eres mejor que él. Pero hermano, ese tipo no tiene nada que ver con el hombre que realmente está viviendo una verdadera vida Cristiana y ama a Cristo. Si ama a Cristo, no hará esas cosas. Porque él nació del Espíritu de Dios, y la simiente de Dios permanece en él y no tendrá ningún deseo de hacer eso.
La Biblia dice: “Los que tributan este culto, limpios una vez, no tendrían ya más conciencia de pecado”.
Y si todavía tiene el deseo, no ha sido purgado todavía. Eso es segura. ¿Ven? Si todavía tiene el deseo en su corazón de salir, de lujuria y de pecar, recuerde, amigo mío, necesita volver a Dios, volver al altar. Porque estamos sembrados con la semilla incorruptible de Dios. Un grano de trigo ordinario, digamos, no perecerá si está en la tierra adecuada. ¿Qué hay de la simiente de Dios que es incorruptible? Tiene que producir exactamente lo que dice que producirá.
21 Y escuche, un grano de trigo no producirá cadillo. No señor. Un cadillo estará en el campo, y cuando comience la sequía, el cadillo se alegrará de recibir la lluvia que cae en el trigo, y si es lluvia, la misma lluvia … Pero por sus frutos conocerlos. ¿Ven? Sabrá si es cadillo o trigo. ¿Ven? Y si todavía tiene eso carnal en su corazón, y demás, incredulidad. La incredulidad es todo lo que hay.
Me han escuchado decir, la gente, no duden, me ha estado diciendo: “Ve y no peques más”. ¿Qué quiero decir con “Ve y no peques más?” No me refiero a “ve y no hagas esto”. El pecado es incredulidad. No importa lo que sea, lo que haya hecho, Ud…. Ud. no…
22 Aquí, no hace mucho, estaba predicando en una iglesia Metodista, una noche, y pensé que el Señor me estaba animando mucho. Y yo estaba simplemente predicando, y dije: “Ud. no va al infierno porque se emborracha. No va al infierno por cometer adulterio. No va al infierno porque fuma cigarrillos, y cosas así”.
Una anciana madre Metodista no pudo soportar, ya saben. Ella estaba sentada allí. Y se puso de pie de un salto (una gran iglesia bonita) y dijo: “Reverendo Branham, me ofende eso. ¿Por qué se va al infierno?
Dije: “Porque no creen”. Así es.
La Biblia dice: “El que no cree, ya ha sido condenado”.
Jesús dijo: “El que oye Mis Palabras y cree en el que Me envió, tiene Vida Eterna y no vendrá a condenación, sino que ha pasado de muerte a Vida”.
23 Ud. no puede creer que Jesucristo es el Hijo de Dios y vivir la misma vida que una vez vivó. Así es. Eso es bastante fuerte. Eso no es leche descremada, pero es buena para Ud. Ud. no puede creer con todo su corazón que Él es el Hijo de Dios, aceptarlo como su Salvador personal y vivir la vida que una vez vivó en pecado. Porque Él dijo: “Ha pasado de muerte a Vida, y no vendrá en condenación, mas ha pasado de muerte a Vida”. San Juan 5:24. ¿Creen que esa es la verdad? Jesucristo lo dijo.
Entonces, Uds. ven, lo único que lo condena a Ud. es su incredulidad. Y si no podemos tener suficiente fe para creer en Dios en las pequeñas cosas que vemos que suceden, aquí, y tratamos de confundirlo todo y decir: “Es psicología. Es telepatía mental, o algo así”. ¿Cómo pretende estar en la resurrección? Entienda eso. Cuando su cuerpo probablemente no será más que una cucharada de cenizas. Pero Dios lo levantará.
“El que come Mi carne y bebe Mi Sangre tiene Vida Eterna, y Yo lo resucitaré en los últimos días”. Jesús dijo eso en San Juan 6. “El que come Mi carne y bebe Mi Sangre, tiene Vida Eterna, tiempo presente, ahora, y Yo lo resucitaré en el día postrero”. ¿Creen eso?
24 Ahora, al tomar la comunión, “Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí. Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros, y muchos duermen”: mueren. ¿Es correcto eso? Es un… Y ahora miren lo que… No es de extrañar que Isaías dijera: “Porque toda mesa está llena de vómito”. Dijo: “Mandato sobre mandato, renglón tras reglón; un poquito aquí, otro poquito allá; aférrense a lo bueno. Porque en lengua de tartamudos, y en extraña lengua hablará a este pueblo. Y este es el resto que dije que deberían ver aquí”.
La Palabra viene mandamiento tras mandamiento, línea sobre línea; un poquito aquí, un poquito allá. Mire, todas estas cosas, y sin embargo los hombres miran, murmuran, se maravillan, mientras niegan con la cabeza; Él dijo que lo harían. “Oh, no puedo resolver el asunto, solo tengo que dejarlo…” No se supone que deban resolverlo. Se supone que debe creerlo. Amén. Bueno, mucho… Ahí voy.
Quiero leer algo de Su Palabra. Mis palabras no son muchas. Pero quiero leer Su Palabra. Quiero que se den cuenta de la fe que tuvo lugar en Jerusalén cuando la gente cree, cuando vio la señal de Dios. Quiero decir, vieron el artículo. Había venido una mujer y un hombre que salieron, hicieron algo y vinieron y pensaron que podrían arreglárselas ante de la iglesia. Mintieron al respecto. Dijeron: “Vendimos nuestro terreno por tanto”. Pero había un hombre parado allí que era un profeta.
Él dijo: “¿Por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieses al Espíritu Santo?” Tal conmoción mató al hombre. Aquí entra su esposa, Safira …? … Ananías y Safira. Así que cuando entraron, él también le dijo: “He aquí, los pies de los que sepultaron a tu marido…”
25 Les digo, cuando vieron ese discernimiento, ese Espíritu moviendo y señalando a la persona, y diciendo quién era, los críticos se callaron. Pero hoy son descarados. Oh. Escuchen esto. Ojalá tuviera tiempo para leerlo todo: Hechos 5, comenzando con el versículo 12. Creo que comenzaremos un poco más arriba. Empecemos por el 12, mejor, porque no tengo tiempo para leerlo, mi tiempo se está acabando.
Y por la mano de los apóstoles…
Inmediatamente después de la muerte de Ananías y Safira, cuando Pedro los señaló y les dijo lo que habían hecho… La misma condenación de la cosa, sabiendo que estaban equivocados, los sorprendió hasta que murieron allí mismo. Piensen en eso. El Espíritu Santo, hablando, dijo: “Han mentido y han hecho algo”. Y cayeron. ¿Creen que es el mismo Espíritu Santo? Ha sido desafiado tantas veces.
26 ¿Alguna vez leyeron mi librito allá atrás, llamado “Un Hombre Enviado de Dios”? ¿Cuántos lo han leído? Gracias. ¿Escucharon del maníaco? ¿Cuántos tienen la “Voz de Sanidad”? Vieron el otro día, cómo eso, ese gran abogado de renombre pensó que todo eso estaba enredado, y habían mentido, incluso fue a la ley y cosas así. Y cada uno de ellos sonó cien por ciento cierto. Y ven lo que dijo al respecto, el CPA. Muy bien.
¿Qué hubiera sido si hubiera caminado hasta la plataforma? ¿Qué hubiera sucedido aquí en Harlington, Texas, aquí no hace mucho tiempo cuando sucedió algo? Cuando algunos hombres vinieron allí y escribieron un artículo en el periódico, o un pequeño periódico y lo pasaron allí, y dijeron que yo no era más que Simón el hechicero, y estaba hechizando a la gente. Y los agentes del FBI estaban allí esa noche para exponerme en la plataforma.
27 Muchos de Uds., ¿hubo alguien en Harlington, en la reunión de Harlington? Si es así, levante la mano, por aquí de Harlington, Texas, estaba en el valle. Bueno, tengo el artículo en mi pequeño álbum de recortes. Pasaron grandes cosas y dijo que iban a haber cosas diferentes. Dijeron: “Todo lo que es, es telepatía mental. Él es Simón el hechicero”. Cuando caminé hacia la plataforma esa noche y dijeron … “¿Qué es? Es un truco que él juega”. Y todo eso. Dijeron: “Fue un gran espectáculo en el escenario”, y todo eso. Dijeron: “Los agentes del FBI …”
28 Llegue a la plataforma; el Sr. Baxter estaba parado allí. El conserje del edificio había salido y les había pedido a los niños mexicanos que los sacaran a todos de los autos. Él estaba parado allí llorando. Dijo: “Reverendo Branham, es una pena”. Dijo: “Mi bebé fue sanado en esta reunión. Y mire una maldita putrefacción como esa”. Dijo: “La ley debería arrestar a ese tipo por hacer eso”.
Dije: “Está bien. Hay una ley más alta, entonces la tierra aquí se encargará de eso. Porque de cierto os digo que cualquiera que diga una palabra contra el Espíritu Santo, no se le perdonará en este mundo ni en el venidero”. Dije:“ Simplemente está mentalmente trastornado”.
Y una pequeña dama acababa de ser sanada de una condición; ella corrió, dijo, “Reverendo Branham”, dijo, “Sé que no fue telepatía mental esa noche cuando Ud….”
Dije: “Ahora, mire, hermana”.
Dijo: “Voy a salir del edificio, si el FBI lo va a arrestar en la plataforma”. Dijo: “No sé qué haría, Hermano Branham”.
Le dije: “No se preocupe por eso, hermana”. Dije: “He tenido al FBI en reuniones dos o tres veces, y cada vez se convirtieron”. Dije: “Seguro que me gustaría tenerlos de nuevo”.
29 Y el Hermano Bosworth recuerda una noche en mi reunión cuando el FBI llegó a Seattle, Washington. Salió al día siguiente y se arrodilló en una gallería de tiro. Él dijo: “Hermano Branham, mire, ¿cómo puedo recibir el tipo de Espíritu Santo que Ud. tiene?” ¿Ven? Puse mis brazos alrededor y lo llevé a Cristo. Dentro de un año se jubila y se va conmigo. ¿Ven? Así es. Me gusta ver entrar a gente que es realmente sincera.
Entonces, cuando subí a la plataforma esa noche, dije: “Miren”. Dije: “Tengo un trozo de papel”. Dije: “Mi Hermano Howard”, le dije, “salga del edificio. Y señor Baxter, abandone el edificio”. Dije: “Se ha dicho que esto era telepatía mental”. Dije: “Sentado en la parte trasera del edificio, hace unas dos horas, como lo sabe el Sr. Baxter antes de irse”. Dije: “Un día, mientras estaba aquí en Texas, y un pequeño periódico fue escrito más tarde, llevaba un artículo sucio y decía que yo estaba allí, y mucho. Decía que, recibí tanto dinero en una reunión que se necesitaron dos hombres grandes para empacar la ofrenda fuera del edificio ”.
30 Hermano, hermana, me dieron un millón quinientos mil dólares a la vez, y me negué a poner mi nombre en él, y les dije que lo devolvieran. Así es. Me dieron veinticinco mil dólares en un cheque en la plataforma en Texas, donde un hombre, el dueño de petróleo de Texas vino dijo que su madre fue sanada de la silla de ruedas. Simplemente volaron allí. Dije: “Señor”, y rompí el cheque frente a él. Así es. Soy un hombre pobre.
Alguien me ofreció, aquí no hace mucho, dijo: “Hermano Branham, le compraremos un buen Cadillac para que conduzca”.
Dije: “Un Cadillac”. Dije: “Yo voy por Arkansas y algunos de ellos pobres y viejos habitantes de Arkansas allá abajo recogiendo algodón, viejitas madres con las manos heridas de los cadillos y cosas, o espinas de ese algodón, recogiendo, jalando un costal, medio muertas con problemas femeninos y cosas así, comiendo tocino gordo y pan de maíz para desayunar, venir y poner un dólar en mi reunión y yo ¿manejando en un Cadillac? No señor. No, ciertamente que no. ” Dije: “No, ciertamente, nunca haré eso …? …” [La congregación aplaude]. Gracias.
31 Quiero ser como la gente que viene a mí para orar por ella. Sí señor. Si pudiera pagarlo, seguro que ni siquiera tendría que poner monedas de cinco y diez centavos para pagar el auditorio. Y dije: “No, yo … Si obtuviera lo que me merezco, estaría caminando. ¿No me sentiría raro ahora, diciendo: ”Ahí va el Hermano Branham“? Un Cadillac grande bajando por la carretera y esos pobres muchachos ni siquiera pudiendo pagar una bicicleta Y luego yo en un Cadillac. Eso no está bien. No señor. Así que no lo toleraría.
Y este hombre hizo un gran comentario de que yo ponía dinero y todo. Yo solo … Estaba mal, pero Dios se ocupó de él.
32 Y un día, recuerdo a un amigo mío, el Sr. Reed, que puede estar en esta reunión esta noche. Es posible que muchos de Uds. conozcan al Sr. Reed. Tuvo un derrame cerebral y sus manos colgaban así, y el médico dijo que moriría por la mañana. Me llamaron en Florida, cuando estaba en su casa, y oré por él por teléfono. Dios le salvó la vida. Y él había estado … Y una noche, él salía de … un día allí en el … ¿Cuál era ese pequeño lugar donde consiguieron esas grandes cuevas allí en Nuevo México? Carlsbad. Y estábamos saliendo, Billy y yo íbamos calle abajo, y aquí viene el Sr. Reed y su conductor de color. Y la Sra. Reed tratando de ayudarlo y él estaba … Y me vio llegar allí, y mantuvo la boca abierta llorando, y estaba tratando de secarse las lágrimas de los ojos.
Dijo: “Hermano Branham, anoche Ud. llamó del veinticinco a treinta y cinco, y el mío era treinta y seis”. Él dijo: “Oh, si pudiera llegar a la línea”.
Y dije, dije: “Bueno, Hermano Reed, eso no te habría sanado, hermano”.
Él dijo: “No, Hermano Branham, pero quiero saber lo que he hecho. Si he hecho algo, Dios sabe que lo lamento”. Él dijo: “¿Por qué debería tener que pasar así por la vida ahora?” Dijo: “Me alegro de estar vivo, pero … aguantando así. El chico tratando de sostenerlo, y su esposa así.
Y dije: “Bueno, señor Reed, no tengo forma”. Dije: “Esta noche, solo llamo a algunas de esas tarjetas”. Dije: “Si Dios lo hubiera querido …”
33 Él dijo: “Bueno, está bien”. Él dijo: “Hermano Branham, continuaré hasta que Dios le dé, Él me muestra si alguna vez voy a estar bien, o no, o qué puedo hacer”. Pobre viejo … Allí de pie miré, viniendo de él, vi una palmera parada allí. Lo vi con un traje marrón, una camisa blanca y una corbata marrón, perfectamente erguido, levantando las manos y los brazos, caminando así.
Dije: “Hermano Reed, ASÍ DICE EL SEÑOR, no sé cuándo; no sé como. No sé dónde estará; no está aquí, porque aquí no hay palmeras. Pero estará parado en algún lugar al lado de una palmera con un traje marrón, una corbata marrón y una camisa blanca. Va a ser un hombre sano, ya sea este año, el próximo o dentro de diez años, no lo sé, pero ASÍ DICE EL ESPÍRITU ”.
34 Entonces, fui al extranjero a Finlandia, y así sucesivamente, y regresé, y fui, y esa noche justo antes de ir a la reunión, el Hermano Baxter, que está escuchando ahora mismo, aquí en alguna parte. Y él estaba — él estaba conmigo, y yo había estado en la habitación durante tres días, simplemente ayunando y orando. ¿Me estoy tomando demasiado de su tiempo? [La congregación dice: “No”-Trad.] Espero que no. ¿Ven? Yo — yo había estado ayunando y orando y no salía a comer. Y el Hermano Baxter vino y dijo: “Tiene que comer esta noche”. Entonces me llevó a la cafetería. Y justo cuando llegamos a la cafetería, dijo: “Pues”, dijo, “estamos un poco atrapados aquí”. Dijo: “Hay algunos de nuestros amigos allí”, y probablemente ahora también estén sentados cerca. Fueron ellos los que dieron ese sombrero el otro día, los Willbank. Son muy buenos amigos. Dijo: “Seguro que querrán hablar contigo”.
Bueno, no es que no quisiera hablar con la gente, pero cuando eso sucede, simplemente va a revelar cosas. Entonces, cuando comenzamos, el Hermano y la Hermana Willbank, efectivamente, me visitaron el otro día en casa. Y ellos estaban parados allí, emocionados por…? … Dijeron: “Hermano Branham, quiero darle la mano”.
35 Y el Hermano Baxter dijo: “Ahora, mire”. Dijo: “No le hablen”.
Y ellos — ellos dijeron: “Entendemos”. Son muy amorosos. Simplemente estrechó mi mano. Empecé calle abajo. Y comencé a caminar por la calle; el Espíritu Santo dijo: “Date la vuelta y ve en el auto con ellos”.
Pensé: “Estaba simplemente impresionado, continuaría”. Le dije: “Hermano Baxter, es una buena noche”.
Y él dijo: “Sí”.
Sentí que algo me detuvo. Parecía que ya no podía mover las piernas, solo me ponía, no podía moverlas más. Me detuve muy pronto. Él dijo: “¿Qué pasa?”
Le dije: “Hermano Baxter, debo regresar y subir al auto con Willbanks”.
Él dijo: “Hermano Branham, no puede …”
Dije: “Es el Espíritu del Señor”.
Él dijo: “Está bien, entonces”.
Así que dimos media vuelta, volvimos y nos subimos al coche. Le dije: “¿Me llevarás al hotel, Hermano Willbank?”
36 Él dijo: “Sí”.
Dimos la vuelta al hotel. Y cuando salimos en el hotel, en el hotel, comenzamos a subir, el Hermano Baxter siguió caminando. Yo comencé a entrar. Y Algo dijo: “Regresa y habla con Willbank”. Volví; dije: “Amigos, espero que no haya nada malo con su familia. Hay algo aquí que me sigue diciendo que … sobre esto ”. Le dije: “No a — a — a, no a hacer esto, ya ve. Y no entrar y demás”.
Él dijo: “Bueno”, dijo, “ahora, no hay nada de malo en nosotros, o no”.
Dije: “Hay algo extraño”. Y el Hermano Baxter había terminado, había un camino allí con algunas flores, justo casi en el hotel, y el Hermano Baxter estaba parado allí con ese desorden alrededor flores.
Dijo: “¿Pase, Hermano Branham?”
Dije: “En un momento”. Y dije: “No lo sé; algo está sucediendo en alguna parte ”. Y me quedé allí unos tres o cuatro minutos.
37 Y parecía que Algo decía: “Entra”. Comencé a caminar hacia adentro, y justo cuando se alejaban, comencé a alejarse, miré bajando la calle, y me detuve justo al lado de una palmera, estaba saliendo la familia Reed. Allí tenía puesto un traje marrón, una corbata marrón. Yo miré eso. Yo lo miré. Nunca dije una palabra …? … con los brazos en alto y grité: “Gloria a Dios”, y ahí él venia por la calle. Pensaron que tenían al Ejército de Salvación por ahí. Y subió y bajó él los escalones, todos en la reunión.
Le dije: “Ahora, vaya a la reunión y siéntese. ¿Ven? Simplemente no diga nada; simplemente siéntese allí en la reunión. Hay un montón allá, esta noche”, dije,“ no es nada más que los mismos viejos espíritus que vivían en Ananías y esos sacerdotes allá atrás que negaron que el Señor Jesús es lo mismo, hoy, viviendo en hombres. El diablo se lleva a su hombre, pero nunca a su espíritu, él simplemente … sigue adelante y obtiene otro”. Y así, luego cuando, bajó, así.
La Biblia dice: “Fueron predestinados para esta condenación”. ¿Uds. saben que la Biblia dice eso? “Convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje”. Así es. Judíos… Y luego noten esto. Luego vienen allí, nacieron para ser incrédulos.
38 Allí estaban sentados allí. Y me levanté y dije: “Me han dicho aquí de acuerdo con esto, que el FBI me va a exponer esta noche”. Dije: “Está bien. Muy bien. FBI, dondequiera que esté ahora ”, dije,“ mi gerente se ha ido, y demás. Le invito a subir a la plataforma y exponerme. Si hay algo que haya hecho que sea ilegal, algo contrario a la Biblia, algo ilegal a las leyes de la nación,” dije,“ lo que quiera. Suba y divúlgueme; dígame dónde me equivoco”. Que sabía que no había ningún FBI. Así que me quedé allí un poco, esperé un poco.
Dije: “No, parece extraño que el FBI no venga”. Le dije: “Tiene la plataforma. Venga”. Dije: “Si he hecho algo malo para divulgarme y…?… Que vengan y me lo digan. Aquí es donde es. Solo estoy dispuesto a pararme la … por la Palabra del Señor y ser expuesto por Ella. ¿Ven?” Dije: “Todo lo que he hecho”.
39 En ese momento, noté que se movía hacia este lado, vi un objeto negro, y se movió a través de la audiencia, y se acercó, subió aquí en la plataforma, un hombre vestido con un traje gris y otro con un azul. Eran predicadores.
Dije: “No, no es el FBI”. Dije: “Dijeron que me iban a exponerme esta noche, los tipos que lo hicieron no tienen el valor suficiente; se echado para atrás”. Dije: “Allí se sentaron allí”. Dije: “Ese hombre del traje gris y ese del azul”. Él bajó así. Dije: “Mmm, pensé que me iban a exponer”. Dije: “Está bien. No son agentes del FBI; Uds. son predicadores descarriados. Eso es exactamente lo que son”. Pregúntele a quien quiera, pregúntele a mi administrador. Les dije: “Uds. son predicadores descarriados, y los desafío en el Nombre del Señor Jesús, Uds. escribieron esto y dijeron que yo era Simón el hechicero. Si yo soy Simón el hechicero y Uds. son hombres santos, entonces vengan a la plataforma y Dios mate. Entonces, si soy un hombre de Dios y Uds. están errados, cuando suban a la plataforma, Dios los mate. Vengan ahora”. Si.
Se quedaron allí un poco, lo primero que sucedió. Yo dije: “¿Ven lo que está pasando?” Miré y ellos estaban saliendo del edificio tan rápido como podían. Dije: “Bueno, esperaremos unos minutos; simplemente toquen: ”Sólo cree“, y miren si vienen”. Nadie apareció nunca, nunca lo ha hecho desde entonces.
40 Le dije: “¿Ven lo que es? Cuando se trata de un enfrentamiento a su …? … no es nada más que el diablo. Eso es exactamente lo que es. Ciertamente”. La obra de Dios sigue adelante de la misma manera: “Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos”.
¿Qué habría pasado cuando ese maníaco corrió a la plataforma esa noche? Aquí, hoy, un ministro me dijo aquí, cuando solía tomar a la gente de la mano. Sé que tuvimos algunas imitaciones de eso; Así es. Pero un ministro dijo, ese hombre los tomó de la mano, y así sucesivamente, un ministro que va a cooperar en mi próxima reunión. Él estaba de pie en la plataforma y dijo: “Ese tipo es un espiritualista. Eso es todo”. Dijo: “No es -nada para él”. Dijo: “No es más que un espiritualista”. Dijo: “Es un diablo. Es un … es un lector de mentes”. Dijo: “No hay nada en absoluto acerca de su mano izquierda”. Cuando llegó por primera vez, eso fue antes de que sucediera lo otro. Dijo: “No hay nada de eso”. Y mientras predicaba, su mano se paralizó desde la muñeca hacia abajo. Y hoy él tiene grandes manchas como la lepra; no es lepra, pero está manchado como lepra, en toda su mano, en esa misma mano, que él criticó a la mía.
41 Te digo, hermano, la Biblia dice: “Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello, y se le arrojase en el mar”. Así es. Así que tenga cuidado. Sepa de lo que está diciendo. ¿Ven? Tenga cuidado. Y ese hombre tiene su nombre en la lista para cooperar en esta próxima reunión, por su propia voluntad. ¿Ven? Si no lo entiende, quédese callado. Simplemente no diga nada al respecto. Yo ni siquiera estaría cerca de donde estuviera. Si no creyera en eso, simplemente no estaría cerca de donde está. Me mantendría alejado de eso.
¿Por qué dije eso? ¿Cree que puedo estar aquí en la plataforma y no saber nada? Ciertamente que lo sé.
Quiero volver a leer algunas Escrituras, el versículo 12:
Y por la mano de los apóstoles se hacían muchas señales y prodigios en el pueblo; y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón.
De los demás, ninguno se atrevía a juntarse con ellos; mas el pueblo los alababa grandemente.
Y los que creían en el Señor aumentaban más, gran número así de hombres como de mujeres;
tanto que sacaban los enfermos a las calles, y los ponían en camas y lechos, para que al pasar Pedro, a lo menos su sombra cayese sobre alguno de ellos.
Oh, hermanos. Después de llamar a dos personas en su audiencia, eso no era vivir bien con Dios, la sombra de ese hombre pasó y ¿qué? Esta no es mi Palabra. No soy responsable de esto. El Espíritu Santo inspirado de Dios escribió esta Sagrada Escritura. ¿Lo cree? Y ofrecería mi vida por mi propia voluntad que es la verdad. Miren.
Y aun de las ciudades vecinas muchos venían a Jerusalén, trayendo enfermos y atormentados de espíritus inmundos; y todos eran sanados.
42 ¿Ud. lo cree? Mire. Un hombre, un hombre lleno del Espíritu, un Pentecostal nacido, Espíritu Santo, hombre de Dios, llamado, separado, bajo inspiración, sin saber nada de lo que habían hecho Ananías y Safira, pero cuando él vino, entraron en el edificio, el Espíritu Santo reveló lo que había sucedido. Y Dios los castigó por su iniquidad. Y le creyeron a Jesús el Cristo resucitado, no a Pedro; el Cristo resucitado, que prometió: “Estaré con vosotros, aun en vosotros”. E incluso la sombra de ese hombre, pasando por la calle, nunca oró por nadie. Caminando por la calle, y cada uno de ellos fue sanado, enfermos, afligidos, impotentes, cojos, espíritus inmundos. Ese hombre que vivió con — en adulterio e inmundicia, y todo eso. Los espíritus inmundos los hacen hacer cosas inmundas. Cada uno de ellos…
Entonces, si Jesús es el mismo esta noche, si estar a la sombra de Pedro haría eso, ¿qué pasa aquí mismo, cuando Jesucristo es la misma manifestación aquí entre nosotros? No tomen la sombra de Pedro; se necesita fe en el Hijo de Dios. Amén. ¿Ud. lo cree?
43 Oremos. Padre celestial, oh Dios, ten piedad. Miro a la gente, Padre, y pienso en Estados Unidos, mi hermoso hogar. Lo amo, Señor. Oh, qué gran país. Todavía tenemos la Biblia abierta. Tenemos hombres de Dios que se paran sin temor a proclamar la Palabra. Dios, cómo nuestra nación ha comenzado a comerse del otro árbol, todo por educación. Nuestros seminarios y todo, hay que sacarlos con buenas becas o no los recibirán. Tienen que pertenecer a su propia organización. Deben estar bien entrenados y enseñados. Oh, qué estorbo. Cómo un hombre llamado de Dios podría estar ganando miles de almas mientras está en la escuela, más allá, sacándole lo que Dios puso en él. Qué pena. Señor, ¿qué puedo hacer al respecto? Soy un poco insignificante, analfabeto, digno de que toda la ira de Dios sea derramada sobre mí, sin educación, nacido en una familia pecadora, criado por un padre contrabandista … ¿Cómo Dios, cómo me salvaste? Eso es un misterio para mi.
44 ¿Y cuál es mi voz? Lo único que puedo hacer es dar mi voz lo mejor que sé y pedir misericordia. Muy agradecido de que me salvaste, Señor. Esta noche, me salvaste y me sanaste. Tú me das misericordia y me enviaste a contarles a otros sobre el amor de Tu Hijo Jesús. Y Señor, con todo mi corazón, y alrededor de la nación y alrededor del mundo, he tratado de describirlo. Y de allí han salido grandes campañas y reuniones, que están barriendo el mundo esta noche. Cómo te agradecemos por ellos. Y luego pensar, un hombre de mente corrupta …
Pero Tú dijiste: “De la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también estos resisten a la verdad”. Nunca- nunca fueron capaces de llegar al conocimiento de la verdad“.
Ahora, Señor, oro en esta noche, que Tú concedas Tu santa Presencia con nosotros nuevamente. Solo unas pocas noches más para finalizar aquí. Esta gente encantadora se encuentra en este auditorio aquí. Señor, cuánto te agradezco por estos hombres y mujeres nacidos de nuevo, que están sentados en este edificio, Cristianos de renombre, hijos e hijas de Dios, quienes si tengo el privilegio de ganar el lugar para que vayan al cielo, viviré con ellos a través de edades incesantes. Y aquí están esta noche, dando una parte de su vida, para ver cómo se desarrolla la reunión, sentados aquí en estos viejos asientos calientes, abanicados con ventiladores, tan leales como pueden ser, que vienen todas las noches.
45 Que todos digan lo que quieran, llamen como quieran, ellos todavía creen, y vienen, nada los persigue. Dios los bendiga; por favor, Padre. Que reciban la más rica de Tus bendiciones.
Y yo estoy como Moisés de la antigüedad, parado en la brecha para el pueblo, Dios bendiga a este pueblo. Bendice a los pastores ya las iglesias, a cada iglesia que está cooperando. E incluso aquellos que no están cooperando, indiferentes, Dios, no oro por nada más, sino porque puedan ver este maravilloso, feliz, glorioso privilegio que los Cristianos tienen y caminar en la Luz. Concédelo, Señor.
No lo estamos haciendo para ser diferentes, Señor. Pero si tuviera que callar, entonces piensa en los miles que habrían muerto. Oh Dios, y ahora, algunos de ellos están ganando miles de almas para Ti, y decenas de miles, y cientos de miles de almas están siendo ganadas, solo por los grandes ministerios de sanidad que producen el privilegio para la gente.
46 Oh, Dios misericordioso, entonces muévete sobre nosotros esta noche de una manera milagrosa, de una manera sobresaliente, y manifiesta Tu amor por nosotros. Porque lo pedido en el Nombre de Jesús. Amén.
[Espacio en blanco en la cinta-Trad.] … mientras me dice que hable. Solo hago lo que Él me dice que haga. Todos los que entienden eso, solo digan: “Amén”. [La congregación dice: “Amén”]. Muy bien. Quiero que recuerden eso. Créanlo con todo su corazón. Y Dios se manifestará a Uds.
47 Ahora bien, cada noche he intentado con reverencia ser igual de considerado con el público. Es muy duro. Me quedaría ahí y tal vez les dejaré saber esto. Cuando me vean hablar con diferentes personas, veo esa Luz. Cuando estoy bajo la unción, la veo. No lo veo ahora. Cuando viene la unción, la veo. Y lo miro, esa es la razón por la que no dejo que las cámaras destellen, es porque en algún momento lo veo moverse; Lo estoy mirando, si la cámara parpadea, me despista y me saca (¿ven?); me pierdo de algo. Esa es la razón por la que dije: “No disparen la cámara mientras estoy, mientras estoy orando y mientras la unción está encendida”. No es nada más sino la soberanía de Dios. Así es.
Y vengo y trato de ser honesto con cada uno de Uds., para tratar de ser justo, con lo que creo que es lo mejor para Uds. Yo — yo reparto tantas tarjetas de oración todos los días. Y llamo desde cierto número entonces, sin saber dónde. Dios en el cielo lo sabe, y mi Biblia sobre mi corazón, no sé ni un poquito más de dónde llamar en esa línea esta noche, de las cien tarjetas que mi hijo reparte, no sé a quién llamar. Y Dios, quien es mi juez, lo sabe. No sé a donde llamar. Qué, porque solo decimos …
Billy, no sé, cuando está dando … Les da una tarjeta; Uds. la llenan. Lo recogen aquí y se lo dan a los ministros, su nombre y dirección en él y así sucesivamente; lo verifican para poder obtener su testimonio y ponerlo en público.
Primero, su testimonio debe ser genuino, debe tener su nombre o no es correcto. ¿Ven? Y entonces, cuando Ud. da el testimonio, ese es Ud. No es lo que yo dije; es lo que Ud. dijo. Nos gusta que su médico lo dijera. Luego recibimos la declaración de los médicos. Luego lo ponemos en el libro para que ellos puedan volver a revisarlo.
48 Ahora, hay cien tarjetas … ¿Qué repartiste, Paul? P. Tarjeta de oración, en … Verá en el nombre, tiene su nombre y dirección, y demás, en el frente y en la parte de atrás tiene una letra y un número: P, 1 a 100.
49 Ahora, Al — Dios Todopoderoso sabe todas las cosas. [Espacio en blanco en la cinta — Trad.] … Yo les llamo desde, y donde sea que Él ponga en mi mente, entonces les llamaré.
Hoy me estaba diciendo que la gente leyó eso. No necesito esas tarjetas de oración. Esa tarjeta de oración es solo para que Ud. llegue a esta plataforma. Esa tarjeta de oración no tiene nada que ver con su sanidad. Pues, hay más personas sanadas allá afuera, que ni siquiera saben acerca de una tarjeta de oración, nunca han tenido una tarjeta de oración, que las que hay con las tarjetas de oración. ¿Sabía Ud. eso? Escúchenlo, por la noche cuando el Espíritu Santo comienza a moverse, tocando a aquellas personas que ni siquiera tienen tarjetas de oración. Es lo diferente.
Creo que haré algo más ahora mismo. ¿Cuántas personas aquí no tienen una tarjeta de oración? Veamos sus manos. Levanten la mano en todas partes que no tengan tarjetas de oración.
50 Muy bien, esta línea, esa segunda línea allí mismo, vi un grupo grande de Uds. allí, que no tiene tarjetas de oración. Muy bien. Uds. que no tienen tarjetas de oración, comenzando por allí al final, vengan por aquí. Si. Ud. sin una tarjeta de oración allí, y luego Ud. sigue. El resto, todos quédense quietos ahora. El siguiente, el siguiente, el siguiente, el siguiente, que viene por la fila de allí, que está enfermo y no tiene una tarjeta de oración, levántese allí. Muy bien.
51 Ahora, que ese grupo venga, así, sin tarjetas de oración. Hermano Baxter, vaya allí y mire que ninguno de los demás venga, de esa manera, hasta que yo los llame. Billy, baja aquí y alinea tu fila. Esa es sin, sin tarjetas de oración. Uds. con las tarjetas de oración, estén en silencio un minuto.
52 ¿Cuántos de Uds. aquí tienen tarjetas de oración, veamos sus manos? Parece que no lo hay, los balcones están vacíos, y en la parte de atrás están vacíos y algunos de aquí están vacíos. Muy bien.
Creo que, si el buen Dios quiere, ¿estaba Ud. en esa línea, señora? ¿No tiene tarjeta de oración? Jumm, jumm. ¿No tiene una tarjeta de oración? Muy bien. Ahora, simplemente, simplemente manténgase quietos un momento. Ahora, estaré con los de las tarjetas de oración, después de un rato, si el Señor lo permite; pero tengan sus tarjetas de oración, solo un poquito más. ¿Ven? Para que vean que no es su tarjeta de oración, no tiene nada que ver con eso. Muy bien.
¿Tienes una tarjeta de oración, cariño? Muy bien. Solo sosten tu tarjeta de oración, te llamaré en un — en un momento, si puedo. Si. Bien, cariño. Estoy llamando a los que no tienen tarjetas de oración. ¿Ven? Muy bien.
53 Ahora, tenemos algunos allí ahora. Ahora, hermano Baxter, ahora párese al final de esa, aquí abajo. Y justo cuando yo llame, la siguiente línea comienza allí, sin tarjetas de oración, levante las manos. Ahora, espere, ahora solo un minuto, solo un minuto, no se ponga de pie. Solo un minuto. Sin tarjetas de oración, recorra el edificio en cualquier lugar, sin tarjetas de oración. Veamos si puedo conseguir una un grupo grande de ellos en alguna parte. Si. Muy bien.
Muy bien ahora, quédese, quédese ahí. Cuando llame, llamaré tal vez a una fila detrás de allí, vi un grupo allí, y luego, alrededor de la tercera o cuarta fila atrás, había un grupo que no tenía tarjetas de oración; y hay un grupo sentado aquí mismo, en esta segunda fila, aquí, que no tiene tarjetas de oración. Muy bien.
Ahora, simplemente, sean reverentes. Sin sus tarjetas de oración ahora. Ahora, sean todos reverentes. Ahora, inclinemos nuestros rostros en todas partes.
54 Padre Celestial, no quiero decepcionar a estas personas con las tarjetas de oración, que han venido aquí con reverencia, como les hemos pedido, y han puesto aquí, eso, eso en esta reunión, que ellos … Y esta tarde en este edificio caliente para recibir tarjetas de oración. Pero querido Padre celestial, para que la gente pueda entender que no se necesitan tarjetas de oración para sanar a los enfermos, se necesita fe en Tu Hijo, Jesucristo para sanar a los enfermos. Y queremos que sepan eso, Señor. Y oro ahora, que honres y respetes este esfuerzo esta noche. Que Dios lo conceda, por favor. Así como cambiaste de opinión, parado aquí en esta plataforma, justo ahora. Por qué estás haciendo esto, no lo sé. Lo único que sé es que acabas de hablarme hace un momento, cuando el Ángel del Señor vino aquí y dijo: “No los llames tarjetas de oración”. Y estoy obedeciendo lo que dijiste que hicieras. Solo estoy siguiendo … No sé lo que estás haciendo. Tal vez haya alguien viniendo aquí, que esté realmente agonizando, y esta será su última noche.
Señor, oro para que si es así, tengas misericordia de ellos y los sanes. Concédelo, Señor, todo lo que veas. Tu todo lo haces bien. Escucha la oración de Tu siervo en el Nombre de Jesucristo. Amén.
55 Muy bien. Lo haría, si alguien me trajera un poco de agua, si son tan amables, he estado hablando bastante.
Ahora, quiero que todos sean reverentes. Y quiero que Uds. en el balcón, allá arriba, Uds. que no tienen tarjetas de oración. Y Uds. que no tienen tarjetas de oración, cuando les llame, si Dios habla, quiero que Uds. que no tienen tarjetas de oración, donde sea, tengo que hablar a donde el Espíritu Santo me lleve. Observaré la Luz y se posará sobre la persona. ¿Ven? Pero parece que especialmente en los balcones, y justo aquí adentro, no hay tarjetas de oración, y parece que no hay tarjetas de oración a lo largo, a lo largo de esa sección allá, y justo ahí adentro hay una especie de, muy atrás allí. ¿No fueron Uds. todos los que levantaron las manos, que no tienen tarjetas de oración allá atrás? Muy bien. Esta bien. Muy bien. Cada uno reverente ahora, simplemente, simplemente crea con todo su corazón. Dios lo hará realidad.
56 Ahora, señora, ¿ha venido creyendo? ¿Cree con todo su corazón que Dios le va a sanar? Muy bien, suba. Ahora, ¿cree con todo su corazón que yo soy el siervo de Dios? ¿Lo cree? Muy bien. Ahora, Ud. ni siquiera tiene una tarjeta de oración que … Y sólo vino aquí esta noche y se sentó, probablemente entro en la reunión, y bueno, estaba sentada allí, un poco sorprendida de que la llamara. Bueno, yo soy … yo solo soy su hermano. Dije hermano, porque Ud. es Cristiana. Ud. es una creyente. Lo supe por la bienvenida de su espíritu, que Ud. es un Cristiana, una creyente.
Y Ud. se da cuenta de que Ud. y yo vamos a tener que comparecer ante el tribunal de Cristo. Así es. Y solo les estoy hablando como lo hizo nuestro Maestro con la mujer del pozo. ¿Cree que Jesucristo, que habló con la mujer en el pozo y le dijo: “Tráeme de beber …”, quería tener una conversación con ella? ¿Y qué estaba tratando de hacer? Si se lo dijera, es posible que no lo entienda ahora. Pero Él estaba tratando de atrapar su espíritu (¿ven, ven?), Para ver qué era. Él percibió sus pensamientos, ¿ven ?, lo que se estaba moviendo. Sabía en qué estaban pensando. ¿Ven? Él estaba intentando…
57 Ahora, hoy, ellos lo llamarían lector de mentes, ¿no es así? El diablo tiene una imitación de eso allá afuera. El diablo tiene una falsificación de todo lo que Dios ha hecho real. Eso se demuestra, porque el diablo tiene algo ahí fuera, una falsificación, muestra que hay uno real del que está hecho. ¿Es correcto? Bueno, cualquiera sabe que esas cosas están mal. Ese es el diablo. Pero un Cristiano puede detectar entre el diablo y Dios. Si no es así, realmente necesita una experiencia con Dios, ¿no es así? Así es.
Ahora, lo que le estoy hablando es para atrapar su — su espíritu, para ver qué — para ver en qué se mueve. Y sólo puedo decir lo que veo. Pero si puedo saber qué le pasa, entonces creerá que soy Su profeta, ¿verdad?
Veo que se ha conmovido últimamente. Ha ocurrido algo que realmente le ha hecho temblar mucho. ¿No es así? Tiene dos o tres cosas mal. Sin embargo, a lo que le teme es el cáncer. ¿No es así? ¿Es eso lo que le pasa? Y tiene … Y también tiene anemia. Tiene anemia y problemas femeninos. También ha estado nerviosa durante mucho tiempo, pero su principal objetivo es el cáncer que teme que le quite la vida. Lo que verdad le va a quitar la vida si Dios no tiene misericordia. ¿Es correcto? Si es así, levante la mano al pueblo.
58 Ahora, para Ud. impostor, que dijo que: “Fue telepatía mental, yo, leyendo eso de una tarjeta de oración”. ¿No le vergüenza de Ud. mismo? Dios sea misericordioso con su alma pecadora. Dios se ocupará de Ud. por eso. Muy bien, acérquese hermana para su sanidad.
Dios Todopoderoso, ten piedad de esta querida mujer. Ella está parada aquí, Señor, se da cuenta de que está cerca del final del camino. Y oro, querido Padre celestial, que la sanes y la mejores. Concédelo, querido Señor, mientras Tu Espíritu está cerca aquí, revelándole sus condiciones, y dónde estaba allí, y qué — ellos — lo que le dijeron en sus exámenes y demás. Tú estás aquí, Señor, para sanarla. Y la bendigo, ahora, en el Nombre de Jesús el Hijo de Dios, para que la sanes y se mejore.
Cáncer, tú que la estás molestando, Satanás, en el Nombre de Jesucristo, como siervo de Dios, digo: “Maldito seas. No me tienes miedo a mi, sino a Él. Así que tengo los derechos de Su Nombre, siendo Cristiano y ordenado para esta obra, sal de la mujer, en el Nombre de Jesucristo”.
Ahora, mi hermana, vaya a casa y olvídese de su condición cancerosa; olvídese de todo eso. Va a estar bien. ¿Me cree? Muy bien. Continúe regocijándose ahora y diciendo: “Gracias a Dios”. Y sea feliz.
59 [El Hermano Branham se aclara la garganta-Trad.] Un poco ronco por hablar demasiado. Ahora, sean todos reverentes. Muy bien, tráelo ahora mismo. ¿Cree Ud., señor? Soy un desconocido para Ud. Yo creo, no lo conozco. Puede que le haya visto en alguna parte. Si lo hice, no le recuerdo. Ud. me ha visto. ¿De donde es Ud.? ¿Aquí mismo? De, oh, de Florida. ¿Ahí es donde me vio? Oh, en Miami, hace mucho tiempo, cuando estuve allí. Sí señor. Bueno, entonces para conocerlo, no lo conozco. Ud. simplemente me vio.
60 Ahora, si yo soy el profeta de Dios, y Ud. sabe que no hay forma de que yo sepa algo malo de Ud., si soy el profeta de Dios, entonces Dios puede revelarme su problema. ¿Muy bien? Y luego, si yo, si lo hago por el poder de Dios, entonces creerá con todo su corazón que Dios me envió. ¿Es eso correcto?
Señor, Ud. tiene un problema de garganta. ¿No es así? Jumm Jumm. Ahora, no hay ninguna manera que yo sepa eso, pero, lo veo sujetándose la garganta así, y [el Hermano Branham hace un sonido al aclararse la garganta-Trad.] metiendo eso en su garganta de eso. Muy bien. Venga aquí ahora y podrá ser sanado.
61 Amado Padre celestial, gracias a la confesión de este hombre, sabiendo que es un Cristiano, y al verlo orar por estas condiciones, Señor, ahora lo bendigo y le digo que deje este problema de garganta en el Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga hermano. Vaya ahora y esté bien.
Digamos gracias a Dios. [La congregación dice: “Gracias a Dios”]. Amén. Muy bien.
62 Si soy el profeta de Dios, sabré lo que les pasa, ¿Es correcto? Como lo supo Jesús en la mujer junto al pozo. Muy bien. Si le digo exactamente lo que le pasa en este momento, ¿Creerá que soy Su profeta? Tiene problemas de corazón. ¿Es correcto? Tuvo problemas cardíacos. Ahora, vaya a casa y mejórese en el Nombre del Señor Jesús.
Digamos, alabado sea el Señor. [“Alabado sea el Señor”]. Todos sean reverentes.
Ahora, el Espíritu de Dios se mueve en la audiencia. La fe empieza a moverse. Escúchenme. Tomen esto.
63 Ud. es un desconocido para mí. Yo no le conozco. Por casualidad entró, se sentó y llamó aquí en la plataforma. No conozco nada de Ud.; nunca le he visto en mi vida. Somos totalmente desconocidos. Pero Dios puede revelarme, y Ud. — Ud. puede … Yo no puedo sanarle, pero Ud. no podrá esconder su vida ahora. Ud. lo sabe. No puede ocultarla. Y se da cuenta de que algo está pasando, ¿verdad? Estoy viendo una visión. Le veo intentar moverse una mañana, cuando se levanta de la cama. Ud. tiene artritis. ¿Es correcto? Está sano. Dios le bendiga en el Nombre de Jesucristo; vaya y sea sano. Muy bien.
Digamos que alabado sea Dios. [“Alabado sea Dios”]. ¿Creen con todo su corazón?
¿Quiere servirle? ¿Quiere? Muy bien, siga el camino y sea sano en el Nombre de Jesucristo. Esa es la manera; esa es la manera de ser, de ser sanado. Muy bien.
Diga, alabado sea el Señor. [“Alabado sea el Señor”].
64 Venga. Oh si. Le reconozco, hermano. Quiero estrechar su mano. Si. Ud. es de Louisville. Si yo le recuerdo. Ha venido aquí para que se ore por Ud. Olvidé lo que le pasa, pero recientemente se sano de un cáncer, y hay una especie de … Ud. fue a mi casa para hablar conmigo, y hay una especie de hinchazón en su costado, o algo así. . Y Ud. dijo que iba a venir aquí a la reunión, y … ¿Acaba de llegar hoy? Oh, Ud. estuvo aquí la semana pasada. Este hombre estaba muriendo aquí hace unos meses con cáncer. Aquí está sano. Algo ocurrió, trabaja para una compañía de ferrocarriles y hay una especie de hinchazón en el costado, ¿no es eso … Bazo? Y él dijo: “Hermano Branham, quiero ir cuando esté bajo la unción. Yo — yo — yo quiero hacerlo”.
Así que conozco a este hombre. Lo conozco; Quiero que sepan. Yo … yo conozco al hombre. Y de esa manera, quiero orar por él mientras la unción está aquí, sé lo que le pasa porque vino a mi casa y lo que ha sucedido. Pero quiero orar por él mientras la unción está aquí. No lo vi en esa fila, señor. ¿Estaba en esa línea a la que llamé? Yo no lo sabía. Venga aquí y oremos.
Ahora, Padre celestial, aquí está mi hermano parado aquí quien simplemente ha hecho tantas cosas hermosas. Y lo veo sentado en el pequeño tabernáculo, allá abajo, y cuando salía, él decía: “Hermano Branham, cuando tenga una reunión, cuando esté bajo la unción, quiero acercarme”. Y ahora, Padre celestial, respira, justo ahora, mientras él ve a Su Espíritu moverse y sepa que este no es su Hermano Branham aquí ahora. Eres Tú de parado cerca. Y lo bendigo, Padre, por su valiente fe, y conjuro esta enfermedad de su costado. En el Nombre de Jesucristo, que lo deje, y que viva una vida larga y feliz, y se regocije y sea feliz, y haga la obra de Dios el resto de sus días, en el Nombre de Jesucristo, lo pido. Amén. Y que Dios le bendiga hermano. Vaya a casa ahora y esté bien.
Digamos, alabado sea Dios. [“Alabado sea Dios”]. Todo el mundo reverente si son tan amables.
65 Muy bien. Acércate. ¿Qué piensa? ¿Me cree? Veo que está muy nerviosa. Muy bien. Bueno, eso está perfectamente bien. Tiene derecho a estar nerviosa, parada ahí por este tiempo, pero Ud. es desconocida para mí. Yo no le conozco. Nunca le he visto en mi vida, no sé nada de Ud. Digamos, le diré algo primero. Ud. no es de este país. Ud. es del otro lado del mar en alguna parte. Veo agua chapoteando, cuando cruza. Ud. es de uno de los dos, Ud. es de la parte baja de México o de América del Sur. Veo América del Sur. ¿Es correcto? Eso es correcto. Y sufre de cáncer. ¿Es correcto? Venga acá.
66 Dios Todopoderoso en el Nombre de Tu Hijo Jesús, bendigo a esta mujer y conjuro el cáncer. Envíela a casa para que se recupere. Satanás, deja a la mujer; sal de ella en el Nombre de Jesucristo. Salga de la plataforma regocijado, regrese a Sudamérica y recupérese en el Nombre del Señor Jesús.
Ven, señora. ¿Cree con todo su corazón mientras va viniendo?
¿Creen en Dios? Levantemos la mano para ofrecer una palabra de alabanza.
67 Nuestro Padre celestial, te alabamos. Estás aquí; nada puede estar delante de Ti. Sabes todas las cosas. Señor Jesús, Tú conoces el principio y el fin. Sabes todas las cosas. Oro para que bendigas, Señor, esta noche, a cada una de estas personas y las sanes. Escucha la oración de Tu siervo mientras te ofrezco alabanza y acción de gracias en el Nombre de Jesucristo. Amén.
Muy bien. Todo el mundo reverente.
Ahora, ¿dónde está su tarjeta de oración? Espere un momento. ¿Ven? Solo un minuto. ¿Dónde está su tarjeta de oración? Levante sus manos. Me refiero a las de las tarjetas de oración. Verá, no se necesita su tarjeta de oración; eso es solo para intentar que alguien se alinee aquí. Espero que entienda.
68 Ahora. Vaya a orar en la audiencia, creyendo en Dios. Sé dónde estoy ahora. Sé dónde estoy parado. Sé que Dios está conmigo. Sé que está aquí. Y no le temo a nada porque Él está aquí. Me dijo: “Yo estaré contigo, y nada estará delante de ti en todos los días de tu vida”. Creo en Dios y sé cuál es mi posición.
Esa condición de anemia le dejó, así que puede ir a casa ahora y ser sano. ¿Ven?
Miren a esa dama de color levantar la mano, allí mismo, justo ahora, allá arriba con esa cosa blanca, tiene ese problema estomacal, parada allí arriba, unas cuatro filas arriba, unas tres o cuatro, con una blusa blanca ahí, con problemas de estómago. Sí señor. ¿No tiene una tarjeta de oración? ¿No tiene una tarjeta de oración? Muy bien. Tiene problemas de estómago, ¿verdad? Muy bien. Le vi allá arriba, sosteniéndose y tratando de vomitar, escupir la comida, dispepsia. ¿Es correcto? ¿Es eso correcto? Levante su mano; muévala así. Muy bien. Puede ir a casa y comer su comida ahora. Está san en el Nombre de Jesucristo, vaya a casa.
69 Veo a un ministro predicando en una plataforma. Lo veo examinado. Allí se sienta allí mismo al final con un traje marrón. ¿No es Ud. un ministro del Evangelio? ¿Es correcto? Muy bien. Ud. sufre de algún tipo de problema de estómago, colon, colon, intestino. ¿No es así? Tiene una ameba en el intestino. Muy bien. ¿Quiere ser curado? ¿Me cree que soy el profeta de Dios? ¿Cree en Jesucristo el Hijo de Dios? Por supuesto que sí. Muy bien. Vaya a casa y recupérese ahora, Reverendo, en el Nombre del Señor Jesucristo.
Crean en Dios. Tengan fe en Dios.
Esa señora sentada allí con el sombrero blanco puesto …? … abanicando con su abanico, de un lado a otro de esta manera, tiene diabetes, pero quién … También hay dos, ella también puede ser sanada, si quiere estar de pie. Ud. que miraba de reojo allí, levántese. ¿Es correcto? Si es así, levante la mano, sin su tarjeta. Muy bien. Vaya a casa ahora y recupérese en el Nombre del Señor Jesús.
Tenga fe en Dios. ¿Le cree?
70 Ud. también era anémica. ¿Es correcto? De pie detrás de esa dama, ¿verdad? Muy bien. Puede irse a casa y recuperarse. No necesita tarjeta.
Esa dama de color allí, tiene ese problema femenino. Ella tiene — tampoco tiene ninguna tarjeta de oración. Si quiere ser sanada, muy bien. Puede recibirlo. Si quiere póngase de pie y crea. Muy bien. Acepte. Dios le bendiga. Vaya a casa y recupérese. Muy bien.
¿Creen en Dios?
71 Vi algo más destellar aquí en la esquina, solo un minuto. Creo que está encima de esta señora en … sentada aquí con un hombre al final … No, no lo es. Es la dama de la esquina. Algo anda mal con … un problema de vejiga, una filtración en la vejiga. ¿Es eso cierto, señora? Si se pone de pie y se queda ahí … ¿Es así? ¿Es eso cierto? Muy bien, puede ir a casa y recuperarse en el Nombre del Señor Jesús.
¿Le cree con todo su corazón? ¿Qué hay de Uds. aquí? ¿Cree en Dios? ¿Dónde están las personas que ahora no tenían sus tarjetas de oración, que creen? Muy bien. Aleluya.
Veo a un hombre sentado allí con problemas de columna, sentado allí mismo con la camisa de colores puesta. ¿No es así? Así es. ¿Quiere ponerse bien? Dígame, ¿no es esa su esposa sentada a su lado? Ella tiene lo mismo, ¿no es verdad? Muy bien, ambos pueden irse a casa y recuperarse. Dios les bendiga.
¿Creen con todo tu corazón?
72 ¿Por qué aplaudía, señor, allí con la camisa verde y la corbata? Si. Ud. también está mal, ¿no? Jumm Jumm. Escucha. Hay una cosa que Ud. necesita por encima de todo: la salvación. ¿No es así? ¿Necesita aceptar a Jesús como su Salvador? ¿Es correcto? ¿Lo hará?
Póngase de pie, si acepta a Jesucristo como su Salvador. Ahora, ¿quiere que le diga con qué está sufriendo? Presión arterial alta. Le va a dejar ahora. Puede volver a casa, sano y salvo. Dios le bendiga.
La señora sentada a su lado allí, eso es un poco de anemia, sentada allí a su lado, eso está dentro … también puede ser curada, si quiere. Y póngase de pie, la dama de pie …? … que estaba ahí mismo. Así es. Puede volver a casa y recuperarse de esa condición, si así lo desea.
Digamos que alabado sea Dios. [“Alabado sea Dios”-Trad.]. Ten piedad. Dios ten piedad…?…
73 Señora sentada allá arriba, una pequeña dama con artritis allí también puede ser curada. Sí señor. Si quiere, puede levantarse y sanar.
74 El hombre que tiene el problema del corazón, parado al lado de su esposa, algo anda mal con ella … mal con su boca, tiene algún tipo de enfermedad bucal. Y eso es correcto. Y ambos pecadores, acepten a Cristo, vayan a casa y sean … sean sanados, en el Nombre del Señor Jesús. Aleluya.
Cualquiera que niegue el poder de Jesucristo resucitado, ¡tenga vergüenza! Nuestro Señor Jesús está aquí. Él está aquí en la plataforma ahora. Su Espíritu está aquí para sanar a cualquiera que quiera ser sanado. Reto a cualquier hombre o mujer aquí que lo acepte como su Salvador, como su Sanador, será sanado. ¿Ud. lo cree? ¿Cree que Él escucha mi oración?
Solo un minuto. Quiero orar. Inclinen sus cabezas todos.
75 Oh Señor, ten piedad del incrédulo, el pecador fuera de Dios, fuera de Cristo. Oh Padre, acércate ahora, por favor sopla sobre estos corazones honestos aquí. Están necesitados. Aquí hay un montón de pañuelos, cartas, ante mí. Dios, veo de pie allá en una pequeña cabaña esperando, una anciana y un papá sentados en un rincón, un papá con artritis. Oh Dios Eterno, esa madre esperando que esta carta regrese para ese pequeño bebé que está allí. Dios Eterno, estaba escrito en la Palabra que cuando el Mar Rojo se interpuso en el camino de Israel, Dios miró hacia abajo a través de la Columna de Fuego, y el mar se asustó y retrocedió; y los hijos de Israel pasaron.
Y Dios, cuando esta señal sea enviada, estos pañuelos, que cuando lleguen a la gente a la que se supone que deben llegar, mediante la muestra de fe y conmemoración de Tu gran siervo Pablo, quien está entre los inmortales, esta noche. Que esas enfermedades, personas … Que Satanás se asuste y retroceda; que ellos avancen a la tierra prometida de buena salud y fortaleza. Concédelo, Señor.
76 Mientras están sentados aquí en este edificio, hombres y mujeres están sentados aquí orando. Señor Dios, están entre la muerte y la vida para ellos. Muchos de ellos están atados por Satanás. Oh Padre, oro con todo mi corazón. Dijiste: “La oración eficaz del justo puede mucho…
Señor, nos damos cuenta de que no hay justo, nadie. Pero oh Dios, en el Nombre del justo, Jesucristo, oro con todo mi corazón, con todas mis fuerzas, que sanes a cada persona enferma y afligida aquí esta noche. Que no haya uno débil. Que todos reciban sanación ahora mismo. Que el gran Espíritu de Dios se mueva sobre este edificio, como una gran columna, ondeando como las alas de un Ángel, que descienda sobre este edificio y descienda al alma de cada creyente. Sánalos a todos.
Sal, Satanás, en el Nombre de Jesucristo. Deja cada uno de ellos. Sal de la gente.
Mensaje extraido de Messagehub